Linee guida per gli autisti InnoTrans 2018, 18 21 ... · Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055...

4
Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / www.innotrans.com Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso! Linee guida per gli autisti InnoTrans 2018, 18 21 settembre, Berlin Giornata aperta al pubblico negli spazi esterni e nell'area di presentazione nell'outdoor display il 22 e 23.09.2018 Telefono servizio di assistenza: +49 (0)30 3038 4114 Attenzione: nuova regolamentazione di accesso al quartiere fieristico Berlin ExpoCenter City! Per l'accesso di autocarri e furgoni al quartiere fieristico Berlin ExpoCenter City durante le operazioni di montaggio e smontaggio è necessario: 1. prenotare anticipatamente le rispettive fasce orarie vincolanti nelle aree di carico stabilite per le operazioni di carico e scarico (prenotazione aree di carico). Prenotabili da subito al sito www.innotrans.com/Loadingzonereservations. È possibile prenotare anche servizi messi a disposizione dagli spedizionieri! 2. registrare i veicoli presso il LogPoint previsto (registrazione), prima di accedere al quartiere fieristico - Furgoni fino a 3,5 t > LogPoint Messe (la prenotazione della fascia oraria decade se la registrazione presso il LogPoint non viene effettuata 1 ora prima) - Autocarri di peso superiore a 3,5 t > LogPoint Selchow (la prenotazione della fascia oraria decade se la registrazione presso il LogPoint non viene effettuata 2 ore prima) Panoramica: Montaggio Durata della manifestazione Smontaggio Orari di accesso 12.09.18 ore 00:00 16.09.18 ore 24:00 17.09.2018 dalle ore 00:00 alle 15:00 18 20.09.2018 Consegna merci dalle ore 08:00 alle 09:00 e dalle ore 18:00 alle 19:00 21.09.2018 Consegna merci: solo dalle ore 08:00 alle 09:00 Cauzione EUR 200.00 accesso solo fino alle ore 16:00 Padiglioni: 22 25.09.2018 Spazi esterni: 24 27.09.2018 rispettivamente dalle ore 00:00 alle 24:00 Automobili Vietato l'accesso al quartiere fieristico Parcheggi gratuiti nel Parkhaus ICC incl. bus navetta o Parkplatz PO1 (Olympiasta- dion) incl. bus e furgoncini navetta Tempo massimo di permanenza: 1 ora Cauzione EUR 200.00 Vietato l'accesso al quartiere fieristico Parcheggi gratuiti nel Parkhaus ICC incl. bus navetta o Parkplatz PO1 (Olympiastadion) incl. bus e furgoncini navetta Furgoni con peso massimo fino a 3,5 t Prenotazione aree di carico/necessaria la registrazione! Tempo massimo di permanenza: 1 ora Cauzione EUR 200.00 Accesso dalle ore 20:00 Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione! Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione! Autocarri con peso massimo supe- riore a 3,5 t fino a 7,5 t Prenotazione aree di carico/necessaria la registrazione! Tempo massimo di permanenza: 1 ora Cauzione EUR 200.00 Accesso dalle ore 20:00 Autocarri con peso massimo supe- riore a 7,5 t Prenotazione aree di carico/necessaria la registrazione! Accesso vietato: 17.09.2018 ore 00:00 - 21.09.2018 ore 20:00 Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione! Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione! Panoramica ubicazioni: Parkhaus ICC Halenseestr. 40, D-14055 Berlin Posizione GPS 52.502366, 13.281606 Parkplatz PO1 Olympische Str./Rominter Allee, D-14052 Berlin Posizione GPS 52.516127, 13.250616 LogPoint Messe AVUS-Nordkurve, D-14055 Berlin Posizione GPS 52.500813, 13.278514 LogPoint Selchow Messestr. 1, D-12529 Schönefeld, Selchow Posizione GPS 52.351843, 13.470396

Transcript of Linee guida per gli autisti InnoTrans 2018, 18 21 ... · Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055...

Page 1: Linee guida per gli autisti InnoTrans 2018, 18 21 ... · Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / www.innotrans.com Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Linee guida per gli autisti – InnoTrans 2018, 18 – 21 settembre, Berlin Giornata aperta al pubblico negli spazi esterni e nell'area di presentazione nell'outdoor display il 22 e 23.09.2018

Telefono servizio di assistenza: +49 (0)30 3038 – 4114

Attenzione: nuova regolamentazione di accesso al quartiere fieristico Berlin ExpoCenter City! Per l'accesso di autocarri e furgoni al quartiere fieristico Berlin ExpoCenter City durante le operazioni di montaggio e smontaggio è necessario:

1. prenotare anticipatamente le rispettive fasce orarie vincolanti nelle aree di carico stabilite per le operazioni di carico e scarico (prenotazione aree di carico).

Prenotabili da subito al sito www.innotrans.com/Loadingzonereservations. È possibile prenotare anche servizi messi a disposizione dagli spedizionieri!

2. registrare i veicoli presso il LogPoint previsto (registrazione), prima di accedere al quartiere fieristico

- Furgoni fino a 3,5 t > LogPoint Messe (la prenotazione della fascia oraria decade se la registrazione presso il LogPoint non viene effettuata 1 ora prima)

- Autocarri di peso superiore a 3,5 t > LogPoint Selchow (la prenotazione della fascia oraria decade se la registrazione presso il LogPoint non viene

effettuata 2 ore prima)

Panoramica: Montaggio Durata della manifestazione Smontaggio

Orari di accesso 12.09.18 ore 00:00 16.09.18 ore 24:00

17.09.2018 dalle ore

00:00 alle 15:00

18 – 20.09.2018 Consegna merci

dalle ore 08:00 alle 09:00 e

dalle ore 18:00 alle 19:00

21.09.2018 Consegna merci:

solo dalle ore 08:00 alle 09:00 Cauzione EUR 200.00

accesso solo fino alle ore 16:00

Padiglioni: 22 – 25.09.2018 Spazi esterni: 24 – 27.09.2018

rispettivamente dalle ore 00:00 alle 24:00

Automobili

Vietato l'accesso al quartiere fieristico

Parcheggi gratuiti nel Parkhaus ICC

incl. bus navetta o Parkplatz PO1 (Olympiasta-dion) incl. bus e furgoncini navetta

Tempo massimo di permanenza: 1 ora

Cauzione EUR 200.00

Vietato l'accesso al quartiere fieristico

Parcheggi gratuiti nel Parkhaus ICC incl. bus navetta o

Parkplatz PO1 (Olympiastadion) incl. bus e furgoncini navetta

Furgoni con peso massimo fino a

3,5 t

Prenotazione aree di carico/necessaria la registrazione!

Tempo massimo di permanenza: 1 ora

Cauzione EUR 200.00

Accesso dalle ore 20:00 Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione!

Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione!

Autocarri con peso massimo supe-riore a 3,5 t fino a 7,5 t

Prenotazione aree di carico/necessaria la

registrazione!

Tempo massimo di permanenza: 1 ora

Cauzione EUR 200.00 Accesso dalle ore 20:00

Autocarri con peso massimo supe-

riore a 7,5 t

Prenotazione aree di carico/necessaria la

registrazione!

Accesso vietato: 17.09.2018 ore 00:00 - 21.09.2018 ore 20:00

Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione!

Prenotazione aree di carico/ necessaria la registrazione!

Panoramica ubicazioni:

Parkhaus ICC Halenseestr. 40, D-14055 Berlin Posizione GPS 52.502366, 13.281606 Parkplatz PO1 Olympische Str./Rominter Allee, D-14052 Berlin Posizione GPS 52.516127, 13.250616 LogPoint Messe AVUS-Nordkurve, D-14055 Berlin Posizione GPS 52.500813, 13.278514 LogPoint Selchow Messestr. 1, D-12529 Schönefeld, Selchow Posizione GPS 52.351843, 13.470396

Page 2: Linee guida per gli autisti InnoTrans 2018, 18 21 ... · Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / www.innotrans.com Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Linee guida per gli autisti – InnoTrans 2018, 18 – 21 settembre, Berlin Telefono servizio di assistenza: +49 (0)30 3038 – 4114

Avvertenze: Veicoli e unità di carico parcheggiati senza autorizzazione saranno rimossi a spese e a rischio e pericolo del parcheggiatore. (Possibilità di parcheggio per autocarri durante il periodo fieristico e per le operazioni di montaggio e smontaggio sono disponibili nel Parkplatz P12, AVUS-Nordkurve

e LogPoint Selchow)

Tutti gli occupanti dei veicoli e il personale addetto al montaggio e smontaggio devono essere in possesso di un pass valido per l'accesso/entrata al quartiere fieristi-co e per le operazioni di montaggio e smontaggio.

I pass per le operazioni di montaggio e smontaggio possono essere scaricati in anticipo e gratuitamente sull'online shop BECO: https://beco.messe-berlin.de/en

Per via del noleggio di spazi esterni, specialmente nell'area dei binari potrebbero verificarsi limitazioni dal 12 al 27.09.2018.

Parcheggi:

Automobili Parkhaus ICC Posizione: Parkhaus ICC Halenseestr. 40, D-14055 Berlin Coordinate GPS 52.502366, 13.281606 Orari di apertura: continuativi dal 12 al 27.09.2018 Limitazione: Solo per veicoli fino ad un'altezza di 1,85 m Bus navetta dal/al quartiere fieristico (gratuiti): Montaggio: 12 – 17.09.2018, dalle ore 00:00 alle 24:00 Smontaggio: 22 – 25.09.2018, dalle ore 06:00 alle 23:00

Automobili Parkplatz PO1 Posizione: Parkplatz PO1 (Olympiastadion) Olympische Str./Rominter Allee, D-14052 Berlin Coordinate GPS 52.516127, 13.250616 Orari di apertura: 11.09.2018 ore 22:00 – 18.09.2018 ore 06:00

21.09.2018 ore 16:00 – 27.09.2018 ore 24:00 Limitazione: Parcheggio solo per veicoli con peso massimo autorizzato fino a 2,8t Bus e furgoncini navetta dal/al quartiere fieristico (gratuiti): Montaggio: 12.09.2018 ore 00:00 – 18.09.2018 ore 06:00 Smontaggio: 21.09.2018 dalle ore 18:00 alle 24:00 e dal 22 al 27.09.2018, rispettivamente dalle ore 06:00 alle 23:00

PO1

P ICC

Page 3: Linee guida per gli autisti InnoTrans 2018, 18 21 ... · Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / www.innotrans.com Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Linee guida per gli autisti – InnoTrans 2018, 18 – 21 settembre, Berlin Telefono servizio di assistenza: +49 (0)30 3038 – 4114

LogPoints:

Furgoni/autocarri fino a 3,5 t Messe LogPoint (Accesso alle aree di carico prenotate e punto di ritiro pass per le operazioni di montaggio e smontaggio) Per l'accesso alle aree di carico prenotate pregasi registrarsi presso il LogPoint con 1 ora di anticipo Posizione: Berlin ExpoCenter City Parkplatz P11a, AVUS-Nordkurve, D-14055 Berlin Coordinate GPS 52.500813, 13.278514

Montaggio: Registrazione dal 12.09.2018 ore 00:00 per l'intero periodo fino al 17.09.2018 ore 14:00 Smontaggio: Registrazione dal 21.09.2018, dalle ore 16:00 Orario continuativo fino al 27.09.2018, ore 22:00

Autocarri superiori a 3,5 t LogPoint Selchow

(Accesso alle aree di carico prenotate e punto di ritiro pass per le operazioni di montaggio e smontaggio)

Per l'accesso alle aree di carico prenotate pregasi registrarsi presso il LogPoint con 2 ore di anticipo Posizione: Berlin ExpoCenter Airport Messestraße 1, D-12529 Schönefeld, Selchow Coordinate GPS 52.351843, 13.470396 Montaggio: Registrazione dal 10.09.2018 ore 00:00 Fino al 17.09.2018 ore 13:00

Dal 17.09.2018 ai veicoli superiori a 7,5 t non è consentito l'accesso al quartiere fieristico!

Smontaggio: Registrazione dal 21.09.2018, dalle ore 12:00 Orario continuativo fino al 27.09.2018, ore 22:00

LogPoint

P 11a

Page 4: Linee guida per gli autisti InnoTrans 2018, 18 21 ... · Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, D - 14055 Berlin / www.innotrans.com Aggiornamento: luglio 2018 / Con riserva di modifiche senza preavviso!

Linee guida per gli autisti – InnoTrans 2018, 18 – 21 settembre, Berlin Telefono servizio di assistenza: +49 (0)30 3038 – 4114

Bus e furgoncini navetta PO1 (Olympiastadion): (gratuiti)

Orari di servizio: Montaggio: 12.09.2018 ore 00:00 – 18.09.2018 ore 06:00

Smontaggio: 21.09. ore 18:00-24:00 e 22 - 27.09.18 ore 06:00-23:00

Partenze regolari dei bus e dei furgoncini navetta negli orari sopra indicati (di giorno ogni 15 minuti circa / di notte dalle ore 23:00 alle 06:00 ogni 30 minuti circa) Sui bus navetta è consentito il trasporto di piccoli colli

Pesare: o Trasporto dal PO1 al quartiere fieristico:

consegna al furgoncino navetta presso il PO1, in carrelli chiusi (vengono forniti)

il trasporto avviene contemporaneamente al bus navetta i carrelli per i bus navetta vengono immediatamente

messi a disposizione ai punti di consegna centrali pre-senti nel quartiere fieristico

o Trasporto dal quartiere fieristico al PO1: consegna dei carichi ai furgoncini navetta presso i punti

di consegna centrali presso il punto di consegna sono disponibili i carrelli

chiusi trasporto immediato al PO1 consegna personale al proprietario dopo il suo arrivo

con il bus navetta

Fermate bus navetta dal/al Parkplatz PO1 (Olympiastadion) e Parkhaus ICC:

Fermate:

Bus navetta Parkhaus ICC:

(gratuiti)

Orari di servizio: Montaggio: 12.09.2018, ore 00:00 - 18.09.2018, ore 06:00 Smontaggio: 22 - 27.09.2018, rispettivamente dalle ore 06:00 alle 23:00

Partenze regolari dei bus navetta negli orari sopra indicati (di giorno ogni 15 minuti circa / di notte dalle ore 23:00 alle 06:00 ogni 30 minuti circa)

Sui bus navetta è consentito il trasporto di piccoli colli

H

H

H

H Padiglione 19 (ingressi padiglioni 21 e 16/Funkturm)

CityCube (ingresso service center/padiglione 7)

P17 (ingresso cancello 25)