MADE IN ITALY · struzione di arredi pensati per risolvere la loro pre-occupazione. Dai 18/24 mesi...

ARREDINIDO E

INFANZIA

M A D E I N I T A L Y

03

MISSION

INFANZIA

Mission InfanziaLa realizzazione degli arredi destinati ai bam-bini della scuola dell’infanzia, rappresenta una grande responsabilità: abbiamo accetta-to questa sfida con obiettivo di soddisfare le esigenze dei bambini, accompagnandoli nella

loro evoluzione intellettiva e nella crescita, se-guendoli adeguatamente durante il loro cam-mino, contribuendo alla formazione futura di uomini dotati di curiosità, creatività e libertà di pensiero.

L’azienda Vastarredo viene fondata nel 1956 grazie all’intuito imprenditoriale di Remo Sal-vatorelli e, in antitesi con la logica artigianale e familiare tipica del settore, oggi è un gruppo leader dell’arredo scolastico a livello interna-zionale.

Con i suoi 50 dipendenti, nei 18.000 mq di su-perficie industriale di Vasto (Ch) e di Caronno Pertusella (Va), progetta, gestisce, ammini-stra, produce e distribuisce arredi per l’infan-zia, scolastici, per comunità, biblioteche e gio-chi per l’esterno.

La Vastarredo è tra i maggiori investitori in ricerca e innovazione nel settore dell’arreda-mento scuola e comunità: un team di proget-tisti e architetti, provenienti dai più importanti centri di ricerca interuniversitaria sulle postu-re, è impegnato costantemente nella scelta di materiali, nell’organizzazione degli spazi edu-

cativi in armonia con le nuove avanguardie educative.

Vastarredo, da sempre impegnata e attenta alle tematiche ambientali, dal 2011 produ-ce autonomamente energia verde attraver-so due propri impianti fotovoltaici che, con la produzione di circa 6000 MWh, coprono ben il 68% del consumo energetico dell’azienda.

La rete commerciale, distribuita in maniera capillare su tutto il territorio nazionale e in al-cuni paesi esteri, assicura un servizio costante di assistenza ai clienti.

Il Team di progetto della Vastarredo si incon-tra ogni giorno in un ambiente sereno, ami-chevole e ricco di idee, dove legno, acciaio e materiali nobili, vengono plasmati da mani esperte dando vita a prodotti ergonomici dal design essenziale ed elegante.

Il gruppo Vastarredo

A R R E D I N I D O E I N F A N Z I A

Sistema di gestionedella qualità

Sistema di gestioneambientale

Sistema di gestione dellasalute e della sicurezza

dei lavoratori

Sistema di gestione dellaresponsabilità sociale

Sistema di gestione eprogramma di analisi

ambientale preventiva

Programma per il riconoscimentoschemi nazionali di

Certificazione Forestale

Certificazioni

07

08

26

40

80

98

Lo spazio che educa

Accoglienza Nido

Accoglienza Infanzia

Tavoli e Sedute

Ambienti e Contenitori

Interparete, Gioco attività, Carrelli e Morbidi

118

126

131

Isola Primi Grafismi, Percorsi Sensoriali

Gioco Simbolico

Riposo e Igiene Personale

Ricerca, sviluppo, innovazione: tre vocaboli che ormai fanno parte a tutti gli effetti del linguaggio quotidiano della nostra azienda, che sintetizzano con precisione chi siamo e dove vogliamo andare, e identificano la nostra mission e il nostro focus, aiutandoci a non perdere mai di vista l’obiettivo.

Vastarredo, in relazione al mondo educativo del-le scuole d’infanzia, ha voluto definire una nuova serie di oggetti che, oltre a rispondere a requisiti

funzionali legati allo svolgimento delle varie at-tività didattiche, siano in grado di esprimere con chiarezza contenuti e requisiti innovativi.

Per raggiungere tale obiettivo ha ritenuto neces-sario incentrare prioritariamente il lavoro sul me-todo, vale a dire sui “PROCESSI” attraverso i quali poter giungere a delineare e definire elementi cul-turalmente e funzionalmente ricchi di opportunità di gioco e di esperienza.

LO SPAZIOCHE EDUCA

Ricerca, sviluppo, innovazione

142Abaco Tecnico

05

NIDOE

INFANZIA



C O L L E Z I O N E N I D O E I N F A N Z I A

LO SPAZIOCHE EDUCAI processi di approfondimento non si costruiscono nel vuoto.L’educazione può avere luogo in molti differenti contesti: la di-mensione spaziale si pone come elemento essenziale dell’e-sperienza umana e sentirla come propria costruisce una testi-monianza della nostra stessa esistenza.

L’interazione con lo spazio, inteso come contesto fisico, educa-tivo, psicologico e culturale, genera situazioni e possibilità che influenzano e modificano le identità dei bambini e degli adulti che lo vivono.

Grazie a un’attenta e accurata organizzazione degli spazi, dei tempi e delle relazioni, un ambiente educativo può offrire l’op-portunità di valorizzare l’identità di ognuno e aiuta i bambini a costruire gradualmente il senso di appartenenza al gruppo ed al contesto in cui si muovono.

Lo spazio racconta le persone che vi abitano. In questi termini la scuola dell’infanzia è il luogo pri-vilegiato in cui si incontrano e crescono bambini e adulti, famiglie e educatori.

Pensare al contesto educativo è la parte della progettazione che utilizza lo spazio come prezio-so alleato capace di promuovere relazioni, nuove connessioni favorendo i processi di auto/socio co-noscenza da parte dei bambini.

All’interno della scuola solitamente sono pre-senti e/o vengono progettati spazi attrezzati in relazione alle diverse aree di gioco ed esperien-za: motoria, senso-percettiva, emotiva-affettiva, esepressiva, cognitiva, comunicativa e relazio-nale: quando si progettano gli spazi di un servizio educativo e scolastico è necessario tenere conto sia dei bisogni effettivi che dei bisogni di creatività, esplorazione, condivisione, in un ambiente armo-

nico e ospitale che costituisca un contesto fertile di socializzazione e apprendimento.

Lo spazio polisensoriale, ricco di stimolazioni e di occasioni di apprendimento; lo spazio educativo in cui i bambini diventano i veri protagonisti nel-la costruzione della conoscenza e della memoria personale.

Lo spazio in questione necessita, per l’utenza che accoglie, di essere costantemente e giornalmente progettato e riprogettato in rapporto alla cresci-ta, agli interessi dei bambini e degli adulti che lo abitano. Lo spazio deve poter essere abitato per poter consentire a chi lo vive di “mettere le radici” come luogo familiare, in cui riconoscersi, ritrovarsi e orientarsi.

07A R R E D I N I D O E I N F A N Z I A

ACCOGLIENZANIDO E INFANZIAAlla base della nostra missione vi è la necessità di creare un ambiente confortevole e sicuro per il bambino.

Egli ha bisogno di percepire attorno a sé un clima positivo e rassicurante che gli permetta di superare il naturale disorientamento e timore iniziale.

Al momento dell’ingresso nelle scuole, il distacco dal genitore e il passaggio a un’altra figura di ri-ferimento possono essere fonti di ansia per tutti: questi aspetti sono il punto di partenza per la co-struzione di arredi pensati per risolvere la loro pre-occupazione.

Dai 18/24 mesi i bambini sono in grado di rilevare la transitoria e momentanea separazione dai genitori.

È importante che il mo-mento dell’ingresso sia or-ganizzato in maniera ade-guata alle effettive capacità raggiunte, sia per i lattanti che per i bambini più grandi.

Le reazioni emotive e com-portamentali che i bam-bini possono manifestare al momento del distacco, sono legate ai vari stadi di sviluppo e sono specifiche per ogni età.

La necessità è quella di creare un ambiente calmo che conquisti la fiducia del bambino.

0102

03

09A R R E D I N I D O E I N F A N Z I A

ACCOGLIENZA

IL GIOCO CUCU’La separazione può essere problematica e vissuta come una vera e propria perdita.

Ci sono rituali che possono aiutare i bambini al di-stacco, per esempio la presenza di giochi particolari (Gioco del Cucù”).

COD.6673150x90x150h cm

1+

CASETTA GIOCO CUCU’

“Cucù” little house

Maison jeu “cucù”

Refugio “cucù”

11

ACCOGLIENZA

NIDO


13

ACCOGLIENZA

NIDO

ACCOGLIENZA NIDO


> Nursery / Crèche

15

ACCOGLIENZA

NIDO

ACCOGLIENZA NIDO


> Nursery / Crèche

17

ACCOGLIENZA

NIDO

ACCOGLIENZA NIDO


> Nursery / Crèche

19

ACCOGLIENZA

NIDO

ACCOGLIENZA NIDO


> Nursery / Crèche

21

ACCOGLIENZA

NIDO

ACCOGLIENZA NIDO


> Nursery / Crèche

COD.4031104x46x158h cm

1+

CONTENITORE A 10 ANTE

Cabinet with 10 doors

Armoire a 10 portes

Armario 10 casillas

COD.4188104x44x134h cm

1+

CARRELLO GUARDAROBA5 POSTI MONOFRONTE

Cloakroom trolley with 5 hooks

Chariot portemanteaux 5 places simple

Perchero 5 perchas

COD.403252x46x158h cm

1+

CONTENITORE A 5 ANTE


Armoire a 5 portes

Armario 5 casillas

COD.4033104x46x108h cm

1+

CONTENITOREA 9 ANTE


Armoire a 9 portes

Armario 9 casillas

COD.4187104x88x134h cm

1+

CARRELLO GUARDAROBA 10 POSTI BIFRONTE

Double-sided cloakroom trolley with 10 hooks

Chariot portemanteaux 10 places double

Perchero 10 perchas

CUBETTO MODULO 3 ORIZZONTALE

COD.8981M104x25h cm

1+

APPENDIABITICONCAVO 5 POSTI

Curved panel with 5 hooks

Portemanteaux concave 5 places

Perchero 5 perchas

COD.SZ7432L40x30x40h cm senza piedi

1+

CUBETTO MODULO 1 VERTICALE

Cube

Module cube 1 verticale

Casilla

COD.8982M104x25h cm

1+

APPENDIABITI CONVESSO 5 POSTI



Perchero 5 perchas

COD.SZ743340x30x78h cm senza piedi

1+

CUBETTO MODULO 2 VERTICALE

2 cubes vertical module


2 casillas

23

ACCOGLIENZA NIDO

3 cubes horizontal module

Module cube 3 horizontale

3 casillas


> Nursery / Crèche

COD.SZ7437L104x44x30h cm

1+

COD.4349104x44x30/60h cm

1+

PANCHETTA CON SCHIENALEMORBIDO E CASELLE

Bench with open compartments and soft backrest

Banc avec dossier morbido à cases

banco con respaldo y casillas

COD.4263104x72x96h cm

1+

FASCIATOIO A GIORNO

Changing table

Table à langer sans portes

Cambiador

COD.9069120x90h cm

PANNELLO SPECCHIO

Mirror panel

Panneau miroir

Panel espejo

COD.6745E50x24h cm

1+

POUF CILINDRICONIDO

Nursery cylinder pouf

Banc courbe

Pouf cilindro

COD.9067120x90h cm

1+

PANNELLO ESPOSITORESUGHERO

Cork panel

Panneau exposition liège

Pizarra de corcha

COD.6743E110x65x43/70h cm

DIVANO ADULTI

Sofa for adults

Divan adultes

Sillón doble

COD.6674E100x28x3h cm

1+

IMBOTTITURA PERZONA SEDUTA

Padding for seating area

Mousse pour zone assise

Almohadilla

COD.6742E55x65x43/70h cm

POLTRONA ADULTI

Sofa for adults

Fauteuil adulte 1 place

Sillón individual


1+

POUF ANGOLO NIDO

Nursery corner pouf

Pouf angle enfance

Pouf angular

25

ACCOGLIENZA NIDO

COD.6763N50x50x24h cm

1+

POUF QUADRATONIDO

Square pouf for nursery

Pouf carré crèche

Bloque cojín


> Nursery / Crèche

27

Il benessere dei bambini inizia immergendosi nella nuova realtà con l’acco-glienza che rappresenta il primo impatto importante.

I bambini hanno bisogno di percepire attorno un clima rassicurante, che permetta loro di superare il naturale disorientamento e timore iniziale.

Gli spazi devono essere aperti, modificabili, rego-lamentati e mediati poiché devono essere vissuti da bambini in libertà e sicurez-za.

0102

03

OGNI BAMBINO DEVE ESSERE ATTESO E ACCOLTO

MODULOGUARDAROBA CURVONon è solo accoglienza, ma soprattutto co-stituisce il centro dell’organizzazione della giornata. L’approccio deve essere comodo e piacevole permettendo al bambino di ri-lassarsi, di tranquillizzarsi, favorendo l’e-sternazione delle emozioni positive verso il nuovo ambiente.

COD.SZ7449145x44x108h cm

3+

MODULO GUARDAROBA16 POSTI - CURVO SU RUOTE

Meuble garderobes sur roulettes 16 placesMobile curved cloakroom 16 hooks

Perchero curvo doble cara 16 perchas

CIRCOLETTO


29

ACCOGLIENZA

INFANZIA

ACCOGLIENZA INFANZIA


> Kindergarten / Jardin d ’enfants

31

ACCOGLIENZA

INFANZIA




33

ACCOGLIENZA

INFANZIA





CIRCOLETTO

Reading corner “Circoletto”

Lecture crèche et enfance “Circoletto”

Rincón de lectura “Circoletto”

COD.4031104x46x158h cm

3+

CONTENITORE A10 ANTE


Armoire a 10 portes

Armario 10 casillas

COD.403252x46x158h cm

3+

CONTENITORE A5 ANTE


Armoire a 5 portes

Armario 5 casillas

COD.4033104x46x108h cm

3+

CONTENITORE A9 ANTE


Armoire a 9 portes

Armario 9 casillas


3+

MODULO GUARDAROBACURVO SU RUOTE 16 POSTI

Mobile curved cloakroom 16 hooks

Meuble garderobes sur roulettes 16 places


35


3+

MODULO GUARDAROBACURVO SU RUOTE 16 POSTI






3+CUBETTO MODULO3 ORIZZONTALE



3 casillas


37

ACCOGLIENZA

INFANZIA




COD.4376G52x44x30/60h cm

3+

PANCHETTA CON SCHIENALE MORBIDOE CASELLE


Banc avec dossier mousse à cases

Banco con respaldo y casillas

COD.4349G104x44x30/60h cm

3+

PANCHETTA CON SCHIENALE MORBIDOE CASELLE




COD.9067120x90h cm

PANNELLO ESPOSITORE SUGHERO

Cork panel


Pizarra de corcha

COD.6750E50x60x32/60h cm

3+

POLTRONCINAINFANZIA

Kindergarten sofa

Fauteuil enfance

Sillón doble

COD.6753E100x60x32/60h cm

3+

DIVANETTO INFANZIA

Kindergarten sofa

Divan enfance

Sillón doble

COD.6743E110x65x43/70h cm

DIVANO ADULTI

Sofa for adults

Fauteuil adulte double

Sillón doble

COD.6742E55x65x43/70h cm

POLTRONA ADULTI

Sofa for adults

Fauteuil adulte

Sillón individual


3+

POUF ANGOLO INFANZIA

Kindergarten corner pouf

Pouf angle enfance

Pouf angular

COD.6752Ediam.60x32h cm

1+

POUF CILINDRICOINFANZIA

Kindergarten cylinder pouf

Pouf cilindrique enfance

Pouf cilindro


1+

IMBOTTITURA PER ZONA SEDUTA



Almohadilla

39



CUBETTOMODULO 1 VERTICALE

Cube


Casilla





2 casillas

COD.9069120x90h cm

PANNELLO SPECCHIO

Mirror panel

Panneau miroir

Panel espejo



41

TAVOLI E SEDUTELa disposizione degli arredi, nei luoghi in cui i bam-bini vivono e lavorano, predispongono all’esplora-zione, promuovono l’apprendimento, stimolano la curiosità, favoriscono la riflessione dell’esperienza: gli ambienti dove si intrattengono i bambini inter-feriscono sul loro aspetto sensoriale.

I bambini potranno utilizzare i tavoli in modo libero facilitando così la loro esplorazione, il loro modo di agire e di conoscere.

Tavoli e sedute costituiscono gli arredi, pensati per sostenere la creatività, ma anche per supportare i bambini nelle attività di gioco come strumento di conoscenza nel quale si configura lo sviluppo delle capacità comunicative-linguistiche.

I sistemi di arredi sosten-gono la creatività e suppor-tano i bambini nelle attività di gioco come strumento di conoscenza.

I tavoli consentono ai bam-bini di utilizzarli in modo libero facilitando la loro esplorazione.

I tavoli stimolano i bambini ad agire, processo che ge-nera sviluppo e crescita.

0102

03

Tavolo gioco costruzioni

TAVOLIE

SEDUTE


> Tables and Chairs / Tables et Chaises

43

TAVOLI EMPATIAL’empatia, la maturazione cognitiva e la capacità di differenziare i propri stati mentali da quelli altrui, sono potenzialità che i bambini sviluppano gradual-mente.

Se aiutati a parlare delle emozioni, i bambini affinano le loro capacità empatiche e cognitive.La vera innovazione è “la trasformazione”.

L’empatia è innata nei bambini, il cli-ma di cortesia li spinge ad aprirsi e a facilitare l’aggregazione e l’armonia sociale. L’empatia si esprime attra-verso il linguaggio.

EMPATIATAVOLI

ESEDUTE


45

TAVOLIE

SEDUTE

TAVOLI EMPATIA



COD.1966250x130x64h cm

3+

ISOLA EMPATIA

Empathy island

Ile empathie

Isla empatía

COD.1963185x130x64h cm

3+

ISOLA EMPATIA

Empathy island

Ile empathie

Isla empatía

COD.1961120x130x52h cm

3+

TAVOLO A ”X”EMPATIA

X-shaped empathy table

Table empathie

Mesa empatía

COD.1967130x65x52h cm

3+

TAVOLO EMPATIASEMICIRCOLARE

Semicircular empathy table

Table empathie demi lune

Mesa semirredonda empatía

COD.1968240x130x64h cm

3+

TAVOLO DOPPIOA ”X” EMPATIA

Double X-shaped empathy table

Table double empathie

Doble mesa empatía

COD.1961L120x130x52h cm

3+

TAVOLO AX EMPATIACON PIANO LAVAGNABIANCO MAGNETICA

Shelf frontedge and 5 hooks

Etagere 5 crochets

Estante 5 ganhos

COD.1961L120x130x52h cm

3+

TAVOLO A ”X” EMPATIACON PIANO LAVAGNAIN LAMINATO


Table empathie

Mesa empatía

COD.1965S170x115x52h cm

3+

TAVOLO NUVOLACON 2 SOPRALZI

“Nuvola” table with 2 islands

Table “nuvola” avec 2 élévations

Mesa “nuvola” doble islas

47

TAVOLIE

SEDUTE



49

L’EVOLUZIONEDEL TAVOLOEMPATIA

COD.1961120x130x52h cm

3+

TAVOLO A “X“ EMPATIA


Table empathie

Mesa empatía

COD.1967130x65x52h cm

3+

TAVOLO EMPATIASEMICIRCOLARE

Semicircular empathy table

Table empathie demi lune

Mesa semirredonda empatía


TAVOLIE

SEDUTE

51

I TAVOLICORONA DEL RE

COD.50555055N0 36x33x21/50h cm

SEDIOLINA IN LEGNO IMPILABILE

Stackable wooden chair

Chaise superposable bois

Silla de madera

COD.1964114x182x42h cm

1+TAVOLO CORONA DEL RE

“Corona del re” table

Table “corona del re”

Mesa “corona del re”

5055N1 36x33x26/55h cm5055N2 36x33x31/60h cm

1+

114x182x52h cm

COD.1964V114x182x42h cm

TAVOLO CORONA DEL RECON VASCHETTE

“Corona del re” table with plastic trays

Table “corona del re” avec bacs

Mesa “corona del re” con gaveteras

114x182x52h cm

1+


TAVOLIE

SEDUTE


53

TAVOLIE

SEDUTE

TAVOLI CORONA DEL RE



TAVOLIE

SEDUTE

55

I TAVOLISPICCHIO

COD.5055




Silla de madera

COD.1957100x84x42h cm

1+TAVOLO SPICCHIO

“Spicchio” table

Table “spicchio”

Mesa “spicchio”

1+

100x84x52h cm5055N0 36x33x21/50h cm5055N1 36x33x26/55h cm5055N2 36x33x31/60h cm



57

TAVOLIE

SEDUTE

TAVOLI SPICCHIO



59

COD.5055




Silla de madera

COD.1956173x115x42h cm

1+TAVOLO PIEDONE

“Piedone” table

Table “piedone”

Mesa “piedone”

1+

173x115x52h cm

I TAVOLIPIEDONE

TAVOLIE

SEDUTE

5055N0 36x33x21/50h cm5055N1 36x33x26/55h cm5055N2 36x33x31/60h cm



61

TAVOLIE

SEDUTE

TAVOLI PIEDONE



63

COD.1965170x115x42h cm

1+TAVOLO NUVOLA

“Nuvola” table

“Nuvola” table

Mesa “nuvola”

170x115x52h cm

I TAVOLINUVOLA

TAVOLIE

SEDUTE

COD.434632x32x16/20/31h cm

1+

MODULO TRISEDUTA LEGNO

Triple seating chair

Module 3 assises bois

Silla de madera



65

I TAVOLINUVOLA

COD.1965S170x115x52h cm

TAVOLO NUVOLACON 2 SOPRALZI

“Nuvola” table with 2 islands

Table “nuvola” avec 2 élévations

Mesa “nuvola” doble islas

3+

COD.1965D170x115x64h cm

3+TAVOLO NUVOLADOPPIO PIANO

“Nuvola” table with 2 tops

Table “nuvola” double plateau

Mesa “nuvola” doble

TAVOLIE

SEDUTE



67

TAVOLIE

SEDUTE

TAVOLI NUVOLA



69

COD.1956P173x115x52h cm

1+

TAVOLO PAPPAPIEDONE

“Piedone” feeding table

Table “Pappa piedone”

Mesa “piedone”

COD.6627N50x50x31/61h cm

3+

SEGGIOLONE LEGNOCON IMBOTTITURA

Wooden high chair

Cahise haute avec mousse

Silla alta para bebe

SENZA LA FLESSIBILITA’OGNI ROUTINE PERDE DI SIGNIFICATO

• Il cambio del ruolo dell’educatore nella routine del “pasto” fornisce un aiuto al bambino che passa da una posizione secondaria a primaria, con aspetti ludici e comunicativi insieme agli altri coetanei.

• Il bambino può e deve avere occasioni in cui impara a fare da solo, dai semplici gesti ad azioni più complesse.

• Il pasto è un momento di relazione privilegia-ta, comporta la scoperta dell’autonomia, della coscienza di sé e dei bisogni del proprio corpo.

Il pasto è un momento di rela-zione privilegiata, che compor-ta la scoperta dell’autonomia, della coscienza di sè e dei biso-gni del proprio corpo.

TAVOLIE

SEDUTE

COD.5044Diam.30x31/53,5h cm

SGABELLO I-ROCKCOLORI DISPONIBILIROSSO O SMERALDO

Stool i-rock colours available red or emerald

Tabouret i-rock couleurs disp. Rouge ou émeraude

Taburete i-rock


71

TAVOLIE

SEDUTE

TAVOLI PIEDONE



73

COD.1965D170x115x64h cm

3+

TAVOLO NUVOLACON DOPPIO PIANO

“Nuvola” table with 2 tops

Table “nuvola” double plateau

Mesa “nuvola” doble

COD.1964

1+

TAVOLO CORONA DEL RE

“Corona del re” table

Table “corona del re”

Mesa “corona del re”

COD.1964V

1+

TAVOLOCORONA DEL RECON VASCHETTE

“Corona del re” table with plastic trays

Table “corona del re” avec bacs

Mesa “corona del re” con gaveteras

COD.1958130x130x52h cm

3+

TAVOLOGIOCO COSTRUZIONI

Big square table with plastic tray

Table jeux de constructions

Mesa cuadrada con cubeta

COD.1956

1+

TAVOLOPIEDONE

“Piedone” table

Table “piedone”

Mesa “piedone”

COD.1965170x115x42h cm

3+

TAVOLONUVOLA

“Nuvola” table

“Nuvola” table

mesa “nuvola”

COD.1956P173x100x52h cm

1+

TAVOLOPAPPA PIEDONE

“Piedone” feeding table

Table “pappa piedone”

Mesa “piedone”

COD.1957100x84x42h cm

1+

TAVOLOSPICCHIO

“Spicchio” table

Table “spicchio”

Mesa “spicchio”

170x115x52h cm

100x84x52h cm

TAVOLI E SEDUTE

114x182x42h cm114x182x52h cm

114x182x42h cm114x182x52h cm

173x100x42h cm173x100x52h cm



75

COD.1934130x130x42h cm

1+

TAVOLO QUADRATO GRANDE

Big square table

Table grande carrée

Mesa cuadrada

COD.1933130x61x42h cm

1+

TAVOLO TRAPEZIO

Trapezoidal table

Table trapèze

Mesa trapecio

COD.1936130x114x42h cm

1+

TAVOLO ESAGONALE

Hexagonal table

Table héxagonale

Mesa hexagonal

COD.1941100x50x42h cm

1+

TAVOLO SEMICIRCOLAREMEDIO

Semicircular table

Table moyenne demi lune

Mesa semirredonda

COD.1937130x65x42h cm

1+

TAVOLO SEMICIRCOLAREGRANDE

Big semicircular table

Table grande demi lune

Mesa semirredonda

COD.1942diam.100x42h cm

1+

TAVOLO TONDOMEDIO

Round table

Table moyenne ronde

Mesa redonda

COD.1939diam.130x42h cm

1+

TAVOLO TONDOGRANDE

Big round table

Table grande ronde

Mesa redonda

COD.1935S100x100x42h cm

1+

TAVOLO QUADRATOCON SPECCHIO

Square table with mirror

Table carrée avec miroir

Mesa cuadrada con espejo

100x50x52h cm

diam.100x52h cm

diam.130x52h cm 100x100x52h cm

TAVOLI E SEDUTE

130x130x52h cm 130x61x52h cm

130x114x52h cm

130x65x52h cm



77

COD.1946200x104x52h cm

1+

TAVOLO PAPPA BOOMERANG

Feeding table

Table pappa boomerang

Mesa en “L”

COD.1945MCZ170x75x52h cm

1+

TAVOLO PAPPARETTANGOLARE

Rectangular feeding table

Table “pappa” rectangulaire

Mesa rectangular

COD.1943180x90x52h cm

3+

TAVOLOA CORONA

Crown shaped table

Table à couronne

Mesa en “U”

COD.1955160x80x42h cm

1+TAVOLO RETTANGOLAREGRANDE

Big rectangular table

Table grande rectangulaire

Mesa rectangular

COD.1954NB130x65x72h cm

TAVOLO RETTANGOLAREADULTI

Rectangular table

Table rectangulaire adulte

Mesa rectangular

COD.505491x33x31/60h cm

3+

PANCHETTA LEGNOCON SCHIENALE IMPILABILE

Stackable wooden bench

Banc bois avec dossier empilable

Banco de madera

COD.1935100x100x42h cm

1+

TAVOLO QUADRATOMEDIO

Square table

Table moyenne carrée

Mesa cuadrada

TAVOLI E SEDUTE

COD.1938130x65x42h cm

1+TAVOLO RETTANGOLARE

Rectangular table

Table rectangulaire

Mesa rectangular

COD.194065x65x42h cm

1+

TAVOLO QUADRATOPICCOLO

Small square table

Table petite carrée

Mesa cuadrada

160x80x52h cm

130x65x52h cm

100x100x52h cm

65x65x52h cm


3+

PANCHETTA LEGNO SENZA SCHIENALE

Wooden bench without backrest

Banc bois sens dossier

banco sin respaldo



79

COD.6627N50x50x31/61h cm

1+

SEGGIOLONE LEGNOCON IMBOTTITURA

Wooden high chair with padding

Cahise haute avec mousse

Silla alta para bebe

COD.434787x32x16/20/31h cm

3+

PANCHETTATRISEDUTA LEGNO

Triple seating bench

Banc 3 assises bois

Banco de madera

COD.5044Diam.30x31/53,5h cm

SGABELLO I-ROCKCOLORI DISPONIBILIROSSO O SMERALDO

Stool i-rock colours available red or emerald

Tabouret i-rock couleurs disp. rouge ou émeraude

Taburete i-rock

COD.5174H.Regolabile

SEDIA EDUCATORESU RUOTE PIROETTANTI

Teacher chair with five-star base and castors

Chaise éducateur sur roulettes

Silla en polipropileno con ruedas

COD.5190H.31/35/38/43/46 cm

SEDIA TIRRENIAIN MULTISTRATODI FAGGIO

“Tirrenia” chair plywood beech shell

Chaise “tirrenia” en multipli de hetre

Silla de madera “tirrenia”


3+

SEDIA BIMBISTRUTTURA METALLICA

Chair for children

Chaise enfant structure métal

silla para niños

TAVOLI E SEDUTE

COD.50555055N0 36x33x21/50h cm




Silla de madera

5055N1 36x33x26/55h cm5055N2 36x33x31/60h cm

1+

COD.434632x32x16/20/31h cm

1+

MODULO TRISEDUTA LEGNO

Triple seating chair

Module 3 assises bois

Silla de madera

COD.5170H.31/35/38/43/46 cm

SEDIA SCOCCAIN POLIPROPILENE

Polypropylene shell chair

Chaise coque polypropilène

Silla en polipropileno


81

La cura degli arredi e dei materiali non è solo una buona pratica, ma incide proprio sull’apprendi-mento, sulle possibilità di agire, di esplorare e di conoscere.

Nello spazio si cresce e i criteri con cui vengono suddivisi gli ambienti dopo aver sistemato gli ar-redi e collocato giochi e materiali, raccontano l’i-dentità della scuola.

La disposizione degli arredi in un modo errato pre-clude ai bambini l’utilizzo in modo libero dell’am-biente.

AMBIENTIE

CONTENITORI

LETTURA NIDO E INFANZIA

Un angolo accogliente ha il compito di favorire la concentrazione, l’ascolto e l’interazione, è quin-di importante collocare questo ambiente in uno spazio protetto.


LETTURA NIDOE INFANZIA

Reading corner

Lecture crèche et enfance

Rincón de lectura


83

ANGOLO LETTURA

AMBIENTIE

CONTENITORI


> Cabinets / Armoires

85

COD.SZ7444SB145x44x77h cm

3+

MOBILE CURVOA GIORNOSU RUOTE

Mobile curved open cabinet

Meuble arrondi sur roulettes

Estanteria curva con ruedas

COD.4310104x44x77h cm

3+

MOBILEA 6 CASELLE

Cabinet with 6 open compartments

Meuble 6 cases

Armario 6 casillas

COD.SZ7444B145x44x77h cm

3+

MOBILE CURVOA GIORNO CON GRIGLIASU RUOTE

Mobile curved open cabinet with metal grid

Meuble arrondi avec grille sur roulettes


COD.4133104x44x108h cm

3+

MOBILEA 9 CASELLE


Meuble 9 cases

Armario 9 casillas

COD.4310R104x44x77h cm

3+

MOBILEA 6 CASELLE SU RUOTE

Cabinet with 6 open compartments on castors

Meuble 9 cases sur roulettes

Armario 9 casillas con ruedas

COD.4376G52x44x30/60h cm

1+

PANCHETTA CONSCHIENALE MORBIDOE CASELLE





3+

MORBIDOPANCA CURVA

Curved soft bench

Mousse banc cintré

Banco curvo

COD.4349G104x44x30/60h cm

1+

PANCHETTA CONSCHIENALE MORBIDOE CASELLE



banco con respaldo y casillas

AMBIENTI E CONTENITORI



87

COD.4178104x44x108h cm

3+

MOBILECON VASCHETTE

Cabinet with plastic trays

Meuble avec bacs

Armario y cubetero

COD.4126104x46x108h cm

3+

MOBILE CONANTE E VASCHETTE

Cabinet with doors and plastic trays

Meuble avec portes et bacs

Armario y cubetero

COD.4127104x46x108h cm

3+

MOBILE SU RUOTE CON ANTE E VASCHETTE

Mobile cabinet with doors and plastic trays

Meuble sur roulettes avec portes et bacs

Armario y cubetero con ruedas

COD.4133104x44x108h cm

3+

MOBILEA 9 CASELLE


Meuble 9 cases

Armario 9 casillas


3+

MOBILE A9 CASELLE SU RUOTE




COD.416431x37x15,5h cm

3+

VASCHETTAPLASTICA GRANDE

Big plastic tray

Bac plastique grand

Bandeja


COD.416631x37x7,5h cm

3+

VASCHETTAPLASTICA PICCOLA

Small plastic tray

Bac plastique petit

Bandeja



89

ANGOLO CREATIVO

AMBIENTIE

CONTENITORI



91

ANGOLO CREATIVO

AMBIENTIE

CONTENITORI



93


COD.4175104x44x108h cm

3+

MOBILEA 24 VASCHETTE PICCOLE

Cabinet with 24 small plastic trays

Meuble à 24 petits bacs

Armario y cubetero

COD.4142104x46x108h cm

3+

MOBILEA 2 VANI CON ANTE

Cabinet with 2 doors and 2 compartments

Meuble 2 espaces et portes

Armario 2 compartimentos con puertas

COD.4134104x44x108h cm

3+

MOBILEA 18 CASELLE


Meuble à 18 cases

Armario 18 casillas

COD.4147104x46x108h cm

3+





COD.4152104x46x108h cm

3+


Cabinet with 2 doors and 6 open




3+

MOBILEA 9 CASELLE SU RUOTE




COD.4301104x44x77h cm

3+

MOBILEA 9 CASELLE


Meuble 9 cases

Armario 9 casillas

COD.4281104x44x140h cm

3+

MOBILE PITTORICO

Painting cabinet

Meuble peinture

Armario pintura



95




97


COD.4280104x44x140h cm

3+

MOBILETRASPARENTE COMUNICATIVO

Transparent cabinet

Meuble transparent communication

Armario transparente

COD.4281104x44x140h cm

MOBILEPITTORICO

Painting cabinet

Meuble peinture

Armario pintura

COD.4237104x44/72x81h cm

CARRELLOASCIUGAFOGLI

Paper dryer trolley

Chariot séchage

Carro cartulinero

COD.1947130x65x64h cm

3+

TAVOLO LUMINOSO

Bright table

Table lumineuse

Mesa brillante


3+

CARRELLO PORTACOLORI

Art mobile trolley

Chariot couleurs

Carro librería

COD.4172100x91h cm

PANNELLOSUGHERO

Cork panel

Panneau liège

Panel de corcho

COD.4150104x44x108h cm

3+

MOBILEA 6 VANI A GIORNO


Meuble 6 espaces

Estantería

COD.4171104x91h cm

3+

PANNELLO SPECCHIO

Mirror panel

Panneau miroir

Panel espejo

3+3+

3+



99

INTERPARETEGIOCO ATTIVITA’

CARRELLIE

MORBIDI

GIRA

VOLT

A DE

FORM

AZIO

NE

IL GIOCO COMESTRUMENTO DI CONOSCENZA

INTERPARETE GIOCO ATTIVITA’

GIRA

VOLT

A TE

ATRI

NO


101

COD.4282114x50x114h cm

3+

GIOCO DEFORMAZIONEBIFRONTE SU RUOTE

Mobile deformation mirror cabinet play

Jeu déformation double sur roulettes

Juego de deformación

COD.4283114x50x114h cm

GIOCO TEATRINOBIFRONTE SU RUOTE

Mobile theater play

Jeu théatre double sur roulettes

Mueble teatro

COD.6607R114x50x114h cm

GIOCO TRAVESTIMENTOCON SPECCHIO BIFRONTESU RUOTE

Mobile dress up play with mirror

Jeu déguisements avec miroir double sur roulettes

Armario perchero

3+

3+

COD.654595x100x87h cm

GIOCO TRAVESTIMENTI

Dress up play

Jeu costumes

Juego vestirse

3+


CARRELLIE

MORBIDI


> Room div iders , t ro l leys and soft e lements Clo isons, char iots et é léments mousse

103

RENDER CONTENITORI


CARRELLIE

MORBIDI



105


3+

CARRELLO PSICOMOTORIO

Sports trolley

Chariot psychomoteur

Carro deportista


3+

CARRELLO MULTIUSO

Multipurpose trolley

Chariot multifonctions

Carro librería


3+

CARRELLO PSICOMOTORIO ATTREZZATO

Sports trolley

Chariot psychomoteur équipé

Carro psicomotor

COD.4384NM85x50x65h cm

3+


Art mobile trolley

Chariot portefeuilles

Carro librería


3+

CARRELLO PORTALIBRI

Mobile book trolley

Chariot à livres

Carro librería

COD.4280104x44x140h cm

3+

MOBILE TRASPARENTECOMUNICATIVO

Transparent cabinet

Meuble transparent communication

Armario transparente

COD.4281104x44x140h cm

3+

MOBILE PITTORICO

Painting cabinet

Meuble peinture

Armario pintura

COD.4237104x44/72x81h cm

3+

CARRELLO ASCIUGAFOGLI

Paper dryer trolley

Chariot séchage

Carro cartulinero

COD.4236104x44x81h cm

3+

CARRELLO PORTAFOGLI

Paper storage mobile

Chariot portefeuilles

Carro cartulinero


3+

CARRELLO CON2 CASSETTONI

Mobile 2 drawers trolley

Chariot 2 tiroirs

Carro cajonero


3+


Art mobile trolley

Chariot couleurs

Carro librería

COD.1947130x65x64h cm

3+

TAVOLO LUMINOSO

Bright table

Table lumineuse

Mesa brillante


CARRELLIE

MORBIDI



107


3+

PANNELLO DISEGNOA MURO CON MENSOLA

Wall panel for painting with shelf

Panneau dessin mural avec étagère

Panel pintura con estante


3+

PANNELLOPORTAROTOLI A MURO

Paper roll holder wall panel

Panneau rouleaux mural

Panel cartulinero

COD.4375100x75h cm

3+

DIVISORIO STACCIONATACON 3 FIORI

Fence with 3 flowers

Diviseur cloture avec 3 fleurs

Cerca de madera

COD.4406100x120h cm

3+

DIVISORIO STACCIONATAALBERO CON CONTRASSEGNI

Fence with tree

Diviseur cloture avec étiquettes

Cerca de madera

COD.425070x140h cm

3+

CAVALLETTOPITTURA BIFRONTE

Double sided easel

Chevalet peinture double

Caballete doble


3+

CARRELLO ACQUA-SABBIA

Water and sand trolley

Chariot eau-sable

Carro agua y arena


3+

MODULO CUBOPORTAGIOCHI

Mobile toys storage

Module cube pour jeux

Cubo para juegos


3+

CASSETTONE INLEGNO SU RUOTE

Mobile wooden drawer

Caisson bois sur roulettes

Carro bajo


3+

CARRELLO PORTALIBRI

Mobile book trolley

Chariot à livres

Carro librería

COD.440815x15 cm

3+

COPPIA GIUNTIPER ELEMENTO DIVISORIO

2 wooden joint for fence

Couple joints pour élément diviseur

Par de juntas


CARRELLIE

MORBIDI



109


3+

CONCA

Conca

Conca

Conca


3+

SCALETTINA

Scalettina

Scalettina

Scalettina


3+

MARE MOSSO

Mare mosso

Mare mosso

Mare mosso


3+

ONDA

Onda

Onda

Onda


3+

SCIVOLINO

Scivolino

Scivolino

Scivolino


3+

MEZZA ONDA

Mezza onda

Mezza onda

Mezza onda


3+

COMPOSIZIONE 01

Composition 01

Composition 01

Conjunto 01

COD.6704E180x120x30h cm

3+

COMPOSIZIONE 04

Composition 04

Composition 04

Conjunto 04


3+

COMPOSIZIONE 02

Composition 02

Composition 02

Conjunto 02

COD.6705E180x180x30h cm

3+

COMPOSIZIONE 05

Composition 05

Composition 05

Conjunto 05


3+

COMPOSIZIONE 03

Composition 03

Composition 03

Conjunto 03

COD.6706E180x180x30h cm

3+

COMPOSIZIONE 06

Composition 06

Composition 06

Conjunto 06


CARRELLIE

MORBIDI

LILLA VERDE MELA

FUCSIA GRIGIO BLU

MORBIDI

COLORETESSUTI



111


3+

CUSCINO RETTANGOLARE

Rectangular pillow

Coussin rectangulaire

Cojín rectangular


3+

CUBO

Cubo

Cubo

Cubo


3+

CUSCINO RETTANGOLARE

Rectangular pillow

Coussin rectangulaire

Cojín rectangular


3+

MEZZO CUBO

Mezzo cubo

Mezzo cubo

Mezzo cubo

COD.6739E75x25diam. cm

3+

CUSCINO CILINDRICO

Cylindrical pillow

Coussin cilindrique

Cojín cilindro


3+

MATERASSO GRANDE

Big mat

Grand matelat

Colchón grande


3+

SCALETTOLA

Scalettola

Scalettola

Scalettola

COD.6708E120x120x35h cm

3+

PISCINA PICCOLACOMPLETA DI PALLINE

Pool with balls

Piscine petite avec balles

Piscina con pelotas


3+

DUNA

Duna

Duna

Duna

COD.6706E180x180x50h cm

3+

PISCINA GRANDECOMPLETA DI CUSCINONI

Pool with pillows

Piscine grande avec coussins

Piscina con almohadas


3+

DUNA

Duna

Duna

Duna

COD.6738E150x25diam. cm

3+

CUSCINO CILINDRICO

Cylindrical pillow

Coussin cilindrique

Cojín cilindro


CARRELLIE

MORBIDI

LILLA VERDE MELA

FUCSIA GRIGIO BLU

MORBIDI

COLORETESSUTI



113


3+

TAPPETO RETTANGOLARE

Rectangular mat

Tapis rectangulaire

Colchoneta rectangular


3+

CUSCINO

Pillow

Coussin

Almohada


3+


Rectangular mat

Tapis rectangulaire


COD.6727E120x120x25h cm

3+

CUSCINONE

Big pillow

Grand coussin

Almohada grande


3+

TAPPETO QUADRATO

Square mat

Tapis carré

Colchoneta cuadrado


3+

TAPPETO SPICCHIO

“Spicchio” mat

Tapis “spicchio”

Colchoneta “spicchio”


3+

CUBO PICCOLO

Soft small cube

Petit cube

bloque cojín


3+

TAPPETO QUADRATO

Square mat

Tapis carré

Colchoneta cuadrado


3+

TAPPETO QUADRATO

Square mat

Tapis carré

Colchoneta cuadrado


3+


Rectangular mat

Tapis rectangulaire


COD.6724E200x100x20h cm

3+

MATERASSO BICOLORE

2 colours mat

Matelat bicolare

Colchón de color


3+


Rectangular mat

Tapis rectangulaire



CARRELLIE

MORBIDI

LILLA VERDE MELA

FUCSIA GRIGIO BLU

MORBIDI

COLORETESSUTI



115

COD.6750E50x60x32/60h cm

3+

POLTRONCINA INFANZIA

Kindergarten sofa

Fauteuil enfance

Sillón doble

COD.6748E35x50x24/50h cm

3+

POLTRONCINA NIDO

Nursery sofa

Fauteuil crèche

Sillón individual


3+

POUF ADULTI/INFANZIA

Soft pouf

Pouf adultes/enfance

Bloque cojín


3+

POUF ANGOLO NIDO

Nursery corner pouf

Pouf angle enfance

Pouf angular

COD.6753E100x60x32/60h cm

3+

DIVANETTO INFANZIA

Kindergarten sofa

Divan enfance

Sillón doble

COD.6747E70x50x24/50h cm

3+

DIVANETTO NIDO

Nursery sofa

Divan crèche

Sillón doble

COD.6719EDiam.75 cm

3+

MINITONDOLO

Minitondolo

Minitondolo

Minitondolo

COD.6725EDiam.55/20h cm

3+

CIAMBELLO

Ciambello

Ciambello

Ciambello

COD.6726EDiam.100 cm

3+

TONDOLO

Tondolo

Tondolo

Tondolo

COD.6743E110x65x43/70h cm

DIVANO ADULTI

Sofa for adults

Fauteuil adulte double

Sillón doble


3+

MEZZO TONDO

Mezzo tondo

Mezzo tondo

Mezzo tondo

COD.6742E55x65x43/70h cm

POLTRONA ADULTI

Sofa for adults

Fauteuil adulte 1 place

Sillón individual


CARRELLIE

MORBIDI

COD.6802EDiam.100x40h cm

3+

TONDO

Tondo

Tondo

Tondo

LILLA VERDE MELA

FUCSIA GRIGIO BLU

MORBIDI

COLORETESSUTI



117


3+

SCHIENALE DIRITTO

Straight backrest

Dossier droit

Respaldo lineal


3+

TAPPETINO SEDUTA

Mat for seating area

Tapis assise

Asiento

COD.6762EMisure varie

3+

SET 14 FORME

Set 14 shapes

Set 14 formes

Set 14 formas


3+

SCHIENALE ANGOLARE

Backrest corner

Dossier angle

Respaldo angular

COD.6757E220x140 cm

3+

ANGOLO RELAXGRANDE

Relax corner big

Grand angle relax

Rincón de relajación

COD.6752Diam.60/30 cm

3+

POUF CILINDRICO INFANZIA

Kindergarten cylinder pouf

Pouf cilindrique enfance

Pouf cilindro


3+

SEDUTA ANELLO GRANDE

Big seat ring

Grande assise anneau

Asiento rueda grande

COD.6745E50x24h cm

3+

POUF CILINDRICO NIDO

Nursery cylinder pouf

Banc courbe

Pouf cilindro


3+

SEDUTA ANELLOPICCOLO

Small seat ring

Petite assise anneau

Asiento rueda pequeña


3+

PANCA CURVA

Soft curved bench

Pouf cilindrique crèche

Banco curvo

COD.6756E140x140 cm

3+

ANGOLO RELAXPICCOLO

Relax corner small

Petit angle relax

Rincón de relajación


1+

POUF QUADRATO NIDO

Square pouf for nursery

Pouf carré crèche

Bloque cojín


1+

POUF ANGOLO INFANZIA

Kindergarten corner pouf

Pouf angle enfance

Pouf angular


3+

PANCA ONDA

Soft bench

Banc onda

Banco ondulado

COD.6766E100x120 cm

3+

PARETE MORBIDAA ONDA

Soft panel

Mural mousse à vagues

Panel ondulado


CARRELLIE

MORBIDI

LILLA VERDE MELA

FUCSIA GRIGIO BLU

MORBIDI

COLORETESSUTI



119

ISOLAPRIMI

GRAFISMIE

PERCORSISENSORIALI

Il nostro modulo rinforza questo percorso, rispettan-do i loro tempi e proponen-do attività divertenti di pre-grafismo e scrittura.

Ma non per questo sono già pronti ad imparare a scrive-re.

Tutto inizia da uno scara-bocchio, cercando di ripro-durre l’immagine delle let-tere.

0302

01

Gioco Lavagna Gioco Pista

Gioco Fuochi Gioco Magneti

Nel momento in cui il bambino inizia a stare seduto da solo, comincia la fase del gattonamento: inizia a spostarsi grazie a mani e ginocchia e ha bisogno di incoraggiamento.

Le braccia, più sviluppate rispetto alle gambe, ten-dono a spingere più forte e, mano mano che gli arti inferiori si potenziano, la deambulazione avverrà in maniera ottimale.

MOBILE PRIMI PASSI


>Sensory paths and pre-writ ing modulesSent iers sensor ie ls et modules de pré-écr i ture

121

ISOLA PRIMI GRAFISMI

ISOLAPRIMI

GRAFISMIE

PERCORSISENSORIALI



123

PRIMI GRAFISMI

COD.4285150x36x54h cmMOBILE PREGRAFISMO NIDO

Pre-writing cabinet

Meuble prégraphisme

Mueble pregrafismo

COD.4277140x40 cm

PANNELLODELLE FORME

Geometric shapes wooden panel

Panneau des formes

Juego de las formas geométricas

COD.4287140x40h cm

PANNELLOALFANUMERICO

Alphanumeric panel

Panneau alfanumérique

Mueble alfanumérico

COD.4290150/170x90/110x55h cm

3+

MOBILE PRIMI PASSICON TAPPETO OVOIDALE

First steps system with oval rug

Meuble premiers pas avec tapis ovoidale

Mueble “primi passi” con colchoneta

COD.4291150/170x90/110x55h cm

3+

MOBILEPRIMI PASSI

First steps system

Meuble premiers pas

Mueble “primi passi”

COD.9054150x90h cm

SPECCHIO PRIMI PASSI

First steps mirror

Miroir premiers pas

Espejo “primi passi”

COD.4276150x70h cm

3+

PANNELLO SCHIENAPER MOBILE PREGRAFISMO

Back panel for pre-writing cabinet

Penneau schiena pour meuble prégraphisme

Panel por mueble

COD.6547TE134x75x76h cm

3+

SISTEMA PRIMI PASSI

First steps system

Système premiers pas

Mueble “primi passi”

3+COD.4285I150x36x65h cmMOBILE PREGRAFISMO INFANZIA

3+

3+

COD.6537104x100x105h cm

3+

GIOCO TANACON MATERASSO

“Tana” play with mattress

Jeu “tana” avec matelat

Juego “tana” con colchoneta



125

PERCORSI SENSORIALI

ISOLAPRIMI

GRAFISMIE

PERCORSISENSORIALI



127

GIOCO SIMBOLICO

GIOCOSIMBOLICO


> Wooden Toys / Jouets en bois

129

SENSORIALEE

SIMBOLICO


3+

GIOCO LAVATRICE

Washing machine play

Jeu machine à laver

Lavadora


3+

GIOCO MERCATINO

Market play

Jeu du marché

Supermercado


3+

GIOCO TRUCCO

Make up play

Jeu maquillage

Juego maquillarse


3+

PENSILE A GIORNO

Open wall unit

Meuble suspendu

2 casillas sin puertas


3+

GIOCO FRIGO

Refrigerator play

Jeu frigo

Refrigerador


3+

GIOCO LAVANDINO

Kitchen sink play

Jeu lavabo

Fregadero

COD.429378x40h cm

3+

PERCORSO SENSORIALESPECCHIO/COTONE/CUOIO/SETA

Mirror/cotton/leather/silk sensory path

Parcours sensoriel miroir/coton/cuir soie

Ruta sensorial espejo/algodón/cuero/seda

COD.429278x40h cm

3+

PERCORSO SENSORIALEFREDDO/RUVIDO/CALDO/LISCIO

Cold/rough/hot/smooth sensory path

Parcours sensoriel froid/rugueux/chaud/lisse

Ruta sensorial frío/áspero/calor/liso


3+

GIOCO CREDENZA

Cupboard play

Jeu buffet

Juego despensa


3+

GIOCO FASCIATOIO

Changing table play

Jeu table à langer

Juego cambiador


3+

GIOCO FUOCO

Oven play

Jeu cuisinière

Horno

COD.442180x100h cm

3+

MODULO PER SOPRALZO

Panel for cabinet

Module surélévation

Panel para armario

80x40x60h cm 80x40x60h cm

80x40x60h cm

80x40x60h cm

80x40x60h cm 80x40x60h cm

80x40x60h cm

COD.427580x70h cm

1+

PANNELLO SCHIENAPER PERCORSO SENSORIALE

Back panel for sensory path

Panneau schiena pour parcours sensoriel

Panel por mueble


> Wooden Toys / Jouets en bois

131

RIPOSOE

IGIENE PERSONALE


3+

PENSILE SCORREVOLE

Wall unit with sliding door

Meuble ouverture lateral

Armarios de pared con porta de correr

COD.4424NMDimensioni varie

3+

KIT ACCESSORI CUCINA

Kitchen accessories kit

Kit accessoirs cuisine

Kit accesorios de cocina


3+

KIT ACCESSORI LAVATRICE

Washing machine accessories kit

Kit accessoirs machine à laver

Kit accesorios lavadora


3+

KIT ACCESSORI TRUCCOE CAMBIO

Make up accessories kit

Kit accessoirs machine à laver

kit accesorios lavadora


133

RIPOSO LATTANTI E SEMI DIVEZZI

RIPOSOE

IGIENE PERSONALE


> Sleeping and Changing tablesRepos et tables à langer

135


1+

GUANCIALE PERLETTINO PICCOLI

Pillow

Coussin pour petit lit

Almohada


1+

LETTINO IMPILABILECON PROTEZIONI E PORTAFOTO

Stackable bed with protections and photo holder

Lit emplilable avec protections et porte photo

Cama apilable


1+

MATERASSINO PERLETTINO IMPILABILE

Mattress for stackable bed

Matelat pour lit empilable

Colchón cuna


1+

GUANCIALE PERLETTINO IMPILABILE

Pillow for stackable bed

Coussin pou lit empilable

Almohada

COD.6162E

1+

LENZUOLINO SOPRA-SOTTOPER LETTINO PICCOLI

Small bed sheet

Drap dessus-dessous pour petit lit

Sábana

COD.6731E

1+

PARACOLPI PERLETTINO PICCOLI

Cot bumpers for bed

Protège angles pour petit lit

Protectores para cuna


1+

CULLA MORBIDA CONPROTEZIONE E TASCA

Soft cradle with pouch

Berceau mousse avec protection poche

Cuna

COD.6165ET95x50x18h cm

1+

CULLA MORBIDA

Soft cradle

Berceau mousse

Cuna

COD.6166EC100x55h cm

1+

TRAPUNTINA CONGUANCIALE PER CULLA MORBIDA

Quilt with pillow for sof cradle

Couverture avec coussin pour berceau mousse

Colcha

COD.6620132x69x96h cm

1+

LETTINO PICCOLI

Bed for children

Lit pour enfant

Cuna de madera

COD.6620M126x62x14h cm

1+

MATERASSINO PERLETTINO PICCOLO

Mattress for children’s bed

Matelat pour petit lit

Colchoneta para cuna

COD.6729E

1+

PIUMINO PERLETTINO PICCOLO

Quilt for bed for children

Duvet pour petit lit

Edredón

RIPOSOE

IGIENE PERSONALE



137

COD.4395NM104x15h cm

3+

MENSOLA 10 GANCIE BICCHIERI

Shelf with 10 hooks and glasses

Etagère 10 crochets et gobelets

Balda y 10 perchas y vasos

COD.4256104x11x56h cm

3+

PANNELLOAPPRESTAMENTOIGIENICO

Hygiene panel

Panneau équipement igniénique

Panel para vasos y percheros


3+

FASCIA 10 GANCI

Panel with 10 hooks

Plaque 10 crochets

Panel 10 perchas

COD.4257NF

3+

PANNELLOAPPRESTAMENTOIGIENICO

Hygienic panel

Panneau équipement igniénique

Panel con estante

COD.4257ND

3+PANNELLOAPPRESTAMENTOIGIENICOCOLORATO

Coloured hygienic panel

Panneau équipement igniénique couleur

Panel coloreado

COD.6161E

1+

PIUMINO CON ANGOLIPER LETTINO IMPILABILE

Quilt with corners for stackable bed

Duvet avec angles pour lit empilable

Edredón

COD.6160E

1+

LENZUOLINO PER LETTINO IMPILABILE

Small bed sheet for stackable bed

Drap pour lit empilable

Sábana

COD.6164ET120x70x15h cm

3+

LETTINO MORBIDO

Soft bed

Lit mousse

Cuna

COD.6166EL40x25h cm

3+

GUANCIALE PERLETTINO MORBIDO

Pillow for soft bed

Coussin pour petit lit mousse

Almohada

COD.6169E

3+

LENZUOLINO PER LETTINO MORBIDO

Small bed sheet for soft bed

Drap pour petit lit mousse

Sábana

COD.6168E

3+

TRAPUNTINA PERLETTINO MORBIDO

Quilt for soft bed

Couverture pour lit mousse

Colcha

125x110 cm

104x11x121h cm

RIPOSOE

IGIENE PERSONALE

104x11x121h cm



139

RIPOSO LATTANTI

RIPOSOE

IGIENE PERSONALE



141

COD.4263104x72x96h cm

3+

FASCIATOIOA GIORNO

Changing table


Cambiador

COD.4251104x44x96h cm

3+

CARRELLO APPRESTAMENTOIGIENICO

Hygiene trolley

Chariot équipement igniénique

Carro de servicio

COD.4265104x20x30h cm

3+

PENSILINO A6 CASELLE

Open wall unit for changing table

étagère à 6 niches

6 casillas

COD.4258104x26h cm

3+

PANNELLO SAGOMATO10 GANCI

Shaped panel with 10 hooks

Panneau forme 10 crochets

Perchero 10 perchos

COD.4264NF140x72x96h cm

3+

FASCIATOIO CON SCALETTA ESTRAIBILE

Changing table with extractable stair

Meuble à langer avec escabot extraible

Cambiador con escalera

COD.4260104x72x96h cm

3+

FASCIATOIOCON ANTE

Changing table with doors

Table à langer avec portes

Cambiador con puertas

COD.426242x84/113h cm

3+

SCALETTA PERFASCIATOIO

Stair for changing table

Escabeau pourtable à langer

Escalera

COD.4261

3+

PORTAROTOLO LATERALEPER FASCIATOIO

Paper holder for changing table

Porte rouleau pour table à langer

Porta papel higienico

61x17x12h cm

RIPOSOE

IGIENE PERSONALE



143

COD.4145104x44x108h cm

3+

MOBILE A 3 VANI A GIORNO


Meuble 3 espaces

Estantería

COD.4152104x46x108h cm

3+

MOBILE A 6 VANI CON ANTE

Cabinet with 2 doors and 6 open compartments



COD.4150104x44x108h cm

3+

MOBILE A 6 VANI A GIORNO


Meuble 6 espaces

Estantería

COD.4133104x44x108h cm

3+

MOBILE A 9 CASELLE


Meuble 9 cases

Armario 9 casillas

COD.4140104x44x108h cm

3+

MOBILE A 2 VANIA GIORNO


Meuble 2 espaces

Estantería

COD.4147104x46x108h cm

3+

MOBILE A 3 VANICON ANTE




COD.403252x46x158h cm

3+

CONTENITOREA 5 ANTE


Armoire a 5 portes

Armario 5 casillas


3+

MODULO GUARDAROBA16 POSTI - CURVO SU RUOTE




COD.4033104x46x108h cm

3+

CONTENITOREA 9 ANTE


Armoire a 9 portes

Armario 9 casillas


3+

MODULO GUARDAROBA16 POSTI CURVO SU RUOTE




COD.4187104x88x134h cm

3+

CARRELLO GUARDAROBA10 POSTI BIFRONTE

Double-sided cloakroom trolley with 10 hooks

Chariot portemanteaux 10 places double

Perchero 10 perchas

COD.SZ7444SB145x44x77h cm

3+

MOBILE CURVOA GIORNO SU RUOTE

Mobile curved open cabinet

Meuble arrondi sur roulettes


COD.4188104x44x134h cm

1+

CARRELLO GUARDAROBA5 POSTI MONOFRONTE

Cloakroom trolley with 5 hooks

Chariot portemanteaux 5 places simple

Perchero 5 perchas

COD.4031104x46x158h cm

1+

CONTENITOREA 10 ANTE


Armoire a 10 portes

Armario 10 casillas

COD.SZ7444B145x44x77h cm

3+

MOBILE CURVOA GIORNO CON GRIGLIASU RUOTE

Mobile curved open cabinet with metal grid

Meuble arrondi avec grille sur roulettes


ABACO

COD.4142104x46x108h cm

3+

MOBILE A 2 VANI CON ANTE




FAGGIO BIANCO LILLA

BLU BALTICO ARANCIO VERDE GIALLO VIDEO

MOBILICONTENITORE

COLOREANTEFAGGIO

BLU BALTICO BIANCO

MOBILICONTENITORE

COLORESTRUTTURE


145


3+

MOBILE A9 CASELLE SU RUOTE




COD.4182104x44x44h cm

3+

MOBILE A2 VANI


Meuble 2 espaces

Estantería

COD.4305104x44x77h cm

3+

MOBILE A2 VANI A GIORNO


Meuble 2 espaces sans portes

Estantería

COD.4184104x44x44h cm

3+

MOBILETTO A3 CASELLE


Meuble à 3 cases

Armario 3 casillas

COD.4301104x44x77h cm

3+

MOBILE A 9 CASELLE


Meuble 9 cases

Armario 9 casillas

COD.4181104x44x44h cm

3+

MOBILE A1 VANO


Meuble 1 espace

Estantería

COD.4134104x44x108h cm

3+

MOBILE A18 CASELLE


Meuble à 18 cases

Armario 18 casillas

COD.4127104x46x108h cm

3+

MOBILE SU RUOTECON ANTE E VASCHETTE

Mobile cabinet with doors and plastic trays

Meuble sur roulettes avec portes et bacs

Armario y cubetero con ruedas

COD.4174104x44x108h cm

3+

MOBILE A15 CASELLE


Meuble15 cases

Armario 15 casillas

COD.4175104x44x108h cm

3+

MOBILE A24 VASCHETTE PICCOLE

Cabinet with 24 small plastic trays

Meuble à 24 petits bacs

Armario y cubetero

COD.4126104x46x108h cm

3+

MOBILE CON ANTE E VASCHETTE

Cabinet with doors and plastic trays

Meuble avec portes et bacs

Armario y cubetero

COD.4310104x44x77h cm

3+

MOBILE A6 CASELLE


Meuble 6 cases

Armario 6 casillas

COD.4178104x44x108h cm

3+

MOBILE CONVASCHETTE

Cabinet with plastic trays

Meuble avec bacs

Armario y cubetero

COD.4170104x44x108h cm

3+

MOBILE A12 CASELLE


Meuble 12 cases

Armario 12 casillas

ABACO

COD.4306104x46x77h cm

3+

MOBILE A2 VANI CON ANTE


Meuble 2 espaces avec portes


FAGGIO BIANCO LILLA


MOBILICONTENITORE

COLOREANTEFAGGIO

BLU BALTICO BIANCO

MOBILICONTENITORE

COLORESTRUTTURE


147

COD.4349104x44x30/60h cm

1+






3+

MOBILE A2 VANI ANGOLO 90°

Corner 90° cabinet with 2 open compartments

Meuble 2 espaces angle 90°

Armario rinconero 2 compartimentos

COD.4349G104x44x30/60h cm

3+






3+

MOBILE A1 VAN0 ANGOLO 90°

Corner 90° cabinet with 1 open compartment

Meuble1 espace angle 90°

Armario rinconero 1 compartimento


3+




2 casillas

COD.414444x44x108h cm

3+

MOBILE A3 VANI ANGOLO 90°

Corner 90° cabinet with 3 open compartments

Meuble 2 espaces angle 90°

Armario rinconero 2 compartimentos

COD.4029L104x46x207h cm

3+

ARMADIO ADULTI 2 VANICON ANTE E PORTAGRUCCE

Cabinet with clothes hangers

Armoire adulte 2 espaces, portes et crochets

Armario con 2 compartimentos


3+

MOBILETTO A6 CASELLE SU RUOTE

Cabinet with 6 small open compartments on castors




3+

MOBILETTO A3 CASELLE SU RUOTE




COD.4180104x44x44h cm

3+

MOBILETTO A6 CASELLE

Cabinet with 6 small open compartments

Meuble à 6 cases

Armario 6 casillas

COD.4132104x46x108h cm

3+

MOBILE A 3 VANICON 2 ANTINE BASSE

Cabinet with 2 lower doors and 1 open compartment

Meuble 3 espaces et 2 portes basses

Armario y estantería


3+


Cube


Casilla

ABACO

COD.4376G52x44x30/60h cm

3+





CUBETTOMODULO 3 ORIZZONTALE

FAGGIO BIANCO LILLA


MOBILICONTENITORE

COLOREANTEFAGGIO

BLU BALTICO BIANCO

MOBILICONTENITORE

COLORESTRUTTURE



3 casillas



149

ABACO

COD.4263104x72x96h cm

1+

FASCIATOIOA GIORNO

Changing table


Cambiador

COD.8982M104x25h cm

1+

APPENDIABITICONVESSO A 5 POSTI



Perchero 5 perchas

COD.9067104x44x30h cm

PANNELLO ESPOSITORESUGHERO

Cork panel


Pizarra de corcha


3+

IMBOTTITURAPER ZONA SEDUTA



Almohadilla

COD.416431x37x15,5h cm

3+

VASCHETTA PLASTICA GRANDE

Big plastic tray

Bac plastique grand

Bandeja

COD.8981M104x25h cm

1+

APPENDIABITICONCAVO A 5 POSTI



Perchero 5 perchas


3+

LIBRERIA BIFRONTEVELA CON 2 RUOTE

Mobile double faced library “vela”

Bibliothèque double vela sur 2 roulettes

Expositor “Vela” doble cara con ruedas

COD.4173100x91h cm

3+

PANNELLOLAMINATO

Laminate panel

Panneau stratifié

Panel de laminado

SZ7140S120x120x66h cm

POSTAZIONE INPIEDI SU RUOTE

Mobile table

Position debout sur roulettes

Mesa con ruedas

COD.4172100x91h cm

3+

PANNELLO SUGHERO

Cork panel

Panneau liège

Panel de corcho

COD.4171104x91h cm

3+

PANNELLOSPECCHIO

Mirror panel

Panneau miroir

Panel espejo

COD.4379100x40x75h cm

3+

LIBRERIABIFRONTE TRAPEZIO

Double faced library

Bibliothèque double trapèze

Expositor trapecio doble cara

COD.416631x37x7,5h cm

3+

VASCHETTAPLASTICA PICCOLA

Small plastic tray

Bac plastique petit

Bandeja

COD.9069120x90h cm

PANNELLO SPECCHIO

Mirror panel

Panneau miroir

Panel espejo

3+


3+

MODULOCORNICE PORTAFOTO

Photo frame module

Module corniche portefeuilles

Marco de fotos

COD.4168P31x40x10h cm

COD.4168M31x40x19h cm

COD.4186G47x40x25h cm

Drawer made with plywood

Caisse en multipli

Cajonera

CASSETTAIN MULTISTRATO

FAGGIO BIANCO LILLA


MOBILICONTENITORE

COLOREANTEFAGGIO

BLU BALTICO BIANCO

MOBILICONTENITORE

COLORESTRUTTURE


151

COD.4390100x30x32h cm

3+

MENSOLACON FIANCHI

Wooden shelf

Etagère avec flans

Balda

COD.4392100x30x32h cm

1+

MENSOLAATTACCAPANNI 6 POSTI

Shelf with 6 hooks

Etagère portemanteaux 6 places

Balda 6 perchas

6791E Diam.100 cm

TAPPETO MOQUETTETONDO GRANDE

Big round mat

Tapis rond moquette

Colchoneta circular


3+

MENSOLAATTACCAPANNI FIANCHI 5 POSTI CON DIVISORI

Shelf with 5 hooks

Etagère portemanteaux 5 places avec diviseur

Balda y 5 perchas


3+

MODULO BANCOCREATIVO CON VASCHETTE

Creativity table with plastic trays

Module banc créatif avec bac

Mesa creativa


3+

IMBOTTITURAPER ZONA SEDUTA



Almohadilla

6891E Diam.150 cm6792E Diam. 200 cm6892E Diam.250 cm

COD.4393100x15h cm

3+

ATTACCAPANNI A PARETE6 POSTI

Wall panel with 6 hooks

Portemanteaux mural 6 places

Perchero 6 perchas

FAGGIO BIANCO LILLA


MOBILICONTENITORE

COLOREANTEFAGGIO

BLU BALTICO BIANCO

MOBILICONTENITORE

COLORESTRUTTURE


ABACO

Inquadra il QR-Code e scopri ulteriori novità

Via Osca 67 | 66054 Vasto (CH) | ItalyTel. : +39 0873 31421

Fax : +39 0873 310310

E-mail : [email protected]: www.vastarredo.it

Arredi per una didattica innovativa

COD.

RP15

0219

| R

ende

ring

& A

rt d

esig

n

ro

bert

opav

one.

it


MADE IN ITALY · struzione di arredi pensati per risolvere la loro pre-occupazione. Dai 18/24 mesi...

Documents

Transcript of MADE IN ITALY · struzione di arredi pensati per risolvere la loro pre-occupazione. Dai 18/24 mesi...