Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del...

39
Bozza versione 2.1 - Ottobre 2004 Manuale d’identità visiva 1. Elementi base

Transcript of Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del...

Page 1: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Bozza versione 2.1 - Ottobre 2004

Manuale d’identità visiva

1. Elementi base

Page 2: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A. Elementi base

La nuova identità visiva, presentata nelle pagine che seguono, è incentrata sulla

integrazione ideale tra le tante eccellenze della storia e del presente della città

e le regole, le più avanzate, del marketing urbano. In un’epoca di competitività

totale, infatti, anche per le città diventa necessario proporsi a tutte le possibili

categorie di pubblico secondo modi che, fino a qualche tempo fa, sembravano

importanti solo per le imprese e per i loro prodotti.

E questo pur nella ineliminabile differenza di mission e di obiettivi tra il marketing

aziendale e marketing pubblico.

Roma, pertanto, attraverso un proprio sistema di identità visiva, avvia un nuovo

modo di proporsi. I segni a cui viene affidata questa trasformazione sono il suo

storico simbolo, opportunamente ridisegnato, in combinazione costante con

il logotipo “Roma”.

Quest’ultimo è stato introdotto proprio per la forza evocative che il nome della città

suscita, praticamente su tutti i pubblici del mondo. Gli elementi cromatici classici

– porpora e oro – concorreranno, inoltre, a rendere più facile ed immediata

la riconoscibilità.

In definitiva, l’insieme di questi elementi costituiranno una sorta di vero e proprio

marchio, il segnale a cui ricondurre ogni espressione della città.

Il progetto è quello di introdurre progressivamente questa nuova identità visiva

nell’ambito di tutti i canali di comunicazione del Comune e in tutti i luoghi e le

situazioni dove il Comune fa o dice qualcosa ai romani o al mondo, affinchè,

attraverso la valorizzazione della massa critica complessiva, il brand Roma riesca

ad affermare le eccellenze proprie della città.

In questo volume sono contenute le regole base per il corretto impiego

del Marchio/Logo del Comune di Roma. L'emblema, la specifica Comune di Roma,

il brand Roma e la fascia ospitante costituiscono gli elementi base per costruire

l’identità visiva dell'Amministrazione Comunale.

Il rispetto delle norme favorisce coerenza, leggibilità e riconoscibilità del brand

Comune di Roma.

Le norme all’interno di questa pubblicazione devono essere rigorosamente

rispettate senza possibilità di interpretazioni personali.

Per eventuali casi non considerati nella pubblicazione si consiglia di consultare

sempre la Direzione Comunicazione - Identità visiva.

Page 3: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A. Elementi base

Glossario

Stemma

01 Versione colore 3D positiva e negativa02 Versioni 3D su fondo colore o fotografico 03 Versioni 3D monocromatica positiva e negativa04 Versione 3D bianco nero, positiva e negativa 05 Versioni al tratto, positive e negative06 Versioni al tratto tecniche speciali07 Costruzione08 Area di rispetto09 Tavola sinottica degli Stemmi10 Errori da evitare

Logotipo

11 Versioni del Logotipo12 Costruzione

Marchio/Logo

13 Versione orizzontale A14 Versione orizzontale A monocromatica e bianco nero15 Versione orizzontale, valorizzazioni16 Costruzione della versione orizzontale A17 Leggibilità18 Versione orizzontale B19 Versione verticale 20 Tavola sinottica del Marchio/Logo21 Errori da evitare

Specifica estesa

22 Allineamento delle specifiche estese allo Stemma23 Allineamento delle specifiche estese, composizioni orizzontali, valorizzazione A24 Allineamento delle specifiche estese, composizioni orizzontali, valorizzazioni B e C25 Allineamento delle specifiche estese, composizioni orizzontali alternative26 Allineamento delle specifiche estese, composizione verticale

Allineamenti

27 Marchio/Logo con altri Marchi28 Marchio/Logo e specifica estesa con altri Marchi29 Stemma con altre Istituzioni

Famiglie di caratteri tipografici

30 Arial31 Times New Roman

Colori istituzionali

32 Rosso Roma, Giallo Roma e Bianco Roma33 Nero Roma, Grigio Roma, Blu Roma, Oro Roma e Argento Roma (colori compatibili)

Indice

Page 4: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

AllineamentoDisposizione degli elementi grafici (testi e/o immagini) lungo una linea orizzontale o verticale

Area di rispettoZona in prossimità del Marchio da non occupare con testi e/o immagini

Colonna di testoComposizione di caratteri tipografici secondo specifiche di allineamento

Famiglia di caratteri tipograficiAlfabeto di lettere e simboli in diverse versioni

GraziatoCarattere tipografico con tratti terminali delle lettere

LineareCarattere tipografico privo di tratti terminali delle lettere

Logotipo RomaIl nome Roma composto nell’esclusivo carattere Urbs Uno

Marchio/LogoL’integrazione dello Stemma e del Logotipo Roma nel box rettangolare.

GiustezzaLarghezza di una riga o di una colonna di testo. Nella composizione a bandiera sinistra lagiustezza è misurata sulla riga più lunga

GrigliaStrumento utilizzato per disporre testi e immagini in modo coerente

InterlineaDistanza verticale tra due righe di testo consecutive

Pms (Pantone® matching system)Sistema di catalogazione dei colori tramite codice numerico di riferimento

QuadricromiaProcesso di stampa a quattro colori in cui Cyan, Magenta, Giallo e Nero vengono combinatiper rappresentare l’intera gamma dei colori

StemmaL’emblema del Comune di Roma

Glossario

A. Elementi base

Page 5: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A. Elementi base. Stemma

L'emblema del Comune è costituito da uno scudo di forma appuntata, di colore porpora,

con croce greca d'oro, collocata in capo a destra, seguita dalle lettere maiuscole d'oro

SPQR poste in banda e scalinata, cimato di corona di otto fioroni, cinque dei quali visibili.

(dallo Statuto della Città di Roma)

Page 6: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.01 Elementi base. Stemma

Versione colore 3Dpositiva e negativa

Lo stemma del Comunedi Roma, accompagnatodalla specifica "Comunedi Roma" è il primoelemento base del sistemadi identità visiva.

La versione colore 3Dpositiva si usasolo su fondo biancoo molto chiaro.

La versione colore 3Dnegativa si usasolo su fondo coloreistituzionale rosso Roma(vedi tavola dei Coloriistituzionali A.32).

Per la riproduzionedi questa versione delloStemma è necessariala stampa in quadricromia.

Lo Stemma non può esseremai modificato né utilizzatoinsieme ad altri elementiad eccezione dei casidescritti in queste schede.

La riproduzione delloStemma deve avvenireutilizzando solo supportidigitali.Copie riprodotte da altrefonti o dagli esempi riportatinelle schede seguenti sonoassolutamente da evitare.

Page 7: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versioni 3Dsu fondo colore o fotografico

Quando lo Stemma deveessere riprodotto su un fondo colore o su fondo fotografico è necessario adottare la versione senza ombra.

A.02 Elementi base. Stemma

Page 8: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.03 Elementi base. Stemma

Versioni 3Dmonocromaticapositiva e negativa

Questa versione, positiva e negativa,permette di riprodurre lo stemma con specificautilizzando un solo coloredi stampa mantenendoinalterato l'effetto di valorizzazione 3D:Rosso Roma (vedi tavola deiColori istituzionali A.32).

Lo Stemma non può esseremai modificato né utilizzatoinsieme ad altri elementiad eccezione dei casidescritti in queste schede.

La riproduzione delloStemma deve avvenireutilizzando solo supportidigitali.Copie riprodotte da altrefonti o dagli esempi riportatinelle schede seguenti sonoassolutamente da evitare.

Page 9: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versione 3D bianco nero,positiva e negativa

Le versioni positivae negativa in bianco nerosono utilizzate in tuttii casi in cui l’unico coloredi stampa sia il nero(ad esempio: stampaquotidiana, stampa lasero ink-jet in bianco nero)e non sia possibile adottarela versione colore.

Lo Stemma non può esseremai modificato né utilizzatoinsieme ad altri elementiad eccezione dei casidescritti in queste schede.

La riproduzione delloStemma deve avvenireutilizzando solo supportidigitali.Copie riprodotte da altrefonti o dagli esempi riportatinelle schede seguenti sonoassolutamente da evitare.

A.04 Elementi base. Stemma

Page 10: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versioni al tratto,positive e negative

Le versioni al tratto, devono essere considerateversioni secondarie rispetto alle versioni con valorizzazione 3D ma devono esserenecessariamente adottatequando:- lo Stemma deve essere

riprodotto con tecnichealternative alla stampa,come, per esempio,incisione, intaglio, ricamoo punzonatura (vedi tavolaA.06);

- lo Stemma deve essereriprodotto con una baseinferiore a 7 mm (veditavola della LeggibilitàA.17);

- in tutti i casi in cuila tecnica di stampaadottata non garantiscala massima resa visivao, in caso di stampaa tinte piatte, non sidisponga dei coloriistituzionali (vedi casolimite in tavola).

Ad ogni versione 3Dcorrisponde una relativaversione al tratto:le versioni A per riprodurrela 3D colore, le versioni Bper riprodurre la 3Dmonocromatica e le versioniC per riprodurrela 3D bianco nero.

Lo Stemma non può esseremai modificato né utilizzatoinsieme ad altri elementiad eccezione dei casidescritti in queste schede.

La riproduzione delloStemma deve avvenireutilizzando solo supportidigitali.Copie riprodotte da altrefonti o dagli esempi riportatinelle schede seguenti sonoassolutamente da evitare.

A.05 Elementi base. Stemma

B. Versioni monocromaticheal tratto

A. Versioni colore al tratto C. Versioni bianco nero al tratto

Caso limite

Quando lo Stemma del Comunedi Roma è posizionato su unfondo di colore non istituzionaledeve essere adottata la versionemonocromatica al tratto

Stemma bianco

Alternativa allo Stemmabianco nero positivo

Page 11: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versioni al trattotecniche speciali

Quando lo Stemma deve essere riprodotto con tecniche alternativealla stampa è necessarioadottare la versione al tratto.

A.06 Elementi base. Stemma

Stampa a secco su carta

Vetrofania con adesivo smerigliante Ricamo su stoffa

Incisione su alluminio

Page 12: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.07 Elementi base. Stemma

Costruzione Lo Stemma e la specifica"Comune di Roma" sonoinseriti all‘interno di unrettangolo che, ripartitomodularmente, genera unreticolo (modulo quadrato X).

La scansione modularedefinisce l’esattacollocazione degli elementiche lo compongono.

X23

X5X

2X

X

14X

32X

Modulo proporzionale di costruzione

Page 13: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.08 Elementi base. Stemma

Area di rispetto La leggibilità dello Stemmacon specifica è migliore selo spazio che lo circondaè sufficientemente ampio.

Lo spazio minimoda rispettare tra lo Stemmacon specifica ed eventualialtri elementi (testi, foto,illustrazioni) è definitodal modulo base X,come riportato in figura.

Questo spazio è daconsiderarsi minimo:pertanto, quando èpossibile, deve essereaumentato.

1/2X

1/2X

1/2X

X

X = distanza proporzionale equivalente alla base dello scudoX

Page 14: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Tavola sinotticadegli Stemmi

A.09 Elementi base. Stemma

Versioni colore Versioni monocromatiche Versioni bianco nero

Versioni 3D positive

Versioni 3D negativesu fondo istituzionale

Versione 3D positivasu fondo non istituzionale(senza ombra)

Versione 3D negativasu fondo non istituzionale(senza ombra)

Versioni positive al tratto

Versioni negative al trattosu fondo istituzionale

Versioni negative al trattosu fondo non istituzionale

Stemma biancoAlternativa allo Stemma bianco nero positivo

Page 15: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.10 Elementi base. Stemma

Errori da evitare In questa pagina sonoillustrati alcuni esempidi errato impiego delloStemma del Comunedi Roma.

Modificare il colore Modificare la composizione

Deformare o distorcereIgnorare l’area di rispetto

Utilizzare caratteri non istituzionali Ignorare le differenti versioni

Ut einim ad minimexercitation quis nostru ullamcorpor suscipi.

Page 16: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versioni del Logotipo Il Logotipo Roma è unelemento base del sistemadi identità visiva da utilizzaresempre in combinazionecon lo Stemma.

Il Logotipo è sempre di colore Rosso Roma,viene riprodotto in bianconella forma negativa ed assume il colore neronei casi in cui l’unico coloredi stampa sia il nero.

Il Logotipo non può esseremai modificato né utilizzatoinsieme ad altri elementiad eccezione dei casidescritti in queste schede.

La riproduzione del Logotipodeve avvenire utilizzandosolo supporti digitali.Copie riprodotte da altrefonti o dagli esempi riportatinelle schede seguenti sonoassolutamente da evitare.

A.11 Elementi base. Logotipo

Page 17: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Costruzione Il Logotipo Roma è inseritoall‘interno di un rettangoloche, ripartito modularmente,genera un reticolo (moduloquadrato X).

La scansione modularedefinisce l’esattacollocazione degli elementiche lo compongono.

A.12 Elementi base. Logotipo

X

X4X

17X

Modulo proporzionale di costruzione

Page 18: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versione orizzontale A Il Marchio/Logo del Comune di Roma è un sistema organizzativoche permette l’integrazionetra Stemma con specificae Logotipo e costituiscea livello formale il veroe proprio Marchio della città.

Il Marchio/Logo è generato da proporzionidefinite che regolanola disposizione edi rapporti dimensionalitra gli elementi contenuti nel box rettangolare(vedi tavola A.16).

Il Marchio/Logo non è una struttura rigida,nella versione orizzontale la distanza tra Stemma e Logotipo é variabile.

Per la riproduzionedi questa versione delMarchio/Logo è necessariala stampa in quadricromia.

Il Marchio/Logo non può essere mai modificatoné utilizzato insieme ad altrielementi ad eccezionedei casi descritti in questeschede.

La riproduzione del Marchio/Logo deveavvenire utilizzando solo supporti digitali.Copie riprodotte da altrefonti o dagli esempi riportatinelle schede seguenti sonoassolutamente da evitare.

A.13 Elementi base. Marchio/Logo

Page 19: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versione orizzontale A monocromatica e bianco nero

Queste versioni permettono di riprodurre il Marchio/Logo utilizzandoun solo colore di stampamantenendo inalteratol'effetto di valorizzazione3D dello Stemma.

La versione monocromaticapermette di mantenereevidente l’elementoconnotativo cromaticodella composizioneutilizzando un solo coloredi stampa (Rosso Roma).

La versione bianco neroè utilizzata in tutti i casi in cui l’unico coloredi stampa sia il nero.

Il Marchio/Logo non può essere mai modificatoné utilizzato insiemead altri elementi adeccezione dei casi descrittiin queste schede.

La riproduzione del Marchio/Logo deveavvenire utilizzando solo supporti digitali.Copie riprodotte da altrefonti o dagli esempi riportatinelle schede seguenti sonoassolutamente da evitare.

A.14 Elementi base. Marchio/Logo

Page 20: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versione orizzontale,valorizzazioni

Il Marchio/Logo puòassumere differenti tipi di valorizzazione perconformarsi alle moltepliciesigenze d’impiego.Sono previste due forme di valorizzazione alternativeche, pur mentenendoinalterati i rapportidimensionali tra gli elementiinterni, escludono l’impiegodella campitura cromaticaed utilizzano Stemmacon specifica e Logotipoin versione positiva(versioni B e C).

L’ impiego delle tre differentivalorizzazioni non èvincolato a delle specifichearee di comunicazione,ma si consiglia inprevalenza il seguente uso:A editoria e comunicazione

pubblicitaria;B annunci istituzionali

prevalentementedi solo testo;

C modulistica.

Lo spessore del filo dellavalorizzazione B èproporzionale alla base delloStemma. Ad una base delloStemma di 10 mm equivaleun filo di 1 pt di spessore.

A.15 Elementi base. Marchio/Logo

Valorizzazione A

Valorizzazione B

Valorizzazione C

XX

XX

X = distanza proporzionale equivalente alla base dello scudoX

X

X

X

Page 21: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Costruzione della versioneorizzontale A

Il Marchio/Logo è inseritoall‘interno di un boxrettangolare che, ripartitomodularmente, genera unreticolo (modulo quadrato X).La scansione modularedefinisce l’esattacollocazione degli elementiche lo compongono.

Nell’illustrazione in tavola,la distanza che separa lo Stemma dal Logotipo e lo Stemma dal marginedestro (12X e 7X)è da considerarsi minima,pertanto se necessariopuò essere aumentata.

A.16 Elementi base. Marchio/Logo

X

X4X

4X4X

4X 17X 12X

Distanza minima

4X 7X

Distanza minima

Modulo proporzionale di costruzione

Page 22: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.17 Elementi base. Marchio/Logo

7 mm 5 mm

Dimensione minima 77 mm

Dimensione minima 55 mm

Leggibilità Il Marchio/Logo è leggibileanche a dimensioni minime.

Si consiglia di non utilizzaremai lo Stemma nelle differentiversioni disponibili con unabase inferiore alle dimensioniindicate in tavola, ciòpotrebbe comprometterela leggibilità dell’acronimoSPQR nello scudo.

Le dimensionie le proporzionidel Marchio/Logo e deglielementi interni sonovincolate alla dimensionedello Stemma conspecifica. Questa regoladeve essere applicataanche per le altrecomposizioni delMarchio/Logo (vedipagine successive).

Page 23: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versione orizzontale B Questa versione del Marchio/Logo èda considerarsi alternativa alla versione A.La specifica “Comune di Roma” pur disponendosiall’esterno del campocromatico non puòin nessun caso essereomessa.

In tavola, la distanza che separa lo Stemma dal Logotipo e lo Stemmadal margine destro (12Xe 9X) è da considerarsiminima, pertanto senecessario può essereaumentata.

A.18 Elementi base. Marchio/Logo

4X4X

3X

4X 17X 12X

Distanza minima

4X 9X

Distanza minima

2X

X

X Modulo proporzionale di costruzione

Page 24: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Versione verticale In alternativa alle versioni orizzontali del Marchio/Logo è previstaanche una organizzazione a sviluppo verticale.

In tavola, la distanza che separa lo Stemmacon specifica dal Logotipo(12X) è da considerarsiminima, pertanto senecessario può essereaumentata.

Tutte le misure nonproporzionali sono espressein millimetri.

A.19 Elementi base. Marchio/Logo

X

4X 4X 4XX

12X

Dim

ensi

on

e m

inim

a 77

mm

12X

Dis

tanz

a m

inim

a

17X

4X7 mm

Modulo proporzionale di costruzione

Page 25: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Tavola sinotticadel Marchio/Logo

Il Marchio/Logo puòassumere tre differenticomposizioni alternative.Per ogni composizioneè possibile utilizzare ancheversioni monocromatichee bianco nero.

A.20 Elementi base. Marchio/Logo

Versione orizzontale A

Versione orizzontale B

Versione verticale

Page 26: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Errori da evitare In questa pagina sonoillustrati alcuni esempidi errato impiego delMarchio/Logo Comunedi Roma.

A.21 Elementi base. Marchio/Logo

Modificare il colore

Ignorare l’allineamento tipografico

Utilizzare caratteri non istituzionali

Modificare la composizione

Deformare o distorcere

Ignorare le differenti versioni

Page 27: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.22 Elementi base. Specifica estesa

X

1/2X

X

1/2X

X X

Allineamento dellespecifiche esteseallo Stemma

Oltre alla specifica “Comunedi Roma” possono esseremensionate anche le strutture o gli ufficicomunali che partecipanoalla comunicazione.

Quando lo Stemmadeve comprendereuna specifica estesa, è necessario seguirealcuni criteri basedi impaginazione.

Nella tavola sono riportatele combinazioni possibilida scegliere a secondadelle esigenze compositive.

Si consiglia di omettereil nome dell’UfficioOrganizzativo per evitareun’eccedenza di informazioni.

La specifica estesaè composta con il carattereArial ed assume ledimensioni tipografiche dellaspecifica Comune di Roma.

Page 28: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Dipartimento XVPolitiche della SicurezzaDipartimento XVPolitiche della Sicurezza

Dipartimento XVDipartimento XV

Dipartimento XV Politiche Economiche e Coordinamentodel Gruppo Comune di Roma

Dipartimento XV Politiche Economiche e Coordinamentodel Gruppo Comune di Roma

Assessorato Politiche Economiche,Finanziarie e di BilancioAssessorato Politiche Economiche,Finanziarie e di Bilancio

A.23 Elementi base. Specifica estesa

Allineamento dellespecifiche estese,composizioni orizzontali,valorizzazione A

Oltre alla specifica “Comunedi Roma” possono esseremensionate anche le strutture o gli ufficicomunali che partecipanoalla comunicazione.

Quando il Marchio/Logodeve comprendereuna specifica estesa, è necessario seguirealcuni criteri basedi impaginazione.Nella tavola sono riportatele combinazioni possibilida scegliere a secondadelle esigenze compositive.

Si consiglia di omettereil nome dell’UfficioOrganizzativo per evitareun’eccedenza di informazioni.

La specifica estesaè composta con il carattereArial ed assume ledimensioni tipografiche dellaspecifica Comune di Roma.

Gli allineamenti in tavolapossono essere utilizzaticon le tre differentivalorizazioni del Marchio/Logo(vedi Tavole A.15 e A.24).

L’allineamento dellaspecifica estesa alla letteraR del Logotipo, è daconsiderarsi caso limite,da impiegare solo quandolo sviluppo orizzontaledella superficie a disposizionepresenti dei limiti dimensionalitali da pregiudicarela leggibilità del testo.

Caso limite di allineamento

Marchio/Logo versione orizzontale A Marchio/Logo versione orizzontale B

X

X

X

X

1/2X

1/2X

1/2X

1/2X

Page 29: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.24 Elementi base. Specifica estesa

Allineamento dellespecifiche estese,composizioni orizzontali,valorizzazioni B e C

Quando il Marchio/Logodeve comprendereuna specifica estesa, è necessario seguirealcuni criteri basedi impaginazione.Nella tavola sono riportatele combinazioni possibilida scegliere a secondadelle esigenze compositivenelle differenti valorizzazioni.

Si consiglia di omettereil nome dell’UfficioOrganizzativo per evitareun’eccedenza di informazioni.

La specifica estesaè composta con il carattereArial ed assume ledimensioni tipografiche dellaspecifica Comune di Roma.

Lo spessore del filo dellavalorizzazione B èproporzionale alla base delloStemma. Ad una base delloStemma di 10 mm equivaleun filo di 1 pt di spessore.

Caso limite di allineamento

Valorizzazione B Valorizzazione C

Page 30: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Allineamento dellespecifiche estese,composizioni orizzontalialternative

Ad ulteriore supporto delle soluzioni compositiveespresse nella tavola A.23,sono state studiate dellecomposizioni alternativeche mantengono lespecifiche estese all’internodel box rettangolaredemarcando maggiormentemittente e messaggiodella comunicazione.

L’allineamento dellaspecifica estesa alla testadello scudo è da impiegarsisolo quando la lunghezza

del testo non pregiudichi la leggibilità delleinformazioni (vedi primoesempio in tavola).

Si consiglia di omettereil nome dell’UfficioOrganizzativo per evitareun’eccedenza di informazioni.

La specifica estesaè composta con il carattereArial ed assume ledimensioni tipografiche dellaspecifica Comune di Roma.

Gli allineamenti in tavolapossono essere utilizzaticon le tre differentivalorizazioni delMarchio/Logo (vedi Tav. A.15Versione orizzontale,valorizzazioni).

Lo spessore del filo bianco èproporzionale alla base delloStemma. Ad una base delloStemma di 10 mm equivaleun filo di 1 pt di spessore.

A.25 Elementi base. Specifica estesa

3X3X

3/2X

3X

Caso limite

X X

X = distanza proporzionale equivalente alla base dello scudoX

Page 31: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Allineamento dellespecifiche estese,composizione verticale

Quando il Marchio/Logodeve comprendere unaspecifica estesa, è necessario seguirealcuni criteri basedi impaginazione.

Nella tavola sono riportatele combinazioni possibilida scegliere a secondadelle esigenze compositive.

Si consiglia di omettereil nome dell’UfficioOrganizzativo per evitareun’eccedenza di informazioni.

La specifica estesaè composta con il carattereArial ed assume ledimensioni tipografiche dellaspecifica Comune di Roma.

La specifica estesa puòessere inserita all’internodel box rettangolare soloquando la lunghezza dellatesto non pregiudichi laleggibilità delle informazioni.

La specifica estesa puòessere allineata in bassoalla lettera M del LogotipoRoma o in alto alla testadello scudo. In questrosecondo caso è necessariospostare all’esterno delcampo cromatico anche laspecifica “Comune di Roma”mantenendo inalteratala posizione dello Stemma.

Lo spessore del filo bianco èproporzionale alla base delloStemma. Ad una base delloStemma di 10 mm equivaleun filo di 1 pt di spessore.

A.26 Elementi base. Specifica estesa

Dis

tanz

a m

inim

a

1/4XX

1/4XX

X = distanza proporzionale equivalente alla base dello scudoX

Page 32: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Marchio/Logocon altri Marchi

Quando il Marchio/Logoè accostato ad altri Marchi,è necessario seguire alcunicriteri base di impaginazione.

Sono previsti differenti tipi di allineamento e valorizzazione, comeriportato in tavola.

A.27 Elementi base. Allineamenti

Page 33: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Marchio/Logoe specifica estesacon altri Marchi

Quando il Marchio/Logo conspecifica estesa è accostatoad altri Marchi, è necessarioseguire alcuni criteri basedi impaginazione.

Sono previsti differenti tipi di allineamento e valorizzazione,come riportato in tavola.

AssessoratoPolitiche Economiche,Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche del PatrimonioPromozione Progetti SpecialiDipartimento III

AssessoratoPolitiche Economiche,Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche del PatrimonioPromozione Progetti SpecialiDipartimento III

AssessoratoPolitiche Economiche,Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche del PatrimonioPromozione Progetti SpecialiDipartimento III

AssessoratoPolitiche Economiche,Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche del PatrimonioPromozione Progetti SpecialiDipartimento III

AssessoratoPolitiche Economiche,Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche del PatrimonioPromozione Progetti SpecialiDipartimento III

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

AssessoratoPolitiche Economiche,

Finanziarie e di BilancioDipartimento XV

A.28 Elementi base. Allineamenti

Page 34: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Stemmacon altre Istituzioni

Quando il Marchio/Logoè accostato ad altri Marchi,è necessario seguire alcunicriteri base di impaginazione.

Tra il Marchio/Logo e gli altri Marchi presentiva sempre consideratal’area di rispetto minimaindicata, quando è possibilequesto spazio va ampliato.

Comunque si consigliadi utilizzare la soluzionetipografica illustrata in basso.

Ministero dell'Economiae delle Finanze

Provincia di Roma

Comune di Roma

Ministero dell'Economiae delle Finanze

Provincia di Roma

Comune di Roma

Ministero dell'Economiae delle Finanze

Provincia di Roma

Comune di Roma

Ministero dell'Economiae delle Finanze

Provincia di Roma

Comune di Roma

A.29 Elementi base. Allineamenti

Page 35: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Arial Il carattere lineare Arial è da considerarsi unelemento primario delsistema di identità visiva del Comune di Roma, vieneutilizzato su tutto il materialedi stampa e sulle diverseforme di comunicazione.

È previsto l’impiego nelleversioni Arial, Arial Italice Arial Bold.

Il carattere Arial è facilmentereperibile sia su sistemiMacintosh che Windows.

A.30 Elementi base. Famiglie di caratteri tipografici

Arial

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890

Arial Italic

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890

Arial Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890

Page 36: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Times New Roman Il carattere graziato TimesNew Roman è consigliatoprevalentemente perla composizione di testinell’editoria e nellacomunicazione istituzionale.

È previsto l’impiego nelleversioni Times New Roman,Times New Roman Italice Times New Roman Bold.

Il carattere Times NewRoman è facilmentereperibile sia su sistemiMacintosh che Windows.

A.31 Elementi base. Famiglie di caratteri tipografici

Times New Roman

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890

Times New Roman Italic

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890

Times New Roman Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890

Page 37: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

A.32 Elementi base. Colori istituzionali

Rosso Roma, Giallo Romae Bianco Roma

Alla base dell’identità visivadel Comune di Roma, c’è l’utilizzo costante dei colori istituzionali:Rosso Roma, Giallo Romae Bianco Roma.

Il Marchio/Logo può essereriprodotto con i coloridi quadricromia usatisecondo le percentualiindicate.

Quando il Marchio/Logoè riprodotto con processidiversi dalla stampa, è necessario convertire i colori nel codicecromatico equivalente.

Nella tabella sono indicatii codici PMS (PantoneMatching System®) utiliper la stampa a tinte piatte, i codici 3M (utilizzabili per la riproduzione a mezzopellicole autoadesive),i codici RAL (utilizzabiliper la stampa a mezzovernici) e i corrispondentivalori RGB per il videoe internet.

Rosso Roma Giallo Roma Bianco Roma

Rosso

Giallo

Bianco

Pantone®

202 C

130 C

-

CMYK

0, 100, 61, 43

0, 30, 100, 0

0, 0, 0, 0

RGB

142, 0, 28

255, 179, 0

255, 255, 255

RAL

3004

1033

9010

3M

100-723

100-25

100-20

Page 38: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Nero Roma, Grigio Roma,Blu Roma, Oro Romae Argento Roma (colori compatibili)

Per rendere più flessibileil sistema di identità sonostati adottati quattro coloricompatibili con i colori istituzionali.

L’impiego di questi coloriè vincolato dagli esempipresenti nei manuali d’uso.

Quando il Marchio/Logoè riprodotto con processidiversi dalla stampa, è necessario convertire i colori nel codicecromatico equivalente.

Nella tabella sono indicatii codici PMS (PantoneMatching System®) utiliper la stampa a tinte piatte, i codici 3M (utilizzabili per la riproduzione a mezzopellicole autoadesive),i codici RAL (utilizzabiliper la stampa a mezzovernici) e i corrispondentivalori RGB per il videoe internet.

A.33 Elementi base. Colori istituzionali

Nero

Grigio

Blu

Oro

Argento

Pantone®

Black C

Cool Gray 2 C

282 C

871 C

877 C

CMYK

0, 0, 0, 100

0, 0, 0, 10

100, 68, 0, 54

-

-

RGB

0, 0, 0

230, 230, 230

5, 24, 68

-

-

RAL

8019

9002

5013

oro pallido finezza 80

9007

3M

100-22

100-11

100-724

100-54

100-58

Nero Roma

Oro Roma Argento Roma

Grigio Roma Blu Roma

Page 39: Manuale d’identità visiva 1. Elementi base base.pdf10 Errori da evitare Logotipo 11 Versioni del Logotipo 12 Costruzione Marchio/Logo 13 Versione orizzontale A 14 Versione orizzontale

Comune di RomaManuale di identità visiva1. Elementi base

Bozza versione 2.1 - Ottobre 2004

INAREA Identity Architectureswww.inarea.com