Le costellazioni dello Zodiacdello Zodiaco ooo · A R I E T E (aries) 21 marzo – 19 aprile LA...

Sky Star RegistrySky Star RegistrySky Star RegistrySky Star Registry

Le costellazioni Le costellazioni Le costellazioni Le costellazioni

dello Zodiacdello Zodiacdello Zodiacdello Zodiacoooo

CHE COS'E' UNA GALASSIA

Una galassia è un grande insieme di stelle, sistemi, ammassi ed associazioni stellari, gas e polveri

legati dalla forza di gravità.

Il nome deriva dal greco γαλαξίας (galaxìas), che significa "di latte,latteo"; è una chiara allusione

alla Via Lattea, la Galassia per antonomasia, di cui fa parte il sistema solare.

Le galassie sono oggetti di grandissime dimensioni; variano dalle più piccole denominate

galassie nane, contenenti poche decine di milioni di stelle,fino ad arrivare alle galassie giganti,

che hanno anche mille miliardi di stelle, orbitanti attorno ad un comune centro di massa.

Le galassie possono avere varie forme, ellittica, discoidale, spirale o addirittura forme insolite, in

questo caso denominate peculiari. Nell'universo sono presenti probabilmente più di 100

miliardi di galassie; Lo spazio intergalattico è parzialmente colmato da un tenue gas.

CHE COSA SONO LE COSTELLAZIONI

La sfera celeste in antichità è stata divisa in costellazioni, figure immaginarie basate sulla fantasia

dell'uomo e sulla somiglianza di oggetti, animali, persone o figure mitologiche.

Oggi giorno la suddivisione del cielo in costellazioni serve soprattutto per orientarsi e per individuare

facilmente i corpi celesti.

Le più famose costellazioni sono quelle dello zodiaco oltre alle dodici costellazioni dello zodiaco ci sono

altre costellazioni quelle più conosciute sono Cassiopea, Cigno, Orione,Orsa Maggiore,Orsa Minore,

Pegaso.

IL SISTEMA SOLARE

Il nostro sistema solare è composto dal sole che è una stella da otto pianeti e cinque pianeti nani

e miliardi di corpi minori come ad esempio gli asteroidi, le comete e le meteoriti. E' composto

dal sole e da quattro pianeti rocciosi. Il sole è l'unica stella ed è l'unica fonte di energia termica

del sistema. Si pensa che il sole ed il sistema di pianeti che vi gravita intorno si sia formato da

una nebulosa di gas interstellari. Le dimensioni del sistema solare sono poco definibili. Tutti i

pianeti tranne mercurio e venere hanno dei satelliti, urano, nettuno,giove e saturno sono dei

pianeti gassosi. La terra, mercurio, marte e venere sono dei pianeti rocciosi. Tutti i pianeti hanno

il loro moto di rotazione ovvero girano su se stessi, ed hanno anche il moto di rivoluzione ovvero

compiono giri intorno al sole.

MERCURIO E' un pianeta roccioso, molto piatto, la sua rotazione è inversa agli altri pianeti, sulla

sua superficie sono presenti molti crateri

VENERE E' il pianeta più caldo del sistema solare, viene anche chiamata la stella del mattino o

stella della sera, infatti è l'oggetto naturale più luminoso del cielo. La sua atmosfera consiste di

anidride carbonica ed azoto e acido solforico, le sue temperature arrivano a 450°

TERRA L'unico pianeta del sistema solare ad ospitare la vita. Ha un solo satellite naturale che

orbita intorno ad essa ed è la luna, la luna si è formata subito dopo la terra. La sua grandezza è

quanto quella di marte. Sulla sua superficie è presente acqua, atmosfera, azoto e ossigeno. Ha

una forma sferica ma precisamente è un geoide. L'interno della terra è costituito

prevalentemente da rocce.

MARTE Sono state trovate tracce di acqua, e ciò ci spiega perché marte è di colore rosso o

meglio un pianeta arrugginito dovuto alle sue grandi quantità di ossido di carbonio. Le

temperature variano dai -140ai +20. Ha molte caratteristiche simili alla terra, ma su marte è

presente anche anidride carbonica,azoto, argon, vapore acqueo ossigeno e monossido di

carbonio.

GIOVE assomiglia al sole infatti è costituito da idrogeno ed elio. E' un pianeta rocciosa costituito

da carbonio e silicati di ferro. Completa un giro intorno al sole in 11,86 anni.

SATURNO E' un pianeta classificato come gigante gassoso ed è composto prevalentemente da

idrogeno ed elio. Saturno ha un sistema di anelli che consiste in particelle di ghiaccio e poveri di

silicati. Percorre un giro in torno al sole in 29,458 anni.

URANO E' il pianeta denominato" il gigante ghiacciato", la sua atmosfera è composta da

idrogeno ed elio e possiede una elevata porzione di ghiaccio, è il pianeta più freddo del sistema

solare, la sue temperature arrivano a -224 sotto zero. Possiede anelli planetari, una

magnetosfera e numerosi satelliti.

NETTUNO E' il pianeta più piccolo e più denso del sistema solare, possiede porzioni di ghiaccio,

la sua atmosfera è composta da idrogeno e elio, sulla sua superficie soffiano anche venti forti.

Compie un giro intorno al sole in 164,79 anni.

PLUTONE Il 24 agosto 2006 è stato classificato come pianeta nono. La sua atmosfera è composta

da metano,argon, azoto, monossido di carbonio e ossigeno. La sua superficie è composta da

ghiaccio d'acqua e metano. Possiede cinque satelliti naturali.

AA RR II EE TT EE ((aarriieess)) 2211 mmaarrzzoo –– 1199 aapprriillee

LLAA CCOOSSTTEELLLLAAZZIIOONNEE

LLaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeellll’’ AArriieettee ssii iinnddiivviidduuaa ccoonn ffaacciilliittàà ppooccoo aa oovveesstt ddeellllee PPlleeiiaaddii ee aa nnoorrdd ddeellllaa

ggrraannddee ccoosstteellllaazziioonnee ddeellllaa BBaalleennaa,, èè ttrraa ii PPeessccii ((aadd oovveesstt)) ee iill TToorroo ((aadd eesstt)) eedd èè uunnaa ffiigguurraa

ccaarraatttteerriissttiiccaa ddeeii cciieellii aauuttuunnnnaallii bboorreeaallii.. DDaa eessssaa pprreennddee iill nnoommee iill ppuunnttoo iinn ccuuii ssii ttrroovvaa iill ssoollee nneell

ggiioorrnnoo ddeellll''eeqquuiinnoozziioo ddii pprriimmaavveerraa:: PPrriimmoo PPuunnttoo dd''AArriieettee.. EE’’ ssttrreettttaammeennttee lleeggaattaa aa ddiivveerrssee

lleeggggeennddee,, llaa ppiiùù ppooppoollaarree èè llaa lleeggggeennddaa ddeell VVeelllloo dd’’oorroo cchhee iinnddiiccaa llaa ccaappaacciittàà ddeeii nnaattii ssoottttoo

qquueessttoo sseeggnnoo ddii ssuuppeerraarree ccoonn ccoorraaggggiioo eedd aauuddaacciiaa ggllii iimmppeeddiimmeennttii nnoonnoossttaannttee aannggoossccee ee ppaauurree..

GGiiaassoonnee eerraa aannccoorraa uunn bbaammbbiinnoo qquuaannddoo iill ppaaddrree EEssoonnee,, rree ddii IIoollccoo iinn TTeessssaagglliiaa vveennnnee pprriivvaattoo ddeell

ttrroonnoo ddaall ffrraatteelllloo PPeelliiaa.. LLaa mmaaddrree lloo aaffffiiddòò aall ssaaggggiioo cceennttaauurroo CChhiirroonnee.. DDiivveennuuttoo aadduullttoo ssii

pprreesseennttòò uunn ggiioorrnnoo ddaa PPeelliiaa ppeerr rreeccllaammaarree iill ttrroonnoo cchhee ggllii ssppeettttaavvaa,, lloo zziioo aalllloorraa ggllii aaffffiiddòò uunnaa

mmiissssiioonnee ppeerriiccoolloossaa ddaallllaa qquuaallee eerraa ssiiccuurroo cchhee GGiiaassoonnee nnoonn ssaarreebbbbee ttoorrnnaattoo:: llaa ccoonnqquuiissttaa ddeell

VVeelllloo dd’’oorroo,, iill mmaannttoo ddii uunn aarriieettee ssaaccrroo aa ZZeeuuss cchhee ssii ttrroovvaavvaa nneellllaa CCoollcchhiiddee,, aappppeessoo aa uunnaa qquueerrcciiaa

ssaaccrraa vveegglliiaattoo ddaa uunn ddrraaggoo.. GGiiaassoonnee,, aaccccoommppaaggnnaattoo ddaa uunnaa cciinnqquuaannttiinnaa ddii eerrooii,, ggllii AArrggoonnaauuttii ttrraa

ccuuii EErrccoollee ee TTeesseeoo ppaarrttìì ssuullllaa nnaavvee AArrggoo,, aall tteerrmmiinnee ddeell lluunnggoo eedd aavvvveennttuurroossoo vviiaaggggiioo ggllii AArrggoonnaauuttii

ggiiuunnsseerroo ssuullllee ssppoonnddee oorriieennttaallii ddeell mmaarr NNeerroo ddoovvee GGiiaassoonnee ppeerr oorrddiinnee ddii EEffeettee,, rree ddeellllaa CCoollcchhiiddee,,

ddoovveettttee aaffffrroonnttaarree dduuee ttoorrii cchhee ssppuuttaavvaannoo ffiiaammmmee,, aarraarree uunn ccaammppoo,, sseemmiinnaarrvvii ddeeii ddeennttii ddii ddrraaggoo

ddaa ccuuii nnaaccqquueerroo ffeerrooccii gguueerrrriieerrii aarrmmaattii cchhee ssccoonnffiissssee ccoonn ll’’aaiiuuttoo ddeellllaa mmaaggaa MMeeddeeaa iinnnnaammoorraattiissii

ddii lluuii aa pprriimmaa vviissttaa.. DDooppoo cchhee MMeeddeeaa eebbbbee aaddddoorrmmeennttaattoo ccoonn uunn ccaannttoo ssooppoorriiffeerroo iill ddrraaggoo ppoossttoo

aa gguuaarrddiiaa ddeellllaa qquueerrcciiaa ssaaccrraa,, GGiiaassoonnee ppoottéé ffiinnaallmmeennttee rraappiirree iill VVeelllloo dd’’oorroo..

LLEE SSTTEELLLLEE

LLee sstteellllee pprriinncciippaallii ssoonnoo::

•• αα AArriieettiiss :: ddeettttaa HHaammaall ((ddaallll''aarraabboo aall RRaass aall HHaammaall cchhee ssiiggnniiffiiccaa tteessttaa ddii ppeeccoorraa)) oo aanncchhee

aall NNaattiihh ((iill ccoorrnnoo cchhee ccoozzzzaa)) ppooiicchhéé èè ssiittuuaattaa iinn tteessttaa aallllaa ccoosstteellllaazziioonnee..

•• ββ AArriieettiiss :: ddeettttaa iinn aarraabboo SShheerraattaann cchhee ssiiggnniiffiiccaa iill sseeggnnoo ppeerrcchhéé iinnddiiccaavvaa ll''eeqquuiinnoozziioo ddii

PPrriimmaavveerraa..

•• γγ AArriieettiiss:: cchhiiaammaattaa ddaallll''eebbrraaiiccoo MMeessaarrtthhiimm,, ii ppaassttoorrii,, èè uunnaa sstteellllaa ffoorrmmaattaa ddaa dduuee ppaarrttii cchhee

ssii ssttaannnnoo pprrooggrreessssiivvaammeennttee aavvvviicciinnaannddoo..

•• δδ rriieettiiss:: èè uunnaa sstteellllaa ppiiùù ppiiccccoollaa ddeennoommiinnaattaa BBootteeiinn ddaallll''aarraabboo BBuuttaaiinn cchhee ssiiggnniiffiiccaa ppaanncciiaa

ppooiicchhéé èè ssiittuuaattaa iinn qquueellllaa zzoonnaa..

AAllttrree sstteellllee::

-- AAll bbuuttaaiinn II,, IIII,, IIIIII ee IIVV :: llee ppaannccee

-- KKoolleeoonn:: iill ffooddeerroo

-- BBhhaarraannii :: iill llaattoorree

-- NNaaiirr aall bbuuttaaiinn:: llaa lluummiinnoossaa ddeellllee ppaannccee

IILL SSIIMMBBOOLLOO

LLaa ffoorrmmaa ggeerroogglliiffiiccaa ddeell sseeggnnoo ssiimmbboolleeggggiiaa llaa tteessttaa ddeellll''aarriieettee,, ll''oorrggaannoo mmaasscchhiillee eedd ii dduuee pprriimmii

rruuddiimmeennttii vveeggeettaallii cchhee nnaassccoonnoo ddaall sseemmee.. LL''AArriieettee èè iill ddoommiicciilliioo nnoottttuurrnnoo ddii MMaarrttee.. MMaarrzzoo,, iill

mmeessee iinn ccuuii ccaaddee ll''eeqquuiinnoozziioo ddii pprriimmaavveerraa èè aa lluuii ddeeddiiccaattoo.. MMaarrttee ssiimmbboolleeggggiiaa ppaassssiioonnee,,

iimmppuullssiivviittàà,, eenneerrggiiaa vviirriillee cchhee oossaa,, ssii iimmppoonnee ee ssii pprrooddiiggaa vveerrssoo uunnoo ssccooppoo.. II nnaattii ssoottttoo iill sseeggnnoo

ddeellll’’AArriieettee hhaannnnoo llaa nneecceessssiittàà ddii ““sseennttiirrssii vviivvii””,, ccaarriicchhii ddii uunn’’eenneerrggiiaa iimmppeettoo ppeerr ddaarree iill vviiaa aa

qquuaallssiiaassii ccoossaa ((eess.. uunn’’aattttiivviittàà)),, aammaannoo llaa ssoolliittuuddiinnee ppeerrcchhéé ggllii ppeerrmmeettttee lliibbeerrttàà ddii aazziioonnee mmaa ssoonnoo

aanncchhee ccaappaaccii ddii rreellaazziioonnii ppaassssiioonnaallii eedd iimmppeettuuoossee.. IIll nnaattoo aarriieettee èè ffoorrttee,, ddeetteerrmmiinnaattoo aaggggrreessssiivvoo ee

tteennaaccee.. LL’’AArriieettee èè uunn sseeggnnoo ccaarrddiinnaallee ((II sseeggnnii ccaarrddiinnaallii ssoonnoo ii qquuaattttrroo sseeggnnii zzooddiiaaccaallii nneeii qquuaallii ssii

ttrroovvaa iill SSoollee aallll''iinniizziioo ddii cciiaassccuunnaa ssttaaggiioonnee:: AArriieettee,, CCaannccrroo,, BBiillaanncciiaa,, CCaapprriiccoorrnnoo.. NNeeii ggrraaffiiccii

aassttrroollooggiiccii ssoonnoo uunniittii ddaa uunnaa lliinneeaa rroossssaa)),, llaa qquuaalliittàà ccaarrddiinnaallee rreennddee ssttaabbiillii eedd aauuttoorriittaarrii.. QQuueellllaa ddii

qquueessttoo sseeggnnoo èè qquueellllaa ddii ootttteenneerree iill ppootteerree,, iill ccoommaannddoo..

LLEE PPIIEETTRREE,, LL’’EESSSSEENNZZAA,, IILL CCOOLLOORREE

LLee ppiieettrree pprreezziioossee ddeeii nnaattii ssoottttoo iill sseeggnnoo ddeellll''AArriieettee rriifflleettttoonnoo iill sseeggnnoo ddii ffuuooccoo ddoommiinnaattoo ddaall

ffiiaammmmeeggggiiaannttee MMaarrttee,, ssoonnoo ddii ccoolloorree rroossssoo ccoommee iill RRuubbiinnoo ddeeffiinniittoo ““llaa ppiieettrraa ddeell SSoollee”” cchhee

ssiimmbboolleeggggiiaa llaa ffoorrzzaa vviittaallee,, iill ffuuooccoo iinntteerriioorree dd''aammoorree ee llaa ppaassssiioonnee.. UUnn''aallttrraa ppiieettrraa èè lloo SSppiinneelllloo,,

ccoossìì ddeennoommiinnaattaa ppeerrcchhéé èè uunn ccrriissttaalllloo ddii aalllluummiinnaattoo ddii mmaaggnneessiioo aa ffoorrmmaa ddii ssppiinnaa;; nnee eessiissttoonnoo ddii

vvaarrii ccoolloorrii mmaa iill rroossssoo èè qquueelllloo cchhee vviieennee aattttrriibbuuiittoo aall sseeggnnoo ddeellll''AArriieettee.. IInn aannttiiccoo ssii rriitteenneevvaa cchhee

ppoorrttaattoo nneellllaa mmaannoo ddeessttrraa ppeerr ggllii uuoommiinnii ee nneellllaa ssiinniissttrraa ppeerr llee ddoonnnnee aauummeennttaassssee ii ssuuooii iinnfflluussssii

bbeenneeffiiccii ffaavvoorreennddoo llaa sseerreenniittàà ee,, ddaa uunn ppuunnttoo ddii vviissttaa tteerraappeeuuttiiccoo,, aatttteennuuaassssee llaa ccaattttiivvaa

ddiiggeessttiioonnee ee ii pprroobblleemmii ddeellllaa ppeellllee.. LL’’eesssseennzzaa èè llaa llaavvaannddaa.. IIll ccoolloorree èè iill rroossssoo..

La costellazione dell'ariete è possibile osservarla a notte fonda in estate verso mezzanotte in

autunno e in serata in inverno

TT OO RR OO ((TTaauurruuss)) 2200 aapprriillee -- 2200 mmaaggggiioo


LLaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeell TToorroo ((ddaall llaattiinnoo TTaauurruuss)) èè uunnaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeelllloo ZZooddiiaaccoo llaa ccuuii ppoossiizziioonnee èè

ttrraa ll’’AArriieettee ((aadd oovveesstt)) eedd ii GGeemmeellllii ((aadd eesstt)),, vviicciinnoo aallllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddii OOrriioonnee;; vviissiibbiillee ddaa oottttoobbrree

((vveerrssoo eesstt)) aadd aapprriillee ((vveerrssoo oovveesstt)) nneellll’’eemmiissffeerroo bboorreeaallee.. LLaa mmiigglliioorree vviissiibbiilliittàà èè aa ddiicceemmbbrree vveerrssoo

ssuudd..

QQuuaassii ttuuttttii ii mmiittii ddeellll’’aannttiicchhiittàà ccoommiinncciiaannoo ccoonn iill ttoorroo.. NNoonn ppootteevvaa mmaannccaarree nneell cciieelloo ddeeii ggrreeccii iill

mmiittiiccoo aanniimmaallee ssiimmbboolloo ppeerr eecccceelllleennzzaa ddii ffoorrzzaa iimmmmeennssaa ee ddii vviirriilliittàà,, nnoonn aa ccaassoo GGiioovvee ssii

ttrraassffoorrmmòò iinn uunn bbiiaannccoo ee bbeelllliissssiimmoo ttoorroo ppeerr iinnccaannttaarree ee ppooii rraappiirree llaa ggiioovviinneettttaa EEuurrooppaa

ccaarriiccaannddoosseellaa iinn ggrrooppppaa ee,, ddooppoo aavveerr aattttrraavveerrssaattoo iill mmaarree EEggeeoo,, ppoorrttaarrllaa nneellll’’iissoollaa ddii CCrreettaa ddoovvee ssii

ccoonnggiiuunnssee ccoonn llaa bbeelllliissssiimmaa vveerrggiinnee.. NNeellllaa MMiittoollooggiiaa eeggiizziiaannaa rriiccoorrddiiaammoo iill mmiittoo ddii IIssiiddee eedd

OOssiirriiddee;; iill bbuuee AAppii,, ccoonnssaaccrraattoo aall SSoollee ((OOssiirriiddee)) ppoorrttaavvaa ttrraa llee ccoorrnnaa llaa MMeezzzzaalluunnaa ((IIssiiddee))..

LL’’iiddeeooggrraammmmaa ddeell SSeeggnnoo èè ffoorrmmaattoo,, aappppuunnttoo,, ddaa uunn cceerrcchhiioo ((SSoollee==MMaasscchhiillee)) ee ddaa uunn sseemmiicceerrcchhiioo

cchhee lloo ssoorrmmoonnttaa ((ffaallccee ddii LLuunnaa==FFeemmmmiinniillee))..

LLEE SSTTEELLLLEE

IIll TToorroo pprreesseennttaa dduuee ggrruuppppii ddii sstteellllee:: llee IIaaddii,, uunn aammmmaassssoo ddii ppiiùù ddii dduueecceennttoo lluummiinnoossee sstteellllee cchhee

hhaannnnoo uunnaa ffoorrmmaa aa VV ee ssoonnoo ssiittuuaattee iinn ccoorrrriissppoonnddeennzzaa ddeell mmuussoo,, ee llee PPlleeiiaaddii ssiittuuaattee iinn

ccoorrrriissppoonnddeennzzaa ddeell ccoolllloo.. LLee PPlleeiiaaddii,, cciittaattee aanncchhee ddaa OOmmeerroo ee ddaa TToolloommeeoo,, sseeccoonnddoo llaa mmiittoollooggiiaa,,

ssaarreebbbbeerroo llee sseettttee ffiigglliiee ddii AAttllaannttee ee PPlleeiioonnaa,, ee ppeerr qquueessttoo ll''aammmmaassssoo vviieennee cchhiiaammaattoo aanncchhee ""LLee

sseettttee ssoorreellllee"".. LLee IIaaddii,, iinnvveeccee,, ssaarreebbbbeerroo llee ffiigglliiee ddii AAttllaannttee eedd EEttrraa,, ee mmaarrccaannoo iill mmuussoo ddeell bboovviinnoo..

NNeellllee IIaaddii ssii ttrroovvaa TTaauurrii ddeettttaa AAllddeebbaarraann ((ddaallll’’aarraabboo:: aall ddaabbaarraann == ssuucccceessssiivvaa,, ppooiicchhéé ssoorrggee ddooppoo

llee PPlleeiiaaddii)) ddii ccoolloorree aarraanncciioonnee cchhee rraapppprreesseennttaa ll’’oocccchhiioo ddeell TToorroo;; llee ccoorrnnaa ssoonnoo rraapppprreesseennttaattee ddaa

dduuee sstteellllee da β (beta) eζ (zeta) Tauri, infine è presente εε TTaauurrii ppoossttaa ssoopprraa ll’’oocccchhiioo ssiinniissttrroo.. LLee

PPlleeiiaaddii ssoonnoo vviissiibbiillii aanncchhee aadd oocccchhiioo nnuuddoo,, eesssseennddoo iill ppiiùù lluummiinnoossoo aammmmaassssoo ddii sstteellllee ddeellllaa vvoollttaa

cceelleessttee.. LLaa lloorroo ffaammaa èè ddoovvuuttaa aanncchhee aallllaa lloorroo lleevvaattaa eelliiaaccaa ((ppeerriiooddoo iinn ccuuii uunn aassttrroo ssoorrggee iinn

ccoorrrriissppoonnddeennzzaa ddeell SSoollee)) ppooiicchhéé ccaaddeevvaa ccoonn ll’’eeqquuiinnoozziioo ddii pprriimmaavveerraa cchhee ppeerr mmoollttee ppooppoollaazziioonnii

ccooiinncciiddeevvaa ccoonn ll’’iinniizziioo ddeellll’’aannnnoo.. LLaa sstteellllaa ppiiùù lluummiinnoossaa èè AAllccyyoonnee.. AAllcciioonnee èè uunnaa ffiigguurraa ddeellllaa

mmiittoollooggiiaa ggrreeccaa,, ffiigglliiaa ddii EEoolloo rree ddeeii vveennttii.. SSppoossòò CCeeiiccee,, ffiigglliioo ddii EEssppeerroo ee ddiisscceennddeennttee ddii EErraaccllee,, ee

llaa lloorroo vviittaa eerraa ccoossìì ffeelliiccee cchhee uunn ggiioorrnnoo ddeecciisseerroo ddii cchhiiaammaarrssii ZZeeuuss eedd EErraa.. QQuueessttoo ppeerròò ssuusscciittòò

nneell rree ddeeggllii ddeeii uunnaa ffoorrttee ccoolllleerraa ccoossìì cchhee ssccaatteennòò uunnaa tteemmppeessttaa mmeennttrree CCeeiiccee eerraa iinn vviiaaggggiioo ppeerr

mmaarree,, ffaacceennddoolloo aannnneeggaarree.. LLaa ssuuaa oommbbrraa aappppaarrvvee aadd AAllcciioonnee cchhee ssii ggeettttòò nneellllee aaccqquuee ppeerr

rraaggggiiuunnggeerrlloo.. GGllii ddèèii nnee eebbbbeerroo ppiieettàà ee ttrraassffoorrmmaarroonnoo CCeeiiccee iinn uunn ggaabbbbiiaammoo ee AAllcciioonnee iinn uunn ttiippoo

ddii uucccceelllloo nnoonn bbeennee iiddeennttiiffiiccaattoo,, pprroobbaabbiillmmeennttee uunn mmaarrttiinn ppeessccaattoorree.. IIll nniiddoo ddeeii dduuee ssppoossii,,

ccoossttrruuiittoo vviicciinnoo aall mmaarree,, vveenniivvaa ccoonnttiinnuuaammeennttee ddiissttrruuttttoo ddaallllee oonnddee.. ZZeeuuss eebbbbee nnuuoovvaammeennttee

ppiieettàà ee ppllaaccòò iill mmaarree ppeerr sseettttee ggiioorrnnii,, pprriimmaa ee ddooppoo iill ssoollssttiizziioo dd''iinnvveerrnnoo,, aaffffiinncchhéé ppootteesssseerroo

rriipprroodduurrssii..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

SSee ll’’AArriieettee rraapppprreesseennttaa iill sseemmee ddeellll’’aannnnoo iill TToorroo nnee èè llaa mmaattrriiccee,, iinnffaattttii iill ssuuoo ssiimmbboolloo nnoonn

rraapppprreesseennttaa ssoolloo llaa tteessttaa ccoorrnnuuttaa ddeellll’’aanniimmaallee mmaa aanncchhee llaa ccooppppaa ccoommee iinnvvoolluuccrroo ddeell sseemmee cchhee

aattttiirraa eedd aatttteennddee iill rraaggggiioo cchhee ssttiimmoollaa llaa vviittaa,, llaa ccrreeaazziioonnee.. RRaaffffiigguurraa aallttrreessìì iill cceerrcchhiioo ssoorrmmoonnttaattoo

ddaallllaa ffaallccee ddii lluunnaa,, pprriinncciippiioo ddii iissttiinnttiivviittàà ee ffeeccoonnddiittàà lleeggaattoo aall ppootteerree ffeemmmmiinniillee,, llaa bbooccccaa aappeerrttaa

nneellll’’aattttoo ddeellll’’iinnggeerriirree,, ll’’oovvuulloo cchhee aaccccoogglliiee lloo ssppeerrmmaattoozzoooo.. EE’’ iill sseeccoonnddoo sseeggnnoo ddeellllaa PPrriimmaavveerraa vvaa

ddaall 2200 AApprriillee aall 2200 MMaaggggiioo,, ee rraapppprreesseennttaa llaa ssttaaggiioonnee pprriimmaavveerriillee nneellllaa ssuuaa ppiieenneezzzzaa ee nneellllaa ssuuaa

ssttaabbiilliittàà.. LLaa ssttaabbiilliittàà èè llaa ccaarraatttteerriissttiiccaa ssiiaa ddeellll’’eelleemmeennttoo TTeerrrraa cchhee ddeellllaa mmooddaalliittàà FFiissssaa cchhee

ccaarraatttteerriizzzzaa iill TToorroo.. IInn qquueessttoo mmeessee ffiioorriissccoonnoo llee rroossee ee iinniizziiaannoo aa mmaattuurraarree ii pprriimmii ffrruuttttii.. IIll ttiippoo

ddeell TToorroo,, ccoommee iill ssuuoo sseeggnnoo,, èè mmoollttoo rriicceettttiivvoo,, ccaappaarrbbiioo,, sseennssoorriiaallee nneellllee eessppeerriieennzzee (( ttooccccaarree,,

gguussttaarree……)) ppaazziieennttee ee llaabboorriioossoo ccoommee llaa nnaattuurraa sstteessssaa.. OOsscciillllaa ttrraa dduuee eessttrreemmii,, ssee pprreevvaallee llaa

ddoommiinnaannttee ffrreeddddaa ((SSaattuurrnnoo ee LLuunnaa)) aalllloorraa ssii aaccccoossttaa aallll’’iimmmmaaggiinnee ppllaacciiddaa ddeell bbuuee rruummiinnaannttee ddaall

ttrraannqquuiilllloo ccaarraatttteerree;; ssee pprreevvaallee llaa ddoommiinnaannttee ccaallddaa ((MMaarrttee,, GGiioovvee ee SSoollee)) èè aaccccoossttaabbiillee aall ttoorroo

ssccaatteennaattoo ddeellll’’aarreennaa,, eessppaannssiivvoo,, aattttiivvoo,, eecccciittaabbiillee aa vvoollttee pprreeddaa ddii ccoolllleerraa..

LLEE PPIIEETTRREE,, LL’’EESSSSEENNZZAA,, CCOOLLOORREE

LLee ppiieettrree pprreezziioossee ddeeii nnaattii ssoottttoo iill sseeggnnoo ddeell TToorroo ssoonnoo ddeeddiiccaattee aa VVeenneerree.. LLoo SSmmeerraallddoo ddii ccoolloorree

vveerrddee iissppiirròò aadd ii GGrreeccii llaa ccoonnvviinnzziioonnee cchhee ffaacciilliittaassssee llee rreellaazziioonnii eedd ii rraappppoorrttii ddii aammoorree pprroopprriioo

ppeerrcchhéé ccoolllleeggaattoo aallllaa DDeeaa ddeellll''AAmmoorree.. FFaavvoorriissccee ll''aammoorree aanncchhee iill ccoorraalllloo bbiiaannccoo -- rroossaattoo ddeettttoo

““ppeellllee dd''aannggeelloo””.. LLaa TToorrmmaalliinnaa vveerrddee ppeerrmmeettttee aall TToorroo ddii ccoonnsseerrvvaarree llaa pprroopprriiaa ffoorrmmaa ffiissiiccaa ee ddii

ddaarree iill mmeegglliioo nneeii mmoommeennttii ddii iinnttiimmiittàà.. LL’’eesssseennzzaa ddeell TToorroo èè llaa RRoossaa,, iill ccoolloorree èè iill vveerrddee..

La costellazione del toro è possibile osservarla a notte fonda nella tarda estate, verso

mezzanotte in autunno in serata di inverno

GG EE MM EE LL LL II ((GGeemmiinnii)) 2211 mmaaggggiioo –– 2211 ggiiuuggnnoo


LLaa ccoosstteellllaazziioonnee eerraa ccoonnoosscciiuuttaa ggiiàà nneeii tteemmppii aannttiicchhii ccoonn uunn nnoommee cchhee ssiiggnniiffiiccaavvaa ""ii ggrraannddii

ggeemmeellllii"".. VVii ssoonnoo vvaarriiee lleeggggeennddee rriiccoonndduucciibbiillii aallllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeeii GGeemmeellllii ((GGeemmiinnii));; uunnaa èè llaa

ssttoorriiaa ddii CCaassttoorree ee PPoolllluuccee ((ii DDiioossccuurrii)),, dduuee ggeemmeellllii iinnsseeppaarraabbiillii,, nnaattii ddaa uunn uuoovvoo ddeeppoossttoo ddaa LLeeddaa,,

rreeggiinnaa ddii SSppaarrttaa,, ddooppoo llaa ssuuaa uunniioonnee ccoonn ZZeeuuss,, ttrraammuuttaattoossii iinn cciiggnnoo.. IInn uunn''aallttrraa vveerrssiioonnee,, iill

mmoorrttaallee CCaassttoorree,, ffiigglliioo ddii TTiinnddaarreeoo,, mmaarriittoo ddii LLeeddaa,, ee ll''iimmmmoorrttaallee PPoolllluuccee,, ffiigglliioo ddii ZZeeuuss,,

ccoommbbaatttteerroonnoo ccoonnttrroo IIddaa ee LLiinncceeoo,, ffiiggllii ddii AAffaarreeoo rree ddeeii MMeesssseennii.. IIddaa ffeerrìì mmoorrttaallmmeennttee

CCaassttoorree,, dduurraannttee iill ccoommbbaattttiimmeennttoo,, ee PPoolllluuccee,, bbeenncchhéé ccoollppiittoo,, vveennddiiccòò iill ggeemmeelllloo uucccciiddeennddoo

LLiinncceeoo.. IIddaa ffuu ffuullmmiinnaattaa ddaa ZZeeuuss.. II dduuee ggeemmeellllii ssaarreebbbbeerroo ssttaattii qquuiinnddii sseeppaarraattii ppeerr sseemmpprree,,

ppooiicchhéé PPoolllluuccee eerraa iimmmmoorrttaallee,, mmaa qquueessttii rriinnuunncciiaannddoo aallllaa ssuuaa iimmmmoorrttaalliittàà,, iimmpplloorròò iill ppaaddrree ZZeeuuss

ddii mmoorriirree ccoonn CCaassttoorree.. IIll ppaaddrree ddeeggllii ddèèii aammmmiissee aalllloorraa ii ggeemmeellllii nneellll''OOlliimmppoo,, ddoovvee llii ffeeccee vviivveerree ee

mmoorriirree uunn ggiioorrnnoo ppeerr cciiaassccuunnoo.. QQuuiinnddii ZZeeuuss llii iinnnnaallzzòò iinn cciieelloo ccoommee ccoosstteellllaazziioonnee.. II dduuee ggeemmeellllii,,

nnoommiinnaattii ddaa PPoosseeiiddoonnee ccoommee pprrootteettttoorrii ddeeii nnaavviiggaannttii,, pprreesseerroo ppaarrttee aallllaa ssppeeddiizziioonnee ddeeggllii

AArrggoonnaauuttii ccoonn GGiiaassoonnee nneellll''iimmpprreessaa ddeell VVeelllloo dd''OOrroo..

LLEE SSTTEELLLLEE

LLaa ccoosstteellllaazziioonnee ddii GGeemmiinnii èè uunnaa ddeellllee ppoocchhee aa ccoommpprreennddeerree dduuee sstteellllee ddii pprriimmaa ggrraannddeezzzzaa,, cchhee

iinnddiivviidduuaannoo iill ccaappoo ddeeii dduuee ffrraatteellllii:: CCaassttoorree,, cchhiiaammaattaa αα GGeemmiinnoorruumm,, ee PPoolllluuccee,, ppiiùù lluummiinnoossaa,,

ddeettttaa ββ GGeemmiinnoorruumm.. IIll ppeerriiooddoo ppiiùù pprrooppiizziioo ppeerr llaa ssuuaa oosssseerrvvaazziioonnee nneell cciieelloo sseerraallee vvaa ddaa

ddiicceemmbbrree aa mmaaggggiioo;; eesssseennddoo uunnaa ccoosstteellllaazziioonnee bboorreeaallee,, ggllii oosssseerrvvaattoorrii ppoossttii aa llaattiittuuddiinnii

sseetttteennttrriioonnaallii ssoonnoo mmaaggggiioorrmmeennttee ffaavvoorriittii,, mmaa ppuuòò eesssseerree oosssseerrvvaattaa ccoonn ffaacciilliittàà aanncchhee

ddaallll''eemmiissffeerroo ssuudd.. DDuurraannttee llee nnoottttii ddeellll''iinnvveerrnnoo bboorreeaallee ii GGeemmeellllii ssoonnoo uunnaa ddeellllee ccoosstteellllaazziioonnii

ddoommiinnaannttii ddeell cciieelloo.. CCoonnffiinnaa ccoonn OOrriioonnee,, qquuiinnddii ttrroovvaarrllaa èè aannccoorraa ppiiùù ffaacciillee..

TTrraa llee ccoosstteellllaazziioonnii zzooddiiaaccaallii,, ttrraa ll''aallttrroo,, qquueellllaa ddeeii GGeemmeellllii èè llaa ppiiùù sseetttteennttrriioonnaallee,, nnoonncchhéé ttrraa llee

ppiiùù eesstteessee eedd iimmppoorrttaannttii.. TTrraa llee nneebbuulloossee ppllaanneettaarriiee vviissiibbiillii vvii èè llaa NNeebbuulloossaa EEsscchhiimmeessee iill ccuuii

nnoommee ddeerriivvaa ddaall ffaattttoo cchhee ssoommiigglliiaa aallllaa tteessttaa ddii uunnaa ppeerrssoonnaa rraacccchhiiuussaa ddaall ccaappppuucccciioo ddii uunnaa

ggiiaaccccaa aa vveennttoo..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll sseeggnnoo cchhee ccoonncclluuddee llaa ssttaaggiioonnee ddeellllaa pprriimmaavveerraa èè iill sseeggnnoo ddeeii GGeemmeellllii:: ddaall 2211 MMaaggggiioo aall 2211

GGiiuuggnnoo ssii aassssiissttee aall ppaassssaaggggiioo ddaallllaa pprriimmaavveerraa vveerrssoo ll’’eessttaattee,, ee ssee ddaa uunnaa ppaarrttee llee ccaarraatttteerriissttiicchhee

ddeellllaa ssttaaggiioonnee uusscceennttee ssoonnoo nneellllaa lloorroo mmaassssiimmaa mmaanniiffeessttaazziioonnee,, ddaallll’’aallttrraa ccoommiinncciiaannoo aa

iinnttrraavveeddeerrssii llee ccaarraatttteerriissttiicchhee ddeellllaa ppiiùù ccaallddaa ssttaaggiioonnee eessttiivvaa.. SSeeggnnoo dd’’AArriiaa ee ddii mmooddaalliittàà MMoobbiillee,,

ii GGeemmeellllii rraapppprreesseennttaannoo ffoorrtteemmeennttee iill ccoonncceettttoo ddii vveelloocciittàà ee ccaammbbiiaammeennttoo.. LLaa ffoorrmmaa ggeerroogglliiffiiccaa

ddeell sseeggnnoo èè ccoommppoossttaa ddaa dduuee lliinneeee vveerrttiiccaallii iinnqquuaaddrraattee ddaa dduuee lliinneeee oorriizzzzoonnttaallii.. LLee lliinneeee vveerrttiiccaallii

ssiimmbboolleeggggiiaannoo ll’’eenneerrggiiaa ppoossiittiivvaa ccrreeaattrriiccee ddeellll’’AArriieettee ee qquueellllaa rriicceettttiivvaa ddeell TToorroo,, mmeennttrree llee lliinneeee

oorriizzzzoonnttaallii rraapppprreesseennttaannoo iill tteemmppoo ee lloo ssppaazziioo iinn ccuuii eessssee ssii mmaanniiffeessttaannoo.. NNeellllee aannttiicchhee

iinntteerrpprreettaazziioonnii ii GGeemmeellllii ffuurroonnoo eelleettttii ppaattrroonnii ddii ttuuttttoo cciiòò cchhee èè lleeggaattoo aallll’’eelleemmeennttoo AArriiaa::

mmoovviimmeennttoo,, rriittmmoo,, iissppiirraazziioonnee,, pprriinncciippiioo ddii ooggnnii nnaasscciittaa nneelllloo ssppaazziioo ee nneell tteemmppoo,, ssiimmbboolloo ddeell

lleeggaammee ffrraa ppaassssaattoo,, pprreesseennttee ee ffuuttuurroo.. IIll sseeggnnoo ddeeii GGeemmeellllii èè ssiimmbboolloo ddeellllaa ppoollaarriittàà,, ttuuttttoo èè

dduuaallee.. NNeeii nnaattii ssoottttoo iill sseeggnnoo ddeeii GGeemmeellllii ppoossssoonnoo ccooeessiisstteerree dduuee tteemmppeerraammeennttii;; qquueelllloo ddii

CCaassttoorree eemmoottiivvoo,, ppooccoo aattttiivvoo,, iinnssttaabbiillee nneellllee eemmoozziioonnii ee qquueelllloo ddii PPoolllluuccee,, ppooccoo eemmoottiivvoo mmaa

iippeerraattttiivvoo ee ddoottaattoo ddii ggrraannddee pprroonntteezzzzaa ddii ssppiirriittoo.. IIll lleeggaammee ccoonn ll’’eelleemmeennttoo aarriiaa ffaa ccoommuunnqquuee ssìì

cchhee ii GGeemmeellllii ssiiaannoo ttiippii ddaallll’’uummoorree mmuutteevvoollee,, aaddaattttaabbiillii,, iinnvveennttiivvii ee lliibbeerrii..


LLee ppiieettrree ddeeii GGeemmeellllii,, ggoovveerrnnaattii ddaa MMeerrccuurriioo,, ssoonnoo ll’’AAggaattaa,, ppiieettrraa ddaallllee mmiillllee vviirrttùù;; uuttiillee ppeerr

eevviittaarree iill ppeerriiccoolloo ee vviinncceerree llee ccoonnttrraarriieettàà tteerrrreennee nnoonncchhéé ppeerr pprrooppiizziiaarree ll’’aammoorree ee llaa ssiimmppaattiiaa

vveerrssoo ggllii aallttrrii,, ppeerr aaiiuuttaarree iill llaavvoorroo ee llaa ccoonncceennttrraazziioonnee,, ee ll’’AAlleessssaannddrriittee cchhee ddaall ccoolloorree vveerrddee cchhee

eemmaannaa aallllaa lluuccee nnaattuurraallee ddiivveennttaa rroossssoo––vviioollaa ssoottttoo llaa lluuccee aarrttiiffiicciiaallee;; ssttiimmoollaa llaa vviittaa iinntteerriioorree ee

rraaffffoorrzzaa iill ccoorraaggggiioo.. LL’’eesssseennzzaa èè ll’’oorriiggaannoo,, iill ccoolloorree iill ggiiaalllloo..

La costellazione dei gemelli è possibile osservarla a notte fonda in autunno, verso mezzanotte in inverno,

in serata in primavera

CC AA NN CC RR OO ((CCaanncceerr))

2222 ggiiuuggnnoo –– 2222 lluugglliioo


LLaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeell ccaannccrroo èè ssttaattaa ccoossìì nnoommiinnaattaa iinn sseegguuiittoo aadd uunnaa lleeggggeennddaa mmiittoollooggiiccaa:: EErraaccllee

dduurraannttee uunn ccoommbbaattttiimmeennttoo ccoonn ll’’iiddrraa ddii LLeerrnnaa ssttaavvaa ppeerr eesssseerree mmoorrssoo ddaa uunn ggrraanncchhiioo uusscciittoo ddaa

uunnaa ppaalluuddee.. EErraaccllee ffuurriioossoo lloo uucccciissee mmaa EErraa,, nneemmiiccaa ddii EErraaccllee ppooiicchhéé ffiigglliioo aadduulltteerriinnoo ddii ZZeeuuss,,

vvoollllee rriisseerrvvaarree aall ggrraanncchhiioo uunn ppoossttoo nneelllloo ZZooddiiaaccoo.. LLaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeell CCaannccrroo èè llaa mmeennoo

lluummiinnoossaa ddeelllloo zzooddiiaaccoo mmaa ssii ttrraattttaa ddii uunnaa iimmppoorrttaannttiissssiimmaa ccoosstteellllaazziioonnee ppooiicchhéé hhaa ddaattoo iill nnoommee

aall ttrrooppiiccoo ddeell CCaannccrroo cchhee èè llaa llaattiittuuddiinnee tteerrrreessttrree ((llaatt.. nnoorrdd 2233°° 2277'')) iinn ccuuii iill SSoollee eerraa,, aaii tteemmppii

ddeeggllii aannttiicchhii ggrreeccii,, iinn ppoossiizziioonnee vveerrttiiccaallee aa mmeezzzzooggiioorrnnoo ddeell 2211 ggiiuuggnnoo,, iill ssoollssttiizziioo dd''eessttaattee.. OOggggii

ll’’oosscciillllaazziioonnee ddeellllaa TTeerrrraa ssuull ssuuoo aassssee ((pprreecceessssiioonnee ddeeggllii eeqquuiinnoozzii)) hhaa ssppoossttaattoo ttaallee ppoossiizziioonnee iinn

uunn ppuunnttoo ssuull ccoonnffiinnee ttrraa ii GGeemmeellllii ee iill TToorroo,, mmaa iill nnoommee aannttiiccoo èè rriimmaassttoo..

LLEE SSTTEELLLLEE

LLaa sstteellllaa ppiiùù iimmppoorrttaannttee èè ββ CCaannccrriiss.. SSuull ccoorrppoo ddeell ccrroossttaacceeoo ssii vveeddoonnoo dduuee sstteellllee ccoonnoosscciiuuttee ffiinn

ddaallll’’aannttiicchhiittàà ccooll nnoommee ddii AAssiinnoo BBoorreeaallee eedd AAssiinnoo AAuussttrraallee ((AAsseelllluuss BBoorreeaalliiss -- AAsseelllluuss AAuussttrraalliiss))

sseeppaarraattee ddaa uunnaa ggrraannddee nneebbuulloossaa ddeettttaa PPrreesseeppee.. SSeeccoonnddoo uunnaa aannttiiccaa ttrraaddiizziioonnee ii dduuee aassiinneellllii,, γγ ee

δδ CCaannccrriiss,, ffaannnnoo ppaarrttee ddii uunn eeppiissooddiioo ddeellllaa vviittaa ddii DDiioonniissoo,, iill qquuaallee eerraa ssttaattoo ccoollppiittoo ddaallllaa ppaazzzziiaa

ppeerr vvoolleerree ddii EErraa,, llaa ggeelloossaa mmoogglliiee ddii ZZeeuuss,, nneemmiiccaa ddii DDiioonniissoo iinn qquuaannttoo qquueessttii eerraa nnaattoo ddaa uunnaa

rreellaazziioonnee ffrraa ZZeeuuss ee llaa LLuunnaa.. AAccccoommppaaggnnaattoo ddaa SSiilleennoo,, ll''aannttiiccaa ddiivviinniittàà ddeell vviinnoo ddeell MMeeddiitteerrrraanneeoo,,

DDiioonniissoo eerrrraavvaa aallllaa rriicceerrccaa ddeellll''oorraaccoolloo ddii ZZeeuuss DDooddoonneeoo,, ll''uunniiccoo cchhee aavvrreebbbbee ppoottuuttoo ffaarrggllii

rriiootttteenneerree llaa rraaggiioonnee ppeerrdduuttaa.. QQuuaannddoo aarrrriivvaarroonnoo aadd uunnaa vvaassttaa ppaalluuddee,, nneessssuunnoo ssii ooffffrrìì ddii

aaiiuuttaarrlloo,, ssoolloo dduuee aassiinnii ssii mmoossttrraarroonnoo pprroonnttii ee lloo ttrraassppoorrttaarroonnoo ssuullll''aallttrraa rriivvaa sseennzzaa ffaarrggllii ttooccccaarree

ll''aaccqquuaa.. RRaaggggiiuunnttoo iill tteemmppiioo ee lliibbeerraattoo ddaallllaa ssuuaa ppaazzzziiaa,, DDiioonniissoo pprreemmiiòò ii dduuee aassiinnii ppoonneennddoollii ffrraa

llee ccoosstteellllaazziioonnii..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

LLaa ffoorrmmaa ggeerroogglliiffiiccaa ddeell sseeggnnoo rraapppprreesseennttaa llee cchheellee ddii uunn ggrraanncchhiioo,, iinntteessee ccoommee ii sseennii,, qquuiinnddii

ssiimmbboolloo ddii mmaatteerrnniittàà ee ffeerrttiilliittàà.. LLaa ffiigguurraa ssiimmbboolliiccaa ee mmiittoollooggiiccaa aassssoocciiaattaa aall sseeggnnoo ddeell CCaannccrroo èè

sseennzzaa dduubbbbiioo llaa DDeeaa MMaaddrree,, llee ccuuii oorriiggiinnii ssoonnoo aannttiicchhiissssiimmee eedd aarrrriivvaannoo ffiinnoo aadd ii nnoossttrrii ggiioorrnnii

nneellllaa ffiigguurraa ddeellllaa VVeerrggiinnee MMaarriiaa.. NNeellllaa rraapppprreesseennttaazziioonnii ppiiùù aarrccaaiicchhee èè rraaffffiigguurraattaa ccoommee uunnaa

ddoonnnnaa ddaall ggrraannddee vveennttrree ee ddaallllee ggrraannddii mmaammmmeellllee,, ppooii ccoommee uunnaa ddoonnnnaa ddaallllee mmoollttee mmaammmmeellllee

ee,, iinnffiinnee,, MMaaddrree cchhee nnuuttrree uunnoo oo ppiiùù bbaammbbiinnii.. SSiimmbboolleeggggiiaa llaa ggeessttaazziioonnee,, llaa ffoorrmmaazziioonnee ddeellllaa

vviittaa.. EE’’ iill sseeggnnoo ddeellll’’iinnccoonnsscciioo iinnffaattttii ii nnaattii ssoottttoo qquueessttoo sseeggnnoo ssoonnoo iinncclliinnii aall ssooggnnoo,, iippeerreemmoottiivvii,,

ssuusscceettttiibbiillii ee ssuuggggeessttiioonnaabbiillii.. SSoonnoo nnoossttaallggiiccii,, ccoonnsseerrvvaattoorrii ddeeii rriiccoorrddii iinnffaannttiillii.. LLee ddoonnnnee ddeell

sseeggnnoo ssppeessssoo ssii iiddeennttiiffiiccaannoo ccoonn llaa mmaaddrree,, aa ddiissccaappiittoo aa vvoollttee ddeell rruuoolloo ddii mmoogglliiee,, mmeennttrree ggllii

uuoommiinnii tteennddoonnoo aa rriittrroovvaarree nneellllaa ccoommppaaggnnaa aatttteennzziioonnii mmaatteerrnnee.. IIll CCaannccrroo èè uunn sseeggnnoo ccaarrddiinnaallee ((II

sseeggnnii ccaarrddiinnaallii ssoonnoo ii qquuaattttrroo sseeggnnii zzooddiiaaccaallii nneeii qquuaallii ssii ttrroovvaa iill SSoollee aallll''iinniizziioo ddii cciiaassccuunnaa

ssttaaggiioonnee:: AArriieettee,, CCaannccrroo,, BBiillaanncciiaa,, CCaapprriiccoorrnnoo.. NNeeii ggrraaffiiccii aassttrroollooggiiccii ssoonnoo uunniittii ddaa uunnaa lliinneeaa

rroossssaa)).. LLaa qquuaalliittàà ccaarrddiinnaallee rreennddee ssttaabbiillii eedd aauuttoorriittaarrii ee nneell CCaannccrroo èè ddiimmoossttrraattaa ddaallllaa vvoolloonnttàà ddii

ccoonnttrroollllaarree llee eemmoozziioonnii,, llaa ccaassaa ee llaa ffaammiigglliiaa..


LLee ppiieettrree aaddaattttee aall sseeggnnoo ddeell CCaannccrroo ssoonnoo llaattttiiggiinnoossee eedd iirriiddeesscceennttii.. NNee ssoonnoo uunn eesseemmppiioo llaa PPiieettrraa

ddii LLuunnaa ((AAdduullaarriiaa)) cchhee ssii ddiiccee ssiiaa iinnddiiccaattaa ppeerr llee ddoonnnnee cchhee ddeessiiddeerraannoo uunnaa ggrraavviiddaannzzaa,, ll’’OOppaallee,,

ccoonn rriifflleessssii aazzzzuurrrroo--vveerrddee cchhiiaarriissssiimmoo,, cchhee aapprree llaa mmeennttee aallllee vviissiioonnii.. MMaa ssoonnoo oommoolloogghhee aall sseeggnnoo

aanncchhee llee ggeemmmmee cchhee ssii ttrroovvaannoo nneell mmaarree,, ccoommee llaa ppeerrllaa ee llaa mmaaddrreeppeerrllaa cchhee ssii ccaarraatttteerriizzzzaannoo ppeerr

ii ppootteerrii ddii mmaanntteenneerree llaa bbeelllleezzzzaa ee llaa ggiioovviinneezzzzaa.. LL’’eesssseennzzaa èè iill lliillllàà eedd ii ccoolloorrii ssoonnoo iill bbiiaannccoo ee iill

vviioollaa..

La costellazione del cancro è possibile osservarla a notte fonda in autunno, a mezzanotte in

inverno avanzato, in serata all'inizio della primavera

LL EE OO NN EE ((LLeeoo)) 2233 lluugglliioo –– 2222 aaggoossttoo


UUnnaa lliinneeaa rreettttaa cchhee ddaallllaa SStteellllaa PPoollaarree ppaassssaa aattttrraavveerrssoo llee PPuunnttaattrriiccii ddeellll''OOrrssaa MMaaggggiioorree,, DDuubbhhee ee

MMeerraakk,, ccii ppoorrttaa ffiinnoo aallllaa qquuiinnttaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeelllloo zzooddiiaaccoo,, iill LLeeoonnee..

IInn tteerrmmiinnii mmiittoollooggiiccii,, ssii rriittiieennee ssiiaa iill LLeeoonnee NNeemmeeoo,, ssccoonnffiittttoo ddaa EErraaccllee nneellllaa pprriimmaa ddeellllee ssuuee

ddooddiiccii ffaattiicchhee..

IIll lleeoonnee NNeemmeeoo eerraa uunn mmoossttrroo iinnvvuullnneerraabbiillee,, iinnvviiaattoo aa NNeemmeeaa ddaa EErraa ppeerr ddiissttrruuggggeerree EErraaccllee..

NNaaccqquuee vviicciinnoo aa NNeemmeeaa,, nneellll''AArrggoolliiddee,, ee ssii iinnsseeddiiòò iinn uunnaa ggrroottttaa.. LLaa ssuuaa ppeellllee nnoonn ppootteevvaa eesssseerree

ffeerriittaa iinn aallccuunn mmooddoo,, eedd aavveevvaa zzaannnnee eedd aarrttiiggllii dduurrii qquuaannttoo iill mmeettaalllloo.. IIll lleeoonnee aattttaaccccaavvaa ee

ssbbrraannaavvaa uuoommiinnii ee ggrreeggggii tteerrrroorriizzzzaannddoo iill ppooppoolloo ddii NNeemmeeaa ee ttaallee eerraa llaa ssuuaa ffeerroocciiaa cchhee llaa ggeennttee

ssmmiissee ddii llaavvoorraarree ppeerr ttiimmoorree ddii iinnccrroocciiaarree iill mmoossttrroo.. GGiiuunnttoo aa NNeemmeeaa EErraaccllee rriiuussccìì aa ttrroovvaarree iill

lleeoonnee sseegguueennddoo llaa sscciiaa ddii ccaarrccaassssee cchhee ssii eerraa llaasscciiaattoo ddiieettrroo.. LLoo ppeerrccoossssee ccoonn uunnaa mmaazzzzaa ppeerr ppooii

ssttrraannggoollaarrlloo aa mmaannii nnuuddee.. DDooppoo aavveerree uucccciissoo iill LLeeoonnee ddii NNeemmeeaa,, EErraaccllee ffeeccee ddeellllaa ssuuaa ppeellllee

uunn''aarrmmaattuurraa..

IIll lleeoonnee NNeemmeeoo ffuu ppoossttoo ddaa ZZeeuuss ttrraa ii sseeggnnii ddeelllloo zzooddiiaaccoo,, ddoovvee ffoorrmmòò llaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeell lleeoonnee..

LLEE SSTTEELLLLEE

LLaa sstteellllaa ppiiùù bbrriillllaannttee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddii LLeeoo èè RReeggoolloo αα LLeeoonniiss,, ““ppiiccccoolloo rree”” cchhee sspplleennddee ssuull

ccuuoorree,, ppooii ccii ssoonnoo DDeenneebboollaa ββ LLeeoonniiss,, ““llaa ccooddaa ddeell lleeoonnee”” ee AAllggeeiibbaa,, γγ LLeeoonniiss,, ““llaa ccrriinniieerraa””..

AAnnttiiccaammeennttee llaa ccoosstteellllaazziioonnee eerraa ppiiùù eesstteessaa:: llaa ppaarrttee ddeellllaa tteessttaa ccoommpprreennddeevvaa llaa ppaarrttee

sseetttteennttrriioonnaallee ddeell CCaannccrroo ee ddeellllaa LLiinnccee,, mmeennttrree llaa ppaarrttee tteerrmmiinnaallee ddeellllaa ccooddaa eerraa rraapppprreesseennttaattaa

ddaallllaa ffaammoossaa cchhiioommaa ddii sstteellllee cchhee oorraa ffaa ppaarrttee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeellllaa CChhiioommaa ddii BBeerreenniiccee..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll sseeggnnoo ggeerroogglliiffiiccoo ddeell LLeeoonnee èè rraapppprreesseennttaattoo ddaallllaa ssuuaa ccooddaa.. EE’’ uunn sseeggnnoo ddii FFuuooccoo,, eelleemmeennttoo cchhee

bbeenn rraapppprreesseennttaa llaa ssttaaggiioonnee ddeellllaa ppiieennaa eessttaattee,, iill ppeerriiooddoo ddeellllaa rraaccccoollttaa ddeeii ffrruuttttii mmaattuurrii,, ddeell

mmaassssiimmoo ssvviilluuppppoo ddeellllaa vveeggeettaazziioonnee,, ddeellllaa ppiieenneezzzzaa,, ddeellll’’aabbbboonnddaannzzaa,, ddeelllloo sspplleennddoorree vviittaallee,, iill

SSoollee,, llaa vviittaa,, llaa lluuccee,, iill mmoommeennttoo iinn ccuuii ccii ssii ggooddee iill rraaccccoollttoo,, iill ssuucccceessssoo ccoonnsseegguuiittoo..

NNeellll’’aassttrrooppssiiccoollooggiiaa iill VV sseeggnnoo ddeelllloo zzooddiiaaccoo èè cchhiiaammaattoo iill ““sseeggnnoo ddeell FFiigglliioo”” ppooiicchhéé ssiimmbboolleeggggiiaa

ll’’iinnddiivviidduuoo oorrmmaaii ppeerrffeettttaammeennttee ffoorrmmaattoo,, ll’’aaffffeerrmmaazziioonnee ddeellllaa ccoosscciieennzzaa ee ddeellll’’iinnddiivviidduuaalliittàà.. EE’’ iill

sseeggnnoo ddeell ppootteerree,, ddoommiicciilliioo ddeell SSoollee.. II nnaattii ssoottttoo qquueessttoo sseeggnnoo ssoonnoo ffiieerrii,, rreeggaallii,, eeggoocceennttrriiccii ee

aammaannoo eesssseerree aapppprreezzzzaattii,, hhaannnnoo vvoolloonnttàà ee ddeetteerrmmiinnaazziioonnee uunniittee aa ggeennttiilleezzzzaa..


LLee ggeemmmmee cchhee ssii aaddaattttaannoo ppiiùù aa qquueessttoo sseeggnnoo ssoonnoo qquueellllee ddii lluuccee ggiiaallllaa oorroo,, ccoolloorree ccaallddoo ddeell ssoollee,,

ccoommee iill ttooppaazziioo,, aattttrriibbuuiittoo aa PPoosseeiiddoonnee,, pprrootteettttrriiccee ddaaii ppeerriiccoollii ddeell mmaarree mmaa aanncchhee ffaauuttrriiccee ddii

gguuaaddaaggnnii,, ee ll’’aammbbrraa uunnaa rreessiinnaa ffoossssiillee,, cchhee ssiimmbboolleeggggiiaa iill ccoorraaggggiioo.. SSii aattttrriibbuuiissccee aall LLeeoonnee aanncchhee iill

ddiiaammaannttee ppeerrcchhéé èè llaa ppiieettrraa ppiiùù lluummiinnoossaa.. LL’’eesssseennzzaa ddii qquueessttoo sseeggnnoo èè ll’’iinncceennssoo,, iill ccoolloorree iill ggiiaalllloo

oorroo..

La costellazione del leone è possibile osservarla a notte fonda in inverno, a mezzanotte a inizio

primavera, in serata a inizio primavera.

VV EE RR GG II NN EE ((VViirrggoo)) 2233 aaggoossttoo –– 2222 sseetttteemmbbrree


EE'' llaa ccoosstteellllaazziioonnee ppiiùù eesstteessaa ddeelllloo ZZooddiiaaccoo.. LLaa VVeerrggiinnee èè ddaa sseemmpprree rraapppprreesseennttaattaa ccoommee uunnaa

ddoonnnnaa aallaattaa cchhee ttiieennee iinn ggrreemmbboo iill rraaccccoollttoo,, ii ccoovvoonnii ddii ggrraannoo ee llaa ffrruuttttaa,, ee ssttrriinnggee nneellllaa mmaannoo

ssiinniissttrraa uunnaa ssppiiggaa ddii ggrraannoo.. GGeenneerraallmmeennttee iiddeennttiiffiiccaattaa ccoonn IIssiiddee,, iinn EEggiittttoo,, oo DDiikkee,, llaa ddeeaa ggrreeccaa

ddeellllaa ggiiuussttiizziiaa,, oo aanncchhee ccoonn DDeemmeettrraa,, llaa ddeeaa ddeell ggrraannoo.. SSeemmbbrraa cchhee ll’’oorriiggiinnee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee

ddeellllaa VVeerrggiinnee ssiiaa rriiffeerriittaa aall mmiittoo ddii DDiikkee,, ffiigglliiaa ddii ZZeeuuss ee ddii TTeemmii,, uunnaa ddeellllee ttrree OOrree ((ppeerrssoonniiffiiccaazziioonnii

mmiittiicchhee ee ddiivviinnee ddeellllee ssttaaggiioonnii)) iinnssiieemmee aa EEuunnoommiiaa ((lleeggaalliittàà)) ee IIrreennee ((ppaaccee)).. NNeellllaa mmiittoollooggiiaa

rroommaannaa iinnvveeccee rriipprreennddee iill mmiittoo ddii CCeerreerree nneellllaa ppaarrttee cchhee rriigguuaarrddaa iill rraappiimmeennttoo ddii PPrroosseerrppiinnaa::

ffiigglliiaa ddii UUrraannoo ee GGaaiiaa,, ssoorreellllaa mmaaggggiioorree ddii GGiioovvee,, CCeerreerree eerraa llaa ddeeaa ddeellllee mmeessssii,, pprrootteettttrriiccee ddeell

llaavvoorroo nneeii ccaammppii,, aaddoorraattaa ee iinnvvooccaattaa ddaaggllii uuoommiinnii ppiiùù cchhee ddaallllee ddoonnnnee.. ÈÈ llaa ddoonnnnaa ffoorrttee ee rriissoolluuttaa,,

mmaaddrree ddii uunnaa ffiigglliiaa ggrraannddee,, PPrroosseerrppiinnaa,, cchhee ccoollllaabboorraa ccoonn lleeii aall ffiioorriirree ddeellllaa nnaattuurraa.. QQuuaannddoo

PPlluuttoonnee,, ddiioo ddeellll’’oollttrreettoommbbaa,, rraappiissccee PPrroosseerrppiinnaa ee nnee ffaa llaa ssuuaa rreeggiinnaa ccoonn ll’’iinnggaannnnoo,, CCeerreerree

mmaanniiffeessttaa ttuuttttaa llaa ssuuaa iirraa ee iill ssuuoo ddoolloorree ddii mmaaddrree pprriivvaattaa ddeellllaa ffiigglliiaa mmiinnaacccciiaannddoo uunnaa ggrraavviissssiimmaa

ccaarreessttiiaa.. PPrreeooccccuuppaattoo,, GGiioovvee pprrooppoonnee uunn ccoommpprroommeessssoo:: ppeerr sseeii mmeessii aallll’’aannnnoo PPrroosseerrppiinnaa ssttiiaa ccoonn

llaa mmaaddrree ((ddaall 2211 MMaarrzzoo aall 2233 sseetttteemmbbrree)) ee ppeerr sseeii mmeessii ccoonn iill ssuuoo ssppoossoo nneeggllii IInnffeerrii::

ssiimmbboolliiccaammeennttee èè llaa ssttaassii aauuttuunnnnaallee ee iill rriiggiiddoo iinnvveerrnnoo,, qquuaannddoo CCeecceerree rreessttaa sseennzzaa PPrroosseerrppiinnaa..

LLEE SSTTEELLLLEE

LLee pprriinncciippaallii sstteellllee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeellllaa VVeerrggiinnee ssoonnoo::

αα VViirrggiinniiss ((SSppiiccaa)),, "" ssppiiggaa ddii ggrraannoo "";; uunnaa ssppiiggaa ddii ffrruummeennttoo iinn mmaannoo aallllaa VVeerrggiinnee,, rraapppprreesseennttaa iill

lleeggaammee ccoonn llaa GGrraannddee MMaaddrree iinnffaattttii ggrraannddii tteemmppllii aannttiicchhii ccoommee qquueelllloo ddii NNaaiikkee AApptteerrooss aadd AAtteennee,,

ddii EErraa aa OOlliimmppiiaa ee ddii AArrtteemmiiddee EEffeessiinnaa ssoonnoo oorriieennttaattii vveerrssoo qquueessttaa sstteellllaa..

γγ VViirrggiinniiss ((PPoorrrriimmaa))

εε VViirrggiinniiss ((VViinnddeemmiiaattrriixx)) cchhee ssiiggnniiffiiccaa VVeennddeemmmmiiaattrriiccee ppooiicchhéé qquuaannddoo aannttiiccaammeennttee ssii vveeddeevvaa ssoorrggeerree ppooccoo pprriimmaa ddeell ssoollee nneell mmeessee ddii AAggoossttoo iinniizziiaavvaa iill ppeerriiooddoo ddeellllaa vveennddeemmmmiiaa..

EE’’ vviissiibbiillee nneeii cciieellii ddaa ffeebbbbrraaiioo ffiinnoo aa lluugglliioo.. EE’’ uunnaa ccoosstteellllaazziioonnee mmoollttoo rriiccccaa ddii ggaallaassssiiee,, ggrraazziiee

aallllaa pprreesseennzzaa ddeellll’’AAmmmmaassssoo ddeellllaa VVeerrggiinnee,, iill ppiiùù vviicciinnoo rriiccccoo aammmmaassssoo ddii ggaallaassssiiee,, llaa ccuuii oosssseerrvvaazziioonnee èè ffaavvoorriittaa aanncchhee ddaallllaa ddiissttaannzzaa ddeellllaa sscciiaa lluummiinnoossaa ddeellllaa VViiaa LLaatttteeaa..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll ppiiaanneettaa ddoommiinnaannttee èè MMeerrccuurriioo,, ll''eelleemmeennttoo èè llaa tteerrrraa èè llaa qquuaalliittàà èè mmuutteevvoollee..

IIll SSoollee ttrraannssiittaa nneell sseeggnnoo aallll''iinncciirrccaa ttrraa iill 2233 AAggoossttoo ee iill 2222 SSeetttteemmbbrree.. IIll ssiimmbboolloo ddeellllaa VVeerrggiinnee hhaa

llaa ffoorrmmaa ddeellllaa lleetttteerraa eemmmmee mmaaiiuussccoollaa aallllaa qquuaallee ssii ccoolllleeggaa uunn sseeggnnoo iinntteerrpprreettaattoo ccoommee uunnaa

ssppeecciiee ddii eennnnee.. LLaa eemmmmee ssiimmbboolleeggggiiaa iill pprriinncciippiioo ffeemmmmiinniillee llaa eennnnee iill ffrruuttttoo ddeellllaa ddoonnnnaa.. IInnddiiccaa

ll’’iinniizziioo ddii uunnaa ccrreesscciittaa iinntteerriioorree,, ddii uunnaa mmaattuurraazziioonnee iinntteelllleettttiivvaa.. LLaa VVeerrggiinnee ssiimmbboolleeggggiiaa llaa llooggiiccaa,,

ll’’iinntteelllleettttoo cchhee ssttaabbiilliissccee rraappppoorrttii ee lleeggaammii ffrraa mmaanniiffeessttaattoo ee nnoonn mmaanniiffeessttaattoo ee ffrraa ggllii eesssseerrii ddeell

mmaanniiffeessttaattoo;; ssiicccchhéé èè mmeeddiiaattrriiccee,, pprreessiieeddee aaggllii ssccaammbbii ee aallllee ttrraattttaattiivvee.. EE’’ aanncchhee iinntteelllliiggeennzzaa

rriicceettttiivvaa cchhee ccoonncceeppiissccee qquueellllaa LLuuccee aattttaa aadd aapprriirree llaa vviiaa vveerrssoo llee rreeggiioonnii ssuuppeerriioorrii ddeelllloo ssppiirriittoo..

CCrriittiiccoo eedd aauuttooccrriittiiccoo,, rreeaalliissttaa ee ddiiffffiiddeennttee,, cceerrccaa ddii iinnddiivviidduuaarree ppuunnttii ffeerrmmii,, ppssiiccoollooggiiccii oo

mmaatteerriiaallii.. IIll nnaattiivvoo nnoonn mmaannccaa ddii sseennssiibbiilliittàà mmaa llaa ccoonnssiiddeerraa uunnaa ddeebboolleezzzzaa,, ppeerr ccuuii pprreeffeerriissccee

ddiimmoossttrraarrssii eeffffiicciieennttee ee rraaggiioonneevvoollee..

LLee ddoottii iinntteelllleettttuuaallii ssoonnoo mmoollttoo ssppiiccccaattee ee aall ppeerrffeezziioonniissmmoo ee aallll’’aapppprrooffoonnddiimmeennttoo ssii

aaccccoommppaaggnnaannoo oottttiimmoo sseennssoo pprraattiiccoo ee qquuaalliittàà mmaannuuaallii..

LLEE PPIIEETTRREE,, LL’’EESSSSEENNZZAA EE IILL CCOOLLOORREE

LLee ppiieettrree aassssoocciiaattee ssoonnoo llee ggeemmmmee mmeerrccuurriiaallii ggrriiggiiee,, ccaannggiiaannttii ee ooppaalleesscceennttii ccoommee llee aaggaattee ee llee

aalleessssaannddrriinnee.. SSii ddiiccee ssiiaa aaddaattttaa aanncchhee llaa ccoorrnniioollaa,, ppiieettrraa sseemmiittrraassppaarreennttee ddaaii rriifflleessssii mmaarrrroonnii,, ooccrraa

ee ssaallmmoonnee mmoollttoo mmoorrbbiiddaa ffaacciillee ddaa iinncciiddeerree,, ppoorrttaattaa ddaaii gguueerrrriieerrii iinn ccoommbbaattttiimmeennttoo iinnffoonnddeevvaa

ccoorraaggggiioo.. LL’’eesssseennzzaa ddeellllaa VVeerrggiinnee èè iill ggiiaacciinnttoo.. IIll ccoolloorree èè iill ggrriiggiioo..

La costellazione della vergine è possibile osservarla a notte fonda in inverno, a metà notte in

primavera.

BB II LL AA NN CC II AA ((LLiibbrraa)) 2233 sseetttteemmbbrree -- 2233 oottttoobbrree


LLaa BBiillaanncciiaa ((LLiibbrraa)) èè uunnaa ppiiccccoollaa ccoosstteellllaazziioonnee,, ssoorrggee ccooll ssoollee dduurraannttee iill mmeessee ddii nnoovveemmbbrree,,

mmeennttrree ccoommee sseeggnnoo zzooddiiaaccaallee ccoopprree ii 3300°° cchhee vvaannnnoo ddaallll’’eeqquuiinnoozziioo aauuttuunnnnaallee ffiinnoo aall 2233 oottttoobbrree..

OOrriiggiinnaarriiaammeennttee,, llaa ppaarrttee ddii cciieelloo cchhee ccii èè nnoottaa ccoommee BBiillaanncciiaa eerraa ooccccuuppaattaa ddaallllee cchheellee ddeelllloo

SSccoorrppiioonnee.. OOggggii,, aa sseeppaarraazziioonnee aavvvveennuuttaa,, llaa BBiillaanncciiaa èè uunnaa ccoosstteellllaazziioonnee aappppeennaa ppiiùù ggrraannddee ddeelllloo

SSccoorrppiioonnee,, mmaa mmoollttoo mmeennoo vviissiibbiillee.. EE’’ ll’’uunniiccaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeelllloo zzooddiiaaccoo cchhee nnoonn hhaa sseemmbbiiaannzzee

ddii uunn eesssseerree aanniimmaattoo;; llaa ffiigguurraa,, uunnaa bbiillaanncciiaa aa dduuee bbrraacccciiaa rriissaallee aaii SSuummeerrii,, ppooii vveennnnee ssoossttiittuuiittaa

ddaallll’’aassttrroonnoommiiaa ggrreeccaa ddaallllee cchheellee ddeelllloo SSccoorrppiioonnee cchhee eerraa uunnaa ffiigguurraa sstteellllaarree ppiiùù vvaassttaa ddeellll’’aattttuuaallee

cchhee ccoonntteenneevvaa dduuee sseeggnnii.. FFuu iill ccaalleennddaarriioo ggiiuulliiaannoo ddeell 4466 dd..CC.. aa rreessttaauurraarree ll’’iimmmmaaggiinnee ddeellllaa

BBiillaanncciiaa ppeerr vvoolleerree ddii GGiiuulliioo CCeessaarree cchhee ssii ffaacceevvaa rriittrraarrrree ssuu aallccuunnee mmoonneettee ccoonn uunnaa bbiillaanncciiaa iinn

mmaannoo ccoommee ddiissppeennssaattoorree ddii ggiiuussttiizziiaa..

LLEE SSTTEELLLLEE

LLee pprriinncciippaallii sstteellllee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeellllaa BBiillaanncciiaa ssoonnoo::

•• ββ LLiibbrraaee ((ZZuubbeenneesscchhaammaallii,, ""cchheellaa ddeell nnoorrdd"" )) èè llaa sstteellllaa ppiiùù bbrriillllaannttee

•• αα LLiibbrraaee,, ((ZZuubbeenneellggeennuubbii,, ""cchheellaa ddeell ssuudd””)) •• σσ LLiibbrraaee ((BBrraacchhiiuumm)) EErraa nnoottaa iinn pprreecceeddeennzzaa aanncchhee ccoonn llaa ssiiggllaa γγ SSccoorrppiiii..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll ggeerroogglliiffiiccoo ddeellllaa BBiillaanncciiaa ssii ccoommppoonnee ddii dduuee lliinneeee oorriizzzzoonnttaallii ddii ccuuii llaa ssuuppeerriioorree èè ssoorrmmoonnttaattaa ddaa

uunn sseemmiicceerrcchhiioo.. LLee dduuee lliinneeee rraapppprreesseennttaannoo ll’’eenneerrggiiaa ppoossiittiivvaa ee ll’’eenneerrggiiaa rriicceettttiivvaa iinn uunn rraappppoorrttoo

aarrmmoonniiccoo.. CCiittiiaammoo aa ttaall pprrooppoossiittoo cchhee AArrmmoonniiaa nnaaccqquuee ddaa AAffrrooddiittee ((ddeeaa ddeellll’’aammoorree)) ee ddaa AArreess

((ddiioo ddeellllaa gguueerrrraa)).. LLaa bbiillaanncciiaa ssiimmbboolleeggggiiaa llaa vviiaa ddeell rriittoorrnnoo aallll’’uunniittàà,, aall nnoonn mmaanniiffeessttaattoo ppeerrcchhéé iill

mmaanniiffeessttaattoo èè sseemmpprree ssooggggeettttoo aallllee dduuaalliittàà eedd aallllee ooppppoossiizziioonnii.. LL’’eeqquuiilliibbrriioo ddeeii dduuee ppiiaattttii

ttrraasscceennddee ddaallllee ddiimmeennssiioonnii tteemmppoo--ssppaazziioo,, cciiooèè ddaall mmaatteerriiaallee,, ppeerrcchhéé ssoolloo ppoonneennddoossii aall cceennttrroo

((aaggoo)) ddeellllaa bbiillaanncciiaa ppoossssiiaammoo ccaappiirree llee ooppppoossiizziioonnii.. IIll sseeggnnoo ccaaddee nneellll’’eeqquuiinnoozziioo dd’’aauuttuunnnnoo,,

qquuaannddoo iill ggiioorrnnoo hhaa llaa sstteessssaa dduurraattaa ddeellllaa nnoottttee,, eedd aalllleeggoorriiccaammeennttee ccoorrrriissppoonnddee aadd uunn aauuttuunnnnoo

ffiissiiccoo bbiillaanncciiaattoo ddaa uunnaa pprriimmaavveerraa ssppiirriittuuaallee..

LLaa BBiillaanncciiaa èè uunn sseeggnnoo ccaarrddiinnaallee ((II sseeggnnii ccaarrddiinnaallii ssoonnoo ii qquuaattttrroo sseeggnnii zzooddiiaaccaallii nneeii qquuaallii ssii ttrroovvaa iill

SSoollee aallll''iinniizziioo ddii cciiaassccuunnaa ssttaaggiioonnee:: AArriieettee,, CCaannccrroo,, BBiillaanncciiaa,, CCaapprriiccoorrnnoo.. NNeeii ggrraaffiiccii aassttrroollooggiiccii

ssoonnoo uunniittii ddaa uunnaa lliinneeaa rroossssaa)).. LLaa qquuaalliittàà ccaarrddiinnaallee rreennddee ssttaabbiillii eedd aauuttoorriittaarrii ee nneeii nnaattiivvii ssii

eesspprriimmee nneell cceerrccaarree ddii ddoommiinnaarree ii rraappppoorrttii ddii ccooppppiiaa ee ll’’aammbbiieennttee cciirrccoossttaannttee..


AAllllaa BBiillaanncciiaa,, ddoommiinniioo ddii VVeenneerree,, ssii aaddaattttaannoo ppiieettrree ssaaccrree aallllaa ddeeaa,, ggeenneerraallmmeennttee ddii ccoolloorree vveerrddee

ccoommee llaa ggiiaaddaa,, ccoonnssiiddeerraattaa ppeerr mmiilllleennnnii iinn OOrriieennttee ssiimmbboolloo ddii ppoorrttaaffoorrttuunnaa,, llaa TToorrmmaalliinnaa VVeerrddee,,

ccoonnssiigglliiaattaa ppeerr ll’’aammoorree ee ll’’OOppaallee.. LL’’eesssseennzzaa èè llaa VVeerrbbeennaa eedd iill ccoolloorree èè iill vveerrddee..

La costellazione della bilancia è possibile osservarla prima dell'alba in inverno, a notte fonda in

primavera, nelle prime ore della notte in estate

La costellazione della bilancia è possibile osservarla prima dell'alba in inverno, a notte fonda in

primavera, nelle prime ore della notte in estate.

SS CC OO RR PP II OO NN EE ((SSccoorrppiiuuss))

2244 oottttoobbrree –– 2211 nnoovveemmbbrree


PPoocchhee ccoosstteellllaazziioonnii ppoossssoonnoo vvaannttaarree uunn''eeffffeettttiivvaa rraassssoommiigglliiaannzzaa ccoonn iill ssooggggeettttoo cchhee

rraapppprreesseennttaannoo.. FFrraa qquueessttee pprreeddoommiinnaa ll''aasstteerriissmmoo ddeelllloo SSccoorrppiioonnee.. OOrriiggiinnaarriiaammeennttee,, llaa ppaarrttee ddii

cciieelloo cchhee ccii èè nnoottaa ccoommee BBiillaanncciiaa eerraa ooccccuuppaattaa ddaallllee cchheellee ddeelllloo SSccoorrppiioonnee.. NNeellllaa mmiittoollooggiiaa èè lloo

ssccoorrppiioonnee cchhee ppuunnssee mmoorrttaallmmeennttee OOrriioonnee.. QQuueessttii mmeennttrree eerraa aa ccaacccciiaa iinnccoonnttrròò AArrtteemmiiddee ddeeaa

ccaacccciiaattrriiccee,, iinnvvaagghhiittoossii ddeellllaa bbeelllliissssiimmaa ddeeaa,, ccrreeddeettttee iinn uunnaa ffaacciillee vviittttoorriiaa mmaa llaa ddeeaa iinnffuurriiaattaa eedd

ooffffeessaa ddaall ssuuoo aatttteeggggiiaammeennttoo,, ppeerr pprrootteeggggeerrssii ee rreessppiinnggeerree ddeeffiinniittiivvaammeennttee OOrriioonnee,, ssccaagglliioo

ccoonnttrroo ddii lluuii uunnoo SSccoorrppiioonnee ttrroovvaattoo iinn uunn pprraattoo,, uucccciiddeennddoolloo..

AArrtteemmiiddee ppeerròò rriimmppiiaannssee pprreessttoo llaa mmoorrttee ddii OOrriioonnee ee cchhiieessee aa GGiioovvee ddii iinnsseerriirrlloo ttrraa llee sstteellllee ddeell

cciieelloo;; ffuu ccoossìì cchhee OOrriioonnee ddiivveennnnee llaa sstteellllaa ppiiùù lluummiinnoossaa ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeelllloo SSccoorrppiioonnee. LLoo SSccoorrppiioonnee eeffffeettttiivvaammeennttee aassssoommiigglliiaa aa uunnoo ssccoorrppiioonnee vveerroo ee pprroopprriioo,, ssoopprraattttuuttttoo nneell

ppaarrttiiccoollaarree ddeellllaa ddiissppoossiizziioonnee rriiccuurrvvaa ddeellllee sstteellllee cchhee ffoorrmmaannoo llaa ccooddaa,, ccoonn iill ppuunnggiigglliioonnee

ssoolllleevvaattoo pprroonnttoo aa ccoollppiirree..

LLEE SSTTEELLLLEE

•• AAnnttaarreess ((αα SSccoorrppiiii)) èè llaa sstteellllaa pprriinncciippaallee:: èè uunnaa ssuuppeerrggiiggaannttee rroossssaa,, eedd èè llaa sstteellllaa ppiiùù

lluummiinnoossaa ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeelllloo SSccoorrppiioonnee,, nnoonncchhéé llaa sseeddiicceessiimmaa sstteellllaa ppiiùù bbrriillllaannttee

ddeellll’’iinntteerraa vvoollttaa cceelleessttee.. SSii ttrroovvaa nneellllaa ppaarrttee sseetttteennttrriioonnaallee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee,, eedd èè ppaarrttee

ddii uunn''aassssoocciiaazziioonnee sstteellllaarree nnoottaa ccoommee AAssssoocciiaazziioonnee ddii AAnnttaarreess.. FFuu sscceellttaa ddaaii CCeellttii ppeerr

sseeggnnaarree iill lloorroo iinniizziioo aannnnoo ppeerr llaa ssuuaa bbrriillllaanntteezzzzaa.. IIll ssuuoo nnoommee ddeerriivvaa ddaall ggrreeccoo ΆΆννττάάρρηηςς

•• ((AAnnttaarreess)) ee ssiiggnniiffiiccaa rriivvaallee ddii AArreess ((aannttii--AArreess)) oo ssiimmiillee aadd AArreess pprroobbaabbiillmmeennttee aa ccaauussaa ddeell

ccoolloorree rroossssaassttrroo ssiimmiillee aallll''aassppeettttoo ddeell ppiiaanneettaa MMaarrttee..

ÈÈ aanncchhee nnoottaa ccoonn iill nnoommee aarraabboo ĶĶaallbb aall ΆΆķķrraabb ((CCaallbbaallaaccrraabb)) cchhee ssiiggnniiffiiccaa ccuuoorree ddeelllloo

SSccoorrppiioonnee,, ddaattaa llaa ssuuaa ppoossiizziioonnee nneellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ee iill ssuuoo ccoolloorree..

•• SShhaauullaa ((λλ SSccoorrppiiii)) èè llaa ppiiùù lluummiinnoossaa ddeell ggrruuppppoo ddii sstteellllee cchhee ffoorrmmaa llaa ccooddaa ddeelllloo ssccoorrppiioonnee,,

SSii ttrroovvaa iinn ccoorrrriissppoonnddeennzzaa ddii uunn ttrraattttoo mmoollttoo iinntteennssoo ddii VViiaa LLaatttteeaa..

•• SSaarrggaass ((θθ SSccoo)) èè uunnaa sstteellllaa ggiiaallllaa ddeellllaa ppaarrttee ppiiùù mmeerriiddiioonnaallee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee..

•• DDsscchhuubbbbaa ((δδ SSccoo)) èè uunnaa ddeellllee sstteellllee aazzzzuurrrree ddeellllaa tteessttaa..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll sseeggnnoo ddeelllloo SSccoorrppiioonnee,, sseeggnnoo ddii aaccqquuaa,, vvaa ddaall 2244 oottttoobbrree aall 2211 nnoovveemmbbrree,, èè ggoovveerrnnaattoo ddaa

MMaarrttee,, èè ffiissssoo.. LLoo ssccoorrppiioonnee nneelllloo ZZooddiiaaccoo aannttiiccoo ggrreeccoo ssii eesstteennddeevvaa ffiinnoo aaii ppiieeddii ddeellllaa VVeerrggiinnee ppooii

ffuu ddiivviissoo iinn dduuee ee llee sstteellllee ddeellllee ssuuee cchheellee iinniizziiaarroonnoo aa ffaarr ppaarrttee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeellllaa BBiillaanncciiaa..

LLaa vviicciinnaannzzaa aallllaa VVeerrggiinnee ssii rriifflleettttee ccoommuunnqquuee nneeii rriissppeettttiivvii ssiimmbboollii,, eennttrraammbbii hhaannnnoo iinn ccoommuunnee llaa

eemmmmee mmaaiiuussccoollaa cchhee nneelllloo ssccoorrppiioonnee ffiinniissccee ccoonn uunnaa ppiiccccoollaa ffrreecccciiaa.. LLaa eemmmmee mmaaiiuussccoollaa

ffrreecccciiaattaa ssiimmbboolleeggggiiaa iill rriittoorrnnoo aalllloo ssttaattoo pprriimmoorrddiiaallee aattttrraavveerrssoo llaa ssooffffeerreennzzaa ee llaa mmoorrttee.. LLoo

ssccoorrppiioonnee èè ll’’VVIIIIII sseeggnnoo zzooddiiaaccaallee,, ssii ttrroovvaa aall cceennttrroo ddeell ttrriimmeessttrree aauuttuunnnnaallee cchhee ssii ddiiccee ssiiaa iill

ppeerriiooddoo ddeell ccaaooss iinn aatttteessaa ddeellllaa pprroossssiimmaa rriinnaasscciittaa pprriimmaavveerriillee..

IIll nnaattiivvoo SSccoorrppiioonnee hhaa uunn tteemmppeerraammeennttoo bbiilliioossoo,, ttrraavvaagglliiaattoo ddaallllaa ddiiaalleettttiiccaa ffrraa aaggggrreessssiivviittàà eedd

eerroottiissmmoo,, ffrraa tteennssiioonnee vveerrssoo iill ssuubblliimmee ddaa uunn llaattoo ee ll’’iissttiinnttiivviittàà ddaallll’’aallttrroo,, ffrraa ddiissttaaccccoo ddaallllee ccoossee ee

aattttaaccccaammeennttoo aadd eessssee:: èè llaa ddoommiinnaannttee aa ffaarr ppeennddeerree llaa bbiillaanncciiaa..

HHaa uunn ccaarraatttteerree ffoorrttee,, vvoolloonnttàà iimmppeerriioossaa,, ddoottaattaa ddii ccoorraaggggiioo ee aattttrraattttaa ddaall rriisscchhiioo.. PPrroovvvviissttoo ddii

uunnaa sseennssiibbiilliittàà aaccuuttaa,, ddii uunn iinnttuuiittoo ppeenneettrraannttee,, lloo SSccoorrppiioonnee ssee nnee sseerrvvee ppeerr aannaalliizzzzaarree llaa rreeaallttàà ee

llee ppeerrssoonnee,, ggiiuuddiiccaattee ccoonn uunn sseennssoo ccrriittiiccoo ssppiieettaattoo.. DDoottaattoo ddii ggrraannddii rriissoorrssee iinnttiimmee,, ssppeecciiee

ll’’iinnvveennttiivvaa..


LLee ppiieettrree ddeelllloo SSccoorrppiioonnee ssoonnoo qquueellllee ddii ccoolloorree rroossssoo ssccuurroo ccoommee iill ddiiaasspprroo rroossssoo,, uunn qquuaarrzzoo

ccoommppaattttoo cchhee ssii ddiiccee rraaffffoorrzzii eenneerrggiiaa ee ccoorraaggggiioo.. VVii ssoonnoo ppooii ll’’ooppaallee ddii ffuuooccoo ggiiaalllloo--rroossssoo,, iill

rruubbiinnoo,, cchhee pprrootteeggggee ddaa ttuuttttee llee nneeggaattiivviittàà,, ddaa ddaannnnii ffiissiiccii oo mmaallaattttiiee ee ll''aaggaattaa cchhee ffaavvoorriissccee llaa

rriiggeenneerraazziioonnee ee llaa ccrreesscciittaa,, llaa rreessiisstteennzzaa ccoorrppoorreeaa ee rriinnnnoovvaa ppootteennzzaa ee vviittaalliittàà..

LL’’eesssseennzzaa èè ll’’eerriiccaa.. IIll ccoolloorree èè iill vviioollaa..

La costellazione del scorpione è possibile osservarla a notte fonda in primavera, in piena notte

in estate.

SS AA GG II TT TT AA RR II OO ((SSaaggiittttaarriiuumm)) 2222 nnoovveemmbbrree –– 2211 ddiicceemmbbrree


IIll SSaaggiittttaarriioo èè rraapppprreesseennttaattoo ddaa uunn aarrcciieerree ssiimmiillee aallllaa mmiittoollooggiiccaa ffiigguurraa ddeell cceennttaauurroo,, mmeettàà uuoommoo

ee mmeettàà ccaavvaalllloo.. IIll mmiittoo ggrreeccoo aassssoocciiaa iill SSaaggiittttaarriioo ccoonn llaa ffiigguurraa ddeell ccaacccciiaattoorree CCrroottuuss..

CCrroottuuss,, ffiigglliioo ddii PPaann ee ddii EEuuffeemmee,, llaa nnuuttrriiccee ddeellllee MMuussee,, iinnvveennttòò ll''aarrttee ddeell ttiirroo ccoonn ll''aarrccoo,, ee ssppeessssoo

aannddaavvaa aa ccaacccciiaa aa ccaavvaalllloo.. AAbbiittaavvaa ffrraa llee MMuussee,, cchhee aapppprreezzzzaavvaannoo llaa ssuuaa ccoommppaaggnniiaa ee ccaannttaavvaannoo

ppeerr lluuii.. LLee MMuussee cchhiieesseerroo aa ZZeeuuss ddii mmeetttteerrlloo iinn cciieelloo,, ddoovvee lloo vveeddiiaammoo nneellll''aattttoo ddii ddaarree uunnaa

ddiimmoossttrraazziioonnee ddeellllaa ssuuaa aabbiilliittàà ddii aarrcciieerree.. DDaavvaannttii aallllee ssuuee zzaammppee aanntteerriioorrii cc''èè uunn cceerrcchhiieettttoo ddii

sstteellllee,, èè llaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeellllaa CCoorroonnaa AAuussttrraallee..

LLEE SSTTEELLLLEE

αα SSaaggiittttaarriiii èè cchhiiaammaattaa RRuukkbbaatt aall RRaammii,, iill ggiinnoocccchhiioo ddeellll''aarrcciieerree..

ββ SSaaggiittttaarriiii AArrkkaabb ee ssiiggnniiffiiccaa tteennddiinnee..

LL''aarrccoo èè iinnvveeccee ddeelliinneeaattoo ddaa ttrree sstteellllee::

λλ SSaaggiittttaarriiii KKaauuss bboorreeaalliiss,, llaa ppaarrttee nnoorrdd ddeellll''aarrccoo..

δδ SSaaggiittttaarriiii KKaauuss mmeerriiddiioonnaalliiss,, llaa ppaarrttee cceennttrraallee ddeellll''aarrccoo..

εε SSaaggiittttaarriiii KKaauuss aauussttrraalliiss,, llaa ppaarrttee ssuudd ddeellll''aarrccoo..

LLaa ppuunnttaa ddeellllaa ffrreecccciiaa èè γγ SSaaggiittttaarriiii,, AAll NNaassll..

MMeennttrree ll''aasstteerriissmmaa ddeellll''aarrccoo èè aabbbbaassttaannzzaa rriiccoonnoosscciibbiillee,, rriicchhiieeddee mmoollttaa iimmmmaaggiinnaazziioonnee vveeddeerree

ll''eesssseerree bbiiffoorrmmee mmeennttrree lloo tteennddee ee ppuuòò aaiiuuttaarree iill ssaappeerree cchhee ζζ èè cchhiiaammaattaa AAsscceellllaa mmeennttrree νν èè AAiinn

aall RRaammii,, ll''oocccchhiioo ddeellll''aarrcciieerree.. AAllllee nnoossttrree llaattiittuuddiinnii èè mmoollttoo ppiiùù sseemmpplliiccee nnoottaarree llaa ccaarraatttteerriissttiiccaa

““tteeiieerraa””,, llaa ppaarrttee cceennttrraallee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee,, llaa ssoollaa ppaarrttee cchhee èè bbeenn vviissiibbiillee..

LLaa bbaassee ddeellllaa tteeiieerraa èè ffoorrmmaattaa ddaa ζζ ee ddaa εε.. IIll ccooppeerrcchhiioo ddaa ϕϕ ,, λλ ee δδ.. IIll bbeeccccuucccciioo ddaa γγ,, eedd iinnffiinnee iill

mmaanniiccoo ddaa σσ eeeeeeee ddddddddaaaaaaaa ττ..

èè llaa 4499ªª sstteellllaa ppiiùù bbrriillllaannttee vviissiibbiillee ddaallllaa TTeerrrraa..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll SSoollee ttrraannssiittaa nneell sseeggnnoo aapppprroossssiimmaattiivvaammeennttee ttrraa iill 2222 NNoovveemmbbrree ee iill 2211 DDiicceemmbbrree.. IIll ssuuoo

ggeerroogglliiffiiccoo,, uunnaa ffrreecccciiaa rriivvoollttaa vveerrssoo ll’’aallttoo,, ssttaa aadd iinnddiiccaarree llaa vviittttoorriiaa ssuullllaa ppeessaanntteezzzzaa,, iill ppaassssaaggggiioo

ddaallllaa ccoonnddiizziioonnee tteerrrreennaa aa qquueellllaa ppiiùù aallttaa ttrraasscceennddeennttaallee.. EE’’ sseeggnnoo ddii uunniiffiiccaazziioonnee ee ddii

iinntteeggrraazziioonnee iinn ssiinnttoonniiaa ccoonn GGiioovvee iill ppiiaanneettaa ddii ccuuii èè ddoommiicciilliioo.. II nnaattii ssoottttoo iill sseeggnnoo ddeell SSaaggiittttaarriioo

ssoonnoo tteessii aallll’’aasscceessii iinntteerriioorree ee aallll’’iilllluummiinnaazziioonnee ddeelllloo ssppiirriittoo,, tteennddoonnoo aa ssuuppeerraarree ii pprroopprrii lliimmiittii iinn

uunn iimmppeettoo ddii eelleevvaazziioonnee.. SSii eesspprriimmoonnoo ccoonn uunn llaanncciioo ddii ppaarrtteecciippaazziioonnee eedd iinntteeggrraazziioonnee aallllaa vviittaa

ssoocciiaallee,, aammaannoo vviiaaggggiiaarree ee ssoonnoo ccoorrddiiaallii ee aalllleeggrrii.. EE’’ uunn sseeggnnoo ddii ffuuooccoo,, ffiissssoo..


LLaa ppiieettrraa cchhee ppiiùù ssii aaddddiiccee aall SSaaggiittttaarriioo èè iill TTuurrcchheessee,, pprrootteettttrriiccee ddeellllaa ssaalluuttee,, ee lloo ZZaaffffiirroo,,

tteennddeennzziiaallmmeennttee ddeeddiiccaattoo aa GGiioovvee.. LL’’eesssseennzzaa ddeell SSaaggiittttaarriioo èè llaa vviioolleettttaa,, iill ccoolloorree ll’’aazzzzuurrrroo..

La costellazione del sagittario è possibile osservarla a notte fonda all'inizio dell'estate, a

mezzanotte ad agosto e prima della mezzanotte in autunno.

CC AA PP RR II CC OO RR NN OO ((CCaapprriiccoorrnnuuss)) 2222 ddiicceemmbbrree -- 2200 ggeennnnaaiioo


EE’’ uunnaa ddeellllee ccoosstteellllaazziioonnii ppiiùù aannttiicchhee,, nnoonnoossttaannttee llaa ssuuaa ddeebboollee lluummiinnoossiittàà.. IIll CCaapprriiccoorrnnoo nneellllaa

mmiittoollooggiiaa èè rraapppprreesseennttaattoo ddaa uunnaa ccaapprraa nneellllaa ppaarrttee aanntteerriioorree ee ddaa uunn ppeessccee iinn qquueellllaa ppoosstteerriioorree..

IIll mmiittoo aall qquuaallee ssii iissppiirraa llaa rraaffffiigguurraazziioonnee ssii rriiccoolllleeggaa aallllaa nnaasscciittaa ddii ZZeeuuss,, ffiigglliioo ddii CCrroonnoo,, aall qquuaallee

eerraa ssttaattoo pprreeddeettttoo cchhee ssaarreebbbbee ssttaattoo ddeettrroonniizzzzaattoo ddaa uunnoo ddeeii ssuuooii ffiiggllii,, pprroopprriioo ccoommee lluuii aavveevvaa

uucccciissoo iill pprroopprriioo ppaaddrree.. FFuu ccoossìì cchhee CCrroonnoo,, ppeerr ssvveennttaarree llaa pprrooffeezziiaa,, pprreessee aa iinnggooiiaarree ii ffiiggllii vviiaa vviiaa

cchhee llaa mmoogglliiee RReeaa llii ppaarrttoorriivvaa.. AAllllaa nnaasscciittaa ddii ZZeeuuss,, qquueesstt''uullttiimmaa -- ppeerr ssaallvvaarree iill ssuuoo sseessttoo ppaarrggoolloo --

aall mmoommeennttoo ddii mmoossttrraalloo aall ppaaddrree lloo ssoossttiittuuìì ccoonn uunnaa ppiieettrraa aavvvvoollttaa iinn ffiittttee bbeennddee,, cchhee CCrroonnoo ssii

aaffffrreettttòò aa iinnggooiiaarree.. IIll bbiimmbboo ffuu iinnvveeccee aaffffiiddaattoo aa dduuee nniinnffee,, cchhee lloo nnaassccoosseerroo nneellllaa ggrroottttaa DDiitttteeaa,, aa

CCrreettaa,, ee lloo ffeecceerroo aallllaattttaarree ddaallllaa ccaapprraa AAmmaalltteeaa.. SSeeccoonnddoo uunnaa ddiivveerrssaa vveerrssiioonnee ddeell mmiittoo,, AAmmaalltteeaa

eerraa iill nnoommee ddeellllaa nniinnffaa,, ffiigglliiaa ddii OOcceeaannoo ee ddii TTeettii,, cchhee ssii pprreessee ccuurraa ddeell ppiiccccoolloo ZZeeuuss,, nnuuttrreennddoolloo

ccoonn iill llaattttee ddii uunnaa ccaapprraa,, iill ccuuii oorrrriibbiillee aassppeettttoo aavveevvaa iinnddoottttoo ggllii ddeeii aa rriinncchhiiuuddeerrllaa nneellllaa ggrroottttaa..

MMoorrttaa llaa ccaapprraa,, ffoorrssee uucccciissaa ddaalllloo sstteessssoo ZZeeuuss,, qquueessttii ssii rriivveessttìì ddeellllaa ssuuaa ppeellllee,, cchhee lloo rreessee

iinnvvuullnneerraabbiillee,, ssppooddeessttòò CCrroonnoo ee iimmmmoorrttaallòò llaa ssuuaa nnuuttrriiccee nneellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeell CCaapprriiccoorrnnoo..

LLEE SSTTEELLLLEE

SSuullllaa tteessttaa ddeell CCaapprriiccoorrnnoo bbrriillllaannoo αα CCaapprriiccoorrnnii ddeettttaa AAllggeeddii ((cchhee ssiiggnniiffiiccaa ccaapprraa oo ssttaammbbeeccccoo)) ee

ββ CCaapprriiccoorrnnii ddeettttaa DDaanniibb ddaallll’’aarraaddoo aall ssaadd aall ddhhaabbiihh ““llaa ffoorrttuunnaa ddeeii ssaaccrriiffiiccaannttii””..

γγ CCaapprriiccoorrnnii ddeettttaa NNaasshhiirraa ((““llaa ffoorrttuunnaattaa”” ,, ““ppoorrttaattrriiccee ddii nnoottiizziiee ffoorrttuunnaattee”” ddaallll’’aarraabboo aall ssaa’’ dd aall

nnaasshhiirraahh)) ee δδ CCaapprriiccoorrnnii,, DDeenneebb AAllggeeddii (( llaa ccooddaa ddeellllaa ccaapprraa)),, llaa sstteellllaa ppiiùù bbrriillllaannttee ddeellllaa

ccoosstteellllaazziioonnee..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll CCaapprriiccoorrnnoo èè uunn sseeggnnoo ccaarrddiinnaallee ((II sseeggnnii ccaarrddiinnaallii ssoonnoo ii qquuaattttrroo sseeggnnii zzooddiiaaccaallii nneeii qquuaallii ssii

ttrroovvaa iill SSoollee aallll''iinniizziioo ddii cciiaassccuunnaa ssttaaggiioonnee:: AArriieettee,, CCaannccrroo,, BBiillaanncciiaa,, CCaapprriiccoorrnnoo.. NNeeii ggrraaffiiccii

aassttrroollooggiiccii ssoonnoo uunniittii ddaa uunnaa lliinneeaa rroossssaa..)) IIll CCaapprriiccoorrnnoo,, sseeggnnoo ddii tteerrrraa,, ssiimmbboolleeggggiiaa iill ddiissttaaccccoo

ddaallllaa mmaatteerriiaa,, iill ssiilleennzziioo ee llaa ccoonncceennttrraazziioonnee ddeellll’’iinnvveerrnnoo,, rraapppprreesseennttaa llaa ffaassee iinn ccuuii iill sseemmee ssoottttoo

tteerrrraa ssii aavvvviiaa aa uunnaa lleennttaa ee ggrraadduuaallee mmaattuurraazziioonnee.. NNeell sseeggnnoo èè ddaa nnoottaarree llaa ppaarrttee ffiinnaallee ddeell

ggeerroogglliiffiiccoo,, ccoommee uunn rriicccciioolloo cchhee ssii rriippiieeggaa ssuu ssee sstteessssoo,, cchhee ssii ddiiccee ddiimmoossttrrii llaa tteennddeennzzaa ddeeii nnaattii

iinn qquueessttoo ppeerriiooddoo aallll’’iinnttrroovveerrssiioonnee,, aall ssiilleennzziioo ee aallllaa ssoolliittuuddiinnee ssppeecciiee nneeii mmoommeennttii ddiiffffiicciillii.. IIll

CCaapprriiccoorrnnoo,, ggoovveerrnnaattoo ddaa SSaattuurrnnoo cchhee rraapppprreesseennttaa llaa ddiisscciipplliinnaa ee ll’’aauuttooccoonnttrroolllloo,, hhaa aanncchhee

ccaarraatttteerriissttiicchhee qquuaallii ll''aaffffeerrmmaazziioonnee iinn ccaammppoo ssoocciiaallee,, iill ddeessiiddeerriioo ddii ppootteerree,, ll''aammbbiizziioonnee,, iill

ssuucccceessssoo,, llaa tteennaacciiaa ee llaa llaabboorriioossiittàà..


LL’’OOnniiccee èè aassssoocciiaattaa aall sseeggnnoo ddeell CCaapprriiccoorrnnoo ppooiicchhéé aassssoocciiaattaa aa SSaattuurrnnoo.. IIll nnoommee ddeerriivvaa ddaa ““oonniixx””

uunngghhiiaa ppeerr vviiaa ddeell ssuuoo ccoolloorree ttrraasslluucciiddoo,, hhaa eeffffeettttii,, ssii ddiiccee,, ssuullll’’oottttiimmiissmmoo..

LL’’eesssseennzzaa èè iill ccaapprriiffoogglliioo.. II ccoolloorrii ssoonnoo:: ggiiaalllloo sseennaappee,, mmaarrrroonnee ee rroossssoo ssccuurroo..

La costellazione del capricorno è possibile osservarla a notte fonda in tarda primavera, a

mezzanotte in piena estate, prima della mezzanotte in autunno.

AA CC QQ UU AA RR II OO ((AAqquuaarriiuuss)) 2211 ggeennnnaaiioo –– 1188 ffeebbbbrraaiioo


LL’’AAccqquuaarriioo èè uunn’’aannttiicchhiissssiimmaa ee ggrraannddee ccoosstteellllaazziioonnee ffoorrmmaattaa ddaa uunn vvaassttoo iinnssiieemmee ddii sstteellllee ppooccoo

lluummiinnoossee,, ssppeecciiaallmmeennttee nneellllaa ppaarrttee aadd eesstt iinn ccuuii ssii rriiccoonnoossccee uunnaa mmoollttiittuuddiinnee ddii sstteelllliinnee vviissiibbiillii

ccoommee uunnaa ccaassccaattaa,, ccoommee ll''aaccqquuaa vveerrssaattaa ddaa uunn''aannffoorraa.. RRaapppprreesseennttaattaa ddaa uunn uuoommoo cchhee,, ccoonn uunn

bbrraacccciioo aappeerrttoo vveerrssoo llaa ddiirreezziioonnee ddeell CCaapprriiccoorrnnoo,, ttiieennee iinn mmaannoo uunn lleemmbboo ddii uunn mmaannttoo mmeennttrree

ccoonn llaa mmaannoo ddeellll’’aallttrroo bbrraacccciioo,, rriivvoollttoo vveerrssoo PPeeggaassoo,, ssoossttiieennee uunn’’aannffoorraa ddaallllaa qquuaallee ssggoorrggaa iill

FFlluuvviiuuss AAqquuaarriiii cchhee ssii ssnnooddaa ffiinnoo vveerrssoo iill PPeessccee AAuussttrraallee.. EE’’ ssiittuuaattaa ccoonn ii PPeessccii ee ccooll CCaapprriiccoorrnnoo

nneellllaa ppaarrttee ddii cciieelloo ddeettttaa ddeellllee ““AAccqquuee CCeelleessttii””.. LLaa mmiittoollooggiiaa ggrreeccaa lloo iiddeennttiiffiiccaa ccoonn GGaanniimmeeddee,,

ffiigglliioo ddii TTrrooss,, uunn bbeell ggiioovvaannee ddii ccuuii ZZeeuuss ssii iinnvvaagghhìì ffaacceennddoolloo rraappiirree ddaa uunn’’ aaqquuiillaa ggiiggaannttee

((rriiccoorrddaattaa nneellllaa ccoosstteellllaazziioonnee vviicciinnaa aallll’’AAccqquuaarriioo)),, oo rraappeennddoolloo lluuii sstteessssoo iinn ffoorrmmaa ddii aaqquuiillaa..

UUnn’’aallttrraa vveerrssiioonnee ddeell mmiittoo ccii ddiiccee iinnvveeccee cchhee ffuu rraappiittoo ddaa EEooss ee cchhee iinn uunn sseeccoonnddoo mmoommeennttoo ZZeeuuss

gglliieelloo rruubbòò.. TTrraassppoorrttaattoo ssuullll’’OOlliimmppoo ggllii ddeettttee ll’’iinnccaarriiccoo ddii sseerrvviirree ll’’aammbbrroossiiaa aaggllii ddeeii.. IInn qquueessttoo

mmiittoo ll’’aaccqquuaa vveerrssaattaa ddaa GGaanniimmeeddee rraapppprreesseennttaa iill nneettttaarree ddiivviinnoo ddeeggllii ddeeii,, llaa ccoonnoosscceennzzaa ee llaa

ssaaggggeezzzzaa cchhee aavvvviicciinnaannoo aaggllii ddeeii.. AAllttrrii ssoonnoo ii ii mmiittii ““aaccqquuaarriiaannii”” ttrraa ccuuii iill mmiittoo ddii IIccaarroo ee DDeeddaalloo,,

aannttiicciippaattoorrii ddeell pprriimmoo vvoolloo uummaannoo,, cchhee cceelleebbrraa llaa ppootteennzzaa ddeellll’’iinnggeeggnnoo ee iill mmiittoo ddii PPrroommeetteeoo

((ccoolluuii cchhee vviieennee pprriimmaa)),, cchhee rruubbaa iill ffuuooccoo aaggllii ddeeii ppeerr ddoonnaarrlloo aaggllii uuoommiinnii

LLEE SSTTEELLLLEE

MMoollttee ddeellllee sstteellllee ddeellll''AAqquuaarriioo hhaannnnoo nnoommii cchhee iinniizziiaannoo ccoonn SSaadd-- :: ddaallll’’aarraabboo,, ssaa''dd,, cchhee ssiiggnniiffiiccaa

ffoorrttuunnaa,, llee pprriinncciippaallii ssoonnoo::

•• ββ AAqquuaarriiii,, SSaaddaallssuuuudd ««iill ffoorrttuunnaattoo ddeeii ffoorrttuunnaattii»»

•• αα AAqquuaarriiii,, SSaaddaallmmeelliikk ««iill ffoorrttuunnaattoo ddeell rree»»

•• δδ AAqquuaarriiii,, SSkkaatt oo SScchheeaatt ««ssttiinnccoo»»

•• ζζ AAqquuaarriiii SSaaddaallttaaggeerr

•• γγ AAqquuaarriiii,, SSaaddaacchhbbiiaa ««llaa sstteellllaa ffoorrttuunnaattaa ddeellllee ccoossee nnaassccoossttee»» ffaa ppaarrttee ddii qquueellllee cchhee mmoollttii

nnoommii aannttiicchhii iinnddiiccaannoo ccoommee ""sstteellllee ffoorrttuunnaattee""..

LLee sstteellllee γγ,, ζζ,, ηη ee ππ AAqquuaarriiii ffoorrmmaannoo uunn aasstteerriissmmoo cchhiiaammaattoo UUrrnnaa,, cchhee rraapppprreesseennttaa llaa bbrrooccccaa ppiieennaa

dd''aaccqquuaa.. DDaallll''AAccqquuaarriioo ssii oorriiggiinnaannoo dduuee sscciiaammii mmeetteeoorriiccii llee EEttaa AAqquuaarriiddii ((44 mmaaggggiioo)) ee llee DDeellttaa

AAqquuaarriiddii ((2288 ggiiuuggnnoo))..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

IIll ggeerroogglliiffiiccoo ddeellll’’aaccqquuaarriioo èè iill ssiimmbboolloo eeggiizziioo ddeellll’’AAccqquuaa rriippeettuuttoo dduuee vvoollttee.. EE’’ uunn sseeggnnoo ddii AArriiaa

ppooiicchhéé ll’’aaccqquuaa cchhee eessccee ddaallll’’aannffoorraa èè ddii nnaattuurraa aaeerreeaa eedd eetteerreeaa,, hhaa iill ccaarraatttteerree fflluuiiddoo ddeellll’’aarriiaa ee

ddeellll’’aaccqquuaa.. SSii ddiiccee ssiiaa ll’’oocceeaannoo aaeerreeoo iinn ccuuii ccii iimmmmeerrggiiaammoo ee ssiimmbboolleeggggiiaa ll’’iinnggrreessssoo ddeellll’’iinnddiivviidduuoo

aadd uunnoo ssttaattoo ssuuppeerriioorree,, aadd uunnaa ppaarrtteecciippaazziioonnee aallll’’uunniivveerrssoo.. IIll ppiiaanneettaa ddoommiinnaannttee èè UUrraannoo aanncchhee

ssee iinn aannttiicchhiittàà eerraa SSaattuurrnnoo,, llaa qquuaalliittàà èè ffiissssaa.. II nnaattii ssoottttoo qquueessttoo sseeggnnoo qquueessttoo ssoonnoo aammaannttii ddeellllaa

lliibbeerrttàà,, ddii aammppiiee vviissiioonnii pprrooiieettttaattee vveerrssoo iill ffuuttuurroo,, iinntteelllliiggeennttii,, ssoocciieevvoollii ee ddii ggrraannddii iiddeeaallii.. EE’’ iill

sseeggnnoo ddeellll’’aammiicciizziiaa ee ddeellllaa ccoollllaabboorraazziioonnee,, iinnffaattttii vveeddoonnoo ll’’aammoorree ccoommee uunn uunniioonnee qquuaassii ffrraatteerrnnaa,,

ttrraa aammiicciizziiaa ee lliibbeerrttàà..


LLee ppiieettrree aassssoocciiaattee aa qquueessttoo ssooggnnoo ssoonnoo iill qquuaarrzzoo ppooiicchhéé iinn nnaattuurraa ssii ppuuòò pprreesseennttaarree iinn vvaarriiee

vveessttii,, ccoommee qquueessttoo sseeggnnoo,, ee lloo ZZaaffffiirroo bblluu,, ccoonnssiiddeerraattaa llaa ppiieettrraa ddii SSaattuurrnnoo,, cchhee ssiimmbboolleeggggiiaa ggllii

ssttrraattii ssuuppeerriioorrii ddeellll’’eesssseerree.. LL’’eesssseennzzaa ddeellll’’AAccqquuaarriioo èè llaa FFeellccee,, ii ccoolloorrii iill bblluu,, iill bbiiaannccoo ee ll’’aarrggeennttoo..

La costellazione dell'acquario è possibile osservarla a notte fonda in estate, a mezzanotte a fine

estate, di sera in autunno.

PP EE SS CC II ((PPiisscceess)) 1199 ffeebbbbrraaiioo –– 2200 mmaarrzzoo


II ppeessccii ssoonnoo llaa mmeennoo aappppaarriisscceennttee ttrraa llee ccoosstteellllaazziioonnii zzooddiiaaccaallii.. GGrraann ppaarrttee ddeellllaa ccoosstteellllaazziioonnee ssttaa

nneellll''eemmiissffeerroo nnoorrdd,, ccoossìì ddaa eesssseerree oosssseerrvvaabbiillee ppeerr bbuuoonnaa ppaarrttee ddeellll''aannnnoo ((ddaa aaggoossttoo aa iinniizziioo

mmaarrzzoo)) ddaallll''eemmiissffeerroo bboorreeaallee;; nneellll''eemmiissffeerroo ssuudd iinnvveeccee èè lleeggggeerrmmeennttee mmeennoo oosssseerrvvaabbiillee.. SSeeccoonnddoo

llaa mmiittoollooggiiaa ggrreeccaa,, qquuaannddoo ZZeeuuss ddeettrroonniizzzzòò iill ppaaddrree CCrroonnoo,, ii TTiittaannii ffiiggllii ddii UUrraannoo ssii ooppppoosseerroo aall

ssoovvvveerrttiimmeennttoo mmaa ffuurroonnoo ssccoonnffiittttii ddaa ZZeeuuss iill qquuaallee,, ccoonn ll''aaiiuuttoo ddeeggllii aallttrrii ddeeii,, ddeeii CCiiccllooppii ee ddeeii

GGiiggaannttii CCeennttiimmaannii,, llii iinnccaatteennòò ee llii sspprrooffoonnddòò nneell TTaarrttaarroo.. GGeeaa,, ddeeaa ddeellllaa TTeerrrraa ee mmaaddrree ddeeii TTiittaannii,,

ppeerr vveennddiiccaarree ii ffiiggllii ggeenneerròò TTiiffoonnee,, mmoossttrroo ggiiggaanntteessccoo ttrraa ttuuttttii,, ee lloo aaiizzzzòò ccoonnttrroo ZZeeuuss aall ffiinnee ddii

ssppooddeessttaarrlloo ddaall ttrroonnoo oolliimmppiiccoo.. GGllii ddeeii,, aatttteerrrriittii ddaallllaa ffoorrzzaa ee ddaallllaa bbrruuttaalliittàà ddii TTiiffoonnee,, pprreesseerroo aa

ffuuggggiirree ppeerr ooggnnii ddoovvee,, aassssuummeennddoo llaa ffoorrmmaa ddii aanniimmaallii ddiivveerrssii.. AAffrrooddiittee,, ddeeaa ddeellllaa bbeelllleezzzzaa,, ssii

ggeettttòò nneellll''EEuuffrraattee ccoonn ll''iinnsseeppaarraabbiillee ffiigglliioo EErrooss,, aassssuummeennddoo eennttrraammbbii llaa ffoorrmmaa ddii ppeessccii,, lleeggaattii

ll''uunnoo aallll''aallttrroo ddaa uunn lluunnggoo nnaassttrroo.. DDaa qquueell mmoommeennttoo ii ppeessccii,, ccoonnssaaccrraattii aadd AAffrrooddiittee,, ffuurroonnoo aaccccoollttii

nneeii cciieellii iinn ffoorrmmaa ddii ccoosstteellllaazziioonnee,, mmeennttrree TTiiffoonnee,, aallllaa ffiinnee ssccoonnffiittttoo ddaa ZZeeuuss,, ffuu ggeettttaattoo nneeii vviisscceerrii

ddeellllaa tteerrrraa ssoottttoo ll'' EEttnnaa,, ddaa ddoovvee nnoonn hhaa cceessssaattoo ddii eemmeetttteerree ffiiaammmmee ee ffuummoo,, iinn uunn eetteerrnnoo

bbrroonnttoolliioo..

LLEE SSTTEELLLLEE

PPeerr oosssseerrvvaarree llaa ccoosstteellllaazziioonnee ddeeii ppeessccii bbaassttaa uunniirree llee sstteellllee aallffaa ee bbeettaa ddeell qquuaaddrraattoo ddii PPeeggaassoo ee

pprroosseegguuiirree iinn bbaassssoo,, ddaall mmoommeennttoo cchhee llaa ccoosstteellllaazziioonnee ssii ttrroovvaa ttrraa PPeeggaassoo ee AAccqquuaarriioo ee cchhee llaa

ccoonnggiiuunnzziioonnee ddeellllee sstteellllee ddii PPeeggaassoo ppoorrttaa ddrriittttaa aa FFoommaallhhaauutt,, aannccoorraa ppiiùù ssoottttoo..

II PPeessccii ssoonnoo oosssseerrvvaabbiillii ppeerr qquuaassii ttuuttttaa llaa ssttaaggiioonnee iinnvveerrnnaallee,, ppaassssaannddoo ssuull nnoossttrroo mmeerriiddiiaannoo

iinnttoorrnnoo aa MMeezzzzaannoottttee ffiinnoo qquuaassii aallllaa ffiinnee ddii oottttoobbrree..

LLaa sstteellllaa ppiiùù iimmppoorrttaannttee ddeeii PPeessccii èè αα PPiisscciiuumm ((AAllrriisshhaa)) ((ddaallll’’aarraabboo:: ''llaa ccoorrddaa'')) eedd èè uunnaa ddooppppiiaa

ccoommppoossttaa ddaa uunnaa sstteellllaa ggiiaallllaa ccoonn ccoommppaaggnnaa aazzzzuurrrraa.. SSii ttrroovvaa nneell ppuunnttoo iinn ccuuii llee ccoorrddiicceellllee cchhee

uunniissccoonnoo ii dduuee ppeessccii ssoonnoo aannnnooddaattee.. AAllttrree sstteellllee pprriinncciippaallii ssoonnoo::

ηη PPiisscciiuumm ((AAllpphheerrgg))

γγ PPiisscciiuumm ((SSiimmmmaahh))

ωω PPiisscciiuumm ((VVeerrnnaalliiss))

QQuueessttaa ccoosstteellllaazziioonnee èè iimmppoorrttaannttee ppeerrcchhéé ccoonnttiieennee iill ppuunnttoo iinn ccuuii ooggnnii aannnnoo iill SSoollee aattttrraavveerrssaa ll''eeqquuaattoorree

cceelleessttee ppeerr ppaassssaarree nneellll''eemmiissffeerroo bboorreeaallee.. QQuueessttoo ppuunnttoo,, cchhee ssii cchhiiaammaa eeqquuiinnoozziioo ddii pprriimmaavveerraa,,

oorriiggiinnaarriiaammeennttee ssii ttrroovvaavvaa iinn AArriieettee,, mmaa ssii èè ssppoossttaattoo nneeii PPeessccii aa ccaauussaa ddeellllaa lleennttaa oosscciillllaazziioonnee ddeellllaa TTeerrrraa

ssuull ssuuoo aassssee..

IILL SSIIMMBBOOLLOO

II PPeessccii ccoonncclluuddoonnoo iill ppeerrccoorrssoo ddeell ssoollee lluunnggoo lloo zzooddiiaaccoo,, ssoonnoo iill ppuunnttoo ddii rriiccoonnggiiuunnzziioonnee ffrraa iill

rriiaassssoorrbbiimmeennttoo ddeell mmaanniiffeessttaattoo nneellll’’UUnnoo ee ll’’iinniizziioo ddeellllaa nnuuoovvaa mmaanniiffeessttaazziioonnee.. IIll ssiimmbboolloo èè

rraaffffiigguurraattoo ddaa uunnaa lliinneeaa cchhee ccoonnggiiuunnggee dduuee ppaarreenntteessii rroovveesscciiaattee vveerrssoo ll’’eesstteerrnnoo,, cciiooèè dduuee ppeessccii

vvoollttii iinn ddiirreezziioonnee ooppppoossttaa mmaa lleeggaattii ttrraa lloorroo,, cchhee nnuuoottaannoo nneellll’’aaccqquuaa ssiimmbboolloo aa ssuuaa vvoollttaa ddeell

ddiissssoollvviimmeennttoo mmaa aanncchhee ddeellllaa rriinnaasscciittaa.. IInnffaattttii iill sseeggnnoo ddeeii PPeessccii ccaaddee pprroopprriioo nneell ppeerriiooddoo iinn ccuuii llaa

mmoorrttee aappppaarreennttee ddeellllaa nnaattuurraa pprreelluuddee aallllaa ssuuaa rriinnaasscciittaa pprriimmaavveerriillee.. II PPeessccii ssoonnoo uunn sseeggnnoo

zzooddiiaaccaallee mmoobbiillee ee dd''aaccqquuaa,, ggoovveerrnnaattoo ddaaii ppiiaanneettii NNeettttuunnoo ee GGiioovvee.. LL''iinnssttaabbiilliittàà eemmoottiivvaa ee llaa

ccoommppoonneennttee mmiissttiiccaa ssoonnoo rraaffffiigguurraattee nneellll''iiccoonnooggrraaffiiaa ddeell sseeggnnoo.. DDuuee ppeessccii lleeggaattii rreecciipprrooccaammeennttee,,

ddoovvee uunnoo ppuunnttaa vveerrssoo iill bbaassssoo ddeell ffoonnddoo ee ddeell bbuuiioo,, mmeennttrree ll''aallttrroo ppuunnttaa vveerrssoo ll''aallttoo ee llaa lluuccee.. AA

vvoollttee pprreennddee iill ssoopprraavvvveennttoo uunnoo,, aa vvoollttee ll''aallttrroo.. II nnaattiivvii ddeell sseeggnnoo ssoonnoo sseennssiibbiilliissssiimmii ee ddeelliiccaattii,,

mmoollttoo rroommaannttiiccii ee ddii ggrraannddii iiddeeaallii,, mmaa ssppeessssoo ssccaarrssii nneell rreeaalliizzzzaarrllii,, ssoonnoo eemmoottiivvii ee aannssiioossii,,

iinnfflluueennzzaabbiillii eedd eessiittaannttii aallll’’aazziioonnee,, ddii uummoorree ee vvoolloonnttàà iinnssttaabbiillee..

LLEE PPIIEETTRREE,, LL’’ EESSSSEENNZZEE,, IILL CCOOLLOORREE

PPooiicchhéé ii PPeessccii ssoonnoo ddoommiinnaattii ddaa GGiioovvee,, ee aannccoorr ppiiùù ddaa NNeettttuunnoo,, llee ppiieettrree ppiiùù aaddaattttee ssoonnoo qquueellllee

cchhee hhaannnnoo uunnaa rreellaazziioonnee ccoonn ll’’aaccqquuaa,, pprriimmaa ffrraa ttuuttttee llaa ppeerrllaa,, cchhee ssii ddiiccee ffaavvoorriissccaa llaa ffeerrttiilliittàà nneellllee

ddoonnnnee.. AAnncchhee iill ccoorraalllloo ddii oorriiggiinnee mmaarriinnaa ssii aaddaattttaa aa qquueessttoo sseeggnnoo,, ccoommee ll’’aaccqquuaammaarriinnaa ee

ll’’aammeettiissttaa cchhee ppoossaattaa ssuull ccaappoo ssii ddiiccee ssttiimmoollii llaa ccoonncceennttrraazziioonnee ee ll’’iinnttrroossppeezziioonnee..

LL’’eesssseennzzaa ddeell sseeggnnoo ddeeii ppeessccii èè iill GGlliicciinnee eedd ii ccoolloorrii ssoonnoo iill vveerrddee aaccqquuaa eedd iill ttuurrcchheessee..

La costellazione dei pesci è possibile osservarla a notte fonda in estate, a mezzanotte in

autunno, prima di mezzanotte in autunno avanzato ed in serata ad inizio inverno.

Le costellazioni dello Zodiacdello Zodiaco ooo · A R I E T E (aries) 21 marzo – 19 aprile LA...

Documents

Transcript of Le costellazioni dello Zodiacdello Zodiaco ooo · A R I E T E (aries) 21 marzo – 19 aprile LA...