Lista di controlloAria compressa

Sicurezza realizzabile.

L’uso dell’aria compressa è ripetutamente la causa di infortuni.

Vale quindi la pena di controllare i vostri impianti di generazione

e distribuzione di aria compressa.

Ecco i pericoli principali:

■ lesioni (specialmente agli occhi e al viso) dovute al colpo di frusta

del nipplo di cui è dotato il tubo flessibile dell’aria compressa

■ penetrazione di aria nel corpo attraverso lesioni cutanee

(conseguenza: embolie che possono condurre alla morte)

■ danni all’udito causati dal rumore prodotto dagli ugelli soffiatori

Con la presente lista di controllo potete individuare meglio queste

fonti di pericolo.

Codice: 67054.i

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ no

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ no

■ sì■ no

■ sì■ no

1 Gli organi di trasmissione (per es. cinghie) sono

schermati su tutti i lati in modo da impedire l’intro-

duzione delle mani o di altre parti del corpo nelle

zone pericolose (figura 1)?

2 L’impianto è installato in modo da consentire un

facile accesso agli elementi di cui è dotato (spie,

aperture di pulizia, valvole di sicurezza, strumenti di

misurazione della pressione, manometri)? (figura 2)

3 L’impianto è installato in modo da evitare una

permanente esposizione a rumori fastidiosi sul

posto di lavoro?

Possibili soluzioni: installare l’impianto in un locale

separato o adottare misure antirumore.

4 Avete verificato se il vostro recipiente a pressione

deve essere notificato?

La notifica è necessaria se il contenuto del reci-

piente in litri x pressione d’esercizio in bar è ≥ 3000

5 I recipienti a pressione che non devono essere noti-

ficati vengono sottoposti periodicamente a interventi

di manutenzione secondo le indicazioni del fabbri-

cante e della direttiva CFSL 6512?

Per ulteriori informazioni, consultare: www.suva.ch/OUAP

Pubblicazioni:– «Attrezzature a pressione», direttiva CFSL 6516.i

– «Attrezzature di lavoro», direttiva CFSL 6512.i

– «Ordinanza sull’utilizzo di attrezzature a pressione»

numero RS 832.312.12

Compressori e recipienti a pressione

Figura 1: gli organi di trasmissione sono completa-

mente schermati: risulta così impossibile invadere

la zona pericolosa.

Figura 2: gli elementi

dell’impianto sono acces-

sibili liberamente.

Figura 3: i raccordi installati correttamente evitano

lesioni agli occhi e al viso.

Figura 4: allacciamento di sicurezza. Staccando il

raccordo, il raccordo stesso non è più sottoposto a

nessuna pressione di condotta, il che permette di

evitare i colpi di frusta dei tubi flessibili.

Allacciamenti d’aria compressa

Qui di seguito troverete una serie di domande importanti sul tema della presente lista di controllo.

Tralasciate le domande che non interessano la vostra azienda.

Se rispondete a una domanda con ■ «no» oppure ■ «in parte», occorre adottare una contromisura.

Annotate le misure di sicurezza sul retro.

✗ ✗

6 Vengono adottate misure per evitare ferimenti

dovuti al colpo di frusta durante l’operazione di

attacco e distacco dei tubi flessibili? (figura 3)

Possibili soluzioni:

– uso di allacciamenti di sicurezza, oppure

– ridurre la pressione di rete al di sotto di 3,5 bar,oppure

– montare gli attacchi in posizione sicura, ossia ● a un’altezza dal pavimento non superiore a 1,2 m e ● in senso verticale oppure con un’inclinazione di al massimo

45° verso il basso.

7 Si ricorre a raccordi di sicurezza quando bisogna

allacciare due tubi flessibili per una pressione della

condotta superiore a 3,5 (figura 4)?

Per ulteriori informazioni, consultare:«Aria compressa: il pericolo invisibile» (codice Suva 44085.i)

■ sì■ no

■ sì■ no

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ in parte■ no

■ sì■ no

■ sì■ no

■ sì■ no

8 Sono state adottate misure contro il rumore

prodotto dalle pistole soffiatrici in dotazione nella

vostra azienda?

Possibili soluzioni:

– ridurre la pressione a 3,5 bar, oppure

– usare ugelli multifori (figura 5), oppure

– usare ugelli dal becco a forma geometrica

idonea.

9 Le pistole soffiatrici sono costruite in modo tale da

impedire la penetrazione di aria nel corpo

attraverso lesioni cutanee? (Ugelli multifori o ugelli

becco dal a forma geometrica appropriata, figura 5)

10 Siete sicuri che nella vostra azienda non vengano

più usate pistole soffiatrici monoforo allacciate a

una pressione di rete superiore a 3,5 bar?

11 Avete fatto in modo che nella vostra azienda non

vengano più usate le pistole con ugelli di Venturi

(ugelli iniettori)?

Questi ugelli producono un rumore superiore ai

valori ammissibili anche usandoli con pressioni

inferiori a 3,5 bar.

Per ulteriori informazioni, consultare: «Aria compressa: il pericolo invisibile» (codice Suva 44085.i)

12 Tutte le persone che lavorano con l’aria compressa

o che si trovano nelle immediate vicinanze portano

occhiali di protezione appropriati?

13 Tutte le persone esposte a rumore pericoloso per

l’udito usano i protettori auricolari?

Avvertenza: rumori pericolosi per l’udito vengono generati in

particolare durante la soffiatura di fori ciechi e di spigoli.

14 Vengono usati guanti appropriati quando si devono

pulire piccoli pezzi tenendoli in mano?

15 Si fa uso dell’aspirapolvere per pulire e spolverare

parti del corpo e indumenti?

Mai farlo usando l’aria compressa!

16 I superiori controllano l’osservanza di queste

regole (domande 12–15)?

17 Il personale viene sensibilizzato almeno una volta

all’anno ai pericoli cui è esposto facendo uso

dell’aria compressa?

Figura 5: riduzione del rumore e protezione contro la

penetrazione di aria nel corpo ottenute usando ugelli

appropriati. La figura illustra un ugello multifori silen-

zioso.

Figura 6: gli occhiali proteggono da gravi lesioni

oculari e i protettori auricolari dal rumore perico loso

per l’udito.

Figura 7: per la pulizia non usare l’aria

compressa, ma aspirare con l’aspirapolvere.

Organizzazione, formazione, comportamento

Pistole ad aria compressa

Non è escluso che nella vostra azienda esistano altre fonti di pericolo sul tema della presente lista di controllo.

In caso affermativo vogliate adottare le necessarie misure di sicurezza (vedere sul retro).

N. Misure da adottare Termine Incaricato Liquidato Osservazione Controllato

Data Visto Data Visto

Lista di controllo compilata da: Data: Firma:

Pianificazione delle misure: aria compressa

Data del ricontrollo: (Raccomandazione: ogni 12 mesi)

Avete delle domande? Contattateci; per informazioni: telefono 041 419 55 33per ordinazioni: www.suva.ch/waswo-i, fax 041 419 59 17, telefono 041 419 58 51 Edizione rielaborata – marzo 2010

Suva, Tutela della salute, casella postale, 6002 Lucerna Codice: 67054.i