Sezione  3  anni  Rita  Morellini  &  Giulia  Morselli    

Scuola  dell’Infanzia  Statale  “Albertario”  3°  Circolo  di  Carpi  A.S.  2011/2012  

Le scatoline

Questo   percorso   nasce   all’interno   del   più   ampio  progetto   di   continuità   tra   nido/famiglia   e   scuola  dell’infanzia.    

Abbiamo  scelto  di  utilizzare  il  materiale  contenuto  nelle   scatoline   delle   sportine-­‐ponte,   stimolando    conversazioni   all’interno   di   piccoli   gruppi   (4-­‐6  bambini).  

  A   partire   dall’esperienza   diretta   del   proprio  materiale,  ciascun  bambino  ha  potuto  raccontare  qualcosa  di  sé  e  della  propria  famiglia  ed  evocare  episodi  vissuti.    Questo   ha   favorito   la   conoscenza   tra   i   bambini,  attraverso   la   condivisione   di   esperienze   simili  (come  le  vacanze).  Proprio  la  modalità  del  piccolo  gruppo  ha  stimolato  curiosità  e  favorito  la  nascita  di   domande   nei   bambini   che   ascoltavano   i   loro  pari.  

Abbiamo   cercato   di   raccogliere   le   loro   parole,  trascrivendole  così  come  “venivano  fuori”,  senza  correggerle,   perché   è   nella   loro   spontaneità   che  sono   preziose.   Le   vogliamo   condividere   con   voi  genitori,   che   avete   la   possibilità   di  contestualizzarle  meglio  e  di  gustarle  a  pieno.  

Premessa    

Giulia:  e  io  c’ho  la  mia  ciambella!  Elisa:  dove?  

Giulia:  in  macchina!  Adulto:  e  le  pigne  dove  le  hai  trovate?  

Daniele:  queste  sulla  sabbia…  questa  io  l’ho  trovata  sulla  spiaggia,  anche  le  piume  del  “pavione”,  anche  le  cortecce,  anche  le  conchiglie…  è  la  mia  scatolina!  

Adulto:  allora  qual  è  l’animale  che  ha  queste  piume?  Gabriel:  il  rinoceronte!  

Daniele:  del  “pavione”,  quello  che  va  nei  boschi  dove  ci  sono  tanti  alberi  

Gabriel:  fa  il  solletico!  

Giulia:  dai,  apriamola!  Daniele:  è  una  pigna  Adulto:  dove  l’hai  presa?  Daniele:  mah…  questa  è  la  pigna  del  mare  Adulto:  con  chi  ci  sei  andato  al  mare?  Daniele:  con  la  mamma  e  il  papà…  io  c’ho  il  “biridaie”,  per  fare  le  buche  e  per  raccogliere  la  sabbia!  Antonio:  e  io  c’ho  le  mie  conchiglie!  

Giulia:  si  muove!  Daniele:  ho  portato  anche  la  corteccia,  è  del  platano  Adulto:  dove  l’hai  trovata?  Daniele:  a  Cesenatico  Adulto:  cosa  c’è  a  Cesenatico,  il  mare  o  la  montagna?  Daniele:  il  platano  c’è!  Adulto:  le  conchiglie  dove  le  hai  prese?  Daniele:  dal  mare  Adulto:  come  sono  fatte?  Daniele:  non  c’è  dentro  niente!  Elisa:  non  è  come  un  sasso,  è  tutta  rotonda  Adulto:  lo  sai  cosa  c’era  dentro?  Daniele:  un  animaletto…  un  rinoceronte!  

Adulto:  vediamo  cosa  ha  portato  Samuele  Annabella:  a  sabbia  Adulto:  è  davvero    sabbia  Samuele?  Samuele:  sì  Adulto:  e  questa  cos’è?  Antonio:  una  pigna!  Adulto:  sei  andato  al  mare?  Samuele:  sì!  Adulto:  dove  le  hai  prese  le  conchiglie?  Samuele:  a  là…  a  pappa!  

Annabella:  questo  è  mio!  Ha  “peso”  al  mare,  questa  ha  portato  papà!  

Adulto:  che  cos’è?  Annabella:  ha  portato  il  mare,  questo  è  mio!  

Adulto:  come  si  chiamano?  Elisa:  conchiglie…  ma  puzzano!  Adulto:  che  odore  è?  Giulia:  di  puzza!  Gabriel:  odore  di  miele!  Elisa:  quando  ero  in  roulotte,  stasera,  ho  fatto  i  giochi  con  il  mio  papà…  al  mare,  quando  andavo  a  quello  di  Cattolica…  c’erano  anche  gli  squali…  me  lo  scrivi?  Grazie…  anche  i  pesci,  abbiamo  visto  Dori,  Branchia  e  Nemo.  Posso  vedere  un  attimo  le  conchiglie  tue?  Sono  rotonde?  

Francesco:  io  sono  andato  a  Marina  di  Grosseto  Ellen:  come  me?  Adulto:  con  chi  ci  sei  andato?  Francesco:  con  la  mia  mamma  e  il  papà  Adulto:  cosa  ci  hai  portato?  Francesco:  un  sughero,  è  qualcosa  che  si  fa  col  legno…  l’ho  trovato  a  Marina  di  Grosseto.  Adulto:  dove  l’hai  trovato?  Vicino  al  mare?  Francesco:  no,  là  in  fondo…  sopra  la  sabbia,  quando  noi  andiamo  via.

Francesco:  è  una  piuma  mia,  era  di  un  uccello…  era  un  gabbiano.  Adulto:  anche  questa  l’hai  trovata  al  mare?  Francesco:  sì,  dentro  al  mare.  Christofer:  anch’io  l’ho  trovata…  e  che  belle  conchiglie,  mi  piacciono  le  conchiglie!  Giulia:  le  mie  sono  sassi.  Adulto:  cosa  ti  piaceva  fare  al  mare?  Francesco:  io  ho  fatto  una  buca  con  l’acqua,  ho  tirato  fuori  tanta  sabbia  con  la  paletta…  e  poi  ci  sono  andato  dentro  e  ho  fatto  “alè”…  mi  piaceva  nuotare,  nuotare  così,  fino  a  là  in  fondo.  Giulia:  e  io  mi  sono  tuffata  da  sola  così,  come  un  delfino!  Francesco:  io  ho  trovato  una  medusa  al  mare  Ellen:  ma  l’hai  presa?  Francesco:  no,  perché…  Ellen:  morsicano!  Francesco:  perché  forse  mi  dava  una  scossa!  

Adulto:  io  non  le  vedo  le  conchiglie…  Giulia:  queste!  

Giulia:  io  l’ho  portato  dal  mare,  si  chiamava  l’isola  di  “Sogor”-­‐  Adulto:  con  chi  ci  sei  andata  al  mare?  Giulia:  con  mie  gemelline…  le  ho  prese  queste…  una  conchiglia  grande,  piccola.  

Sophia:  no,  sono  sassi!  Giulia:  sono  conchiglie!  Adulto:  dove  li  hai  presi?  Giulia:  io  “cavato”  tanta  buca,  e  allora  io  ho  buttato  via  l’acqua  e  poi  ho  trovato  le  conchiglie  dentro  al  mare!  

Ellen:  io  le  ho  prese  fuori,  quando  andavo  via,  al  parco.  Nell’erba  c’erano  queste.  No!  Non  si  tocca!  È  una  conchiglia,  queste  sono  tutte  conchiglie!  Sophia:  quelli  sono  come  bastoni  del  gelato  Francesco:  com’è  bella  questa  conchiglia!  Adulto:  quando  sei  andata  al  mare?  Ellen:  non  lo  so  Adulto:  lo  sai  come  si  chiamava  il  tuo  mare?  Ellen:  sono  andata  all’”Isola  dei  Pirati”!  Francesco:  e  questa  conchiglia  dove  l’hai  presa?  Ellen:  al  mare!  quando  ero  andata  all’Isola  dei  Pirati  avevo  troppa  paura!  Francesco:  io  gli  do  i  calci  ai  pirati!!  

Sophie:  però  non  c’erano  i  delfini?  Ellen:  no.  Sophie:  se  dopo  vai  vicino  ti  morsicano!  Ellen:  questi  sono  per  fare  dei  gelati.  Adulto:  chi  li  ha  colorati?  Ellen:  eh,  non  lo  so…  la  mia  madre!  Adulto:  con  chi  sei  andata  in  vacanza?  Ellen:  con  mio  papà  e  la  mia  mamma,  dopo  “savo”  nuotare  io,  coi  miei  braccioli…  e  tu  (rivolta  a  Francesco)  ce  li  hai  i  braccioli?  Francesco:  sì!  Ellen:  di  che  colore  sono?  Francesco:  di  Winnie  the  Pooh!  

Giulia:  come  li  hai  portati?  Christofer:    …  però  le  mie  (conchiglie)  sono  una  grande  e  una  piccola.  Adulto:  come  mai?  Christofer:  perché  ci  sono  andato  sotto  e  sono  andato  a  trovarle!  Francesco:  io  non  le  ho  trovate  sotto…  c’era  solo  l’acqua  sotto!  Giulia:  io  ho  fatto  “tuffete”  e  mi  sono  tuffata  con  i  miei  braccioli.  E  allora  ho  visto  un  granchio  piccolino!  Adulto:  e  tu,  Christofer,  cosa  hai  fatto  al  mare?  Christofer:  che  nuotavo…  ma  forte,  forte!  Giulia:  io  sono  andata  con  le  mie  gemelline!  Christofer:  io  sono  andato  con  tutti  al  mare…  si  chiama  Michael  il  mio  amico  che  nuota  con  me!  Adulto:  e  poi  con  chi  ci  sei  andato  al  mare?  Christofer:  col  papà  di  Michael,  con  la  mamma  di  Michael, con la mia mamma Elisabetta e il mio papà Luigi.

Christofer:  le  conchiglie  magiche  le  ho  prese  al  mare…  forza  del  mare!!  Adulto:  com’era  il  tuo  mare?  Christofer:  blu,  come  i  pirati  dell’isola.  Però  ho  comprato  prima  quella  che  si  chiude  l’occhi.  

Sophia:  l’ho  presa  al  parco!  Quello  dove  andavo  sempre  dal  mio  papà!  Senti  che  profumo!  È  un  odore  buono!  Adulto:  cos’hai  raccolto?  Sophia:  tutte  queste  robe!  Senti  questo  qua…  Adulto:  cos’è?  Sophia:  un  ramo,  però  questo  qua  punge!  Tu  lo  sai  che  cos’è  questo?  Adulto:  un  fiore  secco.  Sophia:  sono  questi  qua  i  fiori  che  ho  raccolto,  erano  attaccati.  

Adulto:  e  questa?  Sophia:  è  una  piuma,  dell’uccello  morto.  Adulto:  hai  trovato  un  uccello  morto?  Sophia:  no,  una  piuma!    Guarda  questa  foglia!  Adulto:  dove  l’hai  presa?  Sophia:  sull’albero!  Adulto:  ti  sei  arrampicata?  Sophia:  ma  no!!    Ma  come  faccio  a    scendere!  Adulto:  quando  ci  sei    andata  al  parco?  Adam:  io  con  mamma!  

Adulto:  dove  hai  raccolto  le  conchiglie?  Sofia:  al  mare,  sulla  sabbia.  Adulto:  con  chi  sei  andata  al  mare?  Sofia:  sto  costruendo…  

Adulto:  come  si  chiamava  il  tuo  mare?  Sofia:  albergo!  Adulto:  come  si  chiamava  l’albergo?  Sofia:  albergo  al  mare!    Adulto:  cosa  ti  piaceva  fare  al  mare?  Sofia:  giocare…  con  la  sabbia,  giocavo,  la  buttavo  nell’acqua  e  facevo  il  caffè!  Adulto:  ti  piaceva  fare  il  bagnetto?  Sofia:  sì…    

Adulto:  cosa?  Sofia:  un  letto  sto  facendo.  Adulto:  per  chi  è?  Sofia:  per  l’Elisa!  Adulto:  dai,  con  chi  ci  sei  andata  al  mare?  Sofia:  con  la  mamma  e  il  papà.  

Sofia:    guarda  i  nidi!    

Adulto:    cosa  ci  hai  portato?  Marco:  pigna,  ghiande  e  conchiglie.  Adulto:  come  mai?  Marco:  perché  sì!  Questa  (pigna),  l’ho  presa  quando…  l’ho  trovata,  le  conchiglie  le  ho  prese  dal  mare,  e  la  ghianda  l’ho  presa  da  un’altra  parte…  e  la  pigna  l’ho  presa  al  mare.  Adulto:  con  chi  sei  andato  al  mare?  Marco:  con  papà,  e  mamma,  e  Matteo.  Adulto:  ti  ricordi  quando  ci  sei  andato?  Marco:  tra  due  settimane,  e  poi  sono  tornato…  ci  sono  stato  tre  volte,  con  Alle.  Adulto:  chi  è  Alle?  

Marco:  Alle  dell’anno  scorso…  si  chiama  Alessandro,  del  suo  papà,  della  sua  mamma,  del  suo  fratello.  Adulto:  quanti  anni  aveva?  Marco:  quattordici  di  anni.  Adulto:  allora  era  molto  grande!  Marco:  tre…  ne  aveva  tre,  così,  come  me.  Adulto:  come  si  chiamava  il  tuo  mare?  Marco:  tra  le  onde!  Adulto:  cosa  ti  piaceva  fare  al  mare?  Marco:  giocavo  con  la  sabbia…  mi  piaceva  prendere  le  cose…  abbiamo  voluto  pulire  il  mare…  tiravo  via  il  sporco  dal  mare.  Adulto:  cos’era  lo  sporco?  Marco:  delle  ghiande  che  non  si  raccolgono,  le  prendevo  col  secchiello…  erano  alghe…  le  mettevo  vicino  alle  ciabatte  della  Luciana,  la  mamma  di  Alle.  Poi  mi  piaceva  lavare  la  betoniera  e  il  carro,  quello  verde  e  giallo.  La  ghianda  l’ho  presa  su,  dove  giocavamo,  e  ho  fatto  le  scale,  dove  c’erano  tutte  le  ghiande…  nel  barattolo  di  Matti.  

Leonardo:  poi  al  mare  c’erano  anche  dei  granchi.  Adulto:  avevi  paura?  Leonardo:  no.  Marco:  adesso  i  granchi  sono  morti,  prima  si  muovevano,  adesso  sono  morti.  Adulto:  con  chi  sei  andato  al  mare?  Leonardo:  con  la  mia  sorella,  col  mio  papà  e  la  mia  mamma.  Adulto:  ti  ricordi  quando  ci  sei  andato?  Leonardo:  dei  giorni…  l’anno  scorso…  non  ci  riuscivo  a  fare  un  castello  di  sabbia  Adulto:  chi  ti  ha  aiutato?  Leonardo:  la  mamma!  Poi  ho  fatto  una  piscina  col  papà,  l’ho  scavata  al  mare,  con  la  paletta  e  il  rastrello!  Adulto:  cosa  hai  raccolto?  Leonardo:  le  conchiglie,  sotto  alla  sabbia.  Adulto:  come  sono  fatte?  Leonardo:  sono  grandi  e  piccole  Adulto:  e  dentro  cosa  c’era?  Leonardo:  la  carne…  quella    di  pomodoro  Marco:  la  mia  conchiglia    è  “trottolata”  come  un    Serpentino.  Adulto:  e  la  tua?  Leonardo:  la  mia  è  un  fungo.  Marco:  la  mia  è  dura,  e    questa  punge!  

Lorenzo:  ho  portato  i  sacchi  di  sassi  Antonio:  fanno  male  i  sassi!  Lorenzo:  guarda  i  sassolini  che  sono  questi!  Ivan:  della  spiaggia…  li  ha  presi  in  mare  dove  c’ero  io,  con  la  mia  mamma  e  il  mio  papà.  Lorenzo:  li  ho  presi  nella  spiaggia…  e  mare.  Questo  spiaggia  e  questo  mare.  Adulto:  come  si  chiamava  il  tuo  mare?  Lorenzo:  eh,  lo  sai  che  non  conosco  il  mare…  conosco  la  piscina…  c’ho  una  piscina  che  non  so  come  si  chiama.  Adulto:  ma  ci  sei  andato  al  mare?  Lorenzo:  sai  una  bella  idea?  Io  adesso  un  giorno  vado  in  spiaggia  con  la  mia  mamma  e  il  mio  papà,  e  poi  il  papà  lo  copro  con  la  sabbia,  per  fare  una  montagna.  

Lorenzo:  io  ci  sono  andato  una  volta  al  mare  piccolo.  Questa  è  una  conchiglia…  ma  devi  fare  piano,  è  molto  delicata  lo  sai?  Antonio:  è  bella!  Lorenzo:  perché  questa  l’ho  presa  in  un  negozio  delle  conchiglie  e  delle  carte…  e  ho  preso  questa  che  è  molto  delicata.  (avvicina  la  conchiglia  all’orecchio)  Lo  sento,  lo  sento…  sento  il  mare…  gli  uccellini!  Ma  questa  è  una  carta  per  la  caramella!  Ivan:  non  c’era  il  chupa-­‐chupa  lì!  Lorenzo:  questa  è  mia,  è  di  una  mela…  però  non  ce  l’ho  io  il  chupa-­‐chupa,  è  solo  una  carta!  Queste  sono  candele  che  mi  servono…  io  l’ho  già  fatto  il  compleanno,  le  ho  già  soffiate!  Adulto:  quanti  anni  hai  compiuto?  Lorenzo:  io  ce  ne  ho  tre!  Adulto:  quando  hai  compiuto  gli  anni?  Lorenzo:  al  nido,  lo  sai  dove  c’è  quel  tunnel    che  poi  dopo  sono  a  casa  mia?  

Antonio:  ho  prese  al  mare!  Adulto:  che  cosa  hai  preso?  Antonio:  i  sassolini  al  mare,  e  le  conchiglie!  Francesco:  è  un’altra  conchiglia?  Antonio:  sì!  Francesco:  oh,  come  sono  belle!  Antonio:  questa  è  una  brutta…  Francesco:  è  una  stella  marina!  Antonio:  è  una  stella  marina…  è  brutta.  Adulto:  chi  l’ha  raccolta  la  stella  marina?  Antonio:  io!  Adulto:  con  chi  sei  andato  al  mare?  Antonio:  con  la  mamma  e  con  la  nonna  Francesco:  e  con  il  tuo  papà?  Antonio:  sì  Adulto:  come  si  chiamava  il  mare  dove  sei  andato  tu?  Antonio:  Fabia,  mare  a  Fabia…  qui  dentro  (alla  conchiglia)  vivono  le  lucertole!  Francesco:  qua  ci  vivono  le  lucertole?!  Antonio:  no,  qui  ci  vivono  le  lucertole  e  i  bruchi!  

Gianluca:  queste  sono  le  mie  castagne,  che  ho  prese  al  parco,  questi  sono  i  sassi  che  ho  preso  nel  mare…  sono  fatti  i  puntini  piccoli  questi.  Adulto:  con  chi  sei  andato  al  mare?  Gianluca:  con  mamma  e  papà  Adulto:  come  si  chiamava  il  tuo  mare?  Gianluca:  mare  con  la  sabbia  Adulto:  ti  ricordi  quando  sei  andato  al  mare?  Gianluca:  quando  ci  stava  l’estate.  Adulto:  che  giocattoli  hai  portato?  Gianluca:  questo  me  l’ha  comprato  e  questo  me  l’ha  regalato  il  nonno.  Adulto:  perché  hai  portato  queste  cose?  Gianluca:  per  giocare!  Adulto:  cosa  ti  piaceva  fare  al  mare?  Gianluca:  prendere  la  sabbia,  prendere  i  sassi,  andare  al  mare.  Adulto:  cosa  facevi  nell’acqua?  Gianluca:  nuotavo,  io  ho  imparato  a  nuotare!  Con  il  salvagente!  Adulto:  come  si  fa  a  nuotare?  Gianluca:  con  il  salvagente  e  poi  si  muove  le  gambe,  e  poi  si  muove  le  mani,  e  poi  siamo  tornati  dal  mare,  e  poi  siamo  andati  al  parco  e  ho  preso  questi  sassi.  

Amin:  portato!  Adulto:  come  si  chiama?  Amin:  …  Adulto:  sasso?  Amin:  sasso!  Adulto:  pigna?  Amin:  pigna!  

Ivan:  questi  li  ho  presi  in  spiaggia,  in  mare.  Antonio:  perché?  Ivan:  perché  sono  mie…  perché  me  l’ha  detto  la  mamma  che  devo  prendere  questi.  Adulto:  e  questi  cosa  sono?  Ivan:  le  “popodori”,  le  ho  prese  io,  ma  sono  rotti!  Adulto:  dove  hai  preso  le  conchiglie?  Ivan:  al  mare…  uno,  due,  tre,  quattro,  cinque,  sei,  sette,  …  Adulto:  con  chi  sei  andato  al  mare?  Ivan:  col  papà  e  con  la  mamma.  Adulto:  come  si  chiama  il  tuo  mare?  Ivan:  la  spiaggia  Adulto:  cosa  ti  piaceva  fare  in  spiaggia?  Ivan:  qualcosa  Antonio:  c’ho    anch’io  la  paletta  e  il  secchiello…  dove  li  hai  presi  i  sassolini?  Ivan:  l’avevo  presa  alla  spiaggia…  ma  queste  sono  un  po’  rotte…  questo  è  un  sasso,  e  questa  una  conchiglia.  

Elisa:  le  ho  prese  da  una  parte…  che  non  lo  sapevo…  Gabriel:  io  devo  prendere  una  piuma  così…  lo  sai  che  volevo  andare  in  una  foresta  a  prendere  una  piuma  così?  Elisa:  anch’io  ci  volevo  andare  in  una  foresta!  Adulto:  che  animale  è  la  «faragona»?  Elisa:  è  un  pollo!  È  fatto  come  una  «faragona»!    

Elisa:  queste  sono  mie,  guarda  che  bella  piuma,  è  una  piuma  di  «faragona»…  fa-­‐ra-­‐go-­‐na!  La  vuoi  prendere?  Prendila!  Gabriel:  lo  sai  che  fa  il  solletico?  Queste  qua  sono  “caresse!”  

Elisa:  E  questa  è  una  conchiglia,  che  l’ho  trovata  in  un  mare.  Guarda,  te  la  faccio  vedere,  guarda  com’è  bella!  (la  annusa)  Puzza!,  perché  l’ho  trovata  nel  mare,  non  l’ho  “micca”  pulita  bene!  Adulto:  con  chi  ci  sei  andata  al  mare?  Elisa:  con  i  nonni  Adulto:  come  si  chiamava  il  mare?  Elisa:  «Emela»…  è  per  una  femmina.  Adulto:  cosa  ti  piaceva  fare?  Elisa:  mi  piaceva  fare  castelli  di  sabbia.    Guarda  queste  conchiglie…    questa  è  piccolina!  Gabriel:  sono  rotonde,  che  girano  così…  qui  dentro  c’è  un  animal.  Qui  non  c’è,  è  uscito  prima!  

Elisa:  guarda  qua  dentro…  mi  puoi  aprire  questa  conchiglia  che  Gabriel  deve  vedere  se  ci  sono  gli  animali?  Gabriel:  sta  uscendo…  oh,  che  bellissimo!  Te  l’avevo  detto  che  c’era  un  animale!!  Elisa:  e  poi  sono  delle  ghiande.  Adulto:  dove  le  hai  raccolte?  Elisa:  le  ho  raccolte  a  casa  mia!  Gabriel:  questi  sono  degli  scoiattoli!