LA LINEA EDU LŒSCHER BONACCI 2019 - stanleypublishing.es · - oltre 100 attività extra,...

2019

ItalIano per stranieri

Loescher editoreSede operativa:Via Vittorio Amedeo II, 18 - 10121 Torino Tel. +39 011 56 54 111 - Fax +39 011 56 54 200 www.loescher.it - [email protected]

9927

LŒSCHER, BONACCI, LA LINEA EDU per l’insegnamento dell’italiano come lingua straniera

Libri e materiali di qualità per una didattica pensata e vissuta in tutti i suoi aspetti, per sostenere il compito prezioso degli insegnanti, per coinvolgere ed appassionare gli studenti.

B3388

Chiappini - D

e FilippoU

n n

uo

vo g

iorn

o in

Italia B

1

Loredana Chiappini Nuccia De Filippo

Un nuovo gIorno In ItalIaPercorso narrativo di italiano per stranieri

B2

Bonacci editore

italiano per stranieri

B3535_Chiappini.indd 3 12/12/18 14:42

Gabriella Debetto

IN CLASSE CON TOMMYPercorsi linguistici per accelerare e rinforzare il processo di acquisizione della lingua italiana

PRE A1 - A1

32330ita

lian

o per st

ra

nier

iB

orri - Caon

- Min

uz - Tonioli per il lavoro autonomo

in classe

lessico, grammatica, funzioni comunicative

attività ludiche

lettura e scrittura

A cura di Fabio Caon e Annalisa Brichese

INSEGNARE ITALIANO AD ANALFABETI

Bonacci editore

l&l - LINGUA E LINGUE: STUDI SULL’INSEGNAMENTO DELL’ITALIANO E DELLE LINGUE STRANIERE

32331B

orri - Caon

- Min

uz - Tonioli

Alessandro Borri

a piccoli passiAlfabetizzazione e competenze di base

La LineaEdu

Con video e audio

In copertina: © Shutterstock

33160_PH

1

al centroA1 Al centro è un corso di italiano L2 per adulti rifugiati e richiedenti asilo che si indirizza ad apprendenti alfabetizzati di livello A1, ospiti di Centri di Accoglienza Straordinaria e SPRAR.

▶ Le attività presenti nel libro sono state testate in classe perché frutto dell’esperienza di insegnamento delle autrici presso Centri di Accoglienza Straordinaria.

▶ La lingua italiana viene presentata seguendo i bisogni e le priorità linguistiche del profilo degli apprendenti.

▶ Attività ludiche, interculturali e uscite didattiche con attività cooperative favoriscono l’integrazione e consentono di far emergere le specificità individuali degli studenti.

▶ La guida per l’insegnante in fondo al volume suggerisce come gestire alcune attività per sfruttare tutte le potenzialità del libro.

QUESTO VOLUME, SPROVVISTO DI TALLONCINO A FRONTE (O OPPORTUNAMENTE PUNZONATO O ALTRIMENTI CONTRASSEGNATO), È DA CONSIDERARSI COPIA DI SAGGIO - CAMPIONE GRATUITO, FUORI COMMERCIO (VENDITA E ALTRI ATTI DI DISPOSIZIONE VIETATI: ART. 17, L.D.A.). ESCLUSO DA I.V.A. (DPR 26-10-1972, N.633, ART. 2, 3° COMMA, LETT. D.). ESENTE DA DOCUMENTO DI TRASPORTO.

bENENTI AL CENTRO

33160

33160benentiAL CENTROA1

NELL'ELENCO DEI LIbRI DI TESTO INDICARE L'INTERO CODICE ISbNNELL'ELENCO DEI LIbRI DI TESTO INDICARE L'INTERO CODICE ISbN

33160B

enenti - M

ambelli - M

ussia

l cen

tro

a1

Alessia Benenti - Martina Mambelli - Valentina Mussi

al centroCorso di italiano per richiedenti asiloA1

La LineaEdu

it2

Comitato di MilanoCroce Rossa Italiana

€ 8,00VALIDO PER IL 2018

33160_AL_CENTRO.indd 3 25/07/18 12:57

32330ita

lian

o per st

ra

nier

iB

orri - Caon

- Min

uz - Tonioli

Claudia Brighetti - Alice Fatone

TANTO PER PARLAREMateriali didattici per la comprensione e l’uso degli elementi pragmatici dell’italiano

La LineaEdu

Comprensione e produzione oraleabilità

Con video e audio

La LineaEdu

9927_it_per_str.indd 4-1 24/01/19 09:18

Indice per livelli

p. 2 p. 4 p. 6 p. 8 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 15

a1

a2

B1

B2

C1

Marco Mezzadri, Paolo Balboni

CORSO INTERATTIVO DI LINGUA ITALIANA PER STRANIERIA1

Bonacci editore

CorsI dI lIngua per adultI e gIovanI adultI

CorsI dI lIngua per BaMBInI e ragaZZI

CorsI dI lIngua per IMMIgratI adultI In ItalIa

p. 13 p. 16pre a1

a1

a2

p. 17 p. 18 p. 19 p. 20 p. 21 p. 22 p. 22 p. 22pre alfa

1

pre a1

a1

a2

B1

32331B

orri - Caon

- Min

uz - Tonioli

Alessandro Borri


La LineaEdu

Con video e audio

graMMatICHe per IMMIgratI adultI In ItalIa

graMMatICHe per adultI e gIovanI adultI

p. 24 p. 25 p. 25 p. 26 p. 26

a1

a2

B1

B2

C1

C2

p. 23 p. 23 p. 23

a1

a2

PORTALIattIvItÀ dIdattICHe e sCHede sCarICaBIlI aggIornate ognI Mese

Loescher▶ italianoperstranieri.loescher.it

Bonacci▶ www.bonaccieditore.it

WEBTVvIdeo Con eserCIZI, sCHede dIdattICHe, sottotItolI e trasCrIZIonIPer chi si registra sul sito della webTV o di IMPAROSULWEB, un abbonamento omaggio di 3 mesi per vedere i video senza limiti.

▶ webtv.loescher.it

LIBRO IN DIGITALEsu CoMputer, taBlet e lavagna InterattIva MultIMedIale

audIo e vIdeo dIsponIBIlI su sMartpHone Con la app sCoprI+

Chi acquista un volume cartaceo, riceve anche la versione in digitale del libro.

FORMAZIONEseMInarI In presenZa e WeBInar Con attestato dI parteCIpaZIone

▶ formazione.loescher.it

IMPAROSULWEBarea WeB dove sI trovano I MaterIalI ad aCCesso rIservato deI CorsI e dove sI sCarICa Il lIBro In dIgItaleÈ necessario registrarsi e seguire la procedura di sblocco utilizzando il codice presente nel libro cartaceo.

▶ www.imparosulweb.eu

SOCIALnotIZIe, aggIornaMentI, approfondIMentI e una serIe dI plaYlIst teMatICHe

Gabriella Debetto


PRE A1 - A1

32330ita

lian

o per st

ra

nier

iB

orri - Caon

- Min


in classe


attività ludiche

lettura e scrittura

9927_it_per_str.indd 2-3 24/01/19 09:18

p. 27 p. 27 p. 27 p. 28 p. 29 p. 29

A1

A2

B1

B2

LINGUE DI SPECIALITÀ

CULTURA E CIVILTÀ

p. 30 p. 30 p. 31 p. 31 p. 32 p. 33 p. 34 p. 34

A1

A2

B1

B2

C1

p. 35 p. 36 p. 37 p. 37 p. 38 p. 38

A1

A2

B1

B2

STRUMENTI

LETTURE GRADUATE

Bravi lettori (A2-B1) p. 39

I classici e i libretti d’opera p. 39

DIDATTICA

Per la formazione p. 40

Per le certificazioni p. 4I

DIZIONARI

Dizionari Zanichelli p. 45

MATERIALI INTEGRATIVI AD ACCESSO RISERVATO E LIBRO IN DIGITALE

www.imparosulweb.eu

È necessario registrarsi e seguire la procedura di sblocco utilizzando il codice presente nel libro cartaceo.

CONTATTI

Agenzie di zona in Italia p. 46

Contatti per l’estero p. 48

9927_Catalogo Stranieri_2019_3b.indd 1 23/01/19 14.42

COR

SI D

I LIN

GU

A Marco Mezzadri, Paolo E. Balboni

LSCORSO INTERATTIVO DI LINGUA ITALIANA PER STRANIERILa dimensione d’uso della lingua promuove l’impiego di strumenti social della classe, oltre a strumenti audiovisivi e multimediali in grado di costruire esperienze linguistiche e culturali che sviluppano una competenza comunicativa vera.

Con video e filmati a episodi

N Novità

DestinatariStudenti adulti e giovani adulti

LivelliA1, A2, B1, B2 (volumi singoli)

Libro in digitale

PER CHI STUDIA IN ITALIA

E ALL’ESTERO

IN PREPARAZIONEIN PREPARAZIONE

2


COR

SI DI LIN

GU

A

▶ Tutti gli esercizi interattivi e gli audio ▶ Tutti i video con e senza sottotitoli e funzione karaoke

▶ Materiali extra:– Esercizi di lessico, comunicazione,

grammatica– Costruisco la mia grammatica– Fonologia– Glossario multilingue

– Traduzione delle consegne– Dizionario visivo– Dizionario dei gesti– Giochi con le parole– Video interculturali– Video di civiltà– Video-interviste– Canzoni– Preparazione alla certificazione

LIBRO IN DIGITALE

Livello Titolo Pagine CARTA + DIGITALE (ISBN) DIGITALE (ISBN)

A1 VOLUME 192 9788820138332 9788857725116

A2 VOLUME 216 9788820138349 9788857725123

B1 VOLUME (in preparazione) 216 9788820138356 9788857725130

B2 VOLUME (in preparazione) 216 9788820138363 9788857725147

▶ Libro in digitale (piattaforma My bSmart) a corredo gratuito della versione cartacea.

▶ Audio in formato mp3. ▶ Video con e senza sottotitoli. ▶ Guida per l’insegnante. ▶ Soluzioni. ▶ Trascrizioni.

MATERIALI ONLINE WWW.IMPAROSULWEB.EU

GRAMMATICA SEMPRE CONTESTUALIZZATA

CENTRALITÀ DEL TESTO, QUINDI DEL LESSICO

3

▶ Tutte le risorse audio e video del volume sono fruibili inquadrando le pagine del libro con smartphone o tablet dotati di fotocamera. Scarica la App

Scopri+ da e .


COR

SI D

I LIN

GU

A Rosella Bozzone Costa, Chiara Ghezzi, Monica Piantoni

Nuovo ContattoCORSO DI LINGUA E CIVILTÀ ITALIANA PER STRANIERIUn approccio pragmatico e comunicativo che non trascura lo sviluppo e l’apprendimento sistematico della grammatica. Il corso è caratterizzato dalla ricchezza dell’input, per favorire anche l’apprendimento passivo, e dalla struttura multisillabo.


LivelliA1, A2, B1, B2, C1 (volumi singoli)

Libro in digitale

Livelli da A1 a C1

ANCHEIN DIGITALE

4


COR

SI DI LIN

GU

A

▶ Libro in digitale (piattaforma Booktab) a corredo gratuito della versione cartacea.

▶ Tracce audio complete. ▶ Narrativa da ascoltare in classe. ▶ Appendici. ▶ Gallerie fotografiche. ▶ Sintesi grammaticali (A1 e A2) in tedesco.

▶ Glossario plurilingue (tedesco, inglese, francese).

▶ Soluzioni. ▶ Materiale per il docente. ▶ Approfondimenti. ▶ Test di fine livello.


NUOVE UNITÀ

NUOVI DOSSIER CULTURA


A1 VOLUME A1 (MANUALE + ESERCIZIARIO) 192 9788858308608 9788857710488

A1 MANUALE A1 132 9788858308615

A1 ESERCIZIARIO A1 80 9788858308639

A2 VOLUME A2 (MANUALE + ESERCIZIARIO) 224 9788858308622 9788857710501

A2 MANUALE A2 144 9788858308684

A2 ESERCIZIARIO A2 80 9788858325797

A1-A2 VOLUME A1-A2 (MANUALE + ESERCIZIARIO) 416 9788858308646 9788857719191

B1 VOLUME B1 (MANUALE + ESERCIZIARIO) 264 9788858308653 9788857719399

B1 MANUALE B1 168 9788858325803

B1 ESERCIZIARIO B1 96 9788858326107

B2 VOLUME B2 (MANUALE + ESERCIZIARIO) 224 9788858308660 9788857719405

B2 MANUALE B2 168 9788858326114

B2 ESERCIZIARIO B2 96 9788858326121

B1-B2 VOLUME B1-B2 (MANUALE + ESERCIZIARIO) 560 9788858329511 9788857725154

C1 VOLUME C1 (MANUALE + ESERCIZIARIO) + DVD ROM + CD ROMcon E. Scaramelli

464 9788858303108 9788857705873*

C1 VOLUME C1 (MANUALE + ESERCIZIARIO)con E. Scaramelli

464 9788858303122 9788857719184*

C1 MANUALE C1con E. Scaramelli

288 9788858303153

C1 ESERCIZIARIO C1con E. Scaramelli

184 9788858303160

C1 GUIDA PER L’INSEGNANTE C1con E. Scaramelli

96 9788858303115 9788857708201

* su piattaforma Scuolabook.

5


COR

SI D

I LIN

GU

A Maria Gloria Tommasini, Mimma Flavia Diaco

Spazio ItaliaCORSO DI ITALIANO PER STRANIERIImpostazione pragmatica, facile e incoraggiante, per comunicare da subito e imparare divertendosi.

Unità didattica dal passo

breve



Libro in digitale

▶ Libro in digitale (piattaforma Booktab) a corredo gratuito per la versione che lo prevede.

▶ Ascolti del manuale e dell’eserciziario. ▶ Ascolti delle attività extra. ▶ Trascrizioni.

▶ L’Italia in video. ▶ Glossario. ▶ Soluzioni. ▶ Glossari in inglese, francese e tedesco. ▶ Eserciziario per russofoni. ▶ Test di ingresso.


CON NARRATIVE GRADUATE

6


COR

SI DI LIN

GU

A

Disponibile in 3 versioni1. Manuale + eserciziario su carta: i volumi senza il digitale: più economici e per corsi più brevi (le tracce audio sono scaricabili gratuitamente da www.imparosulweb.eu).

Livello Titolo Pagine CARTA (ISBN)

A1 MANUALE 1 + ESERCIZIARIO 1 236 9788820136307

A2 MANUALE 2 + ESERCIZIARIO 2 240 9788820136314

B1 MANUALE 3 + ESERCIZIARIO 3 236 9788820136321

B2 MANUALE 4 + ESERCIZIARIO 4 240 9788820136338

2. Manuale + eserciziario su carta e manuale in digitale, con attività extra: il digitale è fruibile offline grazie al DVD-ROM allegato al volume ed è fruibile online su piattaforma Booktab (scaricabile da www.imparosulweb.eu). Il libro digitale contiene:- lo sfogliabile interattivo del manuale- tutte le tracce audio del corso (manuale + eserciziario)- video autentici di civiltà- oltre 100 attività extra, organizzate in sezioni (lessico, grammatica, comprensione orale, funzioni comunicative, pronuncia e grafia, produzione orale).

Livello Titolo Pagine CARTA + DIGITALE (ISBN)

A1 MANUALE 1 + ESERCIZIARIO 1 CON DVD-ROM 1 236 9788820133481

A1 GUIDA PER L'INSEGNANTE 1 80 9788820133535

A1 CD AUDIO PER LA CLASSE 1 9788820170530

A2 MANUALE 2 + ESERCIZIARIO 2 CON DVD-ROM 2 240 9788820133498

A2 GUIDA PER L'INSEGNANTE 2 80 9788820133542

A2 CD AUDIO PER LA CLASSE 2 9788820170547

B1 MANUALE 3 + ESERCIZIARIO 3 CON DVD-ROM 3 236 9788820133504

B1 GUIDA PER L'INSEGNANTE 3 86 9788820133559

B1 CD AUDIO PER LA CLASSE 3 9788820170554

B2 MANUALE 4 + ESERCIZIARIO 4 CON DVD-ROM 4 240 9788820133511

B2 GUIDA PER L’INSEGNANTE 4 80 9788820133566

B2 CD AUDIO PER LA CLASSE 4 9788820170561

3. Manuale in digitale, con attività extra: il manuale scaricabile da www.imparosulweb.eu, aggiornabile, completamente interattivo con oltre 100 attività extra, organizzate in sezioni (lessico, grammatica, comprensione orale, funzioni comunicative, pronuncia e grafia, produzione orale).

Livello Titolo DIGITALE (ISBN)

A1 MANUALE 1 IN DIGITALE 9788857714523

A2 MANUALE 2 IN DIGITALE 9788857714530

B1 MANUALE 3 IN DIGITALE 9788857709741

B2 MANUALE 4 IN DIGITALE 9788857701240

7


COR

SI D

I LIN

GU

A Loredana Chiappini, Nuccia De Filippo

Un nuovo giorno in ItaliaPERCORSO NARRATIVO DI ITALIANO PER STRANIERIUn corso comunicativo completamente rinnovato rispetto alla precedente edizione. Presenta una chiara progressione dei contenuti funzionali e grammaticali, sostenuta da un percorso narrativo che accompagna lo studente nella lingua e nella cultura dell’Italia contemporanea.

Impianto narrativo

N Novità



NUMEROSE ATTIVITÀ COMUNICATIVE

8


COR

SI DI LIN

GU

A

Livello Titolo Pagine LIBRO DI CARTA (ISBN) LIBRO IN DIGITALE (ISBN)

A1 VOLUME 144 9788820127985 9788857720937

A2 VOLUME 168 9788820128883 9788857720944

B1 VOLUME 200 9788820133887 9788857720951

B2 VOLUME 240 9788820135355 9788857720968

COMPLETAMENTE RINNOVATO

▶ Audio mp3 con tutti gli ascolti. ▶ Consigli didattici delle autrici per A1 e A2. ▶ Soluzioni degli esercizi.

▶ Test di verifica. ▶ Attività di fonetica.


LivelliB2, C1, C2

Loredana Chiappini, Nuccia De Filippo

Un giorno in Italia


B2-C2 VOLUME 2 + CD AUDIO 2 368 9788875733926 9788857702308

B2-C2 VOLUME 2 368 9788875733940 9788857702551

B2-C2 RISORSE PER L’INSEGNANTE 2 + TEST 2 + SOLUZIONI 2

128 9788875733933 9788857702315

In esaurimento

9


COR

SI D

I LIN

GU

A Paolo E. Balboni

Il BalboniCORSO COMUNICATIVO DI ITALIANO PER STRANIERIUn corso agile, lezioni dal passo breve, organizzate secondo i 3 momenti fondamentali di sviluppo dell’unità di apprendimento: comprensione, analisi e sintesi. Con una sezione di civiltà e una di riflessione sulla lingua.

Moltissimi materiali

integrativi

DestinatariStudenti adulti


Libro in digitale

▶ Libro in digitale (piattaforma myLIM) a corredo gratuito della versione cartacea.

▶ Audio e trascrizioni. ▶ Traduzione delle consegne di A1. ▶ Glossario A1-A2 (in italiano e tradotto in arabo, croato, inglese, francese, greco, polacco, russo, spagnolo, tedesco, turco).

▶ Esercizi supplementari. ▶ Grammatica di riferimento. ▶ Costruisci la tua grammatica. ▶ Il piacere dell’opera italiana: arie d’opera adatte anche al livello A1.

▶ Video di cultura e civiltà italiana con esercizi.

▶ Canzoni composte appositamente per il corso (anche per A1) e canzoni italiane famose.

▶ Il melodramma italiano.

MATERIALI ONLINE WWW.BONACCIEDITORE.IT E WWW.IMPAROSULWEB.EU


A1 IL BALBONI A-UNO 168 9788820126889 9788857719276

A2 IL BALBONI A-DUE 192 9788820128104 9788857719283

B1 IL BALBONI B-UNO 192 9788820128388 9788857719290

B2 IL BALBONI B-DUE 192 9788820128579 9788857719306

CON BREVI GRAPHIC NOVEL

10


COR

SI DI LIN

GU

AMarco Mezzadri, Gaia Pieraccioni

Italiano plusIMPARARE L’ITALIANO PER STUDIARE IN ITALIANOUn corso per studenti universitari in Italia e all’estero, che nasce dalle ricerche sull’italiano per lo studio condotte dal Laboratorio di Glottodidattica dell’Università di Parma. Con materiali e documenti legati ad ambiti disciplinari scientifici e umanistici.

Due volumi per

universitari

DestinatariStudenti universitari e giovani adulti

LivelliA1-A2 (volume unico)A2-B1/B2 (volume unico)

Libro in digitale


▶ Audio e trascrizioni. ▶ Materiali extra per ogni Percorso: video autentici, infografiche e letture, corredati di esercizi.

▶ Glossari plurilingui, generali e settoriali. ▶ Schede riepilogative di strategie e abilità di studio.



A1-A2 VOLUME 1 240 9788820108816 9788857714974

A2-B1/B2 VOLUME 2 240 9788820109981 9788857715070

RICCO APPARATO MULTIMEDIALE

▶ Si veda anche il volume di didattica Studiare in italiano all’università di M. Mezzadri (p. 41)

11


COR

SI D

I LIN

GU

A Elisa Turra

Azione!IMPARARE L’ITALIANO CON I VIDEOUn volume unico (livelli A1-B2) pensato per gestire gruppi multilivello, caratterizzati dalla presenza di discenti con diversi ritmi di apprendimento. Si rivolge a studenti, giovani laureati e professionisti. Il corso presenta 65 video intorno ai quali prendono forma attività per lo sviluppo delle competenze lessicali, grammaticali, comunicative, pragmatiche, culturali e interculturali.

Volume unico multilivello


LivelliA1, A2, B1, B2 (volume unico)

Libro in digitale


▶ Audio mp3. ▶ Video con e senza sottotitoli. ▶ Soluzioni degli esercizi.

▶ Attività supplementari per la classe multilivello.

▶ Risorse per l’insegnante. ▶ Glossari plurilingui.


65 VIDEO


A1-B2 AZIONE! 240 9788858325735 9788857722245

12


COR

SI DI LIN

GU

ALua Albano, Flavio Barreiro, Daniela Bossa

Danielina e il mistero dei pantaloni smarritiCORSO DI ITALIANO A FUMETTI PER BAMBINIUn testo di italiano L2/LS per bambini, che fonde il divertimento della lettura e della grafica del fumetto con attività mirate all’apprendimento della lingua.

Per bambini

DestinatariBambini

LivelliA1, A2 (volume unico)

Rosella Bozzone Costa, Luisa Fumagalli, Daniela Rota

Primo ContattoCORSO DI ITALIANO PER STRANIERIUn manuale per principianti assoluti, che può essere usato autonomamente o prima di affrontare lo studio di Nuovo Contatto.

Livello Titolo Pagine LIBRO DI CARTA (ISBN)

A1-A2 VOLUME + CD AUDIO 164 9788875734336

DestinatariStudenti adulti e giovani adulti, principianti assoluti

LivelliA1

▶ Materiali extra. ▶ Attività di produzione orale e ampliamento lessicale.

▶ Test finale. ▶ Glossario. ▶ Trascrizioni. ▶ Soluzioni.



A1 VOLUME + CD AUDIO 96 9788820103309 9788857701639

A1 VOLUME CON ESERCIZI + CD AUDIO 164 9788820136079 9788857705866

Per principianti

assoluti

13


COR

SI D

I LIN

GU

A Alice Dente, Katia Franzese, Wang Jing

Io sono Wang LinLA LINGUA ITALIANA PER CINESI

Un manuale di primo approccio all’italiano che si caratterizza per una progressione didattica che prevede l’esplicitazione costante di informazioni e regole. In più online: cento pagine di esercizi scaricabili e stampabili, suddivisi per unità.

Per cinesi A1-A2

DestinatariStudenti sinofoni principianti


▶ Libro in digitale (piattaforma scuolabook) a corredo gratuito della versione cartacea.

▶ Eserciziario dedicato a ciascuna unità del volume base.

▶ Audio e trascrizioni. ▶ Soluzioni. ▶ Fonologia. ▶ Educazione alla cittadinanza.


Livello Titolo Pagine CARTA + DIGITALE (ISBN) LIBRO IN DIGITALE (ISBN)

A1-A2 VOLUME + CD-ROM 240 9788858304105 9788857709277

A1-A2 GUIDA PER L'INSEGNANTE 96 9788858304112 9788857709284

REGOLE IN CINESE

14


COR

SI DI LIN

GU

AAlice Dente, Marianna Fumagalli, Wang Jing

Sempre più italianoCORSO DI ITALIANO PER CINESIUn corso di italiano di livello B1 che si apre con un ripasso di A2. Si rivolge a studenti universitari, giovani laureati o lavoratori cinesi che vogliono migliorare il loro livello di italiano per poter interagire maggiormente con la società italiana e per sostenere le prove per le certificazioni di livello B1.

Per cinesi B1

N Novità

DestinatariStudenti sinofoni

LivelliB1

Libro in digitale


▶ Video con e senza sottotitoli. ▶ Audio mp3. ▶ Guida in pdf per l’insegnante. ▶ Soluzioni e trascrizioni. ▶ Esercizi extra.



B1 VOLUME 264 9788858328521 9788857725161

SINTESI GRAMMATICALE IN CINESE

PREPARAZIONE ALLE CERTIFICAZIONI

15


COR

SI D

I LIN

GU

A Per ragazzi

N Novità

DestinatariStudenti stranieri che frequentano la scuola italiana e si avvicinano per la prima volta alla lingua italiana

LivelliPre A1 - A1 (volume unico)

Libro in digitale


PRE A1 - A1 VOLUME 144 9788858332405 9788857728322

Gabriella Debetto

In classe con TommyPERCORSI LINGUISTICI PER ACCELERARE E RINFORZARE IL PROCESSO DI ACQUISIZIONE DELLA LINGUA ITALIANAUn percorso linguistico in 16 unità per alunni stranieri inseriti nella scuola secondaria italiana alle prime armi con l’italiano che ha l’obiettivo di accelerare e rinforzare il processo di acquisizione della lingua italiana attraverso un lavoro autonomo che affianchi le attività della classe.

▶ Libro in digitale (piattaforma myLIM) a corredo della versione cartacea. ▶ Soluzioni degli esercizi. ▶ Guida per l’insegnante.


PER IL LAVORO AUTONOMO IN CLASSE

16


COR

SI DI LIN

GU

AAlessandro Borri

A piccoli passiALFABETIZZAZIONE E COMPETENZE DI BASEUn volume con base contenutistica per fare prealfabetizzazione e alfabetizzazione strumentale, con adeguate aree esercitative (per esercitarsi a scrivere le lettere dell’alfabeto e le parole). Con project work prodotti da una rete di docenti.

Per adulti immigrati

in Italia: da Pre Alfa A1

N Novità

DestinatariMigranti adulti analfabeti o semianalfabeti, compresi richiedenti asilo e minori non accompagnati (14-15enni)

LivelliPre Alfa A1 - Pre A1

Libro in digitale


PRE ALFA A1 – PRE A1 VOLUME 160 9788820138455 9788857728339


▶ Video.

▶ Tracce audio in formato mp3. ▶ Soluzioni. ▶ Trascrizioni.


▶ Si veda anche il volume di didattica Insegnare italiano ad analfabeti a cura di F. Caon e A. Brichese (p. 40).

IL PRIMO CORSO DA PRE ALFA A1

CON VIDEO

17


COR

SI D

I LIN

GU

A Alessandro Borri, Fernanda Minuz

Detto e scrittoCORSO DI PRIMA ALFABETIZZAZIONE

Corso di alfabetizzazione rivolto a adulti analfabeti o debolmente alfabetizzati che, in maniera progressiva e controllata, stimola l’apprendimento della lingua italiana facendo ricorso ai contesti dell’esperienza quotidiana.

Per adulti immigrati in Italia:

analfabeti

DestinatariStudenti adulti analfabeti o debolmente alfabetizzati

LivelliPre A1

Libro in digitale

▶ Libro in digitale (piattaforma Scuolabook) a corredo gratuito della versione cartacea.

▶ Tracce mp3. ▶ Attività extra. ▶ Guida per l’insegnante.



PRE A1 VOLUME 192 9788820102852 9788857711973

ESERCIZI DI CONSOLIDAMENTO

DELLE STRUTTURE

18


COR

SI DI LIN

GU

AAlessia Benenti, Martina Mambelli, Valentina Mussi

Al centro CORSO DI ITALIANO PER RICHIEDENTI ASILOAl centro è il primo corso di italiano per rifugiati e richiedenti asilo di livello A1. Ognuna delle 10 unità da cui è composto il libro propone attività per la classe, esercizi in autoapprendimento, focus su grammatica e fonetica, attività ludiche e uscite didattiche. La guida per l’insegnante si trova in fondo al volume.


richiedenti asilo

DestinatariStudenti adulti rifiugiati e richiedenti asilo

LivelliA1

Libro in digitale

PER OSPITI DI CAS E SPRAR


A1 VOLUME 144 9788858331606 9788857726496


▶ Soluzioni e trascrizioni. ▶ Audio in formato mp3. ▶ Materiali integrativi.


19


COR

SI D

I LIN

GU

A Elisabetta Aloisi, Nadia Fiamenghi, Elena Scaramelli

Andiamo!CORSO DI ITALIANO MULTILIVELLO PER IMMIGRATI ADULTIIdeato per immigrati che studiano l’italiano in classi multiculturali e multilivello, il corso propone attività differenziate e percorsi di apprendimento personalizzati che valorizzano le competenze e le abilità di ciascun alunno.


principianti

DestinatariStudenti immigrati adulti, classi multilivello

LivelliPre A1, A1, verso A2 (volume unico)

Libro in digitale


▶ Eserciziario dedicato ai livelli pre A1 e A2. ▶ Video con e senza sottotitoli. ▶ Ascolti in mp3. ▶ Soluzioni. ▶ Trascrizione degli audio. ▶ Indicazioni metodologiche. ▶ Appendice.

MATERIALI ONLINE WWW.IMPAROSULWEB.EUESERCIZIARI

ONLINE PER I LIVELLI PRE A1 E A2

VIDEO LEGATI ALLE UNITÀ


PRE A1 - A1 - VERSO A2 VOLUME 120 9788858325216 9788857719320

20


COR

SI DI LIN

GU

AAlessandro Borri, Fabio Caon, Fernanda Minuz, Valeria Tonioli

Pari e dispariITALIANO L2 PER ADULTI IN CLASSI AD ABILITÀ DIFFERENZIATEUn corso di italiano L2 in quattro agili volumetti per i livelli da Pre A1 a B1 per rispondere alle esigenze delle classi di italiano con studenti che hanno competenze differenziate.


in Italia: da Pre A1 a B1

N Novità

DestinatariStudenti immigrati adulti, classi multilivello

LivelliPre A1, A1, A2, B1 (volumi singoli)

Libro in digitale


▶ Video. ▶ Trascrizioni dei video. ▶ Soluzioni degli esercizi. ▶ Guida per docenti. ▶ Testi semplificati. ▶ Esercizi integrativi. ▶ Attività ludiche con esempi e spiegazioni.


USCITA A OTTOBRE 2019

VINCITORE DEL LABEL EUROPEO DELLE LINGUE 2018 -

SETTORE ISTRUZIONE


PRE A1 VOLUME 128 9788858323304 9788857719337

A1 VOLUME 96 9788858323311 9788857719344

A2 VOLUME (in preparazione) 128 9788858323328 9788857721095

B1 VOLUME 160 9788858323335 9788857721101

▶ Si veda il volume di didattica Educazione linguistica nella Classe ad Abilità Differenziate a cura di F. Caon (p. 40).

21


COR

SI D

I LIN

GU

A Lisa Bentini, Alessandro Borri

L’Italia in manoLA CULTURA CIVICA PER L’ACCORDO DI INTEGRAZIONE

DestinatariStudenti immigrati adulti e giovani adulti

LivelliA2

Libro in digitale


A2 L’ITALIA IN MANO 128 9788858322758 9788857719511

A1-A2 DALL’A1 ALL’A2 + CD EXTRA 96 9788858303405 9788857701356

A1-A2 LE 200 ORE DI ITALIANO 256 9788820135775 9788857711980


▶ Ascolti. ▶ Guida in pdf con soluzioni per l’insegnante. ▶ Documentazione ufficiale.


Paola Maria Giangrande, Emilio Porcaro

Le 200 ore di italianoCORSO DI ITALIANO PER LA FORMAZIONE SCOLASTICA DI BASE


▶ Pre-lettura e pre-scrittura. ▶ Trascrizioni. ▶ Tutte le tracce mp3. ▶ Soluzioni. ▶ Guida per l’insegnante.

MATERIALI ONLINE WWW.IMPAROSULWEB.EUDestinatari

Studenti immigrati adulti e giovani adulti

Livelli

A1, A2 (volume unico)

Libro in digitale

Paola Maria Giangrande

Dall’A1 all’A2L’ITALIANO DI BASE PER IL PERMESSO DI SOGGIORNO


▶ Guida per l’insegnante. ▶ Soluzioni. ▶ Simulazioni di test.

MATERIALI ONLINE WWW.IMPAROSULWEB.EUDestinatariStudenti immigrati adulti e giovani adulti


Libro in digitale


in Italia

22


GR

AM

MAT

ICH

E

23


grammatiche

Rossana Gobbi, Emilio Porcaro

Grammatica italiana di riferimento

PER CPIA



Libro in digitale


▶ Guida per il docente. ▶ Soluzioni degli esercizi. ▶ Attività in azione. ▶ Proposte integrative.



A1-A2 GRAMMATICA ITALIANA DI RIFERIMENTO 160 9788858315408 9788857704005

A1-A2 IL LIBRO DI GRAMMATICA 224 9788820136482 9788857715018

A2 USARE E DESCRIVERE L’ITALIANO 288 9788858315507 9788857714981

PER PRINCIPIANTI ASSOLUTI

Franca Bosc

Il libro di grammaticaPER CPIA



Libro in digitale


▶ Guida per l’insegnante. ▶ Soluzioni degli esercizi.


GRAMMATICA PEDAGOGICA A2

Paolo E. Balboni, Maria Voltolina

Usare e descrivere l’italianoPER CPIA


LivelliA2

Libro in digitale


▶ Soluzioni degli esercizi.


APPROCCIO INDUTTIVO


GR

AM

MAT

ICH

E

24

Marco Mezzadri

GPGRAMMATICA PRATICA DELLA LINGUA ITALIANAUna grammatica pratica di facile consultazione che guida lo studente dal livello A1 al C1 in maniera graduale, nel rispetto delle competenze non solo morfosintattiche ma anche lessicali e comunicative in genere.

Anche in versione

per anglofoni

N Novità

DestinatariStudenti adulti o giovani adulti

LivelliA1, A2, B1, B2, C1 (volume unico)

Libro in digitale


A1-C1 GRAMMATICA CON ESERCIZI 240 9788820125066 9788857721163

A1-C1 ESERCIZIARIO AGGIUNTIVO di M. Mezzadri e L. Pederzani

216 9788820137786 9788857721170

A1-C1 VOLUME FOR ENGLISH SPEAKERS 240 9788820138387 9788857725185

NON SOLO GRAMMATICA, MA ANCHE SITUAZIONI E FUNZIONI, LESSICO,

ASCOLTO


▶ Esercizi ludici interattivi. ▶ Ascolti. ▶ Soluzioni degli esercizi.


ESERCIZIARIO AGGIUNTIVO


GR

AM

MAT

ICH

E

25

Gabriella Debetto

La lingua italiana e le sue regoleGRAMMATICA CON ESERCIZI

Un testo per acquisire consapevolezza delle regole che governano la lingua italiana seguendo un processo graduale e di consolidamento.


LivelliA1, A2, B1, B2 (volume unico)

Libro in digitale


A1-B2 VOLUME 304 9788858316405 9788857721378

Gruppo CSC: Gabriella Iacovoni, Nadia Persiani, Barbara Fiorentino

gramm.itGRAMMATICA ITALIANA PER STRANIERI CON ESERCIZI E TESTI AUTENTICIUna nuova grammatica italiana per stranieri che coniuga l’esperienza del passato con le nuove esigenze del presente, evitando eccessivi riferimenti al metalinguaggio.


A1-C1 VOLUME 320 9788875734275 9788857702889

A1-C1 VOLUME FOR ENGLISH-SPEAKERS 320 9788875734305 9788857703145

▶ Libro in digitale (piattaforma myLIM).

▶ Tutti i testi d’apertura registrati.

▶ Soluzioni degli esercizi. ▶ Guida per l’insegnante.




A partire dai testi

Con elementi culturali


GR

AM

MAT

ICH

E

26

Elettra Ercolino, T. Anna Pellegrino

La grammatica semplice

GRAMMATICA SEMPLIFICATA DELL’ITALIANO PER ITALIANI E STRANIERIUna grammatica semplice ed essenziale per studenti con Bisogni Educativi Speciali e studenti stranieri o alunni poco abituati a consultare un libro di testo.


LivelliB1, B2, C1, C2 (volume unico)

Libro in digitale


▶ Soluzioni.



MATERIALI ONLINE WWW.BONACCIEDITORE.EU

Loredana Chiappini, Nuccia De Filippo

Congiuntivo, che passione!

TEORIA E PRATICA PER CAPIRE E USARE IL CONGIUNTIVO IN ITALIANOIl libro si rivolge a un pubblico ampio, soprattutto a studenti stranieri dal livello B1 al livello C2, ma anche a parlanti di madrelingua per rinfrescare o sistematizzare conoscenze implicite sul congiuntivo. Da usare in classe o in autoapprendimento.


B2-C2 VOLUME 320 9788858317204 9788857715025


LivelliB1, B2, C1, C2 (volume unico)

Libro in digitale


B2-C2 VOLUME 160 9788875734442 9788857703855

Con verifica degli obiettivi

Con testi autentici


LING

UA

DI SPEC

IALITÀ

27

Pierangela Diadori, Stefania Semplicicon la collaborazione di Benedetta Cinotti, Sara Giovinazzo, Mirella Pederzoli, Eleonora Spinosa

Buon lavoroL’ITALIANO PER LE PROFESSIONI

Per la preparazione dell’esame DITALS di I° livello per ilprofilo di apprendenti “operatori turistico alberghieri”.


LivelliA2

▶ Ascolti del corso in mp3. ▶ Soluzioni.


Antonella Filippone, Sandra Radicchi

Lo stivale di modaCORSO DI MODA ITALIANA

Rivolto a studenti stranieri e italiani, giovani e adulti, interessati alla materia per ragioni professionali e culturali.


LivelliB1, B2 (volume unico)

▶ Tracce mp3. ▶ Video interviste e video. ▶ Attività extra.

▶ Soluzioni. ▶ Trascrizioni.


Sandra Radicchi, Antonella Filippone

Il buongustareCORSO DI ENOGASTRONOMIA D’ITALIA

Per studenti stranieri e italiani, giovani e adulti, interessati alla materia per ragioni professionali e culturali.



▶ Tracce mp3. ▶ Video e videointerviste. ▶ Soluzioni.

▶ Trascrizioni. ▶ Attività extra.



A2 BUON LAVORO 96 9788820136536 9788857714622

B1-B2 LO STIVALE DI MODA 176 9788820136529 9788857714592

B1-B2 IL BUONGUSTARE 176 9788820136512 9788857714608

Linguaggio settoriale

ENOGASTRONOMIA

MODA

RISTORAZIONE


LIN

GU

A D

I SPE

CIA

LITÀ

28

Daniela Pepe, Giovanni Garelli

Al lavoro!CORSO DI ITALIANO PER STRANIERI IN CONTESTO LAVORATIVOIl primo corso di italiano per stranieri che parte da un livello per principianti assoluti, dedicato a chi vuole imparare l’italiano per lavoro.


LivelliA1, A2 (volumi singoli)

Libro in digitale

Per il lavoro A1-A2


▶ Ascolti e trascrizioni. ▶ Consegne tradotte in inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, portoghese e cinese.

▶ Glossario bilingue italiano/inglese e tedesco. ▶ Soluzioni. ▶ Test d’ingresso; test in itinere; test finale declinato sulle 4 abilità.

▶ Guida per l’insegnante. ▶ Video dedicati allo sviluppo dell’interazione orale (A1/A2).



A1 VOLUME 192 9788820137519 9788857719375

A2 VOLUME 192 9788820137526 9788857719382

ESERCIZIARIO A FINE VOLUME


LING

UA

DI SPEC

IALITÀ

29

Anna Costantino, Antonella Rivieccio

Obiettivo professione CORSO DI ITALIANO PER SCOPI PROFESSIONALI

Giovanna Pelizza, Marco Mezzadri

Un vero affare!CORSO DI ITALIANO PER GLI AFFARIUn corso per gli affari e per il lavoro, che tiene conto del cambiamento dell’Italia e del mondo degli affari e del lavoro negli ultimi anni. Per chi, con competenze in entrata di livello post-elementare, affronta lo studio dell’italiano del lavoro e del commercio.

Per gli affari A2 + / B2


LivelliA2+, B1, B2 (volume unico)

Libro in digitale


LivelliA2, B1 (volume unico)

INTERVISTE E VIDEOINTERVISTE

A FIGURE PROFESSIONALI DI AZIENDE REALI


▶ Tutti gli ascolti in formato mp3. ▶ Trascrizioni e soluzioni. ▶ Cultural minds è una serie di video realizzati per Un vero Affare! I rappresentanti di

un’azienda straniera, due alieni, vengono in Italia per delle trattative con un’azienda italiana. Nei video vengono evidenziati, in modo divertente, problemi nella comunicazione derivanti da equivoci e incomprensioni interculturali.


▶ Trascrizioni. ▶ Soluzioni degli esercizi.

MATERIALI ONLINE WWW.BONACCIEDITORE.EU


A2+/B2 VOLUME 216 9788820120382 9788857715131


A2-B1 VOLUME + CD AUDIO 252 9788875734350 9788857703169

A2-B1 VOLUME + CD AUDIO FOR ENGLISH-SPEAKERS

256 9788875734367 9788857703251

Per il commercio

A2-B1


CU

LTU

RA

E C

IVIL

TÀ

30

Antonella Filippone, Sandra Radicchi

Caccia ai tesoriCORSO DI LINGUA E CIVILTÀ ITALIANA PER STRANIERI

Un viaggio fra le peculiarità e le varietà degli usi linguistici dell’italiano, che va di pari passo con la storia e la vita delle persone e dei luoghi “dell’Universo Italia”.

Cinzia Medaglia, Filippo Medaglia

Spazio civiltàCIVILTÀ ITALIANA PER STRANIERI

Il libro presenta gli aspetti più significativi dell’Italia e della sua cultura.



▶ Materiale extra. ▶ Galleria fotografica.

▶ Audio mp3. ▶ Video su città italiane.



LivelliB1, B2, C1 (volume unico)

▶ Testi aggiuntivi e attività extra. ▶ Video.



A2-B1 VOLUME 180 9788858304587 9788857709932


B1-C1 VOLUME + DVD CON MP3 204 9788820133627 9788857701646

Civiltà A2-B1

Civiltà B1-C1


CU

LTU

RA

E CIV

ILTÀ

31

Fabio Caoncon Michela Giovannini e Claudia Meneghetti

L’italiano a gestiATTIVITÀ PER LO SVILUPPO DELLA COMUNICAZIONE NON VERBALEUn libro che a partire dalla gestualità approfondisce la dimensione non verbale della lingua, spesso trascurata nei manuali tradizionali. Il libro si rivolge a un pubblico ampio (classi di italiano L2 e di italiano LS) e differenziato (studenti, professionisti); inoltre le unità di livello A1 e A2 sono accessibili anche agli studenti stranieri dei CPIA e agli studenti con lingua madre molto distante dall’italiano.

N Novità



Libro in digitale


▶ Raccolta di video sui gesti (oltre 170 video).

▶ Audio in formato mp3. ▶ Trascrizioni degli audio. ▶ Soluzioni degli esercizi. ▶ Guida per l’insegnante.


Paolo E. Balboni, Maria Voltolina

Leggere la civiltàLETTURE DI CIVILTÀ ITALIANA PER STRANIERIUn testo per studenti di italiano nel mondo e studenti dei CPIA, cui si voglia offrire un primo contatto con la storia, la geografia, l’arte, la musica, la letteratura e la vita quotidiana in Italia.



▶ Soluzioni.



A1-C1 VOLUME 128 9788820138325 9788857722290


A2-B1 VOLUME 160 9788820107192 9788857715056

Con 170 video

Civiltà A2-B1


CU

LTU

RA

E C

IVIL

TÀ

32

Gruppo CSC: Gabriella Iacovoni, Nadia Persiani

Arte, religione, societàCORSO DI ITALIANO L2 PER RELIGIOSI

Un libro per approfondire la lingua italiana attraverso brani del Vangelo, arte e temi sociali. Si affrontano argomenti difficili in modo facile con l’ausilio di immagini da usare come input per numerose attività.

Per religiosi

N Novità

DestinatariReligiosi cattolici


Libro in digitale


A2-B1 VOLUME 120 9788820138264 9788857725178

TESTI AUTENTICI, SCRITTI E ORALI


▶ Audio in formato mp3.

▶ Soluzioni. ▶ Trascrizioni. ▶ Guida per l’insegnante.


ESPRESSIONI IDIOMATICHE

ELEMENTI DI CULTURA ITALIANA

AMPLIAMENTO LESSICALE


CU

LTU

RA

E CIV

ILTÀ

33

Gabriele Pallotti, Giorgio Cavadi

Che storia!LA STORIA ITALIANA RACCONTATA IN MODO SEMPLICE E CHIARO

La storia italiana raccontata in modo semplice e chiaro, ma anche alternativo e interessante, partendo dal punto di vista delle persone e della loro vita quotidiana.Un racconto di 2000 anni di vita italiana scritto soprattutto dal punto di vista della storia economica e sociale.

Storia



ADATTO A MODULI CLIL: STORIA IN ITALIANO


B1-B2 VOLUME 160 9788875734398 9788857703275


CU

LTU

RA

E C

IVIL

TÀ

34

Silvia Bertoni, Barbara Cauzzo, Gabriella Debetto

Caleidoscopio italianoUNO SGUARDO SULL’ITALIA ATTRAVERSO I TESTI LETTERARIUn’antologia tematica di autori contemporanei, che presta particolare attenzione al contesto in cui si collocano i diversi testi e ai fili culturali che vi si intrecciano, facendo del testo letterario uno strumento di lettura della realtà culturale italiana. Con lettura dei brani antologici.


LivelliB1, B2, C1 (volume unico)

Cinzia Medaglia

Alla scoperta di… Eserciziari di livello B1-B2 per scoprire un’opera: analizzarla, conoscerne l’autore, la trama e lo stile. Per l’uso sia autonomo sia in classe.


LivelliB1, B2

Livello Titolo Pagine ISBN

B1-B2 ASCOLTARE E LEGGERE LESSICO FAMIGLIARE DI NATALIA GINZBURG 48 9788858316207

B1-B2 ASCOLTARE E LEGGERE IO NON HO PAURA DI NICCOLÒ AMMANITI 48 9788858316214

B1-B2 ASCOLTARE E LEGGERE SE QUESTO È UN UOMO DI PRIMO LEVI 48 9788858316221

B1-B2 ASCOLTARE E LEGGERE NOVECENTO DI ALESSANDRO BARICCO 48 9788858316238


B1-C1 VOLUME 304 9788820136765 9788857714769

▶ Testi integrativi. ▶ Ascolti in mp3.

▶ Guida per l’insegnante


Letteratura contemporanea

Eserciziari di lettura


STR

UM

ENT

I

35

Claudia Brighetti, Alice Fatone

Tanto per parlareMATERIALI DIDATTICI PER LA COMPRENSIONE E L’USO DEGLI ELEMENTI PRAGMATICI DELL’ITALIANOPer riflettere insieme agli apprendenti sul significato dei segnali discorsivi e per aiutare a usarli in modo significativo tenendo in considerazione la situazione, la relazione tra i partecipanti, le intenzioni, il contesto. I materiali di studio sono conversazioni tra madrelingua che vengono analizzate insieme agli apprendenti attraverso percorsi per la comprensione e l’espressione orale. Attività in audio, riservate al lavoro in autonomia, accompagnano il lavoro da svolgersi in classe.

Per ascoltare e parlare

N Novità


LivelliA2-B1

Libro in digitale


A2-B1 VOLUME 144 9788858332603 9788857728346

▶ Libro in digitale (piattaforma myLIM) a corredo della versione cartacea.

▶ Tracce audio in formato mp3.

▶ Soluzioni. ▶ Trascrizioni.


CON VIDEO E AUDIO

COMPRENSIONE E PRODUZIONE ORALE


STR

UM

ENT

I

36

Barbara D’Annunzio, Francesca Della Puppa

L’italiano non è difficileESERCIZI DI ITALIANO PER ARABI E CINESIGli eserciziari presentano attività per l’apprendimento dell’italiano di livello A1-A2 da parte di studenti di origine araba e cinese. Nell’ottica dell’analisi comparativa fra le due lingue, gli esercizi mirano a rinforzare l’apprendimento degli aspetti più ostici della lingua italiana.

DestinatariStudenti arabofoni; studenti sinofoni



A1-A2 !�� L’ITALIANO NON È DIFFICILE 144 9788820104863 9788857715049

A1-A2 加油! L’ITALIANO NON È DIFFICILE 128 9788820106843 9788857714134



SIA USO AUTONOMO SIA UTILIZZO

IN CLASSE

Per arabi e per cinesi

ESERCIZI CONTRASTIVI


STR

UM

ENT

I

37

Gabriella Debetto, Barbara Cauzzo

Punti criticiESERCIZIARIO PER ANGLOFONI: PROBLEMI ED ERRORI DI INTERFERENZA

Un testo per aiutare i principianti a correggere gli errori nel percorso di apprendimento della lingua italiana dovuti all’interferenza della lingua madre inglese, o dell’uso dell’inglese come lingua ponte.

DestinatariStudenti anglofoni principianti


Libro in digitale

Silvia Bertoni

Italiano e inglese allo specchioESERCIZIARIO PER ANGLOFONI: PROBLEMI ED ERRORI DI INTERFERENZA

Offre a insegnanti e studenti di livello intermedio una presentazione delle difficoltà linguistiche specifiche e un’ampia gamma di esempi e testi autentici con attività rilevanti anche dal punto di vista culturale.


A1-A2 VOLUME 176 9788858316504 9788857714691

▶ Soluzioni degli esercizi. ▶ Esercizi di consolidamento.



B1-B2 VOLUME 288 9788820136758 9788857714783

Per angolofoni A1-A2

Per angolofoni B1-B2

▶ Soluzioni.


DestinatariStudenti anglofoni di livello intermedio



STR

UM

ENT

I

38

Francesco De Renzo

Piccolo dizionario visuale

Un dizionario la cui efficacia è garantita da un quadro ampio e completo dei contesti d’uso necessari per lo sviluppo della competenza lessicale, da una grafica chiara e nitida, dalla facilità di consultazione.

DestinatariPer adulti e giovani adulti

LivelliA1, A2, B1 (volume unico)


A1-B1 PICCOLO DIZIONARIO VISUALE 128 9788858306512 9788857710082

Francesco De Renzo

I verbi italianiUn libro di facile consultazione che risponde con chiarezza ai dubbi e alle difficoltà nell’apprendimento dei verbi.

DestinatariPer adulti e giovani adulti

LivelliA1, A2, B1 (volume unico)


A1-B1 I VERBI ITALIANI 224 9788858306529 9788857710099

FACILE DA CONSULTARE

Lessico

Verbi


39

LETT

UR

E GR

AD

UAT

E

Tutti i titoli della collana Bravi lettori sono accompagnati dalla registrazione integrale del testo, da un video di civiltà e da materiale aggiuntivo per la classe disponibile online sul sito WWW.IMPAROSULWEB.EU

BRAVI LETTORI

Bianca Maria Brivio

Novelle italianeTRE RACCONTI DEL MEDIOEVO

I racconti più belli del tardo Medioevo e del Rinascimento presentati in un linguaggio semplice e facile da comprendere. Accompagna il volume un video di civiltà.

Bianca Maria Brivio

I 34 gradiniI 34 gradini è un appassionante thriller che si svolge interamente sullo sfondo del paesaggio gotico del lago di Como. Audio e video scaricabili.

Bianca Maria Brivio

Il quadro magicoSTORIE DAL CINQUECENTO AD OGGI

Quattro storie di uomini e donne a partire dal 1600 fino ad oggi. Accompagna il volume un video di civiltà che presenta Firenze e Torino.

NARRATIVE GRADUATE GRATUITEitalianoperstranieri.loescher.it

Mese dopo mese sul nostro sito pubblichiamo un episodio di un romanzo originale, appositamente scritto per voi.

▶ Nel 2017:Amici nemici, A2 ▶ Nel 2018:Delitto all'opera, B1 ▶ Nel 2019:Il mistero dei dipinti rubati, A2

Livello B1

Livello A2

Livello A2


A2 NOVELLE ITALIANE + CD EXTRA 80 9788858302606 9788857709574

A2 I 34 GRADINI 80 9788858302637 9788857713458

B1 IL QUADRO MAGICO + CD EXTRA 80 9788858302613 9788857709581

I CLASSICI E I LIBRETTI D’OPERA

Titolo Pagine (ISBN)

LA LOCANDIERA 112 9788875733261

LA TRAVIATA 112 9788875732950

CAVALLERIA RUSTICANA 64 9788875733032

▶ Il piacere dell’opera a cura di P. Balboni: arie famose, da opere famose, con esercizi e attività.

▶ Il melodramma italiano a cura di P. Balboni: tre unità che presentano e approfondiscono la drammaturgia italiana tra il Settecento e il primo Novecento, una componente essenziale della cultura europea.

MATERIALI ONLINE WWW.BONACCIEDITORE.IT


40

DID

ATT

ICA Insegnare italiano

ad analfabetiA cura di Fabio Caon e Annalisa Brichese

I migranti adulti analfabeti e bassamente scolarizzati sono ormai una realtà frequentissima sia nelle classi dei CPIA sia nei corsi organizzati dal privato sociale. Tali studenti hanno necessità didattiche specifiche a cui gli insegnanti non sono sempre in grado di offrire risposte adeguate.Questo volume mette insieme i contributi dei maggiori esperti nazionali sul tema per fornire, sulla base di solidi fondamenti teorici, un’ampia trattazione delle implicazioni didattico-metodologiche utili ai docenti nella gestione della classe.

N Novità

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 224 9788820138578

Graziano Serragiotto

La valutazione degli apprendimenti linguisticiIl testo ha l’obiettivo di riflettere sugli aspetti che caratterizzano la valutazione e le implicazioni didattiche che scaturiscono dall’utilizzo delle varie tipologie di prove. Nel far ciò, l’autore offre un quadro di insieme sulle correlazioni e sulle reciproche implicazioni che un sistema valutativo può garantire se è ben impostato e didatticamente efficiente.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 192 9788820128739

Educazione linguistica nella Classe ad Abilità DifferenziateA cura di Fabio Caon

L’obiettivo di questo volume collettaneo è quello di indagare la questione delle differenze che rientrano nel complesso dell’educazione linguistica (in particolare lingue straniere e italiano L1 ed L2, e classiche) e di proporre un solido inquadramento teorico della questione e delle proposte metodologiche che possano aiutare i docenti a capire come agire in classe.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 192 9788820138127

Per la formazione


41

DID

ATT

ICA

Fabio Caon, Camilla Spaliviero

Educazione letteraria, linguistica, interculturale: intersezioniIl volume affronta i tre settori indicati nel titolo con l’obiettivo sia di riflettere sulle loro specificità sia, soprattutto, di fornire un innovativo sguardo di insieme sulle correlazioni e le reciproche implicazioni che tali ambiti possono presentare. Sono intersezioni che possono contribuire a creare innovativi percorsi per la progettazione didattica.

Elena Nuzzo, Roberta Grassi

Input, output e interazione nell’insegnamento delle lingue

Il volume indaga gli spazi di manovra a disposizione dell’insegnante per ottimizzare e potenziare i processi naturali di acquisizione linguistica dei propri studenti attraverso tre aspetti: la selezione e graduazione dell’input a cui esporre i discenti, l’intervento finalizzato a stimolare la produzione linguistica (output) da parte loro, e il trattamento dei loro errori.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 208 9788820137847

Marco Mezzadri

Studiare in italiano all’universitàIl volume documenta la ricerca sull’italiano per fini di studio in atto presso l’Università di Parma. Approfondisce le coordinate teoriche sulla lingua straniera veicolare utilizzata per fini di studio all’università, e affronta il tema della valutazione delle competenze linguistico-comunicative in contesto accademico proponendo un modello di test per fini di studio: Italstudio Università.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 208 9788820137953

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 208 9788820137625

Per la formazione


42

DID

ATT

ICA

Marco Mezzadri

I nuovi ferri del mestiereDalla prima edizione del 2003 il mondo è cambiato, e così questa nuova edizione del testo ha spostato il proprio focus dall’insegnamento all’acquisizione delle lingue, con maggiori riflessioni di tipo neuroscientifico e legate alle discipline che studiano la mente, non senza incursioni nel mondo del bilinguismo e dell’insegnamento-apprendimento attraverso una lingua veicolare.

Paolo E. Balboni

Didattica dell’italiano come lingua seconda e stranieraNel 1994 la prima collana scientifica di Bonacci si apriva con Didattica dell’italiano a stranieri, di Paolo E. Balboni. Dopo oltre vent’anni la nuova collana scientifica di Bonacci propone questo volume dello stesso autore come un segno di continuità significativo, ma anche come segno del fatto che i tempi sono cambiati. Il volume ne prende atto disegnando una nuova prospettiva per l’insegnamento dell’italiano sia come lingua straniera nel mondo, sia come lingua seconda in Italia.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 192 9788820126629

Scienze del linguaggio e educazione linguisticaA cura di Michele Daloiso

Il volume offre un quadro aggiornato degli attuali filoni di ricerca nell’ambito delle scienze del linguaggio e presenta riflessioni importanti sulle implicazioni che ne derivano, utili non solo per gli studiosi di glottodidattica, ma anche per insegnanti e per chi si interessa alle politiche di educazione linguistica nella scuola.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 192 9788820126407

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 416 9788820128616

Per la formazione


43

DID

ATT

ICA

Alessandro Borri, Fernanda Minuz, Lorenzo Rocca

Progettare percorsi di L2 per adulti stranieriDALL’ALFABETIZZAZIONE ALL’A1

I presupposti, i criteri, le procedure e le tecniche per la programmazione didattica, dalla predisposizione di test diagnostici e di verifica, alla programmazione di corsi, lezioni e singole attività. Per la definizione degli obiettivi di insegnamento e dei contenuti linguistici si basa su Italiano L2 in contesti migratori (v. sopra).

Lingua e lavoroa cura di Alexander Braddell e Matilde Grünhage-Monetti

Ma quali sono le conoscenze linguistiche legate al lavoro e qual è il modo migliore per svilupparle? In questo volume ricercatori e insegnanti di Danimarca, Francia, Germania, Gran Bretagna, Olanda, Svezia e Svizzera (della rete internazionale Language for Work del Consiglio d’Europa) dialogano con i colleghi italiani offrendo spunti di riflessione per sviluppare soluzioni locali innovative.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 224 9788820138257

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 208 9788820137571

MANUALE OPERATIVO

Per la formazione

Alessandro Borri, Fernanda Minuz, Lorenzo Rocca, Chiara Sola

Italiano L2 in contesti migratoriSILLABO E DESCRITTORI DALL’ALFABETIZZAZIONE ALL’A1

Una guida per la programmazione dei corsi e la costruzione di strumenti di valutazione destinati al pubblico di migranti adulti chiamati a compiere il difficile percorso dall’alfabetizzazione al livello A1.

Titolo Pagine ISBN

VOLUME 192 9788858316702

RICONOSCIUTO DAL CONSIGLIO

D’EUROPA

VINCITORE DEL LABEL EUROPEO

DELLE LINGUE 2018 - SETTORE FORMAZIONE E ISTRUZIONE

PROFESSIONALE


44

DID

ATT

ICA

Lorenzo Rocca

Guida alla certificazione CELI 1 in contesto migratorioCOMPETENZA LINGUISTICA E COMPETENZA CIVICA

Un volume per presentare e prepararsi a sostenere l’esame CELI 1, certificazione di lingua italiana (livello A2) per migranti adulti inclusiva della verifica di elementi di conoscenza civica elaborata e prodotta dal Centro per la Valutazione e le Certificazioni Linguistiche (CVCL) dell’Università per Stranieri d Perugia.

Nicoletta Santeusanio

Prepararsi alla DILS-PGCERTIFICAZIONE IN DIDATTICA DELL’ITALIANO LINGUA STRANIERA, II LIVELLO

Presenta l’esame DILS-PG dell’Università per Stranieri di Perugia in termini di contenuti, formato, metodi, tempi, criteri di valutazione della prova.

Titolo Pagine LIBRO DI CARTA (ISBN) LIBRO IN DIGITALE (ISBN)

VOLUME 160 9788858316603 9788857714752

▶ Video dimostrativi di pratiche di classe. ▶ Sillabo e linee guida.


CEDILS CERTIFICAZIONE IN DIDATTICA DELL’ITALIANO A STRANIERI

A cura di Graziano Serragiotto

Fornisce informazioni specifiche riguardo alla certificazione CEDILS (Certificazione in Didattica dell’Italiano a Stranieri), evidenziandone i fondamenti teorici su cui si basa, proponendo una guida per coloro che vorranno affrontarla.

Titolo Pagine LIBRO DI CARTA (ISBN) LIBRO IN DIGITALE (ISBN)

VOLUME 112 9788875733889 9788857701585


A2 VOLUME 128 9788858325766 9788857721231


▶ 4 file audio mp3 relativi alle prove di ascolto.


Per le certificazioni


DIZIO

NA

RI

45

I DIZIONARI *

Nicola Zingarelli

lo Zingarelli 2019VOCABOLARIO DELLA LINGUA ITALIANAA cura di Mario Cannella, Beata Lazzarini

Accoglie 1000 nuove parole o nuovi significati: parole e locuzioni nate per innovazioni culturali, legislative o tecnologiche, e di costume, oltre a parole provenienti da altre lingue. E vanno a sommarsi alle oltre 145 mila voci e 380 mila significati che compongono la nuova edizione dello Zingarelli.

Versione Plus (volume + DVD e download per Windows e Mac senza scadenza + app per iOS e Android senza scadenza + 365 giorni di consultazione online, con aggiornamenti rilasciati nell’anno)

9788808232571

Versione base (volume + 90 giorni di consultazione online e offline per Windows e Mac e app per iOS e Android, con aggiornamenti rilasciati nel trimestre)

9788808246462

Polibox con DVD (con download per Windows e Mac senza scadenza e app per iOS e Android senza scadenza + 365 giorni di consultazione online, con aggiornamenti rilasciati nell'anno)

9788808724830

145 000 VOCI, OLTRE 380 000 SIGNIFICATI,

127 DEFINIZIONI D’AUTORE

Nicola Zingarelli

lo Zingarelli minoreVOCABOLARIO DELLA LINGUA ITALIANA QUINDICESIMA EDIZIONE

A cura di Mario Cannella

È uno strumento di rapida consultazione che scioglie i dubbi ortografici e sintattici, garantisce proprietà di linguaggio a chi lo consulta e arricchisce la produzione linguistica. Integralmente aggiornato, per chi desidera conoscere a fondo la lingua italiana e vuole arricchire il proprio lessico.

67 000 VOCI, 7000 SINONIMI

E CONTRARI

Brossura 9788808153432

Versione Plus (volume rilegato + download per Windows e Mac senza scadenza + app per iOS e Android senza scadenza + consultazione online per 5 anni)

9788808635235

Italiano compattoDIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA QUARTA EDIZIONE A cura di Anna Cattanea, Maria Teresa Nesci

Pratico e ricco, con oltre 37 000 voci e 48 000 significati, raccoglie in un volume di dimensioni ridotte le parole della lingua comune, delle arti e delle scienze, della tecnica, dell’economia e della politica. Per lo studio, il lavoro e il viaggio, per avvicinarsi alla lingua, parlare, leggere e scrivere.

VOLUME UNICO 9788808821331

* Distribuzione solo ed esclusivamente all’estero, salvo contratti in esclusiva già in essere in alcuni Paesi da parte di Zanichelli.


Agenzie di zona 2019

46

PIEMONTE - VALLE D’AOSTATORINO - ASTI - CUNEO - AOSTAPropaganda e DistribuzioneDOMI LIBRI s.r.l.Via Sansovino, 243/65/M10151 Torino Tel. 011/73.65.51Tel. e Fax 011/195.07.934Cell. 335/[email protected]

BIELLA - NOVARA - VERBANIA - VERCELLIPropagandaMONDOSCUOLA & C. s.n..c. Via Sansovino 243/65/M10151 TorinoTel. e Fax 011/[email protected]

Distribuzione DOMI LIBRI s.r.l. – Torino

ALESSANDRIAPropaganda e DistribuzioneMOSCA & BOSCO s.a.s.Via S. Martino, 33 A/r 16131 GenovaTel. e Fax 010/35.59.72 [email protected]

LIGURIAGENOVA - IMPERIA - LA SPEZIA - SAVONAPropaganda e DistribuzioneMOSCA & BOSCO s.a.s.Via S. Martino, 33 A/r 16131 GenovaTel. e Fax 010/[email protected]

LOMBARDIAMILANO - BERGAMO - COMO - CREMONA - LECCO - LODI - MONZA BRIANZA - PAVIA - SONDRIO - VARESE

Propaganda e DistribuzionePROALFA s.r.l.Via Milano, 15 20010 Cornaredo (MI)Tel. 02/93.56.22.71Fax 02/93.56.22.24 [email protected]@proalfa.itwww.proalfa.it

BRESCIAPropagandaALESSANDRO NICOLISViale Libertà, 3225081 Bedizzole ( BS )Cell. 349/142.07.67 [email protected]

DistribuzionePROALFA s.r.l.- Milano

MANTOVAPropaganda e DistribuzioneGA SERVIZI EDITORIALI s.n.c.Via del Lavoro, 31/A40127 Bologna

Tel. 051/35.59.93 - 051/35.58.12 [email protected]

TRENTINO ALTO ADIGETRENTO - BOLZANOPropagandaERIK BERZACOLA Referente Sig. ROBERTO AMADIOVia Ponte, 6737026 Pescantina (VR)Tel. e Fax 045/715.82.09Cell. 348/[email protected]

DistribuzioneD.E.P. - DIFFUSIONI EDITORIALI s.r.l. - Padova

VENETOVENEZIA PropagandaSIMONE PITTERIVia Botticelli 11A30038 Spinea (VE)Tel. e Fax 041/476.91.62Cell. 340/[email protected]

DistribuzioneD.E.P. - DIFFUSIONI EDITORIALI s.r.l.- PadovaVia P. Canal, 27/335137 PadovaTel. 049/872.19.55Tel. e Fax 049/872.16.32 [email protected]

PADOVA –ROVIGO Propaganda SIMONE e LINO VANZANVia Roma, 5435020 Pozzonovo (PD)Tel. 0429/77.33.57Fax 049/27.00.594Cell. 328/45.06.810 - 328/[email protected]

DistribuzioneD.E.P. - DIFFUSIONI EDITORIALI s.r.l.- Padova

TREVISO - BELLUNOPropaganda MARIO MATTIUZZOVia Nervesa della Battaglia, 7 31100 TrevisoTel. 0422/42.03.89Cell. 349/[email protected]

DistribuzioneD.E.P. - DIFFUSIONI EDITORIALI s.r.l. - Padova

VERONAPropagandaERIK BERZACOLAVia Ponte, 6737026 Pescantina (VR)

Tel. e Fax 045/715.82.09Cell. 347/486.45.21 [email protected]


VICENZAPropaganda ALESSANDRO SARTORIVia Garibaldi 24/a36022 San Giuseppe di Cassola (VI) Tel. 0424/28.31.97Fax 0424/06.12.35Cell. 349/360.63.36 [email protected]

DistribuzioneD.E.P. – DIFFUSIONI EDITORIALI s.r.l.- Padova

FRIULI VENEZIA GIULIA TRIESTE - GORIZIA - PORDENONE - UDINE PropagandaLUCA ZULIANIVia A. Somma, 633100 Udine (UD)Tel. e Fax 0432/67.10.61Cell. 348/[email protected]


EMILIA ROMAGNABOLOGNA - FERRARA - FORLÌ - MODENA - PARMA - RAVENNA - REGGIO EMILIA - RIMINIPropaganda e DistribuzioneGA SERVIZI EDITORIALI s.n.c.Via del Lavoro, 31/A40127 BolognaTel. 051/35.59.93 -051/35.58.12 [email protected]

PIACENZAPropaganda e DistribuzionePROALFA s.r.l.Via Milano, 1520010 Cornaredo (MI)Tel. 02/93.56.22.71Fax 02/93.56.22.24 [email protected]@proalfa.itwww.proalfa.it

REPUBBLICA DI SAN MARINOPropaganda e DistribuzioneGA SERVIZI EDITORIALI s.n.c.Via del Lavoro, 31/A40127 BolognaTel. 051/35.59.93 -051/35.58.12 [email protected]


47

TOSCANAFIRENZE - AREZZO - GROSSETO - LIVORNO - PRATO - SIENAPropaganda e DistribuzionePROGETTO LIBRI S.n.c.Via Ponte di Mezzo, 5450127 FirenzeTel. 055/324.52.71Tel. e Fax 055/[email protected]

LUCCA - PISTOIA – PISA PropagandaALESSANDRO MONTUSCHIVia del Gignoro, 10550135 FirenzeTel. e Fax 055/60.10.98Cell. 335/[email protected]@gmail.com

Distribuzione PROGETTO LIBRI S.n.c. – Firenze

MASSA CARRARAPropaganda e DistribuzioneMOSCA & BOSCO s.a.s.Via S. Martino, 33 A/r16131 GenovaTel. e Fax 010/35.59.72 [email protected]

MARCHEANCONA - ASCOLI PICENO - FERMO - MACERATA - PESARO E URBINOPropaganda e DistribuzioneLDN LIBRI s.r.l. Via del Commercio, 5460131 Ancona Tel. 071/89.12.27 Tel. e Fax 071/28.39.688Paolo Fagnani cell. 334/54.59.938Nicola Fagnani cell.333/85.40.681Fabio Belloni cell.338/78.25.296Gianluca Guidarelli cell.345/[email protected]

UMBRIAPERUGIA - TERNIPropaganda e Distribuzione ROMANO STRAPPAGHETTIVia Dell’Astronautica, 1/B06073 Ellera Umbra (PG)Tel. e Fax 075/517.99.63Cell. 346/129.98.52 Romano StrappaghettiCell. 340/576.52.44 Paola [email protected]

LAZIOROMA - FROSINONE - LATINA - VITERBOPropaganda e DistribuzioneEFFECI s.r.l.Viale Alexandre Gustave Eiffel 100Commercity – isola M45 00148 Ponte Galeria - RomaTel. 06/40.04.16.81 – 06/40.04.16.82 Tel. e Fax 06/[email protected]

RIETIPropagandaM.G. sas - Maccarrone LibriVia Savini snc - P.le Trony67100 L’Aquila

Tel. e Fax 0862/31.43.09 Cell. 347/[email protected]

Distribuzione EFFECI s.r.l. - Roma

ABRUZZOPESCARA - TERAMO - CHIETIPropaganda e DistribuzioneA&B LIBRI s.a.s.Via G. Fonzi, 2465126 Pescara Tel. 085/69.17.76Cell. 347/[email protected]

L’AQUILAPropagandaM.G. sas – MACCARONE LIBRIVia Savini snc - P.le Trony67100 L’AquilaTel. e Fax 0862/31.43.09 Cell. 347/[email protected]

DistribuzioneA&B LIBRI s.a.s. - Pescara

MOLISECAMPOBASSO - ISERNIAPropaganda E.Di.Ci. di RITA DI LORENZOC.so Risorgimento, 20186170 IserniaTel. 0865/41.45.85 Tel. e Fax 0865/41.40.11Cell. 347/[email protected]

DistribuzioneA&B LIBRI s.a.s. - Pescara

CAMPANIANAPOLI - AVELLINO - BENEVENTO Propaganda e DistribuzioneAGENZIA FEBBRAIO s.r.l.Rappresentanze EditorialiVia G. Cerbone, 53/A80124 NapoliTel. 081/570.39.55 Fax 081/[email protected]

SALERNO E CASERTA Propaganda ELLE EMME LIBRI s.a.s.Via Nuova San Rocco 62 Parco Soleado80131 NapoliTel. 081/744.12.25Tel. e Fax 081/[email protected]

DistribuzioneAGENZIA FEBBRAIO s.r.l. – Napoli

PUGLIABARIPropaganda e DistribuzioneAg. Edit. Copeta di A. Copeta & C. s.a.s.S.P. 231 Km. 1.11070026 Modugno (BA) Tel. e Fax 080/53.20.408 [email protected]

BRINDISIPropaganda ANTONIO ROBERTOSP 231 KM 1.9 “Centro Economico Barese”70026 Modugno (BA)Cell. 349/[email protected]

DistribuzioneAg. Edit. Copeta di A. Copeta & C. s.a.s. - Bari

FOGGIAPropaganda MCS Libri s.n.c. di Massimo Colanardi e Stefano SurdiVia di Vallecannella, 26-2871121 FoggiaTel. e Fax 0881/[email protected]@gmail.com


LECCEPropaganda ANDREA LUPERTOVia Edmondo De Amicis, 28 73010 Veglie (LE)Tel. e Fax 0832/96.62.66Cell. 333/[email protected]


TARANTOPropaganda OLGA MANDESEAgenzia: Via Cagliari, 7774100 TarantoTel. e Fax 099/732.34.23Olga Mandese Cell. 347/214.22.82Gianfranco Mandese Cell. 328/[email protected]

Distribuzione Ag. Edit. Copeta di A. Copeta & C. s.a.s. – Bari

BASILICATAPOTENZA PropagandaBARTOLOMEO TELESCA c/o Diffusione Editoriale Ermes s.r.l.Ufficio Propaganda - Rione Mancusi, Parcheggio Uno85100 PotenzaTel. 0971/27.59.28Fax 0971/165.25.08Cell. 335/[email protected]


MATERAPropaganda PITAGORA SCOLASTICA S.N.C. di A. DI GIULIO & C.Vico I° dei Normanni 37/3975100 MateraTel. e Fax 0835/38.63.53 0835/[email protected]



48

CALABRIACATANZARO - CROTONE Propaganda PAOLA MURANOVia Savutano, 6888046 Lamezia Terme (CZ)Tel. e Fax 0968/19.10.291Cell. 333/[email protected]

DistribuzioneUBALDO SICILIANOP.zza Paolo Cappello, snc87100 CosenzaTel. e Fax 0984/01.37.79Cell. 340/[email protected]

COSENZA - VIBO VALENTIAPropaganda e DistribuzioneUBALDO SICILIANOP.zza Paolo Cappello, snc87100 CosenzaTel. e Fax 0984/01.37.79Cell. 340/[email protected]

REGGIO CALABRIA Propaganda LA BRUTIA di CARMELO MAZZOTTA Via Catanzaro, 189024 Polistena (RC)Tel. e Fax 0966/93.13.86Cell. 340/[email protected]

DistribuzioneUBALDO SICILIANO - Cosenza

SICILIAPALERMO - AGRIGENTO - TRAPANI - CALTANISSETTADistribuzionePromolibri s.r.l.s.Via G.B. Lulli, 1890145 PalermoTel. 091/670.24.13Tel. e Fax 091/[email protected]

PALERMOPropagandaMEMO LIBRI s.n.c.Via Leonardo da Vinci 154/c190145 PalermoCell. 328/473.04.65 G. [email protected]. 335/628.32.09 Jo [email protected]@memolibri.com

DistribuzionePromolibri s.r.l.s. – Palermo

AGRIGENTOPropagandaGIUSEPPE MUSSO s.r.l.Viale della Vittoria, 10592024 Canicattì (Ag)Tel. 0922/85.31.79Tel. e Fax 0922/[email protected]

DistribuzionePromolibri s.r.l.s. - Palermo

TRAPANIPropagandaAgenzia Diffusione Editorialedi Rag. Giuseppe AstiMagazzino: Via Federico de Roberto, 12/14Ufficio Propaganda: Via Capitano Verri, 4791100 TrapaniTel. 0923/21.316Tel. e Fax 0923/54.28.94Cell. 335/[email protected]


CALTANISSETTAPropagandaLIBRERIA SCIASCIA EDITORE s.r.l.s.Via De Amicis, 9193100 CaltanissettaTel. e Fax 0934/[email protected]


CATANIAPropagandaDB FOR SCHOOL s.r.l.Via Salvemini, 195037 San Giovanni La Punta (CT)Tel. 095/[email protected]

Distribuzione SIMONA ANNA MARCHESINIVia XX Settembre, 69 95027 San Gregorio di Catania (CT)Tel. 095/49.41.12 Tel. e Fax 095/712.61.68Cell. 335/622.01.93 [email protected]

ENNAPropagandaSPAMPINATO AGENZIA EDITORIALE s.r.l. Via Libero Grassi 8/D94100 Enna Tel. 0935/41.333 Fax 0935/18.22.193Cell. 334/[email protected]

DistribuzioneSIMONA ANNA MARCHESINI - Catania

MESSINAPropaganda IDEALIBROVia Gagini, 1598122 MessinaTel. e Fax 090/240.44.36Cell. 345/[email protected]

DistribuzioneSIMONA ANNA MARCHESINI - Catania

RAGUSA - SIRACUSAPropaganda GIOVANNI STRANOVia Firenze, 12395021 Acicastello (CT)Tel. e Fax 095/712.53.11Cell. 340/[email protected]

Distribuzione SIMONA ANNA MARCHESINI – Catania

SARDEGNACAGLIARI - CARBONIA IGLESIAS - MEDIO CAMPIDANO - OGLIASTRA - ORISTANO - NUOROPropaganda e DistribuzioneCM SCUOLA di M. CAPELLI & C. s.a.s.Via Danimarca, 5109045 Quartu S. Elena (CA) Tel. 070/81.02.55Cell. 337/[email protected]

SASSARI - OLBIA TEMPIOPropaganda e DistribuzioneELLETI LIBRI S.n.c.di G. LELLA e P. TOCCUVia Sorso, 7507100 SassariTel. e Fax 079/27.76.27 Cell. 338/700.24.92 Sig. Piero ToccuCell. 329/112.99.83 Sig. Giovanni [email protected]


Indice per livelli

p. 2 p. 4 p. 6 p. 8 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 15

a1

a2

B1

B2

C1


CORSO INTERATTIVO DI LINGUA ITALIANA PER STRANIERIA1

Bonacci editore

CorsI dI lIngua per adultI e gIovanI adultI

CorsI dI lIngua per BaMBInI e ragaZZI

CorsI dI lIngua per IMMIgratI adultI In ItalIa

p. 13 p. 16pre a1

a1

a2

p. 17 p. 18 p. 19 p. 20 p. 21 p. 22 p. 22 p. 22pre alfa

1

pre a1

a1

a2

B1

32331B

orri - Caon

- Min

uz - Tonioli

Alessandro Borri


La LineaEdu

Con video e audio

graMMatICHe per IMMIgratI adultI In ItalIa

graMMatICHe per adultI e gIovanI adultI

p. 24 p. 25 p. 25 p. 26 p. 26

a1

a2

B1

B2

C1

C2

p. 23 p. 23 p. 23

a1

a2

PORTALIattIvItÀ dIdattICHe e sCHede sCarICaBIlI aggIornate ognI Mese

Loescher▶ italianoperstranieri.loescher.it

Bonacci▶ www.bonaccieditore.it

WEBTVvIdeo Con eserCIZI, sCHede dIdattICHe, sottotItolI e trasCrIZIonIPer chi si registra sul sito della webTV o di IMPAROSULWEB, un abbonamento omaggio di 3 mesi per vedere i video senza limiti.

▶ webtv.loescher.it

LIBRO IN DIGITALEsu CoMputer, taBlet e lavagna InterattIva MultIMedIale

audIo e vIdeo dIsponIBIlI su sMartpHone Con la app sCoprI+

Chi acquista un volume cartaceo, riceve anche la versione in digitale del libro.

FORMAZIONEseMInarI In presenZa e WeBInar Con attestato dI parteCIpaZIone

▶ formazione.loescher.it

IMPAROSULWEBarea WeB dove sI trovano I MaterIalI ad aCCesso rIservato deI CorsI e dove sI sCarICa Il lIBro In dIgItaleÈ necessario registrarsi e seguire la procedura di sblocco utilizzando il codice presente nel libro cartaceo.

▶ www.imparosulweb.eu

SOCIALnotIZIe, aggIornaMentI, approfondIMentI e una serIe dI plaYlIst teMatICHe

▶ webtv.loescher.it ▶ www.imparosulweb.eu

Gabriella Debetto


PRE A1 - A1

32330ita

lian

o per st

ra

nier

iB

orri - Caon

- Min


in classe


attività ludiche

lettura e scrittura

9927_it_per_str.indd 2-3 24/01/19 09:18

2019

ItalIano per stranieri

Loescher editoreSede operativa:Via Vittorio Amedeo II, 18 - 10121 Torino Tel. +39 011 56 54 111 - Fax +39 011 56 54 200 www.loescher.it - [email protected]

9927

LŒSCHER, BONACCI, LA LINEA EDU per l’insegnamento dell’italiano come lingua straniera

Libri e materiali di qualità per una didattica pensata e vissuta in tutti i suoi aspetti, per sostenere il compito prezioso degli insegnanti, per coinvolgere ed appassionare gli studenti.


corso interAttiAttiA Vodi linguA itAitAit liAnA perper strstrAnieriA1

Bonacci editore

B3388

Chiappini - D

e FilippoU

n n

uo

vo g

iorn

o in

Italia B

1

Loredana Chiappini Nuccia De Filippo

Un nuovo gIorno In ItalIaPercorso narrativo di italiano per stranieri

B2

Bonacci editore

italiano per stranieri

B3535_Chiappini.indd 3 12/12/18 14:42

Gabriella Debetto


PRE A1 - A1

32330ita

lian

o per st

ra

nier

iB

orri - Caon

- Min


in classe


attività ludiche

lettura e scrittura

A cura di Fabio Caon e Annalisa Brichese

INSEGNARE ITALIANO AD ANALFABETI

Bonacci editore

l&l - LINGUA E LINGUE: STUDI SULL’INSEGNAMENTO DELL’ITALIANO E DELLE LINGUE STRANIERE

32331B

orri - Caon

- Min

uz - Tonioli

Alessandro Borri


La LineaEdu

Con video e audio

In copertina: © Shutterstock

33160_PH

1

al centroA1 Al centro è un corso di italiano L2 per adulti rifugiati e richiedenti asilo che si indirizza ad apprendenti alfabetizzati di livello A1, ospiti di Centri di Accoglienza Straordinaria e SPRAR.

▶ Le attività presenti nel libro sono state testate in classe perché frutto dell’esperienza di insegnamento delle autrici presso Centri di Accoglienza Straordinaria.

▶ La lingua italiana viene presentata seguendo i bisogni e le priorità linguistiche del profilo degli apprendenti.

▶ Attività ludiche, interculturali e uscite didattiche con attività cooperative favoriscono l’integrazione e consentono di far emergere le specificità individuali degli studenti.

▶ La guida per l’insegnante in fondo al volume suggerisce come gestire alcune attività per sfruttare tutte le potenzialità del libro.

QUESTO VOLUME, SPROVVISTO DI TALLONCINO A FRONTE (O OPPORTUNAMENTE PUNZONATO O ALTRIMENTI CONTRASSEGNATO), È DA CONSIDERARSI COPIA DI SAGGIO - CAMPIONE GRATUITO, FUORI COMMERCIO (VENDITA E ALTRI ATTI DI DISPOSIZIONE VIETATI: ART. 17, L.D.A.). ESCLUSO DA I.V.A. (DPR 26-10-1972, N.633, ART. 2, 3° COMMA, LETT. D.). ESENTE DA DOCUMENTO DI TRASPORTO.

bENENTI AL CENTRO

33160

33160benentiAL CENTROA1

NELL'ELENCO DEI LIbRI DI TESTO INDICARE L'INTERO CODICE ISbNNELL'ELENCO DEI LIbRI DI TESTO INDICARE L'INTERO CODICE ISbN

33160B

enenti - M

ambelli - M

ussia

l cen

tro

a1

Alessia Benenti - Martina Mambelli - Valentina Mussi

al centroCorso di italiano per richiedenti asiloA1

La LineaEdu

it2Comitato di Milano

Croce Rossa Italiana

€ 8,00VALIDO PER IL 2018

33160_AL_CENTRO.indd 3 25/07/18 12:57

32330ita

lian

o per st

ra

nier

iB

orri - Caon

- Min

uz - Tonioli

Claudia Brighetti - Alice Fatone

TANTO PER PARLAREMateriali didattici per la comprensione e l’uso degli elementi pragmatici dell’italiano

La LineaEdu

Comprensione e produzione oraleabilità

Con video e audio

La LineaEdu

9927_it_per_str.indd 4-1 24/01/19 09:18

LA LINEA EDU LŒSCHER BONACCI 2019 - stanleypublishing.es · - oltre 100 attività extra,...

Documents

Transcript of LA LINEA EDU LŒSCHER BONACCI 2019 - stanleypublishing.es · - oltre 100 attività extra,...