Maggio-Giugno 2015

ARVALIA

Ripartono gli interventi contro l’a-busivismo edilizio nel Municipio XI, dopo anni di mancati inter-venti su questo fronte.

La lotta alle irregolarità nel settore edilizio e commerciale è una del-le priorità del programma dell’at-tuale governo del Municipio. Per questo nel Bilancio del 2015, ap-provato lo scorso marzo, sono stati previsti, dopo anni di totale assen-za, fondi specifici che consentono al Municipio di poter procedere

alle demolizioni delle costruzio-ni abusive, che spesso hanno an-che risvolti per quanto riguarda il commercio. Questi interventi sono considerati di massima im-portanza perché rappresentano un sensibile contributo alla lotta con-tro la corruzione e rispondono a quel bisogno di legalità e rispetto delle regole che i cittadini sempre più quotidianamente richiedono, oltre ad essere un efficace stru-mento per la conservazione e la tutela dell’ambiente.

Collina alitalia: 8,5 milioni per le opere pubbliche

Sono trascorsi 40 anni dalla posa della prima pietra del complesso Ater di Corviale, e per ricordare questo storico evento, avvenuto il 12 maggio 1975, nella Biblioteca Nico-lini è stata allestita una mo-stra fotografica di giovani del territorio. Sul “Serpentone”, come spesso è definito, tanto è stato scritto negli anni, in modo spesso contraddittorio. Dal punto di vista architetto-nico e urbanistico ha rappre-sentato «la strada della speri-mentazione»...

EDITORIALECorviale tra passato e futuro

l’integrazione

Maggio-Giugno 2015 - N. 3

“Siamo tutti Romani”, una feSta peR

abusivismo edilizio: stanziati i fondi per le demolizioni

a Pag. 4

portuense: fine-lavori alla SCuola CapRoni

VaCanze e CentRi eStiVi: anziani e piccoli non restano soli

a Pag. 6 alle Pagg. 12-13 Segue a Pag. 3

ARVALIA

Il 12 febbraio sono ripartiti i lavori per l’allargamento della Via Portuense in cor-rispondenza del cosiddetto «ponticello», fermi da più di due anni. Il riavvio di que-sta opera, avvenuto grazie allo sblocco dei fondi - circa 650 mila euro - è un intervento strategico voluto fortemente dal Munici-pio per risolvere il problema della strettoia dell’attuale sottopasso. Durante i sondaggi archeologici, propedeutici alla ripresa dei lavori, sono stati rinvenuti importanti re-perti storici, tra cui i resti di una necropoli, e ciò ha comportato ovviamente un rallen-

tamento nella tabella di marcia del cantie-re. Si sta comunque proseguendo: le due squadre di archeologi stanno richiudendo le trincee e, quanto prima, dovrebbe inizia-re la fase dei lavori veri e propri. Continua anche il costante monitoraggio dell’Ufficio Tecnico ed il controllo del Municipio sulla celerità dei lavori. In proposito il Muni-cipio sta lavorando insieme ad Atac per permettere, una volta aperto il sottopasso, il transito del trasporto pubblico e collega-re, finalmente, il quartiere Portuense con il quartiere Marconi in modo diretto.

FRUITIGER

Pag. 4

CoRvIalE, tra Coppa del Mondo e rigenerazione urbana

“ponTICEllo” DI vIa poRTUEnSE: proseguono i lavori

Con questo numero riprende le sue pubblicazioni Arvalia News, che torna con importanti cam-biamenti: un nuovo formato, una nuova veste grafica, una redazione rinnovata. Arvalia News vuole continuare ad es-sere, come per il passato, uno strumento d’informazione di-retto tra Municipio e Cittadini, ma intende soprattutto essere lo specchio della rinnovata sta-gione amministrativa romana e municipale iniziata lo scorso anno. Tante le notizie contenute in questo numero, a conferma

EDITORIALEUn anno insieme

Pag. 8 Pag. 14 Segue a Pag. 3

corvialeEDIlIzIa SColaSTICa, al lavoro su Cinque fronti

nasCe la RETE mUnICIpalE dei siti storiCi e arCheologiCi

NeWSNotiziario del Municipio Xi

luglio 2014 - aNNo 1

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI

S Gentile Direttore,da tanto sento parlare del trasferi-mento del mercato di via Portuense, ma ad oggi malgrado le tante promesse i lavori non sono ancora iniziati. L’attuale mercato crea grandi disa-gi ai residenti e problemi di viabilità, per non parla-re della precaria situazione igienica. Qual è la reale si-tuazione e quando i cit-tadini potranno avere il nuovo mercato? C.G.

È vero, i problemi con-nessi alla nuova col-locazione del Mercato Portuense nell’area di viale di Vigna Pia si tra-scinano ormai da molti anni. La realizzazione di questo intervento, di competenza del Dipartimento comunale Sviluppo In-frastrutture e Manutenzione (SIMU),

aveva subìto un lungo stop nel perio-do della precedente Giunta capito-lina, che ne aveva di fatto bloccato i

finanziamenti. Grazie alle pressanti sollecitazioni del Municipio XI e alla sensibilità manifestata dall’at-tuale Giunta capitolina, nel 2014 sono stati sbloccati i fondi e si

sono risolte le problematiche relative all’adeguamento

alle nuove normative e alla piena disponibilità delle aree. È sorto, però, un successivo ostacolo: l’impresa che aveva vin-to l’appalto (e che aveva in passato già avviato i primi interventi) non è ora più disponibile per motivi economici a pro-seguire i lavori. Il SIMU pertanto sta procedendo

all’affidamento ad una nuova impresa, operazione che dovrebbe consentire la ripresa dei lavori in tempi brevi.

OMMARIO

ARVALIA NEWSnotiziario del Municipio Xi

Periodico bimestrale - anno ii - numero 3registrazione presso il tribunale di roman. 189 del 23 luglio 2014

editore: Municipio roma Xi arvalia-Portuense

Direttore responsabile: Antonello Anappo, antonello.anappo@cert.odg.roma.it

redazione: Via Camillo Montalcini, 1 - 00149 romatel. 06-69615202, fax 06-69615203e-mail redazione@arvalianews.itSito web www.arvalianews.it

Coordinamento redazionale:Federica Abatelli

Hanno collaborato a questo numero:Anna Fusco, Nicoletta Ligresti, Nadia Perziano, Giacomo Ragno, Diana Reeve e Maurizio Vacca.

si ringraziano per i contributi fotografici: aldo feroce, alessandra carloni, paolo co-lasanti, elisa longo, cristiana luzi, virginia marchione, solo.

Progetto grafico: ludo Communication Srl. Stampa: gruppo tMB Stampa, via Portuense, 1555 (Commercity, M24) - 00148 roma. tiratura: 10.000 copie.

di antonello ANAPPO Direttore arvalia news

Per le tue lettere: redazione@arvalianews.itredazione arvalia news Via Montalcini, 1 - roma

al DirettoreLettere

in CopeRtina: siamo tutti romanialitalia - scuola caproni - centri estiviabusivismo e demolizioni

pagine Redazionali, p. 2-3: lettere al direttore, di a. anappoeditoriale, di maurizio veloccia: corviale tra passato e futuroprotocollo aipof

la Città Che Cambia, p. 4-5:piano casa alitaliafocus lavori pubblici: parrocchietta - fiera di roma - via del trullo - puricelli

SCuola, p. 6-7: scuola caproniliceo Keplerostreet artfocus edilizia scolastica: ribotti-Gulliver e plesso via blaserna

ambiente, p. 8-9: Giardino casetta mattei - spalletteraccolta differenziataa misura di bambino

teRRitoRio, p. 10-11: farmer’s marKetmini-guida municipio in tasca: v. bonelli - portuense - corviale - plesso lupatelli - magliana-trullo-marconi-commercity - biblioteche - sicurezzarubrica il punto in consiGlio: delibere & atti del consiglio municipale

SoCiale, p. 12-13: max Giusti al trullocentri estivi - soGGiorni anzianipresidio sanitario via fermi

CultuRa, p. 14-15: premio arvaliaarene estive - creativamente insiemeliberazione - memoria - via portuenserubrica il cartellone: teatro arvalia, mitreo, visite guidate, teatro india, biblioteche, banche del tempo, altri teatri

QuaRta di CopeRtina: speciale una comunità in movimento: 24 mesi di impegno

2

Maggio-Giugno 2015

SEGUE DALLA PRIMA – il tentativo di costruire un edificio/città, un caseg-giato residenziale strutturato in tante unità abitative ispirate ai modelli ela-borati da Le Corbusier. Dal punto di vista sociale questa scelta ha portato a far convivere 1200 nuclei familiari con storie ed esperienza di vita diverse, con tutte le evidenti problematiche connes-se. Considerato, erroneamente, l’esem-pio emblematico di periferia degradata – ed ancora oggi da molti così viene rappresentata –, parlare di Corviale proponendo soluzioni stravaganti o im-proponibili (demolizione, sede di uffici giudiziari, solo per citarne alcuni) per tanti è la via più semplice per ottenere qualche titolo sulle pagine dei giornali o qualche intervista in tv. Per chi am-ministra il territorio municipale, Cor-viale rappresenta invece un’importante opportunità che deve essere sfruttata. Tutto intorno al nucleo dell’ Ater sono stati realizzati molti interventi di edili-zia residenziale, che hanno di fatto rot-to quell’iniziale isolamento col resto del territorio e, nel corso degli anni, il Mu-nicipio vi ha portato importanti servizi come la sede del Consiglio, il Comando

della Polizia municipale, uno sportello anagrafico, un centro anziani. Abbiamo realizzato un Centro culturale ed una Biblioteca, e un Centro di formazione. Corviale è ora anche un centro cittadino per il rugby, grazie allo stadio di via dei Rinuccini ed è la sede del “Calciosocia-le”, che riunisce sport e solidarietà. Im-portantissime sono le prospettive future per questo quartiere. Lo conferma lo sblocco dei fondi per “Rigenerare Cor-viale” e lo stanziamento di 517.000 euro per il concorso internazionale, presenta-to dalla Regione Lazio per una riqua-lificazione del complesso residenziale dell’Ater. Il Municipio sta lavorando per migliorare ulteriormente servizi e in-frastrutture: presto sorgerà una “piazza di Corviale”, mentre è in via di ultima-zione la riqualificazione della scuola di via Mazzacurati, che sarà dotata di uno spazio per il teatro. Fra gli altri inter-venti previsti un nuovo centro anziani nei pressi di via Tani, un parco pubblico in via dei Sampieri, la riqualificazione della fascia di verde tra via Poggiover-de e via Mazzacurati, la costruzione di una ludoteca e strutture sportive poliva-lenti per i ragazzi del quartiere.

Più vicini ai Pazienti oncologici e ai loro familiariIl Municipio e l’AIPOF – Associazione Italiana Pa-zienti Oncologici e Familiari onlus – hanno siglato un protocollo di intesa per il supporto ai pazienti oncologici dell’Azienda ospedaliera San Camillo-Forlanini. Il documento è stato firmato il 19 mag-gio durante l’ evento-spettacolo organizzato dalla stessa Aipof e patrocinato dal Muni-cipio, che si è svolto al Teatro Arvalia. L’Aipof si impegna, a titolo gratuito, a fornire alla popolazione fragile del Municipio XI supporto psicologico e/o psicoterapeutico indivi-

duale, di coppia, di gruppo e familiare; mentre il Municipio, oltre a promuovere l’iniziativa, segnale-rà, attraverso il suo Segretariato sociale, i cittadini affetti da patologie oncologiche in stato di indigen-za o disagio sociale che necessitano di assistenza.

Il Protocollo, curato dall’As-sessorato municipale alle

Politiche sanitarie, segue quello analogo sulla som-ministrazione dei farma-ci a scuola e permette di integrare, sempre più, le attività del Municipio con quelle della ASL e dell’A-zienda ospedaliera.

di Maurizio VELOCCIA Presidente Municipio Xi

Editoriale

3

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI

Sono in arrivo importanti inve-stimenti per il quadrante della Muratella, grazie agli oneri concessori del Piano Casa Ali-talia. Il Municipio ha ottenuto, infatti, che tutti i fondi versati dal privato siano totalmente destinati al territorio.

Numerose sono le opere pub-bliche, infrastrutture e servizi, che verranno realizzate utiliz-zando questi finanziamenti, che assommano a 8,5 milio-ni di euro. Il via libera al pia-no delle opere è stato dato nei giorni scorsi dalla Commis-sione Urbanistica capitolina. Il Piano casa prevede la demoli-

zione del Centro direzionale Alitalia (foto grande in alto) e la realizzazione al suo posto di 1200 unità abitative, di cui 347 destinate ad affitto agevolato (“housing sociale”).

Fra gli interventi previsti vi è la costruzione di una scuo-la elementare e di una scuola media (foto n. 1). Queste strut-ture, una volta conclusi i lavori alla scuola dell’infanzia di via Pensuti, permetteranno ai re-sidenti di completare il ciclo di studi obbligatori nel loro quar-tiere, senza doversi spostare in zone limitrofe. Sono previsti anche finanziamenti per la re-

alizzazione di marciapiedi e percorsi pedonali protetti, per collegare via Marchetti alla Sta-zione FL1 di Muratella e l’am-pliamento del parcheggio di scambio della stazione (foto n. 2). È prevista, inoltre, la ri-qualificazione di via Marchetti, con la creazione di un spazio di aggregazione e la sistema-zione degli spazi verdi, con la realizzazione di un percorso pedonale e ciclabile per con-sentire l’accesso alla Tenuta dei Massimi (foto n. 3), una riser-va di grande pregio ambientale che sarà finalmente fruibile in modo diretto anche dagli abi-tanti di Muratella.

PIANO CASA ALITALIA8,5 milioni per le opere pubblicheIl 100% degli oneri concessori versati dai privati sarà reinvestito in infrastrutture per il quartiere: una scuola elementare e una media, marciapiedi, il collegamento con la stazione, spazi aggregativi e l’accesso in Tenuta dei Massimi

4

3

21

Maggio-Giugno 2015

5

Correva l’anno 1781 e infuria-va una disputa fra alti prelati per il possesso dei vigneti del Trullo. Papa Pio VI, chiamato a dirimere la controversia, fu salomonico e costituì i vigneti in una «piccola parrocchia», del tutto autonoma. Da allo-ra la «Parrocchietta» conser-va gelosa la sua indipendenza, arroccata sul costone roccioso del Trullo tra i caratteristici vi-coletti, con la sua chiesa, il suo cimitero e un «senso di comu-nità» davvero forte. La zona soffre però oggi per l’isolamen-to dai quartieri vicini: scendere a piedi da via Lamporecchio e via Licciana Nardi per un ac-quisto in un negozio del Trullo può rivelarsi difficoltoso, e lo stesso vale per portare i piccoli all’asilo Nido Idea.

Per risolvere questo problema partiranno a metà giugno due importanti interventi per la messa in sicurezza delle strade di accesso. Il primo riguarderà via Lamporecchio e consiste-rà nel prolungamento del lato destro dei marciapiedi (scen-dendo il senso unico) e nel ri-facimento della segnaletica stradale. Il secondo interesserà via Licciana Nardi e consisterà nel prolungamento della per-

corribilità pedonale per crea-re una protezione dei pedoni, attraverso la posa in opera di ringhierine parapedonali, nel tratto da via del Trullo al mar-ciapedi esistente (lato sinistro, salendo il senso unico), con il rifacimento della segnaletica stradale. In entrambi i cantieri saranno inoltre effettuati degli interventi sulla pavimentazio-ne stradale, con il ripristino dei tratti ammalorati.

Parrocchietta “rompe” l’isolamento: nuovi marciapiedi per scendere al Trullo

È in libreria Paesaggi dell’ar-cheologia invisibile: il caso del Distretto Portuense, di Cinzia Morelli e Lucina Caravaggi. Il saggio descrive gli scavi svolti a seguito delle recenti trasfor-mazioni urbanistiche nell’Ager Portuensis – soprattutto alla Fiera di Roma – e si interroga sulle forme di tutela, valorizza-zione e integrazione paesistica più adeguate (Quodlibet, 2014, ISBN 9788874626328).

Nuova Fiera: un libro svela i ritrovamenti archeologici

Via Lamporecchio Via Licciana Nardi

Sono stati effettuati nei gior-ni scorsi i lavori per il rifaci-mento del manto stradale di diversi tratti di via del Trullo, da via Monte delle capre ver-so via Portuense. I lavori, che rientrano nel Piano di ma-nutenzione stradale dell’As-sessorato ai Lavori pubblici di Roma Capitale, hanno ri-guardato la pulizia di caditoie e chiusini, e il manto stradale vero e proprio, con la posa di asfalto per uno spessore di 10 cm. Questa seconda fase segue quella già effettuata a inizio anno, che ha interes-sato un altro tratto di via del Trullo (da Monte delle capre al civico 332, e da largo Ci-cetti al 215) e via della Ma-gliana da piazza Madonna di Pompei al GRA.

Via del Trullo: posa dell’asfalto e pulizia dei tombini

Nei prossimi giorni inizieran-no i lavori per la riqualifica-zione dell’area giochi di piaz-za Puricelli, al Portuense. Gli interventi riguarderanno il ripristino di due panchine (so-stituzione di listelli in legno e bullonature), l’installazione di due nuove altalene per bimbi con pavimentazione anti-trau-ma, la sostituzione di un tavolo da pic nic e la sostituzione del gioco a molla.

Area-gioco Puricelli: nuove altalene e manutenzioni

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI

È terminato l’intervento di riqualificazione dell’a-rea d’ingresso della Scuo-la dell’infanzia Gulliver e della Scuola primaria Ribotti, a Villa Bonelli. Con questi lavori è stata realizzata un’entrata inte-grativa ed è stata allarga-

ta quella già esistente.

Anche l’area pedonale davanti alle due scuole è stata sistemata, spostando il vecchio cancello carrabi-le, eliminando alcuni cigli pericolosi e posizionando delle panchine.

Prosegue l’intervento di rifacimento delle facciate ed eliminazione delle in-filtrazioni alla Scuola Cuo-co di via Blaserna. Mentre proseguono i lavori nel plesso scolastico di via Blaserna (che comprende oltre alla Primaria Cuoco, anche la Scuola dell’in-fanzia statale Giuliani e quella comunale Mondo Incantato), il Municipio

XI, in collaborazione con l’Istituto comprensivo Bagnera e il Comitato Genitori, ha provveduto a mettere in sicurezza l’area giochi della scuola d’infanzia, installando la nuova pavimentazione antitrauma. Continuiamo a prenderci cura delle no-stre scuole e, quindi, dei bambini che le frequenta-no quotidianamente.

EDILIZIA SCOLASTICA

Ribotti-Gulliver Plesso di via Blaserna

6

Sono stati completati gli inter-venti alla Scuola primaria Ca-proni, nel quartiere Portuense. I lavori sono stati realizzati grazie alla partecipazione del Munici-pio al bando regionale nell’am-bito del “Decreto del fare” n. 69/2013. L’inaugurazione si è te-

nuta il 3 giugno, alle 15. «Grazie al lavoro messo in campo dalla Giunta e dal nostro Ufficio Tec-nico abbiamo ottenuto il finan-ziamento di 950.000 euro per la manutenzione straordinaria e la messa a norma – ha dichia-rato il presidente del Municipio Maurizio Veloccia –, portando complessivamente, in un anno e mezzo di lavoro, nel territorio dell’XI oltre 8 milioni di euro in interventi ordinari e straor-dinari negli edifici scolastici». I lavori, iniziati nella primavera scorsa, hanno riguardato l’a-deguamento alla normativa di prevenzione incendi (impian-

to elettrico e idrico), l’abbatti-mento delle barriere architet-toniche, la sostituzione degli infissi esterni per l’adeguamen-to alle normative di sicurezza e di contenimento energetico, il risanamento dell’area palestra (spogliatoi e bagni), la separa-zione ingressi scuola primaria e scuola d’infanzia “Il Castello Incantato”, la realizzazione ba-gni disabili e la sistemazione aree esterne e impianto innaf-fiamento. Il perimetro dell’edi-ficio infatti era invaso da erbe infestanti che, oltre a provocare rischi igienici, coprivano anche il marciapiedi di via Ruspoli.

Scuola Caproni, conclusi i lavori:aule sicure e a basso impatto energetico I lavori sono costati 950 mila euro e hanno riguardato l’area palestra, le barriere architettoniche, la sostituzione degli infissi e la messa a norma. Veloccia: “Oltre 8 milioni investiti sulle scuole”

Maggio-Giugno 2015

Anche per il biennio 2013-15 il Liceo Keplero ha vinto un progetto europeo Comenius, che ha coinvolto, oltre all’isti-tuto di via Cardano, quattro scuole superiori di Francia, Germania, Grecia e Polonia.

I ragazzi hanno lavorato sui consumi (cibo, acqua, tra-sporti, tecnologia e tempo libero) e sul peso che essi rappresentano per il nostro pianeta, nell’ottica di un uso più consapevole e più “legge-ro”. Il Programma Comenius ha come obiettivo di sostene-re la comprensione della di-versità culturale e linguistica europea, aiutando i ragazzi a sentirsi cittadini d’Europa e ad allargare l’orizzonte della ricerca di un lavoro a tutto il continente. Punto di forza del programma sono i partena-riati fra istituti scolastici, con scambi di visite tra gli studen-ti: gli studenti del Keplero, ospitati in famiglia, hanno po-tuto vivere una settimana di full immersion in una cultura straniera, ricambiando l’ospi-talità a Roma nella settimana dal 16 al 21 marzo. Ancora un successo dunque per un liceo sempre più aperto all’in-tercultura: basti pensare che quest’anno sono stati attivati al Keplero corsi di spagnolo e di arabo.

Il Keplero e l’Europa: studenti al lavoro sui consumi responsabili

7

L’assessorato comunale alla Cultura e Turismo ha censito i murales della città e ne ha fatto un museo all’aperto, gratuito, visitabile con una passeggia-ta o con gli strumenti digitali. Le opere catalogate sono 330 e molte si trovano nel nostro municipio. L’elenco è in conti-nuo aggiornamento: basti pen-sare che solo da gennaio, con il bando “Roma Creativa”, ne sono state create 40 nuove.

Molti i modi per approcciarsi alla street art: una mappa di-stribuita nei punti informativi turistici, un’app, una sezione su turismoroma.it, una mappatu-ra Google e un video. Sul sito 060608.it è possibile trovare le descrizioni. Questo inedito tour della “città contempora-nea” porterà i turisti a vedere Roma da un’altra prospettiva, e tanti romani a riscoprire il pro-prio quartiere.

Street art, un museo da strada senza cornici né tele

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI

È stato inaugurato sabato 30 maggio alle ore 11 il giardino di via dei Tani, a Casetta Mat-tei.

L’area verde, un’opera a scom-puto realizzata nell’ambito del Progetto di Recupero Ur-bano di Corviale, a causa di problematiche amministrati-ve non era mai stata aperta al pubblico. Grazie ad un lavoro congiunto e all’azione di pres-

sione sollecitata nei confronti dell’Amministrazione capitoli-na dal Municipio, si è riusciti a completare l’iter amministra-tivo per le opere del giardino, provvedendo anche alla realiz-zazione di una nuova viabilità locale per la messa in sicurezza di via dei Tani, con l’installazio-ne di dossi e la predisposizione di una Zona 30. Si tratta di un intervento importante perché garantisce ad un quadrante di nuova urbanizzazione il suo parco pubblico, un giardino chiuso che verrà gestito per i prossimi due anni dall’operato-re privato che lo ha realizzato.

L’apertura del giardino si inse-risce in un più ampio interven-to di sistemazione dell’area, che prevede, tra l’altro, la costru-

zione di un «centro intergene-razionale» proprio accanto alla piazza di fronte al Centro com-merciale “Il Castoro”. Questo centro metterà a disposizione degli anziani un luogo per po-tersi ritrovare, e conterrà, per volere del Municipio, anche un’area destinata all’aggrega-zione giovanile. Dopo i cen-tri sociali anziani (creati negli Anni ‘80 grazie alle Giunte Pe-troselli), l’XI ritiene infatti che adesso si debba lavorare per creare luoghi di aggregazione per i più giovani. Questo sarà un centro del tutto innovativo, intergenerazionale appunto, che vedrà la disponibilità di lo-cali pubblici sia per anziani e sia per ragazzi. La previsione di inizio lavori per questo nuovo centro è entro l’anno 2015.

In occasione delle iniziative promosse per lo smaltimento dei rifiuti ingombranti Munici-pio e AMA hanno organizzato l’allestimento del «Centro mo-bile di raccolta dei rifiuti», che il 12 aprile ha fatto tappa a Mura-tella (via Crocco) e il 10 maggio a Piana del Sole (lar-

go Caduti di Manhattan).

I centri mobili di raccolta sono un servizio gratuito, organizza-to con l’obiettivo di facilitare lo smaltimento dei rifiuti ingom-branti ed evitare il formarsi di discariche abusive. Nel centro è possibile conferire schede elet-tro-

niche, giocattoli elettronici, calcolatrici, cellulari, parti di computer, toner, farmaci, pile, lampadine e neon, batterie al piombo esauste, olio vegeta-le, carta, vetro, plastica, rifiuti ingombranti di ridotte dimen-sioni e piccoli elettrodomestici. L’utente viene accolto da perso-nale qualificato, cui si possono richiedere informazioni e inol-trare segnalazioni. Dopo que-sti primi appuntamenti i centri mobili continueranno a girare per il nostro territorio per tutto il 2015 e saranno un importan-te supporto per la raccolta dif-ferenziata.

Prossimo appuntamento: il 28 giugno a lungotevere della Ma-gliana (dopo l’incrocio con via Pian Due Torri, sulla destra).

Differenziata, il “centro mobile di raccolta rifiuti” passa nel tuo quartiere

8

Apre il Giardino di Casetta MatteiPresto anche un centro intergenerazionale

Maggio-Giugno 2015Maggio-Giugno 2015

Anagrafico

lun.-ven. 9-12, senza prenotazione 06-69615401, 402 e 403, fax 404 (no cambi resi-denza, no autentiche)

Servizio Tecnico (UOT)

Mer. 8,30-12,30, gio. no-stop 8,30-16 Se-greteria 06-69615802. Servizio strade 830

Anagrafico. lun.-ven. no-stop 8-18,30. Preno-ta con tupassi.it o totem all’ingresso. Cer-tificati, carte d’identità, estratti 440, 441, 442, 447, info 446. Di-chiarazioni, autentiche, libretti pensione 433 e 436. Domicilio, residen-za, irreperibili 431, 435 e 430, cambiresidenza.municipioroma11@pec.comune.roma.it. Matri-moni e nascite 434

Commercio. Mar.-gio. 8,30-12 (gio. anche 14-16). tupassi.it 06-69615471, 472, 474

Pubblicità. Come sopra, 491

Servizio Sociale. Mar.-ven. 8,30-12 (mar. e gio. anche 14-16) 06-69615669 e 678. Sportello handicap 670. Porta del Diritto per app. 06-67109749

Relazioni col Pubblico

lun.-ven. 8,30-12 (mar. e gio. anche 14-16) 06-69615333, fax 338 finale

Protocollo

lun.-ven. 8,30-12,30 (mar. anche 14,30-17, gio. no-stop 8,30-17) interni 310, 311 e 312, fax 313, e-mail protocollo.mun15@pec.comune.roma.it

Ufficio di Presidenza

Su appuntamento 06-69615202

Entrate (SUE)

Mar. e mer. 8,30-12,30, gio. no-stop 8,30-17 interni 452 e 473

Messi notificatori

lun.-gio. 8,30-12,30 interno 331

Mini-guida ritagliabile ai luoghi, servizi e orari del Municipio roma Xi

Villa bonelliSeDe Centrale - Via Montalcini, 1

poRtuenSeVia Portuense, 579

CoRVialeVia Mazzacurati, 69 e 73

ConSiglio muniCipaleVia Mazzacurati, 71

2. piega 3. poRtaCon te

1. taglia

Municipioin tasca

Continua la battaglia per l’a-pertura dell’area verde di via Siligo, nella frazione Spal-lette. Il giardino, realizzato nell’ambito delle opere di ur-banizzazione a scomputo de-gli oneri concessori del “Piano Portuense-Spallette”, è chiuso da 7 anni, nonostante nel 2008 abbia avuto un collaudo posi-tivo.

La mancata apertura è da im-

putare ad una dichiarazione di non-conformità dell’impian-to di illuminazione emessa da Acea, a cui non è mai seguito un adeguamento delle opere da parte della società costrut-trice. Considerata l’inadem-pienza di tale società e la sua mancata partecipazione ai molti incontri organizzati, il Dipartimento Lavori Pubblici di Roma Capitale, su richie-sta del Municipio, ha avviato la procedura per l’escussio-ne delle polizze fideiussorie, dopo aver effettuato tutte le verifiche sulle opere non con-formi. Il Municipio, inoltre, insieme al Dipartimento ha effettuato nei giorni scorsi un ulteriore sopralluogo al fine di verificare la possibile presa in carico dell’area.

Per le celebrazioni del Natale di Roma il Municipio ha organiz-zato una serie di iniziative rivol-te all’infanzia e al sostegno alla genitorialità. «Abbiamo scelto di dedicare il Natale di Roma ai più piccoli e ai loro genitori, perché i primi sono i cittadini del futuro, e prendersi cura della loro cre-scita significa contribuire a farli diventare cittadini consapevoli», ha dichiarato il presidente Veloc-cia. Il primo degli appuntamen-

ti si è svolto il 18 aprile presso la Fattoria di Chiara e Arianna. Piccoli e grandi hanno passato una giornata insieme scoprendo la fattoria con attività didattiche. Il 20 si è svolto il seminario Nati per essere accolti, per educatrici e insegnanti, su come si formu-la un progetto educativo rivolto alle disabilità, presso la Biblio-teca Nicolini. Il 21 è stata la vol-ta di Nati per essere insieme, un doppio appuntamento a Villa Bonelli: la mattina con il docu-mentario “Sotto il Celio azzur-ro”, rivolto agli operatori sociali e scolastici, il pomeriggio con una festa nel parco per il 2768° compleanno della nostra Città. Il programma si è concluso il 22, alla Nicolini, con il film “Ocho pasos adelante”, cui è seguito un dibattito sudisabilità e autismo.

Una città verde a misura di bambino e di bambina

Giardino di Spallette, continua la battaglia

9

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI

10

maglianaVia Fauglia (mercato)

biblioteChe e altRi SeRVizi utili

SiCuRezza

nidi e infanzia 608, 610, 613, 619, 614 (centri estivi) e 659 (info): mar.-gio. 9-12; mar. e gio. anche 14,30-16,30. Quote scolastiche e vigilanza alimentare 617, 618, 623 e 624: mar.-gio. 8,30-12; mar. e gio. anche

14-15,30. trasporto scolastico 615 e 616: mar.-gio. 9-12,30; mar. e gio. an-che 14-15,30. Cultura 657: mar.-gio. 8,30-12,30, mar. anche 14,30-17, gio. no-stop 8,30-17. Sport 658: mar. e mer. 9-12, gio. no-stop 8,30-17

pleSSo lupatelliSerVizio eDUCatiVo - Via D. lupatelli, 7

Biblioteca Nicolini, via Mazzacurati, 76. lun. 15-19, mar.-ven. 9-19, sab. 9-13 06-45460421. COL (Centro di orientamento al lavoro): lun.-gio. 9,30-13, ven. 9-12 06-65090006

BiblioTrulloTeca (regionale), via Monte delle capre, 23. lun.-ven. 17-19,30 (gio. anche 10-11,30), sab. 9-13 06-65793133

Biblioteca Marconi, via Cardano, 135. lun. 15-19, mar.-ven. 9-19, sab. 9-13 06-45460301. Informagiovani 06-45460321, spaziomarconi@incontragiovani.it.

ASL ROMA D, via Casal Bernocchi, 73 06-56487733/4 (UrP)

Polizia municipale. Xi gruppo Marconi, via Poggio verde, 389 06-67696313

Polizia di Stato. Commissariato S. Paolo, via Portuense, 183 06-55501

Carabinieri. Via della Magliana nuova, 424 06-5515915. Via l. negrelli, 46 (Ponte galeria) 06- 65000158

Anagrafico. lun.-ven. 9-12, senza prenotaz. 06-55269794 (cer-tificati, carte d’identità, cambi di domicilio)

Anagrafico. lun.-ven. 9-12, senza prenotaz. 06-65746769 (cer-tificati, carte d’identità, cambi di domicilio)

Anagrafico. lun.-ven. 9-12, senza prenotaz. 06-5590819 (certi-ficati, carte d’identità, cambi di domicilio)

Servizio attualmente sospeso

tRulloV. Campagnatico (mercato)

CommeRCitYVia Portuense, 1555

CaRdanoV. Cardano, 135 (biblioteca)

10

Il Punto in Consiglio

approvata all’unanimità la Mozione n. 12 del 19/3/2015, «Mappatura di beni confiscati alla criminalità». iniziativa: Bel-loni, Lanzi, Barocci, Garipoli, Fainella, Palma, Di Bella, Realacci e Toppi.

mappare i beni confiscati alla criminalità

approvata all’unanimità la Mozione n. 11 del 19/3/2015, «Campagna Senzatomica, per un mondo libero dalle armi nucleari». iniziativa: Mino, Lanzi, Coltorti, Fainella, Belloni e Palma.

adesione campagnacontro le armi nucleari

approvata all’unanimità la Mozione 10 del 5/3/15, «giornata Memoria e impegno». iniz.: Lanzi, Paloni, Palma, Marini, Sme-dile, Di Bella, Garipoli, Toppi, Fainella, De Luca, Mino, Cascio-Gioia e Barocci.

adesione giornatadella memoria

approvata all’unanimità la Mozione n. 9 del 5/3/2015, «Macchinette distributrici di snack e bevande nelle scuole secondarie di primo grado». iniziativa: Marini, Realacci, Fainella, Cascio-Gioia e Garipoli.

indirizzi su macchinette snack nelle scuole

approvata all’unanimità la Mozione n. 8 del 5/3/2015, «estensione presso tutti i centri di Pronto soccorso del codice di acco-glienza “Codice rosa”». iniziativa: Coltor-ti, Fainella, Mino, Toppi e Lanzi.

per il “Codice rosa”al pronto soccorso

Parere contrario, con 13 voti contrari, 3 favorevoli e 2 astenuti, alla proposta comunale 95/2013, «nuovo regolamento delle ludoteche pubbliche e private» (Deli-bera n. 9 del 26 febbraio 2015).

bocciato il Regolamento delle ludoteche

Parere favorevole, con 12 voti a favore e 6 contrari, alla proposta comunale 10/2015, «regolamento per l’applicazione delle sanzioni amministrative pecuniarie» (Delibera n. 8 del 17 febbraio 2015).

Regolamento delle sanzio-ni amministrative

Parere favorevole con 11 voti a favore, 2 contrari e 4 astenuti alla proposta comu-nale 12/2015, «regolamento per il servizio di trasporto pubblico di linea gran turismo» (Delibera n. 6 del 12 febbraio 2015).

Regolamento linea gran turismo

(*) atti e delibere approvati dal Consiglio municipale dal 1° marzo al 30 aprile 2015 e pubbli-cati su Comune.roma.it → Municipio XI → Trasparenza (testi integrali consultabili).

Maggio-Giugno 2015

11

Il Consiglio municipale ha ap-provato una mozione sul Far-mer’s Market di Corviale (dal 2011 ospitato nei locali di via Mazzacurati), per avviare i ne-cessari lavori di manutenzione. Nello stesso atto inoltre il Par-lamentino dell’XI ha chiesto il provvisorio trasferimento delle attività presso la sede dell’attua-le mercato infrasettimanale in via Mazzacurati e l’indizione di un bando pubblico per la scel-ta degli operatori. Il Farmer’s è stato infatti chiuso a metà apri-le, dall’Assessorato alle Attività produttive di Roma Capitale, per una serie di irregolarità. Lo sgombero non è dettato dalla

volontà di chiudere il mercato, ma di sanare alcuni gravi pro-blemi che sono stati riscontrati. Il primo riguarda lo stabile, che necessita di manutenzione stra-ordinaria. Il secondo, senz’altro più grave, riguarda il rispetto delle normative: le Forze dell’or-dine hanno appurato che nel mercato si opera “senza titolo”, cioè con postazioni non specifi-camente assegnate e l’assenza di autorizzazioni di vendita. È un altro lascito, questo, dell’Am-ministrazione Alemanno, che ha generato una situazione di promiscuità, di operatività al di fuori delle regole ammini-strative e di sicurezza, cui si

accompagna una non-idoneità dei luoghi dal punto di vista strutturale e sanitario. Il Muni-cipio, quindi, intende preserva-re e valorizzare l’esperienza del Farmer’s Market, un mercato «a km 0» dove i produttori posso-no vendere direttamente i loro prodotti, riportandolo però nel rispetto delle norme e della con-correnza. Il Municipio lavorerà nelle prossime settimane per garantire a cittadini e produtto-ri di poter continuare una bella esperienza. Corviale è cambiato negli anni perché, oltre a porta-re servizi e funzioni, si è ripor-tata la legalità. Non bisogna tor-nare indietro.

FARMER’S MARKETQuale futuro per il “km zero”?Il mercato bio di Corviale chiude, per irregolarità amministrative e carenze della struttura. La discussione approda in Consiglio municipale: si cerca una sede provvisoria e si punta a risanare i locali e assegnare i posti con un bando

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI

12

Anche quest’anno il Municipio ha organizzato importanti ini-ziative per i mesi estivi, desti-nate ai più piccoli e alle loro fa-miglie. Per i bambini dai 3 agli 11 anni sono stati organizzati, dal 1° al 17 luglio, cinque «cen-tri ricreativi» distribuiti nelle scuole Vaccari, Greve, Torta in cielo, Melograno e Pon-te Galeria. I genitori possono presen- tare domanda di

iscrizione dal 21 maggio al 9 giugno pres-so gli uffici UOSECS di via Lupatelli,

7 (modalità di iscrizione

consulta-bili sul

s i t o

del Municipio). I posti com-plessivamente disponili sono 250, cinquanta per centro, con una riserva di posti per i di-versamente abili. La quota di partecipazione è di 60 euro a carico dei genitori, da corri-spondere direttamente all’orga-nismo affidatario del servizio, con esenzione per gli assistiti dal Servizio sociale municipale. Animazione, laboratori, giochi attivi e di cooperazione, escur-sioni e sostegno didattico sono le attività previste, oltre al ser-vizio di refezione. Per i genitori interessati vi è la possibilità di proseguire il servizio, compati-bilmente con le richieste, per le due ultime settimane di luglio e la prima di settembre, con ret-ta a loro totale carico a tariffa contenuta.

Scuole aperte anche in estate per i piccoli 3-11 anni

Una grande festa nel quartiere e del quartiere. Questa è stata “Siamo tutti Romani”, la mani-festazione che si è svolta lo scor-so 15 maggio al Trullo. A fare da palcoscenico largo Caterina Cicetti, riempito di giovanissimi e dei tanti abitanti del quartiere.

L’evento, promosso e organizza-to da Municipio e Comunità di Sant’Egidio, ha avuto l’obiettivo di coinvolgere gli studenti delle scuole primarie e secondarie, gli artisti e le realtà associative, sulla storia multiculturale del Trullo, approfondendo i valori

dell’integrazione, della solidarietà, della non-violenza e dell’inclu-sione sociale. Mat-tatore d’eccezione il comico Max Giusti, che ha rac-contato la sua in-

Max Giusti: “Vi racconto il mio Trullo, multiculturale e inclusivo: siamo tutti Romani” Il mattatore tv torna al suo quartiere di origine per la festa in piazza organizzata da Municipio e Comunità di Sant’Egidio. Musica, risate, incontri e momenti di riflessione: “Non è romano chi nasce a Roma, ma chi vive da Romano”

A seguito della chiusura del presidio sanitario della Asl Rm D di via Enrico Fermi (Marconi), alcuni servizi ver-ranno temporaneamente tra-sferiti in altra sede: il Centro di Salute mentale si sposta in via Portuense, 571, piano terra (Portuense) e l’Ambu-latorio per stranieri tempo-raneamente presenti (STP/ENI) si sposta presso il Po-liambulatorio di via Vaiano, 53 (Magliana). Infine lo Spor-tello CUP (per prenotazioni, scelta/revoca del medico ecc.) è stato ridistribuito nelle altre strutture nei presìdi sanita-ri di Corviale e di via Vaiano alla Magliana (che sono state potenziate), e con l’apertura pomeridiana del Poliambu-latorio di Ponte Galeria.

Chiude il presidio Asl di via Fermi ma i servizi continuano. Ecco dove

Maggio-Giugno 2015

fanzia, dove ogni pianerottolo era lo spaccato del mondo intero.

«In un territorio come il nostro,

c a r a t t e -r i z -

zato da una forte densità abi-tativa e da un considerevole aumento della popolazione, le associazioni, i comitati, le scuo-le e le altre realtà territoriali ri-vestono una considerevole im-portanza per l’integrazione e la creazione di un senso di comu-nità. Le associazioni rimango-no la garanzia per una parte-cipazione attiva dei singoli alla vita comunitaria», ha detto il presidente Maurizio Veloccia.

Dopo alcuni anni di stop ritor-nano i soggiorni estivi per gli anziani, organizzati dal Mu-nicipio XI. Il periodo in cui si svolgeranno è agosto-settem-bre e avranno la durata di 15 giorni.

Mare, montagna, collina, lago e terme sono le località nelle qua-li gli anziani potranno scegliere di trascorrere le loro vacanze in alberghi a tre stelle, scelti a

seguito di una gara fra agenzie turistiche e alberghiere. È pre-visto il trasporto con pullman andata e ritorno da Roma. Per ogni soggiorno sono in pro-gramma almeno due escur-sioni in località limitrofe. Ai soggiorni possono partecipare anche agli anziani parzialmen-te autosufficienti. Gli ammessi dovranno pagare un contributo del costo del soggiorno com-misurato al reddito, che va da un minimo del 20% del costo del soggiorno, fino all’intera quota per i redditi più elevati. Le domande di partecipazione, corredate dalla documenta-zione richiesta, devono essere presentate al Servizio Sociale del Municipio, Ufficio Anzia-ni (via Portuense, 579, 06-69615642).

Maggio-Giugno 2015

Il Cartellone

a giugno l’arvalia dedicherà un mese intero di programma-zione ai saggi delle scuole di teatro. Da segnalare l’evento-clou Sussurrinarrestabili, un concerto per corpi e voci scritto e diretto da e. Faina, che porterà in scena ben 220 allievi-attori nella storica location all’aperto di Villa Pamphili (largo M. l. King, 5 giugno h 19,30, ingresso libero).

Dal 2 al 12 luglio si torna all’interno del teatro, con il XX Festival di Inizio estate, presentato da teatro da viaggio e Sipario d’oriente, in collaborazione con Uniteatro Permise de conduire.

teatRo aRValiaMajorana 139, teatroarvalia.eu 06-55284044

il Cartellone è la rubrica di arvalia news dedicata agli spettacoli e alle iniziative cultu-rali che si svolgono nel territorio. ritagliala e portala in tasca con te!

Per segnalare eventi per il prossimo numero di luglio-agosto 2015 scrivi a: redazione@arvalianews.it, oppure visita il sito Arvalianews.it.

mitReoMazzacurati 61, mitreoiside.com 06-65678224

il Mitreo è uno spazio aperto della roma contemporanea, in cui interagiscono artisti, associazioni e linguaggi.

Le attività: labora-tori artistici, musicali e didattici; scuola olistica; convegni, sta-ges, seminari e corsi; sala eventi per saggi, feste e performances; sala espositiva per installazioni, sculture

e pittura. il 30 e 31 maggio convegno Le caratteristiche femminili. giovedì 4 giugno, ore 10,30, lezione di prova gra-tuita Lo yoga della risata.

paSSeggiateinfo@arvaliastoria.it 06-69615202

aperture a ingresso gratuito. il 6 giugno alle 10,30 passeggiata di quartiere Ponte Galeria (ritrovo fronte Stazione). Sabato 13 alle 16,30 Catacom-be di Generosa. il 20 doppia apertura: mattina h 10,30 Forte Portuense; pomerig-gio h 16,30 Castello della Magliana. il 27 alle 16,30 S. Passera.

il 4 luglio alle 10,30 passeggiata di quar-tiere Marconi (ritrovo Ponte della Scienza). l’11 alle 16,30 ultimo appuntamento prima della pausa estiva: alle Catacombe di Generosa.

13

Mare, monti o terme? Al via i soggiorni per gli anziani

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI

al teatro l’aura inizia la rassegna R estate per Ridere... 8 spettacoli esilaranti (e tanta aria fresca) dall’11 giugno al 2 agosto.

Dall’11 al 14 giugno Marte-Venere (dalla teoria alla pratica), di e con Claudio gno-mus. Dal 18 al 21 A piedi nudi nel web, con r. Serrato, l. Mo-

naco, F. Stefan. Dal 25 al 28 Neanche se fosse l’ultimo..., di D. Marsico. a seguire, a luglio: Io sono te, Istruzioni per l’uso, www.in-comuni-cazione.love, C’è posta per tre, Ex.

alla maRConi per la rassegna Cinema & Cucina l’8 giugno alle 16,30 il film Come l’acqua per il cioc-colato; il 15 stessa ora: Tutte le donne della mia vita.

alla niColini fino al 19 giugno la mostra Corviale com’è, per i 40 anni del Serpento-ne, a cura dei “giovani arvaliani in bibliote-ca” con il Centro di

aggregazione giovanile luogo comune.

alla bibliotRul-loteCa il 30 maggio alle 21 (in Sala teatro) in scena la commedia di Pirandello Così è (se vi pare), regia di gigi Palla.

biblioteChe(indirizzi e contatti a Pag. 10)

le banche del tempo sono un luogo dove scambiare gratuita-mente i piccoli grandi saperi. Vanno per la maggiore in questo momento: tablet e smartphone, com-puter (base e avan-zato), cucito, cucina, laboratori di teatro e ballo, francese e giochi di carte.

BdT Marconi: via Cruto, 43, 06-

5577793, bdt15@libero.it (lun.- mer. 9-12, mar. e gio. 15-18, ven. 15,30-18). BdT Corviale: via Mazzacurati, 76, 06-65190644, bdt.cor-viale@gmail.com (lun. e gio. 9,30-12,30, mar. e mer. 15,30-18,30).

banCa del tempoc/o biblioteche Marconi e nicolini

Prosegue fino al 31 maggio All in Festival - La Città agli Under 25, un progetto culturale che offre la possibilità a giovani artisti di pre-sentare i propri lavori sui palcoscenici degli storici teatri di roma e dei Musei in Comune.

Dal 4 al 14 giugno è in scena L’Esposizione Universale di luigi

Squarzina, regia P. Maccarinelli, con gli interpreti del corso di specializzazione del teatro roma, allievi di-plomati dell’accademia Silvio d’amico e del Centro sperimentale di Cinematografia.

teatRo indialgt. gassman, teatrodiroma.net 06-6840003

l’auRaBlaserna 5 06-83777148

14

Il Municipio ha aderito al Gior-no della memoria – che si cele-bra il 9 maggio di ogni anno, in ricordo del 9/5/78 in cui furo-no uccisi Peppino Impastato e Aldo Moro – con una ceri-monia a Villa Bonelli. A pochi passi dalla sede municipale, ricordiamo, si trova l’apparta-mento di via Montalcini dove si ritiene Moro abbia trascorso la sua prigionia per mano delle Brigate Rosse.

Giorno della Memoria per Aldo Moro e Peppino Impastato

Il 25 aprile, per il 70° anni-versario della Liberazione, il Municipio ha deposto due corone di alloro in altrettan-ti luoghi simbolici: il Monu-mento ai Caduti del Trullo e la Lapide per le Dieci donne uccise al Ponte di ferro. Han-no partecipato il partigiano Adolfo Perugia (foto) e gli artisti di Jobel Teatro-Bottega delle Arti creative, con letture sulla Resistenza.

Settanta anni fa la Liberazione: Trullo e Marconi ricordano

La serata di premiazione della Prima edizione del Premio Ar-valia si svolgerà domenica 21 giugno al Parco Tevere di Ma-gliana (ingresso via Scarperia). Protagonisti dell’evento saranno i vincitori del Premio: cittadini del Municipio scelti tra le mol-tissime candidature arrivate in ciascuna delle categorie previste (tra cui Sport, Arte e spettacolo, Attività produttive). A decre-tare i vincitori sarà un’apposita commissione presieduta dall’as-sessore municipale alla Cultura Fabrizio Mossino e composta da Giorgia Bassano (vincitrice del Premio De André-Sezione Arvalia), Antonio Trimarco (Coordinatore Area Sud-ovest Biblioteche di Roma), Gian-carla Greto (dirigente scola-stico del Municipio), Guido

dell’Aquila (giornalista), Fran-cesca Ferri (direttrice Centro commerciale Casetta Mattei) e i consiglieri Antonino Cascio-Gioia, Alberto Belloni e Da-niele Calzetta. Un riconosci-mento speciale sarà consegnato a Piero Terracina, sopravvissu-to al campo di concentramento di Auschwitz, da anni impegna-to a conservare e diffondere la memoria dell’Olocausto con gli studenti delle scuole.

Premio Arvalia, 21 giugno kermesse al Parco Tevere

Maggio-Giugno 2015

Torna il Festival della Giovane creatività, a colorare l’estate di Arvalia. Giunta quest’anno alla IV Edizione, la manifestazione vedrà protagonisti i giovani ta-lenti della Bottega delle Arti cre-ative e gruppi artistici del territo-rio, dal 9 al 21 giugno 2015 per dodici giorni consecutivi di spet-tacoli, dimostrazioni artistiche, laboratori, incontri e conferenze. La novità di quest’anno è la lo-cation: dopo un triennio al For-te Portuense, il Festival cambia scenario per realizzare un “trian-golo artistico” composto dal Te-atro della Bottega e da due luo-ghi all’aperto: i giardini di largo

S. Silvia e quelli di largo Ruspoli. Ogni sera La Bottega ospiterà spettacoli, reading e conferen-ze, mentre le arene all’aperto si coloreranno di performances di teatro, danza, musica, mostre di pittura, laboratori per bambini e ragazzi, incontri. Il tema di que-

sta edizione è il “viaggio dentro la città”, con la convinzione che il teatro e l’arte debbano uscire dai loro luoghi tradizionali ed essere portati anche nelle piazze, nelle strade, in luoghi all’aperto non convenzionali. Programma com-pleto sul sito internet municipale.

15

Sei storie di Alberto Criscuolo, che da anni vive in Brasile, rac-contano un passato non troppo lontano. Filo conduttore la Via Portuense: dalle chincaglierie di Porta Portese allo Spallan-zani e Vigna Pia; da Forte Por-tuense al Trullo e il Serpento-ne. Tra corse in moto, le partite e lo spettro dell’eroina i perso-naggi condividono solitudini e spirito di comunità (Feltrinelli 2015, ISBN 9788891094636).

Via Portuense: quelle “ruvide” storie dei primi Anni Ottanta

L’arena estiva dei giovani talenti: il Festival è un ”viaggio dentro la città” Portuense. Dal 9 al 21 giugno dodici giorni di teatro, danza e musica, per il IV Festival della Giovane creatività. Spettacoli su una doppia arena all’aperto, a piazza Ruspoli e largo Santa Silvia. Eventi anche al chiuso, al Teatro La Bottega

Con gli spettacoli teatrali e le mostre di pittura e fotografia si è concluso il II anno di “Cre-ativamente Insieme”, un pro-getto voluto dal Municipio e realizzato dall’ass. cult. Eleusis in 8 centri anziani e altrettante scuole del territorio.

Preceduto da un protocol-lo d’intesa tra centri anziani e scuole – con il reciproco im-pegno per rea-lizzare attività didattico-edu- cative per i bambini e ar-

tistico-creative per gli anziani – il lavoro ha regalato momenti di condivisione alta tra genera-zioni, avvalorando l’importan-za dei linguaggi artistici nella comunicazione tra individui. La condivisione di idee, ricor-di, entusiasmi ed esperienze è

stato un gradi-to traguardo

per opera-tori e par-tecipanti.

In scena nonni e nipoti... creativamente insieme!

ARVALIANEWS Notiziario del Municipio XI