Le canon céramique New Surf est le - Interempresasdi materiale che tendono a grippare. Walter...

2

Transcript of Le canon céramique New Surf est le - Interempresasdi materiale che tendono a grippare. Walter...

Page 1: Le canon céramique New Surf est le - Interempresasdi materiale che tendono a grippare. Walter Dünner dá la possibilità di ... The New Surf ceramic guide bush is a product which
Page 2: Le canon céramique New Surf est le - Interempresasdi materiale che tendono a grippare. Walter Dünner dá la possibilità di ... The New Surf ceramic guide bush is a product which

La boccola ceramica New Surf è ilprodotto di sei anni di lavoro e dellasperienza della Walter Dünner SA.

L’utilizzazione della ceramica NewSurf é particolarmente efficace pertutti gli acciai inossidabili e tutti i tipidi materiale che tendono a grippare.

Walter Dünner dá la possibilità diutilizzare la boccola New Surf da

diametro 3 al diametro 20.

Quasi tutti tipi di boccole sonodisponibili in versione New Surf.

New Surf puó lavorare come boccolafissa o rotante.

Utilizzate New Surf nel campo dellatorneria e avrete il piacere dilavorare con boccole che non

grippano!

Le canon céramique New Surf est leproduit de six années de travail et

d’expérience de Walter Dünner SA.L’utilisation de la céramique NewSurf est particulièrement efficace

pour tous les aciers inox ou toutesles matières ayant tendance à coller

dans les canons.

Walter Dünner SA offre la possibilitéd’utiliser le canon New Surf dans

une gamme de diamètres de3.00 mm à 20.00 mm.

Presque tous les modèles sontdisponibles en New Surf.

New Surf s’utilise aussi bien encanon fixe qu’en canon tournant.

«Surfez» dans le décolletage endécouvrant le plaisir du canon qui ne

grippe pas!

The New Surf ceramic guide bushis a product which has been

invented and improved to perfec-tion. It is a work of six years

by Walter Dünner SA.

The utilization of the New Surfceramic guide bush has been proven

particularly in its efficacy in all thestainless steels and all materials

that otherwise easily get stuck in theguide bush.

Walter Dünner offers you the NewSurf guide bush in a scale range

from 3mm to 20 mm.

Almost all the guide bush modelsare available in New Surf.

The New Surf can be used as well infixed type guide bush as in revolving

type.

«Surf» in your turning and discoverthe pleasure of the guide bush which

will not jam!

Die Keramik-Führungsbüchse NewSurf ist das Ergerbnis von sechs

Jahren Arbeit und Erfahrung vomWalter Dünner SA.

Die New Surf Führungsbüchse istbesonders wirksam für alle rostfreien

Stähle oder Materiale die leicht inder Führungsbüchse kleben.

Die New Surf Führungsbüchse wirdvon Bohrungen von 3 bis 20 mm

angeboten.Fast alle Führunbsüchsen-Modellen

sind in New Surf Ausführungverfügbar.

Die New Surf wird sowohl in festerals in rotierender Führungsbüchse

gebraucht.

«Surfen Sie» im Decolletage undhaben Sie Spass mit der

Führungsbüchse die nicht frisst!

1 septembre 2005