L’INFINITA EQUAZIONESTAGIONE NOTTE 2017/18

La stagione notte 2017/18 è realizzata da in collaborazione con

Le stagioni d’opera e di prosa sono promosse all’interno di

Si ringrazia

con il contributo di

Si ringraziano gli Associati del Teatro Sociale di Como - AsLiCo

Società Palchettisti del Teatro Sociale

ISTITUZIONALI

SOSTENITORI

BenemeritiGiorgio GiacominiGiovanna LomazziBarbara MinghettiCarlo PeruchettiAlberto SmeraldiGiovanni Vegeto

IndividualiJean-Marc DroulersGianluigi RossiMattia Caprile

OrdinariFilippo ArcioniMonica BellottiPiero BusnachNicholas PayneFedora SorrentinoRoberta Venturini

AURAHOLDING s.p.a. LOGISTIC & INTERNATIONAL FORWARDING AGENTS

STUDIO LEGALEDI MATTEO

STUDIO

GIORDANO E ASSOCIATI

CONSULENTI DEL LAVORO

In copertina immagine di Gregorio Zurla

ANNO DELLA CULTURA - #inLOMBARDIA - 2017/2018

giovedì, 28 settembre – ore 20.30 turno A primasabato, 30 settembre – ore 20.30 turno b

ETTORE MAJORANACronaca di infinite scomparseMusica di Roberto Vetrano. Libretto di Stefano Simone Pintor.

Direttore Jacopo RivaniRegia Stefano Simone Pintor

Coro OperaLombardiaOrchestra I Pomeriggi Musicali

Coproduzione Teatri di OperaLombardia, Fondazione Haydn di Bolzano e Trento, Theater Magdeburg e Palau de les Arts Reina Sofía Valencia

nuovo allestimento

Opera in prima esecuzione assoluta. Ed. Ricordi, MilanoVincitore concorSo internAzionALe oPerA oggi promosso da OperaLombardia

Alle soglie degli ottant’anni dalla sua prematura e misteriosa scomparsa, il grande fisico siciliano assurto a mitonella scienza diventa il soggetto di questo progetto musicale totale, vincitore del concorso Opera oggi per lastesura di una nuova opera contemporanea. un progetto ambizioso, ricco di effetti visivi ed uditivi (fisici, ap-punto!) molto particolari che porteranno l’ascoltatore ad una dimensione ‘altra’ per far rivivere le infinite pos-sibilità della scomparsa di ettore Majorana, caso tutt’oggi ancora vivo e apertissimo.

opera

16 e 17 settembreFAI IL PIENO D’OPERA

24 settembre, ore 11.00ASPETTANDO… ETTORE MAJORANA

26 settembrePRIMAGIOVANI

Under30

F O C U S ETTORE MAJORANAmaggio 2017RISCOPRI ALESSANDRO VOLT@” – VI EDIZIONERacconta la Fisica in 10 minuti: “Piccolo, piccolo, ma quanto?organizzato da Fondazione Alessandro Volta

chioStro di S. Abbondio, uniVerSità degLi Studi deLL’inSubriA

mercoledì, 17 maggio – ore 17.00Incontri L’ALCHIMIA DELLE SETTE NOTEin collaborazione con Centro Speciale di Scienze e Simbolica dei Beni Culturali e Università degli Studi dell’InsubriaNON LINEARITÀ E MUSICAcon Alessandra Andreoni, docente di Fisica L’INFORMATICA E LE NUOVE FRONTIERE DELL’ESPERIENZA MUSICALEcon Luca Ludovico docente di Ingegneria Informatica

ViLLA oLMo venerdì, 16 giugno – ore 17.00Incontri L’ALCHIMIA DELLE SETTE NOTEnell’ambito di ParolarioLE NUOVE TECNOLOGIE: ETICA, SOCIETÀ E POTEREcon Paolo Bellini, docente di Filosofia Politica

LA SINFONIA DELL’INFINITAMENTE PICCOLOcon Michela Prestdocente di Fisica, Università degli Studi dell’Insubria

teAtro SociALe lunedì, 18 settembre – ore17.00Incontri L’ALCHIMIA DELLE SETTE NOTE

IL VIOLINO DI SHERLOCK HOLMES con Laura Rampazzi, docente di Chimica Analitica dei Beni Culturali

QUANDO A CANTAR CON ORGANI SI STEA (Dante)con Walter Chinaglia, costruttore di organi

SALA biAncA domenica, 24 settembre – ore 11.00ASPETTANDO… ETTORE MAJORANAincontro di presentazione dell’opera a cura di Stefano Lamon

PiAzzA Verdi sabato, 16 settembre – dalle ore 14.00INDOVINA E DISEGNA LA SCIENZAintrattenimenti per grandi e piccini alla scoperta della scienza e della fisica

teAtro SociALe sabato, 16 settembre – ore18.30FOCUS ETTORE MAJORANA: OPERA E SCIENZAcon erasmo recami, fisico, e roberto Vetrano, compositorein collaborazione con Festival della Luce – Lake Como 2017SALA dei nobeL, ASSociAzione cArducci

sabato, 16 settembre – ore 20.30LA SCOMPARSA DI MAJORANALetture tratte dal testo di Leonardo SciasciaA cura di AllineamentioSteLLo beLLo sabato, 16 settembre – dalle ore 22.00MAJORANA 8mm Selezione di film dedicati a ettore Majorana

SALA biAncA domenica, 17 settembre – ore 11.00 60’ – SPIRITUALITY, SENTIMENT, MATHEMATICS, CONCEPT, SCIENCEcon Quartetto Artemisia

teAtro SociALe

16 e 17 settembre – ore 10.00-11.30-14.30-16.00-17.30 dal 21 al 24 settembre – ore 20.30 e 22.00ROOM ESCAPE: CRYPTOLOCKED MAJORANAPrenotazione obbligatoria presso la biglietteria del teatro.

Foyer 16 e 17 settembre – dalle ore 10.00 alle 18.00 MA JORANA RELOADED Laboratorio interattivo a cura di ComoNEXT

FAI IL P

IENO

D’O

PERA

FAI I

L PI

ENO

D’O

PER

A

giovedì, 12 ottobre – ore 20.30 turno Avenerdì, 13 ottobre – ore 20.30 turno b

FILUMENA MARTURANOdi Eduardo De Filippo

con Mariangela D’Abbraccio, Geppy Gleijeses

Regia Liliana Cavani

Produzione Gitiesse Artisti Riuniti

il testo di eduardo de Filippo più rappresentato all’esterotorna a como con una nuovissima produzione diretta daLiliana cavani, grande regista cinematografica italianache con questo allestimento debutta nella prosa. nelruolo di Filumena e domenico due grandi protagonistidella scena italiana: Mariangela d’Abbraccio, che ha ini-ziato la sua carriera diretta da eduardo nella compagniadi Luca de Filippo, e geppy gleijeses, allievo predilettodi eduardo che per lui nel ’75 revocò il veto alle sueopere.

prose 1

mercoledì, 18 ottobre – ore 20.30

FRANCESCA REGGIANIin TUTTO QUELLO CHE LE DONNE (NON) DICONOdi Valter Lupo, Gianluca Giugliarelli, Francesca Reggiani

Regia Valter Lupo

Produzione Agenzia Perrone

Francesca reggiani, in questo nuovo spettacolo, offre unvero e proprio fuoco di fila di battute, parodie e personaggiche evidenziano ancora una volta le capacità artistiche del-l’attrice romana. Sarebbe riduttivo definire lo show un mo-nologo perchè, sebbene lei sia in scena da sola, i personaggiche interpreta sono così tanti che il palcoscenico sembra af-follato.

prose 2

venerdì, 20 ottobre – ore 20.30

EROIStorie emblematiche di sportdi e con Andrea Scanzi

Regia Angelo Generali

Produzione Promo Music

in questo nuovo monologo, Andrea Scanzi raccontauna carrellata di campioni ognuno a suo modo ecce-zionale. La bellezza di Marco Van basten e il talentodi Alberto tomba, l’agonia del Pirata Pantani e l’osti-nazione di yuri chechi, lo scatto proletario di PietroMennea e la grandezza di Muhammad Ali. Storie diredenzioni, ma pure di dissipazioni, come quella digeorge best. Storie di eroi, a volte loro malgrado.ora per sempre e ora anche solo per un giorno.

ctl

giovedì, 26 ottobre – ore 20.30

CESARE PICCOin BLIND DATE - CONCERTO AL BUIO

iniziativa di CBM Italia Onlus

nata per sensibilizzare l’opinione pubblica sui temi della cecità evitabile nei Paesi del sud del mondo,questa straordinaria iniziativa dell’organizzazione umanitaria internazionale cbM ha già alle spalle nume-rose repliche in italia, registrando il tutto esaurito nei teatri che la hanno ospitata. un viaggio sensorialenel buio assoluto, che stravolge l’uso comune dei sensi e fa di questo concerto un evento unico al mondo.un vero e proprio ‘ascoltare la musica con gli occhi, condotto dall’eccezionale capacità comunicativa delpianista cesare Picco, sperimentatore ed esploratore di suoni.

concerti iL teAtro Per gLi ALtri

INGRESSO LIBERO

sabato, 28 ottobre – ore 20.30

PINK FLOYD ANIMALS TOUR 40thcon Sound Project Pink Floyd Tribute Band

Lo spettacolo è dedicato al 40° anniversario di Animals, album capolavoro della band inglese uscito nel gennaio1977 ed ancora molto attuale per la genialità compositiva, per gusto nella scelta dei suoni e incastri melodicie soprattutto per le tematiche trattate che rispecchiano quelle del mondo d’oggi. una cura particolare vieneriservata alla ricerca fedele dei suoni, eseguiti tutti dal vivo, che insieme ad un suggestivo light show e ad unospettacolo laser, ricordano le magiche atmosfere che hanno sempre contraddistinto i concerti dei Pink Floyd.

concerti

venerdì, 3 novembre – ore 20.30 turno Adomenica, 5 novembre – ore 15.30 turno b

DIE ZAUBERFLÖTEMusica di Wolfgang Amadeus Mozart. Libretto di emanuel Schikaneder.

Direttore Federico Maria SardelliRegia Cécile Roussat e Julien Lubek

Coro OperaLombardiaOrchestra I Pomeriggi Musicali

Coproduzione Teatri di OperaLombardiaAllestimento Opéra Royale de Wallonie-Liège

torna la favola in musica più amata dal pubblico in un al-lestimento con la doppia firma roussat-Lubek. onirico evisionario come l’aveva pensato allora il genio di Sali-sburgo, il viaggio iniziatico affrontato dal giovane principetamino per conquistare la sua amata Pamina sarà interpre-tato dai vincitori dell’ultimo concorso AsLico.

opera29 ottobre, ore 11.00

ASPETTANDO... DIE ZAUBERFLÖTE

PALcoScenicolunedì, 6 novembre – ore 21.00

A LOVE SUPREMEStage social club

Sassofono tenore Emanuele CisiPianoforte Eric LegniniContrabbasso Massimiliano RolffBatteria Nicola Angelucci

Serata Blue Note Milano

un titolo che già da sé rimanda al capolavoro di uno dei Maestriassoluti del jazz: John coltrane, di cui quest’anno ricorre il cinquan-tesimo anniversario dalla morte, ma la cui musica rimane immor-tale. A lui lo spettacolo è dedicato e sarà guidato da emanuele cisi,uno dei sassofonisti di riferimento nella scena jazz italiana, moltoattivo anche a livello internazionale. L’iniziativa nasce in collabora-zione con il blue note di Milano, considerato una delle più impor-tanti e famose vetrine per la musica jazz in europa e nel mondo.

concerti DINNER PACKAGEPer vivere al meglio l’atmosfera da jazz club,

il pubblico potrà accomodarsi ai tavolini, per sorseggiare un cocktail o cenare.

cena con prenotazione consigliata

venerdì, 10 novembre – ore 20.30

ENRICO BERTOLINO in RECITAL

Produzione ITC2000

SPettAcoLo inSerito neLLA rASSegnA

FeStiVAL dei LAghi LoMbArdi 2017

enrico bertolino arriva a como con un formatnuovo, che adatta a ciascuna città in cui va inscena.esperto di comunicazione, attore, comico escrittore, milanese doc, bertolino mette inscena una satira asciutta e sincera, mai banale,attenta alle piccole cose di ogni giorno maanche ai grandi temi di questa italia sempre acavallo tra realtà e paradosso. un one-man-show tutto da ridere.

prose 2

mercoledì, 15 novembre – ore 20.30

DA QUESTA PARTE DEL MAREda Gianmaria Testa

con Giuseppe Cederna

Regia Giorgio Gallione

Produzioni Fuorivia / Teatro Stabile di Torino –Teatro Nazionalein collaborazione con Teatro dell’Archivolto

tratto dal libro di gianmaria testa, lo spettacolo è unviaggio struggente, per storie e canzoni, sulle migra-zioni umane, ma anche sulle radici e sul sensodell’“umano”. gianmaria testa è ritornato sul temadelle migrazioni contemporanee, senza retorica e conil solo sguardo sensato: raccontando storie di uominie donne.

ctl

giovedì, 16 novembre – ore 21.00

CRISTIANO DE ANDRéin DE ANDRé CANTA DE ANDRé

Chitarra, bouzouki, violino e tastiera Cristiano De AndréChitarra Osvaldo Di Dio

in collaborazione con MyNina Spettacoli

Questo particolare concerto acustico vedrà cristiano de André esibirsi, accompagnato da osvaldo di dio, in-terpretando un repertorio ricco di nuovi brani del padre che si affiancheranno a quelli contenuti nei progettidiscografici di grande successo “De André canta De André – Vol. 1” (2009) e “De André canta De André – Vol.2” (2010).

concerti

sabato, 18 novembre – ore 20.30

LO SCHIACCIANOCIballetto in due atti tratto dal racconto Schiaccianocie il Re dei Topi di e.t.A. hoffmann. Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij.

Coreografia e regia Amedeo AmodioScene e costumi Emanuele Luzzati

Produzione Daniele Cipriani Entertainment

È uno dei più interessanti e incantevoli Schiaccianocidella storia della danza. Sulle familiari note di Pëtr il’ičČajkovskij e, con le variopinte scene e costumi diemanuele Luzzati, che ha fatto risplendere i palcosce-nici italiani e del mondo con i colori della sua tavo-lozza e l’arcobaleno della sua fantasia, torna in scenaLo Schiaccianoci di Amedeo Amodio in una lungatournée in tutta italia, partendo da un record di oltre25.000 spettatori che hanno assistito alle rappresen-tazioni nella scorsa stagione 2016-2017.

danza

giovedì, 23 novembre – ore 20.30 turno Asabato, 25 novembre – ore 20.30 turno b

RIGOLETTOMusica di Giuseppe Verdi. Libretto di Francesco Maria Piave.

Direttore Pietro RizzoRegia Elena Barbalich

Coro OperaLombardiaOrchestra I Pomeriggi Musicali

Coproduzione Teatri di OperaLombardiae Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi

nuovo allestimento

uno dei melodrammi più amati di sempre dal pubblico di tutto ilmondo e primo capitolo della ‘trilogia popolare’ di Verdi, dove siconsuma la tragica storia di rigoletto, umile buffone di corte, e delsuo amore paterno per la figlia gilda. La regista veneziana elenabarbalich firma una regia astratta e illusoria, ambientata in un cin-quecento reinterpretato, mentre sul podio troviamo Pietro rizzo,direttore di comprovata esperienza, con una carriera che includeanche il Metropolitan di new york e la deutsche oper di berlino.

opera19 novembre, ore 11.00

ASPETTANDO... RIGOLETTO

lunedì, 27 novembre – ore 20.30

MAHLER 9Gustav Mahler, Sinfonia n. 9 in re maggiore

Direttore Claus Peter FlorOrchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi

in collaborazione con Associazione Giosuè Carducci

«il mio tempo verrà». così recita una famosa frase di gustav Mahler, che ben descrive questa im-perdibile serata, più unica che rara, che il Sociale è orgoglioso di presentare, e le cui Sinfonie dal-l’organico imponente non calcano il palco da tanti anni. La nona è il testamento artistico e l’ultimacompletata da un compositore definito da alcuni come ‘grande inattuale’, ma che in realtà rispecchiail clima turbolento di inizio novecento. torna per l’occasione l’orchestra Verdi di Milano, già ap-prezzatissima interprete delle sinfonie mahleriane, guidata dal suo nuovo direttore musicale, clausPeter Flor.

concertisticacoMo città deLLA MuSicA

martedì, 28 novembre – ore 20.30 turno A

mercoledì, 29 novembre – ore 20.30 turno b

MISERIA&NOBILTÀdal testo di eduardo Scarpetta

Regia Michele Sinisi

Produzione Elsinor Centro di Produzione Teatrale

Tratto dal testo di Eduardo Scarpetta e reso celebredal film del 1954 di Mattoli con Totò, Miseria&No-biltà è uno dei classici della tradizione napoletanae italiana. Reinterpretando nuovamente un vero eproprio mito della modernità, Michele Sinisi ci rac-conta una storia tipicamente italiana, capace di es-sere attuale e autentica sia dentro che fuori lascena.

prose 1

20 novembre, ore 18.30ASPETTANDO... MAHLER

lunedì, 4 dicembre – ore 20.30

LA FILARMONICA DEL CONSERVATORIO 1.0Programma da definire

in collaborazione con Conservatorio di Como

Si rinnova anche quest’anno la felice sinergia tra Sociale e conservatorio, in tre concerti oFF (format già avviatonella scorsa stagione) dove i migliori studenti ed ex-studenti che formano la Filarmonica dell’istituzione cittadinaavranno occasione di suonare i pezzi migliori e più amati del repertorio sinfonico e non solo.

concertistica oFFcoMo città deLLA MuSicA

martedì, 5 dicembre – ore 20.30

GEPPETTO E GEPPETTOTesto e regia Tindaro Granata

Coproduzione Teatro Stabile di Genova – Festival delle Colline Torinesi Proxima Res

L’ultimo lavoro di tindaro granata è di estremaattualità e racconta di unioni civili e stepchildadoption. il giovane autore/attore siciliano usa ilteatro per immaginare, dall’inizio alla fine, gliesiti pratici ed emotivi della storia di Matteo, unragazzo figlio del tenero amore tra due uomini.uno spettacolo di forte valore civile ed educa-tivo, spiritoso ma non superficiale, non di parte,dal finale consolatorio ma non incongruo: un ot-timo strumento per diffondere un’educazioneall’affettività.

ctl

giovedì, 14 dicembre – ore 20.30 turno Asabato, 16 dicembre – ore 20.30 turno b

LA CENERENTOLAMusica di Gioachino Rossini. Libretto di Jacopo Ferretti.

Direttore Lin Yi-ChenRegia Arturo Cirillo

Coro OperaLombardiaOrchestra I Pomeriggi Musicali

Coproduzione Teatri di OperaLombardia

nuovo allestimento

A duecento anni dalla prima rappresentazione al teatro Valle di roma, il capolavoro buffo di rossini affascinaancora per il minuzioso gioco di contrasti ed equivoci, in cui i personaggi sono inseriti in vicende folli e quasial limite dell’assurdo, dove «chi sviluppa, più inviluppa, chi più sgruppa, più raggruppa». Sul podio, la giovaneLin yi-chen, che ha già debuttato in italia al rossini opera Festival, riscuotendo grandi riconoscimenti di pub-blico e critica.

opera10 dicembre, ore 11.00

ASPETTANDO… LA CENERENTOLA

domenica, 17 dicembre – ore 17.00

MAESTRO! Memorie di un guitto di e con Stefano De Luca

in occASione deL VenteSiMo AnniVerSArio deLLA ScoMPArSA di giorgio StrehLer

Lo spettacolo racconta - tra coincidenze, innamoramenti e segni premonitori - la storia di un giovane attore giuntoa Milano sul finire degli anni ‘80, alla scuola del più famoso regista europeo, del suo indimenticabile incontro congiorgio Strehler e di alcune grandi lezioni di teatro e di vita apprese nei modi più curiosi e imprevedibili.

ctl

martedì, 19 dicembre – ore 20.30

PETITE MESSE SOLENNELLEMusica di gioachino rossini.

Soprano Enkeleda Kamani – Contralto Alessandra PalombaTenore Marco Berti – Basso Massimiliano Travagliati

Pianoforti Giovanni Brollo, Giorgio Martano

Armonioum Ivano Raffaglio

Coro Città di Como

in collaborazione con Lions Club Como LarianoParte del ricavato sarà destinato a Centro Servizi Cani Guida Lions di Limbiate

La Petite messe solennelle spicca tra quelli che gioachino rossini amava definire ‘peccati di vecchiaia’, ovverole composizioni sacre e da camera nate in tarda età, dopo l’addio alle scene avvenuto nel lontano 1829 conGuglielmo Tell. oltre a rappresentare il testamento spirituale di rossini (fu composta nel 1863, una manciatadi anni prima della morte), la Petite messe è unanimemente riconosciuta come uno dei massimi capolavori delXiX secolo e si caratterizza per il suo linguaggio decisamente svincolato dallo stile romantico allora imperantee già proiettato verso la musica moderna. tra i protagonisti di questo gioiello per piccolo organico, il tenorecomasco Marco berti.

concertistica coMo città deLLA MuSicA

giovedì, 21 dicembre – ore 20.30

CONCERTO GOSPEL con Roderick Giles & Grace

Parte del ricavato sarà destinato a ASST Lariana

tradizionale e imperdibile appuntamento natalizio con la musica gospel. Quest’anno sul palco 6 cantanti delgruppo Grace, capitanati da roderick giles: grandi appassionati di canto che promuovono la musica per portaresperanza, amore, gioia pace e felicità nei cuori di tutti coloro che incontrano.

concerti iL teAtro Per gLi ALtri

domenica, 31 dicembre – ore 20.00 Fuori AbbonAMento

DON CHISCIOTTEballetto in 3 atti. Musica di Ludwig Minkus.

con Balletto di Mosca La Classique

Coreografie Marius PetipaDirettore artistico Elik Melikov

i solisti del balletto di Mosca “La classique” con la presenza sce-nica che li contraddistingue, il vigore e l’energia, oltre alla preci-sione tecnica, trasmetteranno tutto il temperamento e il caratterenecessario per raccontare il trionfo dell’amore del don chisciotte,una vera prova di bravura per ogni étoile. una festa di colori, co-stumi ricchi di dettagli che richiamano l’ambientazione spagnola,mantelli rossi, toreri, ventagli e gonne flamenche, vi aspettano ateatro in attesa della mezzanotte…

danza

CAPODANNO A TEATROA grande richiesta, pacchetto spettacolo più cenone in Sala bianca.

disponibilità limitata.

domenica, 7 gennaio – ore 15.30

FINALE 69° CONCORSO ASLICOPER GIOVANI CANTANTI LIRICI D’EUROPApromosso da AsLiCo

d’intesa con Fondazione Teatro alla Scala di Milano e OperaLombardiacon il sostegno di Ministero per i Beni e le Attività Culturali e Regione Lombardia

dopo le preselezioni organizzate in tutta europa, degli oltre 250 iscritti arrivano a como solo una sessantinadi giovani talenti per le ultime fasi del prestigioso concorso AsLico. giorni di emozioni e delusioni, di rivalitàe sodalizi, che sfociano nella Finale aperta al pubblico, dove la selezione è ancora più ardua: solo in pochi vin-ceranno e parteciperanno alla stagione lirica successiva, muovendo i primi passi della propria carriera nelmondo professionale dell’opera.

opera

INGRESSO LIBERO

martedì, 9 gennaio – ore 20.30 turno Amercoledì, 10 gennaio – ore 20.30 turno b

LA PARANZA DEI BAMBINIdi Mario Gelardi e Roberto Saviano

Regia Mario Gelardi

Coproduzione Mismaonda e Marche Teatroin collaborazione con Nuovo Teatro Sanità

tratto dal terzo romanzo di roberto Saviano, pubbli-cato nel 2016, La paranza racconta l’evoluzione crimi-nale di un gruppo di ragazzini che vedono nellacarriera all’interno del clan l’unica fuga da una vita chenon li accontenta in niente. Sono giovani allo statobrado, una tribù, animali in cattività, i loro segni sonovistosi tatuaggi sul corpo, barbe lunghe, rapportifreddi, chirurgici. ne La paranza dei bambini nessunopuò dirsi salvo, perché non esiste alcun rapportoumano che non sia l’appartenenza alla tribù. in scenagli attori della compagnia del nuovo teatro Sanità.

prose 1

sabato, 13 gennaio – ore 20.30

UN PRINCIPEispirato a Amleto di William Shakespeare

Drammaturgia e regia Massimiliano Burini

Produzione Occhisulmondo

La giovane compagnia umbra occhisulmondo, insieme a Massimiliano burini, mette in scena una riscritturadel capolavoro di Shakespeare dedicata ad un pubblico totale. Questa rappresentazione non manca di ri-ferimenti al nostro tormentatissimo presente, senza tuttavia dimenticare una parte più classica, capace dicondensare tutta la vicenda scespiriana e lasciandone intatti tutti i passaggi fondamentali, approfondendolie restituendoli nella loro più intima essenza che, ancor oggi, pone dubbi e domande.

ctl

venerdì, 19 gennaio – ore 20.30 turno Adomenica, 21 gennaio – ore 15.30 turno b

CARMENMusica di Georges Bizet. Libretto di henri Meilhac e Ludovic halévy.

Direttore Carlo GoldsteinRegia Frédéric Roels

Coro OperaLombardiaOrchestra I Pomeriggi Musicali

Coproduzione Teatri di OperaLombardiaAllestimento Opéra de Rouen-Haute Normandie

La storia della femme fatale più celebre dell’opera lirica. il regista Frédéric roels dice che della protagonistaama «il suo lato ribelle, i suoi difetti, la sua fragilità. carmen è violenta, ma non così arrogante né dominatricecome qualcuno potrebbe pensare». una regia che pone l’accento sulla fragilità e sulla veemenza caratterialedei personaggi, attorno al tragico triangolo amoroso carmen-don José-escamillo.

opera

14 gennaio, ore 11.00 ASPETTANDO... CARMEN

domenica, 14 gennaio – ore 17.00

LA VEDOVA ALLEGRAMusica di Franz Lehár. Libretto di Viktor Léon e Leo Stein.

Regia Elena D’AngeloDirettore Marcella TessarinCoreografie Giada Bardelli

Orchestra e corpo di ballo Grandi Spettacoli

Compagnia d’operette Elena D’Angelo

dopo diversi anni di assenza, grande ritorno dell’operetta sulpalcoscenico del Sociale, con un titolo molto apprezzato dalpubblico. A metterlo in scena, la compagnia di operette elenad’Angelo: larghi consensi in importanti teatri italiani, produzionicurate nei minimi particolari, eleganti allestimenti, uso della mu-sica dal vivo e presenza di un corpo di ballo con 8 ballerini, sod-disferanno sicuramente gli affezionati di questo genere.

operetta

mercoledì, 24 gennaio – ore 20.30

DAVIDE ALOGNAMusiche di W. A. Mozart, A. Salieri

Esecuzione filologica in prima italiana del doppio concerto perviolino e pianoforte K.Anh.56/315f di Wolfgang Amadeus Mozart

Violino Davide AlognaFortepiano Roberto ProssedaDirettore Christian Francesco Domenico Frattima

Orchestra Coin du Roi

torna sul palco del Sociale il violinista, ormai ben noto al pubblicocomasco, davide Alogna, insieme a roberto Prosseda e all’orche-stra coin du roi di Milano (definita dalla critica come «una dellenuove realtà più interessanti nel panorama musicale europeo»). ilcomplesso, specializzato nel repertorio barocco e classico, proponei suoi programmi attraverso un’attenta analisi filologica, eseguen-doli interamente su strumenti storici e ricreando fedelmente ilsuono dell’epoca. tra le perle della serata, la prima esecuzione initalia di un doppio concerto di Mozart, scritto dal giovane compo-sitore poco più che ventenne e ricostruito e redatto criticamenteda Philip Wilby.

concertistica coMo città deLLA MuSicA

SALA biAncA giovedì, 25 gennaio – ore 20.30

BULLdi Mike Bartlett

Traduzione Jacopo GassmannRegia e spazio scenico Fabio Cherstich

Produzione Teatro Franco Parenti

tre dipendenti aspettano il capo, per sapere chi di loro sarà licenziato. nella lotta per la sopravvivenza nessuncolpo è troppo basso: uno di loro finirà piegato come un toro nell’arena di questa pièce-macello.

ctl

SALA biAncA sabato, 3 febbraio – ore 20.30

CON ME IN PARADISOdi Mario Bianchi

Drammaturgia Dario VillaRegia Paola Manfredi

Produzione Teatro Periferico

in collaborazione con Agrisol

Con me in Paradiso racconta la storia di un incontro e diun’amicizia, sviluppando due storie parallele. La prima è il rac-conto di due moderni “ladroni”, un uomo bianco, padrone diuna ex fabbrica, e un extracomunitario, entrambi in fuga dallapolizia. La seconda è la storia vera del gruppo di lavoro che siè creato attorno alla messa in scena del copione omonimo: gliattori di teatro Periferico e alcuni richiedenti asilo provenientida Senegal, guinea conakry e niger. Partendo dal testo diMario bianchi, il lavoro si è intrecciato man mano con il vissutodei partecipanti al laboratorio. così, alla finzione della vicendasi è andata sovrapponendo la vita reale...

ctl3 febbraio

Convegno LA SCENA ILLUMINATA

SALA biAncA giovedì, 8 febbraio – ore 20.30

IL CIELO È COSA NOSTRALa vera storia di Osso, Mastrosso e Carcagnosso

Regia e drammaturgia Francesco Colombo

Produzione The Ghepards

Vincitore deL bAndo i ViSionAri d’itALiA

Si parla della “società organizzata”, di mafia dei col-letti bianchi, di corruzione, di guerre fatte per inte-ressi politici e mafiosi, d’intimidazioni, ma attraversoun gioco che si muove nel territorio della satira consquarci farseschi in un’atmosfera totalmente onirica.L’obiettivo è lasciare un sorriso sul volto del pub-blico, ma non può che essere un sorriso dai risvoltiamari, un sorriso capace di generare una piccola ri-flessione nello spettatore.

ctl

sabato, 17 febbraio – ore 16.00 e 20.30 Fuori AbbonAMento

CARMENLA STELLA DEL CIRCO SIVIGLIAMusica di Georges Bizet. Libretto di henri Meilhac e Ludovic halévy.Riduzione Giuseppe Califano

Regia Andrea Bernard

Orchestra 1813

Coproduzione AsLiCo e Bregenzer Festspiele

opera domani – XXii edizioneProgetto per la produzione di opere liriche introdotte da percorsi didattici

Fiore all’occhiello dell’AsLico, la nuova edizione del progetto educational opera domani – che ogni anno af-fronta una lunga tournée in tutta italia appassionando scuole e famiglie – è dedicato a carmen, sotto il cui fa-scino cadono don José ed escamillo. La vicenda è trasposta in un’ambientazione circense e carmen divental’icona di colei che fa le sue scelte in nome della libertà, svincolandosi da qualsiasi catena (anche affettiva) chepotrebbe mettere in pericolo aspirazioni e desideri.

opera family

17 febbraio, ore 14.30

ASPETTANDO... OPERA DOMANI

sabato, 24 febbraio – ore 20.30

CANTIERE OPERAGIOACHINO ROSSINIOvvero la rivoluzione in musica

con Elio e Francesco MicheliSoprano Laura MacrìPianoforte Simone Soldati

Regia Francesco Micheli

come ha fatto un compositore, ispirato tanto incucina quanto in teatro, a sconvolgere il mondofino allora conosciuto in poche mosse? come èpossibile che un baby-pensionato come rossini a37 anni smetta di comporre opere e continui a vi-vere serenamente fino alla morte, a 86 anni d’età?un genio assoluto? Lo Stanley Kubrick della mu-sica o un abile taroccatore? A voi l’ardua sentenza.

ctl

ctL

martedì, 27 febbraio – ore 20.30 turno Amercoledì, 28 febbraio – ore 20.30 turno b

COPENAGHENdi Michael Frayn

con Umberto Orsini, Massimo Popolizioe con Giuliana Lojodice

Regia Mauro Avogadro

Produzione Compagnia Umberto Orsini e Teatro diRoma – Teatro Nazionalein collaborazione con CSS Teatro Stabile di Innovazione

Copenahagen è un testo contemporaneo, scritto nel 1998dall’eclettico drammaturgo inglese Michael Frayn, e imme-diatamente diventato un caso mondiale, tradotto e messoin scena in oltre trenta Paesi, in versioni teatrali, operistichee televisive. un’incandescente disputa etica e scientifica atre voci, densa di angoscianti riflessioni e interrogativi, allavigilia del primo devastante uso della bomba atomica.

prose 1

giovedì, 1 marzo – ore 20.30 titoLo A SceLtA in AbbonAMento

MARCO BALIANI e LELLA COSTAin HUMAN

Regia Marco Baliani

Produzione Mismaonda e Sardegna Teatroin collaborazione con Marche Teatro

Marco baliani è partito dal mito per inter-rogarsi e interrogarci sul senso profondodel migrare. Poi l’incontro con Lella costae la reminiscenza di un altro mito, ancorapiù folgorante nella sua valenza simbolicae profetica: ero e Leandro, i due amantiche vivevano sulle rive opposte del fiumeellesponto. Prende avvio così Human, daltema delle migrazioni e dalla volontà diraccontarne l’“odissea ribaltata”.

prose 1 ctl

sabato, 3 marzo – dalle ore 20.00 a notte fonda

ENDLESS JAZZENRICO RAVA MEETS “SOUPSTAR”

Tromba Enrico RavaTrombone Gianluca Petrella

Pianoforte Giovanni Guidi

DIPARTIMENTO JAZZ DEL CONSERVATORIO DI COMO

FIVE QUARTERS

una notte jazz con protagonista enrico rava, il jazzista italiano si-curamente più conosciuto ed apprezzato a livello internazionale,che con la sua tromba è diventato rapidamente uno dei più con-vincenti solisti della scena europea. con lui, il duo Petrella-guidisi unisce a creare una serata-evento imperdibile. il pubblico saràaccolto con un’altra postazione jazz dove avranno modo di esibirsigli allievi del conservatorio di como, che dopo la performancedi rava sul palco eseguiranno anche altri interventi in diversi puntidel teatro, in una vera e instancabile session senza fine. un’altraband che si esibirà all’interno del teatro saranno i Five Quarters,un gruppo di talentuosi giovani musicisti il cui repertorio spaziadai classici del rhythm & blues a quelli del rock and roll.

concerti

Anteprima italiana diFestival di Cultura e Musica Jazzdi ChiassoXXI edizioneChiasso, Cineteatro8-10 marzo 2018

mercoledì, 7 marzo – ore 20.30

LA FILARMONICA DEL CONSERVATORIO 2.0Programma da definire

in collaborazione con Conservatorio di Como

Secondo appuntamento della rassegna concertiSticA oFF, in cui i migliori studenti ed ex-studenti che for-mano la Filarmonica dell’istituzione cittadina avranno occasione di suonare i pezzi migliori e più amati del re-pertorio sinfonico e non solo.

concertistica oFFcoMo città deLLA MuSicA

giovedì, 8 marzo – ore 20.30

ALE E FRANZin NEL NOSTRO PICCOLO – GABER, JANNACCI, MILANO

Testo e regia Ale & Franz

Chitarra elettrica/acustica Luigi SchiavoneBasso e voce Fabrizio PalermoTastiere e voce Francesco LuppiBatteria Marco Orsi

Produzione ITC2000

Ai due grandi artisti e “all’aria di Milano” si sono ispirati Ale&Franz perquesto spettacolo che parla del coraggio di vivere storie non semprevincenti, della forza di trasmettere emozioni vere, di raccontare anche ifallimenti, la delusione degli ideali e i sentimenti profondi, come l’amore.

prose 2

venerdì, 16 marzo – ore 20.30 titoLo A SceLtA in AbbonAMento

MARCO PAOLINIin LE AVVENTURE DI NUMERO PRIMO

di Gianfranco Bettin e Marco Paolini

Produzione Jolefilm

Qual è il rapporto di ciascuno di noi con l’evoluzione delle tecnologie? Quanto tempo della nostra vita esseoccupano? Quanto ci interessa sapere di loro? Quali domande ci poniamo e quali invece no a proposito delritmo di adeguamento che ci impongono per stare al loro passo? Quanto sottile è il confine tra intelligenzabiologica e intelligenza artificiale? Se c’è una direzione c’è anche una destinazione di tutto questo movi-mento? numero Primo è una storia che racconta di un futuro probabile fatto di cose, di bestie e di umani ri-mescolati insieme come si fa con le carte prima di giocare…

prose 1 ctl

domenica, 18 marzo – ore 20.30

DIRTY DANCING IL MUSICALThe Classic Story on Stage

Regia Federico BelloneCoreografie Gillian Bruce

Produzione Wizard Productions

un concentrato di romanticismo, sensualità e musiche travolgenti. dirty dancing il musical torna in grandespolvero per celebrare i 30 anni di un film divenuto cult sin dalla sua prima uscita, datata 21 agosto 1987.

musical

SottoPALco martedì, 20 marzo – ore 20.30 e 22.00

TERRA MATTA (1918-1943)tratto dall'opera letteraria di Vincenzo rabito

con Stefano Panzeri

SPettAcoLo SeLezionAto Per bAndo ViSionAri KiLoWAtt FeStiVAL 2017

Terra Matta è tratto dalla straordinaria autobiografiadi un bracciante siciliano di inizio secolo, scritta insette anni, tra il 1968 e il 1975 su una vecchia olivetti.Stefano Panzeri, in scena solo con una sedia, torna alSociale con la seconda tappa di una trilogia che in-tende ripercorrere tutta la vita del protagonista lungotutto il novecento e che sicuramente riscuoterà lostesso apprezzamento di pubblico della prima parte.

ctl

ViLLA bernASconi, cernobbio12 marzo, ore 18.30COMO CERNOBBIO A/R: COME NASCE TERRA MATTARacconto di un progetto a cura di Stefano Panzeri

giovedì, 22 marzo – ore 20.30

SPELLBOUND CONTEMPORARY BALLETin ROSSINI OUVERTURES

Musica di Gioachino Rossini

Coreografia e regia Mauro Astolfi

Produzione Spellboundin collaborazione con Comune di Pesaro & AMAT

rossini ouvertures celebra la figura artistica e umanadi gioachino rossini di cui, nel 2018, ricorreranno i150 anni dalla morte. Mauro Astolfi ha voluto creareuna danza estrema, carica di energia, di vitalità, di in-contri, di seduzioni, di suggestioni, proprio come loera la vita e la musica di rossini.

danza

domenica, 25 marzo – ore 17.00

FRANCESCA DEGOMusiche di r. Altunyan, Padre Komitas, F. Mendelssohn, g. Saryan, J. Sibelius

Violino Francesca DegoDirettore Karen DurgaryanOrchestra I Pomeriggi Musicali

Affascinante prodigio del violino (ha iniziato a studiarlo a tre anni), nata e cresciuta sull’altro ramo del lago di como,a Lecco, nel 1989, la giovane e bionda Francesca dego è regolarmente ospite delle più prestigiose orchestre inter-nazionali e ha all’attivo diverse incisioni per l’etichetta discografica deutsche grammophon. Salvatore Accardo, suoinsegnante e mentore, dice di lei: «è uno dei talenti più straordinari che io abbia incontrato». bella e talentuosa, maanche semplice, gentile e sorridente, Francesca si esibirà accompagnata dai Pomeriggi Musicali diretti da Karen dur-garyan nello splendido concerto di Mendelssohn.

concertistica coMo città deLLA MuSicA

sabato, 7 aprile – ore 20.30

GISELLEcon Balletto di Roma

Coreografie Itamar Serussi SaharChris Haring/Liquid LoftRielaborazioni musicali Richard Van KruysdijkAndreas Berger

Per approfondire e trovare nuove chiavi di lettura, bal-letto di roma ha deciso di affidare questo titolo ai dueautori contemporanei itamar Serussi Sahar e chris ha-ring; un doppio remake in cui la tragica trama si con-fonde sapientemente con gli ingredienti della danza dioggi e con le strutture di pensiero della quotidianitàcontemporanea, e che vuole riproporre una giselle te-matica, analizzata nella sua attualità e complessità at-traverso i temi cardine della sua vicenda: amore,tradimento e vendetta.

danza

sabato, 14 aprile

MARKER ElectroCarmenDirezione artistica Stefano Simone PintorProduzione Marker Eventsin collaborazione con Teatro Sociale di Como – AsLiCo

SELEZIONATO NEL BANDO IC INNOVAZIONE CULTURALE FONDAZIONE CARIPLO

Opera lirica come forma d’arte che continua a fiorire e a rigenerarsi attraverso le contaminazioni conaltre forme d’arte: questo l’obiettivo di Electropera, il nuovo format che mira alla realizzazione di unaperformance che intrecci i differenti linguaggi in una commistione unica e mai sperimentata. Gli artistiandranno quindi a rielaborare, nel segno dei differenti universi sonori, le arie di Bizet, dando vita ad unospettacolo in cui gli interpreti incarnano Carmen, ciascuno con il proprio linguaggio.

giovedì, 26 aprile – ore 20.30

PAPPANO/PIOVANOMusiche di g. braga, J. brahms, g. Martucci

Violoncello Luigi PiovanoPianoforte Sir Antonio Pappano

in collaborazione con ‘Circolo Bellini’, Moltrasio

nato a Londra da genitori italiani, Sir Antonio Pap-pano (ma tutti lo chiamano tony) è una delle figuremusicali indiscutibilmente più importanti di oggi:direttore musicale della royal opera house edell’Accademia di S. cecilia, è invitato in tutto ilmondo a dirigere le orchestre più prestigiose. A como arriva nell’ormai inedita veste di pianistainsieme a Luigi Piovano, primo violoncello di S. ce-cilia: un duo d’eccezione, che raramente si esibi-sce, vista la densa agenda di tony, in un concertocameristico profondo ed appassionato.

concertistica coMo città deLLA MuSicA

giovedì, 3 maggio – ore 20.30

LA FILARMONICA DEL CONSERVATORIO 3.0Programma da definire

ultimo appuntamento della rassegna concertiSticA oFF, in cui i migliori studenti ed ex-studenti cheformano la Filarmonica dell’istituzione cittadina avranno occasione di suonare i pezzi migliori e più amatidel repertorio sinfonico e non solo.

concertistica oFFcoMo città deLLA MuSicA

domenica, 6 maggio

EUROPEAN OPERA DAYSin occasione di European Opera Dayspromosso da Opera Europa e RESEO

come ogni anno gli European Opera Days, istituiti da opera europa – il più importante network che riuniscei teatri d’europa e di cui il teatro Sociale di como fa parte da molti anni (primo membro italiano) –, stabilisconoun tema, un principio ispiratore. ogni anno tutti i teatri aderiscono a queste giornate con iniziative ad hoc,aprendo le porte del teatro, organizzando concerti e visite guidate, mostre e incontri, video e spettacoli perbambini.

INGRESSO LIBERO

Maggio

PIANO CITY MILANO @ COMO

INGRESSO LIBERO

CA

MER

A C

ON

MU

SIC

AINAUGURAZIONE TEATRO SOCIALEdomenica, 29 ottobre - ore 17.00 SQUILLINO GLI OTTONI!Musiche di bach, bizet, bryde, rota, Verdi, Vivaldicon Gli Ottoni della Scalain collaborazione con Amici della Musica, Cernobbiodomenica, 12 novembreUN JOUEUR DE FLÛTE…Musiche di Ferroud, Poulenc, Prokof’evFlauto Mattia PetrilliPianoforte Pierpaolo Maurizzidomenica, 3 dicembreDALLA MOLE AL LAGOMusiche di beethoven, Šostakovičcon Quartetto Antonellianodomenica, 28 gennaioENOCH ARDENMelologo di r. StraussVoce recitante Silvia PaoliPianoforte Giulio Zappadomenica, 18 febbraioVIAGGIO IN DUETTOMusiche di bartók, haydn, Leclair, Sollima, tessariniViolini Stefano Barneschi, Chiara Zanisi

domenica, 18 marzoGEOMETRIE ALLE TASTIERE

Musiche a 8 mani di holst, ravel, ŠostakovičPianoforti Cristina Molteni, Massimiliano Gandini,

Gabriel Mengher, Antonio Taralloin collaborazione con

Nuova Scuola di Musica di Cantù

domenica, 22 aprileEAST & WEST

Musiche di bartók, bosso, Piazzolla, Schnittke, Stravinskij

Violino Luca SantanielloBandoneón Davide Vendramin

domenica, 6 maggioSONATE LONTANE

Musiche brahms, debussy, Prokof’evViolino Sofia Manvati

Pianoforte Margarita Bakurinain collaborazione con Conservatorio di Como

i concerti di camera con musica, ove non altrimenti specificato, avranno luogo

nella Sala bianca del teatro Sociale alle ore 11.00.INGRESSO LIBERO

CA

MER

A C

ON

MU

SICA

14 novembre, ore 20.45IO SONO VIOLENZAa cura di Cooperativa AttivaMentenell’ambito di Questo Mostro Amore25 novembre, ore 15.00IL DIRITTO A TEATRO CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNEin occasione di Giornata internazionale contro la violenza di generepromosso da Comitato Pari Opportunità dell’Ordine degli Avvo-cato di Como, Ufficio di Presidenza del Tribunale di Como, Associazione Donne Giuriste sez. Como – Telefono Donna Como8 gennaio – 5 febbraio – 12 marzo, ore 18.30 ASPETTANDO PAROLARIO. Incontri tra arte, letteratura e scienzain collaborazione con Parolario & La Feltrinelli Villa bernasconi, cernobbio13 gennaio, ore 16.00COMO CERNOBBIO A/R: PIUMELaboratorio a cura di Fata MorganaSala bianca, 3 febbraioLA SCENA ILLUMINATA. Esperienze di teatro attivo e partecipato a Como ma non solo. Convegno a cura di Mario Bianchiin collaborazione con Teatro San Teodoro, cantù

26 febbraio, ore 18.30ENERGIA E SCIENZA OGGI. QUALE FUTURO?a cura di LifeGateVilla bernasconi, cernobbio12 marzo, ore 18.30COMO CERNOBBIO A/R: COME NASCE TERRA MATTARacconto di un progetto a cura di Stefano Panzeri

INC

ON

TRI

INGR

ESSO

LIB

ERO

24 settembre, ore 11.00ETTORE MAJORANA a cura di Stefano Lamon

29 ottobre, ore 11.00DIE ZAUBERFLÖTE a cura di Fabio Sartorelli

19 novembre, ore 11.00RIGOLETTO a cura di Carla Moreni

20 novembre, ore 18.30MAHLER

10 dicembre, ore 11.00LA CENERENTOLA a cura di Paolo Zoppi

14 gennaio, ore 11.00CARMEN a cura di Giuseppe Califano

17 febbraio, ore 14.30OPERA DOMANI

Laboratorio con arie e trucchi

14 febbraio, ore 18.30LA PAROLA AL PUBBLICO

Aspettando la Stagione 2018/19

Incontri promossi con Associazione Amici del Teatro Socialegli interventi musicali degli incontri sulle opere sono organizzati

in collaborazione con Conservatorio di Como. il calendario potrà subire variazioni.

ASPETTA

ND

O... INGRESSO

LIBERO

IL CINEMA VA A TEATRO16 ottobre, 13 novembre,

22 gennaio, 19 febbraio, 19 marzo

domenica, 1 ottobre – ore 16.00 DAI 4 ANNIODE ALLA VITAdi e con Manuela Capece e Davide DoroProduzione Compagnia Rodisioin collaborazione con Unicorn Theatre (London), Espace600(grenoble), Teatro alla Corte/UOT (collecchio), Centre d’Ani-mation de la Cité (Lausanne)

in scena una coppia di simpatici vecchietti che racconta lapropria vita quotidiana, fatta di semplicità e di purezza deisentimenti. un’ode alla vita in piena regola che si concludecon una festa da ballo animata dall’energia del pubblico.

PALcoScenico domenica, 12 novembre – ore 16.00 DA 1 ANNOVIAGGIO DI UNA NUVOLAdi Roberto FrabettiRegia Valeria FrabettiProduzione La Baracca TestoniÈ il viaggio meraviglioso di un bambino che per mezzo di unanuvola, impara dall’alto dei cieli a conoscere i diversi mondi dicui è costituita la terra. La semplicità è la chiave per arrivare inmodo complesso ai bambini con l’utilizzo di semplici oggettireinventati e scatole meravigliose da dove escono ogni voltapaesaggi diversi e di piccola ma grande suggestione.

domenica, 3 dicembre – ore 16.00 DAI 3 ANNICARMENSITAtratto da Carmen di Georges BizetDrammaturgia musicale Federica Falasconi Ideazione Luana Gramegna, Francesco Givone opera Kids – X edizioneIngresso gratuito grazie a Como Città dei Balocchieccolo in piedi a tamburellare nervosamente su e giù per lastanza con una matita spuntata in mano quando all’improvviso

dalla libreria cade un libro rosso e polveroso. bizet legge ilfrontespizio: “Prosper Merimée, carmen…”. A quelle parole,come per magia, la libreria si illumina e lentamente si apreuno spioncino in alto… una cantante, un attore, dei bizzarriburattini e un pianoforte raccontano la creatività di bizet e ilsuo viaggio per terminare la sua carmen.

SALA biAncA domenica, 14 gennaio – ore 16.00 DAI 3 ANNIPIUMEIn viaggio con il brutto anatroccoloRegia Pia Mazza, Noemi BrescianiProduzione Fata Morgana – Teatro San Teodorotratto dalla famosa storia di hans christian Andersen lospettacolo vede sulla scena tre attori che con musiche, suoni,movimenti scenici accompagneranno gli spettatori in uncrescendo di emozioni e meraviglia. un racconto sulla diversità,ma non solo, anche sulla voglia di non arrendersi davanti alledifficoltà e che ci incoraggia a credere in noi stessi.

ViLLA bernASconi, cernobbio 13 gennaio, ore 16.00COMO CERNOBBIO A/R: PIUME

Laboratorio a cura di Fata Morgana

sabato, 17 febbraio – ore 16 e 20.30 DAI 6 ANNICARMEN. La stella del circo Sivigliadi Georges Bizet Regia Andrea Bernardopera domani – XXii edizione

La libertà è uno stato al quale carmen non può fuggire e perrimanere libera è disposta ad accettare la sua morte comepredetto dalle carte. carmen vuole essere libera di amare chivuole, non ha un carattere romantico: è passionale e istintiva

ore 14.30 OPERA DOMANI LAB

PALcoScenico domenica, 4 marzo – ore 11.00 e 17.00 DA 0 A 36 MESICARMEN. Rose Rosse per te tratto da Carmen di Georges BizetRegia Manuela Capece, Davide Doro Ideazione musicale Federica Falasconi in collaborazione con Compagnia Rodisioopera baby – iV edizione

un cerchio rosso, una distesa di fiori accoglie i piccolissimi spetta-tori. un filo di lucine ricorda una festa del paese. una donna ballae un uomo suona la fisarmonica, raccontantando senza parole lastoria di una grande passione. Spettacolo sensoriale dedicato aipiù piccoli.

domenica, 11 marzo – ore 16.00 DAI 3 ANNIBECCO DI RAMEdal libro di Alberto brigantiAdattamento drammaturgico Ira RubiniProduzione Teatro del BurattoQuesta è la storia di becco di rame, un’oca che ha perso il suobecco lottando contro la volpe per difendere il pollaio. il vete-rinario del paese è riuscito a salvarla, ricostruendole il beccocon una protesi di rame. una storia che, utilizzando la splendidametafora del mondo animale, affronta temi importanti come ladiversità, la disabilità e l’importanza di essere accolti, accettati.

domenica, 15 aprile – ore 16.00 DAI 4 ANNIRACCONTO ALLA ROVESCIAdi e con Claudio MilaniProduzione MOMOM il Racconto alla Rovescia è un conto alla rovescia, metafora deltempo che scorre e scandisce la vita in desideri e appuntamentiimportanti.

sabato, 5 maggio – dalle ore 19.30 alle 8.30 DAI 6 ANNIUNA NOTTE A TEATROcon Fata Morganauna notte fantastica in teatro accompagnata da storie, raccontie visioni, in compagnia di altri bambini. racconti incantati, vis-suti in modo diverso e fantasioso sul palcoscenico del teatrodella tua città, accanto ad altri amici conosciuti e sconosciuti,per passare ore indimenticabili insieme.

PORTA CON TE: un sacco a pelo, un pigiama, un paio di ciabatte, una torcia, un piccolo asciugamano, spazzolino da denti e dentifricio,una borraccia d’acqua.

NOI PENSIAMO: alla cena e alla colazione.

BIGLIETTIAdulto euro 10 / bambino euro 8

CARMEN La stella...: adulto euro 15 + prev / bambino euro 10Una notte a Teatro: euro 30

COrSi Di

tEAtrO, muSiCAl, DANzA,

PEr bAmbiNi, rAgAzzi ED ADulti,

dai 3 anni... in su, senza limite d'età!

OPENDAY - SAbAtO 9 SEttEmbrE

LE SCUOLE DEL TEATRO

Arena Teatro Sociale di Como, giugno 2016L’ELISIR D’AMORE

ASPETTANDO...Festival Como Città della Musica 11

CAPODANNO JAZZ DINNER

150 42,5

A PArtire dAL 9 SetteMbre SArà PoSSibiLe AcQuiStAre i SingoLi bigLietti PreSSo LA bigLietteriA o SuL Sito Web

LIRICAPRIMA

LIRICATURNO A

LIRICATURNO B

PREVENDITA PROSE 1 PROSE 2

DANZAOPERETTA

MUSICALDON CHISCIOTTE

PREVENDITA DE ANDRé

Platea/Palchi

73 58 53 5 27 33 38 2,50 35

IV galleriaparapetto

32 26 24 2 19 23 28 1,50 30

IV galleriarango

25 20 19 2 15 18 23 1,50 30

V galleriaparapetto

28 23 21 2 17 21 26 1,50 30

V galleriarango

21 17 16 2 13 16 21 1,50 30

CTL (teatro) PREVENDITA CONC. OFFCTL (altrove) OPERA FAMILY PREVENDITA CINEMA

Posto unico 25 20 20 2,50 10 15 15 1,50 7

CONCERTISTICA CONCERTI

LIRICATURNO A

LIRICATURNO B

PROSE 1

PROSE 2

DANZA

Platea/Palchi

285 250 100 69 75

IV galleria parapetto

128 113 72 48 54

IV galleria rango

81 72 56 39 39

V galleriaparapetto

103 88 64 56 48

V galleriarango

60 52 52 42 30A

BB

ON

AM

ENTI

-

-

-

-

-

CONCERTISTICA

-

-

-

-

-

CTL

Posto unico - - - - - 128 130

BIG

LIETTI

PREV

4,5

4

4

4

4

PAC

KA

GE

BIGLIETTERIAPiazza Verdi, 22100 comoMartedì e giovedì ore 10.00 - 14.00, mercoledì e venerdì ore 16.00 -20.00, sabato ore 10.00 – 13.00 e14.00 – 18.00tel. +39. 031.270170; fax +39. 031.271472biglietteria@teatrosocialecomo.it - www.teatrosocialecomo.itLa biglietteria è aperta inoltre 90 minuti prima dell’inizio di ogni spetta-colo fino a 15 minuti dopo l’inizio dello stesso, esclusivamente per l’ac-quisto e il ritiro dei biglietti dello spettacolo medesimo. i biglietti devonoessere ritirati presso la biglietteria entro una settimana dalla prenotazionetelefonica.

RIDUZIONI E CONVENZIONIil teatro prevede riduzioni per gruppi e associazioni organizzate. Pereventuali convenzioni e promozioni personalizzate, rivolgersi all’ufficiogruppi del teatro.i ragazzi fino ai 18 anni hanno diritto alle tariffe scontate di In teatro: MUSI-CAL euro 25, LIRICA, DANZA e OPERETTA euro 15, PROSE, CONCERTISTICA eCTL euro 10.il teatro collabora stabilmente con istituzione ed enti Privati stipulandoconvenzioni particolari con iscritti e associati. Per l’elenco completo visitail sito teatrosocialecomo.it

CARTA GIOVANIAnche quest’anno sarà disponibile la Carta giovani, dedicata agli under30. Al costo di 10€, i possessori della card potranno usufruire di numerosivantaggi, tra cui l’acquisto dei biglietti con la tariffa In teatro e la dispo-nibilità fino a una settimana prima della data della recita. tutti i dettagli sul sito teatrosocialecomo.it

PAGAMENTOi pagamenti possono essere effettuati anche tramite bonifico bancariosul conto corrente: cassa rurale ed Artigiana di cantù – bcc. ibAn:it13V0843010900000000261177 - bic (SWiFt-code): AcArit22

VARIAZIONIil teatro si riserva il diritto di apportare variazioni di programma e spo-stamenti di posti resi necessari da esigenze tecnico-artistiche o cause diforza maggiore. in tali casi la direzione si impegna a trovare adeguatasostituzione e collocazione. L’aggiornamento del programma verrà co-municato tempestivamente sul sito web.

ABBONAMENTIL’ABBONAMENTO, in caso di mancato utilizzo, non è rimborsabile. L’acqui-sto di due o più abbonamenti dà diritto a sconti sul prezzo di ciascunabbonamento: per 2 generi lo sconto è del 10%, per 3 generi lo scontoè del 20%, e per tutti i generi, lo sconto è del 30%.gli ABBONAMENTI DINAMICI sono una formula promossa dal teatro, che con-sente allo spettatore di disegnare un proprio percorso, scegliendo perso-nalmente all’interno di un’unica stagione teatrale una combinazionetrasversale di diversi spettacoli. A seconda delle combinazioni scelte (per6, 9 o 12 titoli del cartellone),verranno applicati diversi sconti dal 10% finoal 30% sul prezzo dei singoli biglietti. Ad ogni spettacolo abbiamo asse-gnato un simbolo della dinamica musicale, da pianissimo a fortissimo, cherappresentano simbolicamente la tavolozza dei colori dei suoni. un’occa-sione per il pubblico di scegliere liberamente il proprio teatro..12 spettacoli 30% di sconto 2 fortissimo, 2 forte, 2 mezzo piano, 3 piano, 3 pianissimo 9 spettacoli 20% di sconto 1 fortissimo, 2 forte, 2 mezzo piano, 2 piano,2 pianissimo6 spettacoli 10% di sconto 1 fortissimo, 1 forte, 1 mezzo piano, 1 piano, 2 pianissimo

fortissimo forte mezzopiano piano pianissimo

FilumenaMarturano

Andrea Scanzi

Ettore Majorana

GeppettoGeppetto

Filarmonica1.0

Lo schiaccianoci Pink Floyd FrancescaReggiani Maestro!

Un principe

Rigoletto Die Zauberflöte Blu Note Petite messe Con me in paradiso

La paranza Enrico Bertolino

Da questaparte del mare

Gospel Il cielo è cosa nostra

Carmen Miseria & nobiltà

Mahler Bull Filarmonica2.0

Ale e Franz La cenerentola La vedovaallegra

Terra matta Filarmonica3.0

Dirty Dancing Davide Alogna

Cantiere opera

Rossini ouvertures

Pappano/Piovano

Marco Paolini Copenaghen

Francesca DegoGiselle

AB

BO

NA

MEN

TI D

INA

MIC

I

INFO

RMA

ZIO

NI

HumanEnrico Rava

Da centodieci anni.erritorio.La banca del t

attenzione e sostegno alle realtà produttive, sociali, sportive, culturali” .redditività, crescita della compagine sociale,

E lo ha fatto senza perdere di vista gli obiettivi di solidità patrimoniale, di banca locale, banca cooperativa, banca delle Comunità.

tracciata nei cento anni precedenti, ha continuato a svolgere il proprio ruoloIn mezzo a questo “mare in tempesta” la nostra banca ha mantenuto la rotta

e le relazioni tra i popoli, è cambiata l’economia.È cambiata la geografia mondiale, sono cambiati i rapporti tra gli stati

che ancora stiamo vivendo.“Negli ultimi dieci anni abbiamo assistito a cambiamenti epocali,