Listino prezzi per finestra per tetti piani/media/marketing/ch...Listino prezzi per finestra per...

www.velux.ch

Listino prezzi per finestra per tetti piani Valido a partire dal 1° marzo 2019

Scheda prezzi 2019 relativa al dépliant «Finestre per tetti piani VELUX» Scheda prezzi 2019 relativa al dépliant «Finestre per tetti piani VELUX»Tutti i prezzi IVA esclusa Tutti i prezzi IVA esclusa

Dimensioni

LD in cm A060060

60 × 60

060090

60 × 90

080080

80 × 80

090090

90 × 90

090120

90 × 120

100100

100 × 100

100150

100 × 150

120120

120 × 120

150150

150 × 150

Tempo di consegna B

Finestra per tetti piani CVP, CFP e CXPelettrica, fissa e uscita artigiani manuale

A Apertura max. nel soffittoB Tempi di consegna in giorni lavorativiD Non disponibile per CXP1 Motore sul lato più corto 2 Cerniere sul lato telaio corto (CXP)3 ISD 2093: Adatta per un inclinazione del tetto

tra 2° a 15°, un minimo di 5° è raccomandato, ISD 1093/2093: non cumulabile con CXP

4 MSG funziona correttamente solo con cupolino trasparente, non cumulabile con ISD 2093

5 FSK trasmette solo abile con cupolino trasparente e vetrata piana o vetro curvo

CFP, CVP, CXP: Colore telaio = bianco NCS S-0500 N simile a RAL 9016 ZCE 0015, ZCE 1015: Colore telaio = grigio senza codice NCS (materiale riciclato)

Avvertenze

1. Selezione design (cupolino) Tipo e dimensioni (prezzo copertura senza finestra, ISD 2093 e 1093 combinabile solo con CVP e CFP)

2. Selezione finestra per tetti piani Tipo e dimensioni, Altezza telaio finestra 15 cm (Il prezzo si riferisce alla finestra senza cupolino)

Opzionale:3. Selezione telaio di estensione

Tipo e dimensioni, ZCE 0015 (16 cm), set S000 (32 cm)

C È possibile utilizzare complessivamen-te 3 ZCE 1015. Esempio: 1× ZCE 0015 + 3× ZCE 1015 + finestra, dà un’altezza complessiva di 79 cm

ZCE 1015 non può essere utilizzato senza ZCE 0015!

Selezione guida di fissaggio ZZZ 210

5. Selezione tende VELUX MSG: bianco 6090; FMG: bianco 1016, sabbia 1259, blu metallico 1265; FSK/FMK: bianco 1045, nero 1047

Dispositivi di comando supplementari:6. Sistema di comando KUX 110 per

il comando di FMG e FMK con finestra a vetrata fissa CFP

7. Interfaccia radio KLF 200 a contatti a potenziale zero quali segnali esterni di tastiere, sensori, ecc.

Fasi di ordinazione CFP, CVP, CXP

Dimensioni

LD in cm A060060

60 × 60

060090

60 × 90

080080

80 × 80

090090

90 × 90

090120

90 × 120

100100

100 × 100

100150

100 × 150

120120

120 × 120

150150

150 × 150

Tempo di consegna B

Accessori per sistema per l’evacuazione di fumo e calore ➔ Fase d’ordine 4

KFC 210 Centralina di comando per 1 CSP – – – – – 1026.– – 1026.– – 6

KFC 220 Centralina di comando per 2 CSP – – – – – 1361.– – 1361.– – 6

KFK 100

Tasto di evacuazione fumo, disponi-bile in cinque colori: KFK 100 = gri-gio, KFK101 = rosso, KFK102 = giallo, KFK103 = blu, KFK 104 = arancione.

– – – – – 125.– – 125.– – 6

WSK 300 Tasto di ventilazione – – – – – 135.– – 135.– – 6

KLA 200 Sensore pioggia – – – – – 113.– – 113.– – 6

KFA 100 Rivelatore fumo – – – – – 125.– – 125.– – 6

Cupolino ➔ Fase d’ordine 1

ISD 0000 Cupolino acrilico, trasparente – – – – – 367.– – 462.– – 6

ISD 0100 Cupolino acrilico, opaco – – – – – 367.– – 462.– – 6

ISD 0010 Cupolino policarbonato, trasparente – – – – – 477.– – 601.– – 6

ISD 0110 Cupolino policarbonato, opaco – – – – – 477.– – 601.– – 6

Accessori ➔ Fase d’ordine 3

XCH ZCE Adattatore telaio di estensione in purenit®, alt. 15 cm

– – – – – 840.– – 895.– – 6

EPS F20Adattore per telaio di estensione per finestre tonde, 2 semicalotte EPS F-20 bianche 20 kg / m2 D

Prezzo su richiesta

ZZZ 210 Guida di fissaggio – – – – – 68.– – 77.– – 6

Finestre per tetti piani ➔ Fase d’ordine 2

CSP 1073QFinestra EFC elettrica, incl. telaio di estensione da 16 cm (altezza com-plessiva 31 cm), cavo di rete 1,5 m

– – – – – 2339.– – 2627.– – 6

A Apertura max. nel soffittoB Tempo di consegna in giorni lavorativi2 Il pacchetto combinato contiene i seguenti

componenti: • 1 sistema per l’evacuazione di fumo e calore • 1 cupolino • 1 telaio di estensione in purenit® • 1 centralina di comando per 1 finestra • 1 tasto di evacuazione fumo • 1 tasto di ventilazione per la ventilazione di comfort • 1 sensore pioggia

CSP: Colore telaio = bianco, NCS S-0500 N simile a RAL 9016, XCH ZCE: Adattatore in purenit, colore = marrone senza codice NCS ISD 1093/2093: non combinabile con CSP

Avvertenze

1. Selezione cupolino Tipo e dimensioni (prezzo cupolino senza finestra)

2. Selezione finestra per tetti piani Dimensioni (prezzo finestra senza cupolino)

Opzionale:3. Selezione di accessori

Dimensioni

4. Selezione di accessori per EFC Il colore corretto del tasto di evacua-zione fumo dev’essere chiarito con l’autorità locale

5. Selezione di Marchisetta ad energia solare, MSG

1 Per il tipo di finestra CSP va chiarito presso l’istanza competente l’eventua-le impiego di prodotti per la protezio-ne dal sole. Funziona solo con cupolino trasparente.

Fasi di ordinazione CSP

Per la messa in funzione, il collaudo e la manutenzione di impianti EFC, potete contattarci allo: 091 985 44 44 oppure via e-mail: [email protected]

Il sistema per l’evacuazione di fumo e calore

Finestra per tetti piani CSPSistema per l’evacuazione fumo e calore

Finestre per tetti piani ➔ Fase d’ordine 2

CVP 0673QV Elettrica (cavo di rete da 2 m, 230 V, bipolare)

977.– 1036.– 1 1055.– 1140.– 1270.– 1 1218.– 1478.– 1 1381.– 1544.– 6

CFP 0073QV Fissa 410.– 469.– 488.– 573.– 703.– 651.– 911.– 814.– 977.– 6

CXP 0473Q Manuale – – – – 1195.– 2 1107.– – 1383.– – 6

Versioni ulteriori su richiestaCXP 0473Q

CVP 0673QV

ISD 0000, ISD 0100, ISD 0010, ISD 0110

Design (copertura) ➔ Fase d’ordine 1

ISD 1093 Vetro curvo, trasparente 3 455.– 521.– 551.– 653.– 778.– 734.– 1020.– 925.– – 6

ISD 2093 Copertura di vetrata piana, transparente 3

371.– 425.– 449.– 532.– 634.– 598.– 832.– 754.– – 6

ISD 0000 Cupolino acrilico, trasparente 228.– 261.– 275.– 327.– 389.– 367.– 510.– 462.– 536.– 6

ISD 0100 Cupolino acrilico, opaco 228.– 261.– 275.– 327.– 389.– 367.– 510.– 462.– 536.– 6

ISD 0010 Cupolino policarbonato, trasparente 296.– 339.– 358.– 425.– 506.– 477.– 663.– 601.– 697.– 6

ISD 0110 Cupolino policarbonato, opaco 296.– 339.– 358.– 425.– 506.– 477.– 663.– 601.– 697.– 6ISD 0000, ISD 0100, ISD 0010, ISD 0110

ISD 2093

ISD 1093

Tende VELUX per sistemi per l’evacuazione di fumo e calore ➔ Fase d’ordine 5 1

MSG Marchisetta ad energia solare – – – – – 400.– – 423.– – 6

Accessori ➔ Fasi d’ordine 3/4

ZCE 0015 Telaio di estensione (alt. 16 cm) incl. flangia di fissaggio continua

237.– 281.– 292.– 322.– 359.– 339.– 393.– 383.– 441.– 6

ZCE 1015 Adattatore per telaio di estensione (alt. 16 cm) senza flangia di fissaggio continua C

214.– 253.– 262.– 290.– 323.– 305.– 354.– 345.– 397.– 6

ZCE S000Set telaio di estensione composto di ZCE 0015 e ZCE 1015 (alt. esclusa finestra 32 cm)

383.– 454.– 471.– 520.– 580.– 547.– 635.– 619.– 712.– 6

EPS F20Adattore per telaio di estensione per finestre tonde, 2 semicalotte EPS F-20 bianche 20 kg / m2 D

Prezzo su richiesta

ZZZ 210 Guida di fissaggio 47.– 56.– 58.– 64.– 72.– 68.– 79.– 77.– 88.– 6

BBX 0000CBarriera vapore preconfezionata, incluso utensile di montaggio (altezza flangia 82 cm)

39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 6

ZCE 1015

ZCE S000

ZCE 0015

BBX 0000C

Tende VELUX per finestre per tetti piani ➔ Fasi d’ordine 5/6/7

MSG Marchisette ad energia solare 4 370.– 377.– 1 385.– 393.– 408.– 1 400.– 431.– 1 423.– – 6

FMG Tende plissettate elettriche 294.– 300.– 1 307.– 313.– 326.– 1 319.– 345.– 1 339.– – 8

FSK Tende energetiche ad energia solare 5

350.– 357.– 1 365.– 373.– 388.– 1 380.– 411.– 1 403.– 418.– 8

FMK Tende energetiche elettriche 322.– 329.– 1 336.– 343.– 357.– 1 350.– 378.– 1 371.– 385.– 8

KUX 110

Per il comando di FMG su finestra a vetrata fissa. Pianificare il pas-saggio cavi (cavo di alimentazione da CFP a KUX 110)

179.– 179.– 179.– 179.– 179.– 179.– 179.– 179.– – 6

KLF 200Interfaccia radio, interfaccia per segnali esterni come tastiera, sensori, ecc.

185.– 185.– 185.– 185.– 185.– 185.– 185.– 185.– 185.– 6

KLF 050 Interfaccia pulsanti, per il collegamento di pulsanti doppi

112.– 112.– 112.– 112.– 112.– 112.– 112.– 112.– 112.– 6

KIX 300 EU2

VELUX ACTIVE. Il pacchetto comprende il sensore per il clima ambientale, l’interruttore per l‘assenza e il gateway

232.– 232.– 232.– 232.– 232.– 232.– 232.– 232.– 232.– 6

KLF 050 KIX 300 EU2

MSG

FMG

FSK, FMK

KUX 110 KLF 200

WSK 300

KFA 100

KFC 210, KFC 220

KFK 100

KLA 200

XCH ZCE

EPS F-20

NOVITÀPacchetti

completi EFC 2 con

10% sconto

Dimensioni

LD in cm A100100

100 × 100

Tempo di consegna B

Pacchetto completo EFC con cupolino in acrilico, trasparente 2

CSP 100100 S47000 Tasto di evacuazione fumo, grigio

4451.–

6CSP 100100 S47001 Tasto di evacuazione fumo, rosso 6CSP 100100 S47002 Tasto di evacuazione fumo, giallo 6CSP 100100 S47003 Tasto di evacuazione fumo, blu 6CSP 100100 S47004 Tasto di evacuazione fumo, arancione 6

Pacchetto completo EFC con cupolino in acrilico, opaco 2


4451.–


Pacchetto completo EFC con cupolino in policarbonato, trasparente 2


4550.–


Pacchetto completo EFC con cupolino in policarbonato, opaco 2


4550.–


Dimensioni

LD in cm A120120

120 × 120

Tempo di consegna B

Pacchetto completo EFC con cupolino in acrilico, trasparente 2


4845.–


Pacchetto completo EFC con cupolino in acrilico, opaco 2


4845.–


Pacchetto completo EFC con cupolino in policarbonato, trasparente 2


4970.–


Pacchetto completo EFC con cupolino in policarbonato, opaco 2


4970.–


Weitere technische Unterlagenfinden Sie auf unserer Homepageunter der Rubrik Fachleute.

CVP

CFP

150


CVP

CFP

160

150

160


CVP

CFP

160

150


CVP

CFP

160

160

160

160

150

CFPCVP

0600601,01/0,19

CFPCVP

060090

1,331/0,32

CFPCVP

090090

1,79/0,54

CFPCSPCVPCXP

100100

2,08/0,69

CFPCVP

100150

2,901/1,11

CFPCVP

150150

3,92/1,86

CFPCVPCXP

090120

2,211/0,76

CFPCSPCVPCXP

120120

2,79/1,07

CFPCVP

080080

1,48/0,40

60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm

60 c

m8

0 c

m90

cm

100

cm

120

cm

150

cm

Griglia delle dimensioni finestre e griglia delle dimensioni tende interne VELUX

Grassetto = Designazione dei tipi e delle dimensioniNormale = Superficie di lavorazione / Area di luce in m2

1 Motore e apertura sul lato cortoIndicazioni delle dimensioni in cm = Apertura max. nel soffitto

Il vetro piano ISD 2093 e il vetro curvo ISD 1093 non sono disponibili per finestre della dimensione 150150

A Apertura max. nel soffitto.

ModelloL × A in cmA

MSG FMG FMK FSK

60 × 60060060

80 × 80080080

60 × 90060090

90 × 90 090090

100 × 100100100

120 × 120120120

90 × 120090120

100 × 150100150

150 × 150150150

Consigli di montaggio per telai di estensione

Finestra per tetti piani CVP/CFP Finestra per tetti piani CVP/CFP con telaio di estensione ZCE 0015

Finestra per tetti piani CVP/CFP con telai di estensione ZCE 0015 & ZCE 1015 Versione set ZCE S000

Finestra per tetti piani CVP/CFP con set telaio di estensione ZCE S000 composto di telai di estensione ZCE 0015 & ZCE 1015 + adattatore aggiuntivo per telaio di estensione ZCE 1015. È possibile impilare un massimo di tre adattatori per telai di estensione ZCE 1015. Altezza max. 790 mm

Tabelle delle dimensioni / Dati sulle dimensioni

Dimensioni Apertura max. nel soffittommLD

Telaio di estensione (telaio della finestra)Dimensioni esterne L / A

Dimensioni di luce del telaio della finestrammc / d

Area di luceDimensioni di luce vetro, mme / f

Dimensioni scanalatura rivestimento interno luce mm, k / l

Dimensioni esterne vetro curvommi / j

Altezza mmx

Peso netto, combinazione CVP con vetro curvo

060060 600 × 600 780 × 780 463 × 463 435 × 435 559 × 559 756 × 756 275 44 kg

060090 1 600 × 900 780 × 1080 463 × 763 435 × 735 559 × 859 756 × 1056 287 57 kg

080080 800 × 800 980 × 980 663 × 663 635 × 635 759 × 759 956 × 956 283 63 kg

090090 900 × 900 1080 × 1080 763 × 763 735 × 735 859 × 859 1056 × 1056 287 73 kg

090120 1 900 × 1200 1080 × 1380 763 × 1063 735 × 1035 859 × 1159 1056 × 1356 305 89 kg

100100 1000 × 1000 1180 × 1180 863 × 863 835 × 835 959 × 959 1156 × 1156 292 86 kg

100150 1 1000 × 1500 1180 × 1680 863 × 1363 835 × 1335 959 × 1459 1156 × 1656 326 123 kg

120120 1200 × 1200 1380 × 1380 1063 × 1063 1035 × 1035 1159 × 1159 1356 × 1356 305 117 kg

150150 2 1500 × 1500 1680 × 1680 1363 × 1363 1335 × 1335 1459 × 1459 – – –

1 Motore e apertura sul lato corto2 Vetro curvo/vetro piano di questa dimensione non disponibile.

Finestra per tetti piani EFC CSP con telaio di estensione fisso

Finestra per tetti piani EFC CSP con telaio di estensione fisso e telaio di estensione aggiuntivo in purenit


CSP


CSP

150

160

150

160

150

205

CSP

Purenit

Consigli di montaggio per telai di estensione per l’evacuazione di fumo e calore

47 mm Serigrafia

Apertura nel so�tto (LD)

Area di luce (e/f)

Alt

ezza

(x)

47 mm Serigrafia

Spes

sore

vet

ro 4

o 6

mm

Dimensioni esterne vetro curvo (i/j)

Dimensioni di luce del telaio della finestra (c/d)

Dimensioni scanalatura rivestimento interno luce (k/l)

Telaio di estensione (telaio della finestra) Dimensioni esterne (L / A)

Disponibili da:

Siete social:

VELUX Svizzera SA

Industriestrasse 7

4632 Trimbach

Clienti aziendali 091 985 44 44

Fax 091 985 44 43

[email protected]

www.velux.ch

Tutti i prezzi in CHF, IVA esclusa senza spese di montaggio e spedizione. I prezzi indicati sono prezzi consigliati non vincolanti. I rivenditori e gli installatori sono liberi di applicare prezzi e sconti a loro discrezione. Con riserva di modifica dei prezzi.

V-C

H ©

20

19 V

ELU

X G

RO

UP

® V

ELU

X, V

ELU

X L

OG

O, I

NT

EGR

A, I

O-H

OM

ECO

NT

RO

L E

PIC

K&

CLI

CK

! SO

NO

MA

RC

HI R

EGIS

TR

AT

I, R

ICO

NO

SC

IUT

I CO

ME

LIC

ENZ

A D

AL

VEL

UX

GR

OU

P.

Listino prezzi per finestra per tetti piani/media/marketing/ch...Listino prezzi per finestra per...

Documents

Transcript of Listino prezzi per finestra per tetti piani/media/marketing/ch...Listino prezzi per finestra per...