La Voce Nr. 1+2/2013

Anno 8

14.01.—27.01.2013

Nr. 1+2

Chi sà di essere amato, ama e chi è

amato ottiene tutto,

specialmente dai giovani

San Giovanni Bosco (festività 31 gennaio)

2

Il 2013—L‘anno di San Martino in San Bonifacio

Cari amici e fedeli Italiani,

L‘anno nuovo 2013 è ormai iniziato da qualche giorno. Colgo però nu-

ovamente l‘occasione di dare a tutti voi un auguri per un anno nuovo

sereno, di gioie e che sia benedetto da nostro Signore che è DIO.

Quest‘anno è anche l‘anno in cui vogliamo ricordare San Martino di

Tours. Per questa ragione, un gruppo dei nostri parrocchiani di S. Bo-

nifacio, stanno organizzando il viaggio di pellegrinaggio (15 giugno al

22 giugno 2013) a Tours in Francia.

Insieme alla comunità italiana di Fulda, si organizza anche il pellegri-

naggio a Lourdes (7 maggio al 12 maggio 2013). Gl‘incaricati della

nostra Missione, stanno prevedendo affinchè ci possa essere anche la

possibilità di salire a Giessen e Bad Vilbel.

Ma tra poco meno di tre settimane (2 febbraio 2013) inizia il grande

evento di Carnevale „Rabatz in Bonifaz“. La grande festa carnevalesca

della comunità alla quale da qualche anno partecipano anche dei

nostri parrocchiani italiani. „Rabatz in Bonifaz“ è un evento da non

perdere ed invito tutti a prenotarsi un posto. Le informazioni e la pre-

notazione si può fare al numero di telefono: 06 41/8 77 22 29 rispon-

de Manuela Fey.

Oltre questi eventi festeggiamo ogni domenica la festa più bella: la S.

MESSA. Vi ricordo gl‘appuntamenti:

Giessen: tutte le domeniche (salvo la quarta)

alle ore 11:30 in Maria Frieden

la quarta domenica del mese alle ore 10 in San Bonifacio

Bad Vilbel: ogni terzo sabato del mese alle ore 19 in Verklärung Christi

Vi aspetto,

Vostro padre Hans-Joachim Wahl

3

Pellegrinaggio a Lourdes

in pullman

dal 07.05. al 12.05.2013

(6 giorni con 3 pernottamenti)

07.05. ore 14.00 Partenza da Fulda Goerdelerstraße 20

ore 16.00 da Stadtallendorf, Albert-Schweitzer-Str. 1

08.05. in mattinata arrivo a Lourdes, sistemazione camere, pranzo, cena

09.05. giornata a Lourdes colazione, pranzo, cena (festa dell’Ascensione)

10.05. giornata a Lourdes colazione, pranzo, cena

11.05. in mattinata si riparte con sosta a Avignon o Ars

12.05. arrivo in mattinata a Stadtallendorf e Fulda

Prezzo: 355 Euro in camera doppia, supplemento singola 100 Euro.

Bambini da 4 a 12 anni 225 €.

Comprende: viaggio in comodo pullman, albergo vicino al fiume Gave a ca. 100 metri dalla Grotta. Pensione completa per tre giorni, navetta che collega il pullman a Giessen e Bad Vilbel

+ borsa del pellegrino con libretto preghiere e canti, rosario, ecc.

Iscrizione

Iscrizione subito. Si prega di versare un acconto di 100 euro sul conto cor-rente (Giuseppe Marcario, Sparkasse Giessen, Konto-Nr. 88090523 BLZ 513 500 25). Il resto è da versare entro il 25 febbraio 2013. Il viaggio si farà se si raggiunge in numero di 30 partecipanti.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a

Francesca Vindigni

Missione Cattolica Italiana, Albert-Schweitzer-Str. 6, 35260 Stadtallendorf

Tel. 06428-9261843 cell. 01628632065

4

Riprende la vendita dei dolci,

con partire di un Euro a pezzo, come sempre il rica-

vato va a favore del nuovo organo. Da domenica 27

gennaio (quarta domenica del mese) subito dopo la

S. Messa sul piazzale della chiesa S. Bonifacio.

Ufficio della Missione Cattolica Italiana Giessen

Da martedì è dinuovo aperto l‘ufficio della Missione Cattolica Italiana.

Come sempre gli orari sono ogni martedì, dalle ore 11 alle ore 13 e

dalle ore 15 alle ore 18. Tel.: 06 41/8 47 47 oppure via email: in-

[email protected]

vedi anche il sito: www.missione-giessen.de

La statistica di San Bonifacio 2012

* (re-) ammissioni (4)

** matrimoni (10)

co

mu

nio

ni

(16

)

**

*

ba

tte

sim

i (4

6)

rece

ssio

ni

(29

)

5

S. Tommaso d‘Aquino—27 gennaio

Patronato: Sposi e minatori

Etimologia: Teologi, Accademici,

Librai, Scolari, Studenti

Emblema: Bue, Stella

Martirologio Romano: Memoria di

san Tommaso d’Aquino, sacerdote

dell’Ordine dei Predicatori e dottore

della Chiesa, che, dotato di grandissi-

mi doni d’intelletto, trasmise agli altri

con discorsi e scritti la sua straordina-

ria sapienza. Invitato dal beato papa

Gregorio X a partecipare al secondo

Concilio Ecumenico di Lione, morì il 7

marzo lungo il viaggio nel monastero

di Fossanova nel Lazio e dopo molti

anni il suo corpo fu in questo giorno

traslato a Tolosa. (7 marzo: Nel mo-

nastero cistercense di Fossanova nel

Lazio, transito di san Tommaso d’A-

quino, la cui memoria si celebra il 28

gennaio).

Info im/su Internet:

http://www.heiligenlexikon.de/

BiographienT/

Thomas_von_Aquin.htm

Legenda: Domenicano (1244), for-

matosi nel monastero di Montecassino

e nelle grandi scuole del tempo, e

divenuto maestro negli studi di Parigi,

Orvieto, Roma, Viterbo e Napoli, im-

presse al suo insegnamento un orien-

tamento originale e sapientemente

innovatore. Affidò a molti scritti im-

pegnati e specialmente alla celebre

‘Summa’ la sistemazione geniale della

dottrina filosofica e teologica raccolta

dalla tradizione. Ha esercitato un in-

flusso determinante sull’indirizzo del

pensiero filosofico e della ricerca teo-

logica nelle scuole dei secoli seguenti.

(Mess. Rom.)

6

Domenica, 13 gennaio 2013—Battesimo di Gesù

ore 10:00 S. Messa in S. Bonifacio (Giessen)

ore 10:00 S. Messa in Verklärung Christi (Bad Vilbel)

ore 10:30 S. Messa in Maria Frieden (Caritas) Giessen

ore 11:30 S. Messa ital. in Maria Frieden (Caritas) Giessen

ore 18:00 S. Messa ital./ted. in Christkönig (Stadtallendorf)

Sabato, 19 gennaio 2013—S. Mario

ore 17:00 confessioni in Verklärung Christi (Bad Vilbel)


ore 17:30 confessioni in S. Bonifacio (Giessen)


ore 19:00 S. Messa ital. in Verklärung Christi (Bad Vilbel)

ore 20:00 Incontro della Comunità Italiana dopo la Messa

Domenica, 20 gennaio 2013—SS. Fabiano e Sebastiano




ore 11:30 S. Messa ital. in Maria Frieden (Caritas) Giessen

ore 15:30 S. Messa ital. in S. Paulus (Fulda) Goerdelerstr. 20

Sabato, 26 gennaio 2013—SS. Tito e Timoteo

ore 17:00 confessioni in Verklärung Christi (Bad Vilbel)


ore 17:30 confessioni in S. Bonifacio (Giessen)


Domenica, 27 gennaio 2013—S. Angela Merici

ore 10:00 S. Messa ital./ted. in S. Bonifacio (Giessen)



ore 16:00 S. Messa ital. in Christkönig (Stadtallendorf)

7

Spesso un semplice grazie può cambiarti la giornata,

un saluto un gesto affettuoso può migliorare la tua vita,

non ce ne accorgiamo,ma è così !

Basta poco per cambiare il nostro umore.

pensa al sacrificio che ha fatto il Signore per te !!

Pensa a ciò che ha fatto e sta facendo tutt’oggi per renderti la vita migliore.

E vedi se nei momenti tristi, nei momenti di sconforto, di afflizione non torne

à il sorriso a splendere sulle tue labbra !!

Santaniello, Gerarda 1° gennaio

Catapano, Rudolfo 9 gennaio

Ludovico, Davide 12 gennaio

Signora Latassa 13 gennaio

Daniele, Mario 18 gennaio

Tommaso, Maria 18 gennaio

Conte, Jessica 20 gennaio

Kosi, Tarjia 21 gennaio

Quattrocchi, Di Lena, Giulia 27 gennaio

Strumillo, Michela 28 gennaio

Calabro, Giuseppina 29 gennaio

8

Informazione legale / Impressum

Missione Cattolica Italiana Giessen

Liebigstrasse 28

35392 Giessen

(06 41) 8 47 47

Fax: (06 41) 8 77 33 15

email: [email protected]

www.missione-giessen.de

Orari ufficio pastorale / Öffnungszeiten des Pfarrbüro:

martedì dalle ore 11:00 alle ore 13:00 / Dienstag Vormittag

dalle ore 15:00 alle ore 18:00 / Dienstag Nachmittag

Contatti: Susanna Caroli ([email protected])

Consulto con il parroco/ Sprechzeiten mit dem Pfarrer:

Pfarrer Hans-Joachim Wahl

su appuntamento / nach Vereinbarung

Consiglio Pastorale / Pfarrgemeinderat:

Presidente del consiglio: Ursula Jahnz-Buess

(0 60 48) 10 11


Ufficio pastorale S. Bonifacio / Pfarrbüro St. Bonifatius:

(06 41) 56 55 99-0

Fax: (06 41) 56 55 99-20


www.bonifatius-giessen.de

martedì, giovedì: ore 10-12 /dienstags, donnerstags

mercoledì: ore 09:00 alle ore 10:30 / mittwochs

**non si fa assistenza di carattere consolare / Keine Auskünfte zu Konsolatsfragen**

La Voce Nr. 1+2/2013

Documents

Transcript of La Voce Nr. 1+2/2013