Scegli un charter di qualità con una flotta composta da monoscafi ecatamarani, scegli la nostra rotta per le tue vacanze in barca a vela!

LA GIUSTA ROTTA PER LE TUE VACANZE!

LISTINO PREZZI 2014 • PRICE LIST 2014

Concessionari di zona - Area Dealer:

Se sceglierete la nostra rotta vi affiderete ad un team competente e serio presente sul mercato da molti anni. Dai nostri esordi nel 1993 sul Lago di Garda ad oggi, non è mai cambiata la nostra filosofia operativa, offrire servizi di qualità a prezzi corretti, senza sorprese. Dal primo approccio al momento del nostro incontro in ufficio o sulla banchina troverete ospitalità, informazioni puntuali e precise. La nostra ventennale esperienza nel charter oltre che nella vendita di imbarcazioni ed equipaggiamenti tecnici è garanzia della nostra professionalità. La nostra base di imbarco dal 2003 è la Marina di Scarlino, dove nel 2011 abbiamo aperto l’uffi-cio a pochi passi dalle nostre imbarcazioni. Rappresentiamo e forniamo assistenza di prestigiosi marchi quali North Sails, catamarani Lagoon, Raymarine, NV Equipment, AsseaBoats (pannelli solari) e Pantaenius (assicurazioni). Potrete affidarvi ad un team forte della propria competenza maturata negli anni, sempre presente e stabilmente organizzato.Lo scorso anno abbiamo inaugurato “Scarlino Cruise Service”, un service nautico che si occupa di tutto quanto è necessario per effettuare una buona manutenzione, una valida opportunità per tutti i diportisti, un unico interlocutore a cui rivolgersi per ogni esigenza, dal piccolo consiglio per la navigazione al grave problema di riparazione.

If you choose to come our way you’ll be in the hands of a serious and competent team that has been active for many years. From our beginnings on Lake Garda back in 1993 up to the present day, our operating philosophy has never changed - to offer high-quality services at the right price, with no nasty surprises. From first contact, when we meet up in our offices or on the quayside, you’ll find a welcome together with precise and timely information. Our twenty years of experience in the charter market, together with sales of boats and technical equipment, is a guarantee of true professionalism. Since 2003 our embarkation base has been Marina di Scarlino, where in 2011 we opened an office just a few steps away from our boats. We are representatives of, and offer assistance to, a variety of prestigious brands, such as North Sails, Lagoon catamarans, Raymarine, NV Equipment, AsseaBoats (solar panels) and Pantaenius (insurance). You can trust a team which can vaunt true competence resulting from years of work, ever-present and solidly-based.Last year we started up the “Scarlino Cruise Service”, a nautical service that co-vers everything - when it’s necessary to carry out high-level maintenance, a valid opportunity for all yachtsmen, a single partner to turn to for whatever need may arise, from simple advice regarding navigation through to serious repair problems.

THE RIGHT ROUTE FOR YOUR HOLIDAY!Choose the quality charter with our fleet of monohulls and catamarans.Choose the right route for your sailing holiday!

IMBARCAZIONIYACHT ’S T YPE

NOMENAME

ANNOYEAR

LUNGHEZZA LENGTH

CABINE / WCCABINS / WC

CUCCETTEBERTHS

CAUZIONEDEPOSIT

02/08 - 22/0828/06 - 01/0823/08 - 12/09

31/05 - 27/0613/09 - 03/10

05/04 - 30/0504/10 - 31/10

01/01 - 04/0401/11 - 31/12

I NOSTRI PUNTI DI FORZA4 Imbarcazioni in perfetto stato di manutenzione e costantemente controllate.4 Vele, capottine e cuscinerie sostituite regolarmente. 4 Equipaggiamenti di alto livello, standard per tutta la flotta pannelli solari,

inverter, GPS esterni.4 Supporto tecnico 24h, officina attrezzata e magazzino ricambi. 4 Unica società di charter con ufficio nella Marina di Scarlino, Wi Fi gratuito per

i clienti, deposito bagagli, organizzazione a richiesta servizi transfer, noleggio auto, cambusa.

4 Tariffe comprensive di pulizia finale, lenzuola, starter kit, gas e consumabili.

OUR STRONG POINTS4 Boats in perfect condition with constant maintenance controls.4 Regularly renewed sails, sun tops and upholstery. 4 All equipment is the best available, solar panels, inverters and external GPS being

standard for the entire fleet.4 24h technical back-up, fully equipped workshops, spare parts stores. 4 A single charter company with offices at Marina di Scarlino, free Wi-Fi for custo-

mers, left-luggage facilities, transfer services organised on request, car rental, galley stores.

4 Rates which includes final cleaning, bed-linen, starter kit, gas and consumables.

Betly3

SUN ODYSSEY 33iMonama

SUN ODYSSEY 35Mukoko

SUN ODYSSEY 37Kenole

C YCLADES 39.3Kandaloa

SUN ODYSSEY 42iElengi

C YCLADES 43.4

DiomedeHANSE 540e

Yeba IIOCEANIS 50 FAMILY

Bimba MattaBAVARIA 45 CRUISER

Mopepe IISUN ODYSSEY 469

KebaSUN ODYSSEY 44i

MolumbeSUN ODYSSEY 45

Sea Oak IILAGOON 421

BARCHE A VELA - SAILBOATS

CATAMARANO - CATAMARAN

CATAMARANO - CATAMARAN

Sea Oak II 2011 12,61 4 + 1/5 8 + 2 7.000 5.800 5.000 4.600 4.300 3.500LAGOON 421

Betly3

Monama

Mukoko

Kenole

Kandaloa

Elengi

Molumbe

Keba

Mopepe II

Bimba Matta

Yeba II

Diomede

SUN ODYSSEY 33i

SUN ODYSSEY 35

SUN ODYSSEY 37

CYCLADES 39.3

SUN ODYSSEY 42i

CYCLADES 43.4

SUN ODYSSEY 45

SUN ODYSSEY 44i

SUN ODYSSEY 469

BAVARIA 45 Cruiser

OCEANIS 50 Family

HANSE 540e

2013

2005

2004

2008

2009

2008

2005

2009

2014

2012

2010

2008

9,96

10,75

11,40

11,97

12,85

13,26

13,72

13,75

14,05

14,27

15,42

16,08

2/1

3/1

3/1

3/2

3/2

4/2

4/2

4/2

4/4

4/3

5 + 1/3

4 + 1/4

4

6

6

6

6 + 1

8

8

8

8

8

10 + 1

8 + 1

2.200

2.400

2.400

2.800

3.400

3.900

3.900

4.100

4.900

4.400

6.000

5.800

2.000

2.100

2.100

2.500

2.950

3.300

3.300

3.500

4.300

3.800

5.000

4.800

1.800

1.850

1.850

2.100

2.650

2.800

2.800

3.000

3.800

3.300

4.300

4.200

1.500

1.600

1.600

1.850

2.250

2.500

2.500

2.700

3.400

2.900

3.900

3.800

1.400

1.500

1.500

1.750

2.000

2.300

2.300

2.450

3.050

2.650

3.500

3.400

2.000

2.000

2.000

2.000

2.500

2.500

2.500

2.500

3.000

2.500

3.000

3.500

Scarlino

Punta Ala

MonteArgentario

Isola diMontecristo

Isola diCapraia

Isola del Giglio

FollonicaPiombino

Livorno

Isola d’Elba

(Puntone di Scarlino)

SUN ODYSSEY 33iBETLY3

20139,963,341,90

4.64520411

Yanmar 21 hp160140

2013X

2013XX

Raymarine i70Raymarine i70

0Raymarine e7 touch

Raymarine SPX 50XXXXXX0XXXXX000X000

2,4100 Wp

OP 2,3 hpOP

SUN ODYSSEY 35MONAMA

2005 - REFIT.201210,753,491,85

5.20030611

Yanmar 30 hp310140

2010X

2012XX

ST 60 Tridata ST 60 Wind

Raymarine C70Raymarine a65 Touch

Raymarine ST 40010XXXXXXXXXXXX000X000

2,490 Wp

OP 2,3 hpOP

LAGOON 421SEA OAK II

201112,617,501,26

12.17041

8 + 24 + 1

42 x Yanmar 40 hp

680600

2011X

2011XX

ST 70 Multifunction ST 70 Multifunction

0Raymarine e120 Touch

Raymarine SPX0XXXX3XX0XX2X00

MAINX000

3,490 Wp

OP 20 hpOP

SUN ODYSSEY 37MUKOKO

2004 - REFIT. 201211,403,701,95

6.10030611

Yanmar 30 hp/2013320136

2013X

2014XX

ST 60 Tridata ST 60 Wind

Raymarine 435Raymarine a65 TouchRaymarine ST 6001+

0XXXXXXXXX

TEAKXX000X000

2,480 Wp

OP 2,3 hpOP

C YCLADES 39.3KENOLE

2008 - REFIT. 201411,973,951,80

7.09530622

Yanmar 40 hp330200

2014X

2014X2

ST 60 Tridata ST 60 Wind

0Raymarine e7 Touch

Raymarine ST 6002+0XXXXXXXXXXXX000X000

2,4100 Wp

OP 2,3 hpOP

SUN ODYSSEY 42iKANDALOA

200912,854,132,13

8.41030

6 + 122

Yanmar 54 hp355130

2012X

2013X2

ST 60 Tridata ST 60 Wind

0Raymarine a70

Raymarine ST 60020XXXXXXXXX

TEAKXXX0

MAINX000

2,780 Wp

OP 2,3 hpOP

C YCLADES 43.4ELENGI

2008 - REFIT. 201413,264,431,80

8.20040822

Yanmar 54 hp530200

2014X

2014X2

ST 60 Tridata ST 60 Wind

0Raymarine e7 Touch

Raymarine ST 6002+0XXXXXXXXXXXX000X000

2,6120 Wp

OP 2,3 hpOP

SUN ODYSSEY 45MOLUMBE

2005 - REFIT. 201213,724,372,05

9.90040822

Yanmar 75 hp450240

2013X

2013X2

ST 60 Tridata ST 60 Wind

Raymarine C80 WideRaymarine a65 TouchRaymarine ST 6001+

0XXXX2XXXXXXX0X0XX00

2,7100 Wp

OP 2,3 hpOP

SUN ODYSSEY 44iKEBA200913,754,372,05

9.93040822

Yanmar 75 hp615240

2013X

2013X2

ST 70 Multifunction ST 70 Multifunction

0Raymarine a70

Raymarine ST 60020XXXX2XXXX

TEAKXXX0

MAINX000

2,780 Wp

OP 2,3 hpOP

SUN ODYSSEY 469MOPEPE II

201414,054,492,24

10.80940844

Yanmar 54 hp615240

2014X

2014X2

Raymarine i70Raymarine i70

0Raymarine e95 TouchRaymarine SPX 30

0XX0X2XXXXXXXXX0XXXX

2,7120 Wp

OP 2.3 hpOP

BAVARIA 45 CRUISERBIMBA MATTA

201214,274,352,10

12.60040833

Volvo 75 hp360210

2012X

2012X2

Garmin GMI 10Garmin GMI 10

0 Garmin MAP 4008 GPH 12 Sailpilot

XXXXX2XXXX

TEAKXXX00XX00

2,7100 Wp

OP 2,3 hpOP

OCEANIS 50 FAMILYYEBA II

201015,424,822,00

12.02051

10 + 13 + 1

3Yanmar 110 hp

980400

2014X

2014X2

ST 70 Multifunction ST 70 Multifunction

0Raymarine e120Raymarine SPX

0XXXX2XXXXXXXX00X000

2,7160 Wp

OP 2,3 hpOP

HANSE 540eDIOMEDE

200816,084,912,43

18.70041

8 + 14 + 1

4Yanmar 110 hp

710395

2013X

Autovirante - 2013 X2

Simrad is20Simrad is20

0Raymarine C125

Simrad AP240XXXX2XXXXXXXXX

MAINXX00

2,780 Wp

OP 2,3 hpOP

IMBARCAZIONINOMEANNOLUNGHEZZALARGHEZZAPESCAGGIODISLOCAMENTO KG.CABINECABINA SKIPPERCUCCETTEW.C.DOCCEMOTORESERBATOI ACQUA LT.SERBATOI GASOLIO LT.RANDA STECCATALAZY BAGGENOA AVVOLGIBILEVERRICELLO ELETTRICOTIMONE A RUOTAECOSCANDAGLIO/LOGSTAZIONE VENTOGPS/PLOTTER INTERNOGPS/PLOTTER ESTERNO PILOTA AUTOMATICOAISVHFCARICABATTERIEINVERTER - 600 WACQUA CALDAFRIGORIFERO ELETTRICOSTEREO CDCASSE ESTERNESPRAYHOODBIMINI TOPTAVOLO POZZETTODOCCIA POZZETTOCUSCINI POZZETTOBOW THRUSTERPONTE IN TEAKWINCH ELETTRICIPASSERELLARISCALDAMENTOARIA CONDIZIONATAGENERATORETENDERPANNELLI SOLARIMOTORE FUORIBORDOGENNAKER

YACHT ’S T YPENAME YEARLENGTHBEAMDRAFTDISPLACEMENT KG.CABINS SKIPPER CABINBERTHSW.C.SHOWERENGINEWATER LT.FUEL LT.FULL BATTEN MAIN SAILLAZY BAGFURLING GENOAELECT. WINDLASSSTEERING WHEELSECHO SOUNDER/LOGWIND INDICATORGPS/PLOTTER INTERNAL GPS/PLOTTER EXTERNAL AUTOPILOTAISVHFBATTERY CHARGERINVERTER - 600 WHOT WATERELECTRIC FRIDGECD PLAYEREXT. SPEAKERSSPRAYHOODBIMINI TOPCOCKPIT TABLE DECK SHOWERCOCKPIT CUSHIONSBOW THRUSTERTEAK DECKELECTRIC WINCHGANGWAY HEATINGAIR CONDITIONINGGENERATORTENDERSOLAR PANELOUTBOARD MOTOR GENNAKER

X = SI O = NO OP = OPZIONABILE A RICHIESTA X = YES 0 = NO OP = OPTIONAL ON REQUEST

Lista Dotazioni FlottaEquipment List

Isola d’ElbaIsola del GiglioIsola di CapraiaBastia (Nord Corsica)Porto Vecchio (Sud Corsica)La Maddalena

DISTANZE IN MIGLIA NAUTICHEDISTANCE IN NAUTICAL MILES

15334362

100112

CAUZIONEAssegno bancario - Carta di credito Visa - MastercardRiduzione della cauzione:• 2/3 cabine: € 150 non rifondibili - cauzione ridotta a € 500• 4/5 cabine: € 200 non rifondibili - cauzione ridotta a € 800• Catamarano: € 250 non rifondibili - cauzione ridotta a € 1.000

SCONTI• 5% per 2 settimane di locazione - 10% per 3 settimane di locazione• 5% cliente ripetitivo• 5% salone nauticoSconto max 15%

ORARI IMBARCO / SBARCOImbarco: Sabato dalle 17.00Rientro: Venerdì entro le 18.00 + pernottamento in MarinaSbarco: Sabato entro le 08.30Week-end: Venerdì ore 18.00 / Domenica ore 18.00Imbarco giornaliero: dalle ore 9.00 alle ore 18.00

Condizioni Generali General ConditionsDEPOSITCredit Card: VISA - MastercardDeposit reduction:• 2/3 cabins € 150,00 not refundable - reduce deposit to € 500• 4/5 cabins € 200,00 not refundable - reduce deposit to € 800• Catamaran € 250,00 not refundable - reduce deposit to € 1.000

DISCOUNTS• 5% for 2 weeks charter - 10% for 3 weeks charter• 5% repeat customer• 5% boat showMax discount 15%

EMBARKATION / DISEMBARKATIONEmbarkation: Saturday from 05.00 p.m.Disembarkation: Friday 06.00 p.m. + overnight till Saturday 08.30 a.m.Week-end: Friday 06.00 p.m. / Sunday 06.00 p.m.Daily boarding: 09.00 a.m. to 06.00 p.m.

SHORT PERIOD BOOKINGS • 1 day 20% of the weekly rate • 2 days 45% of the weekly rate • 3 days 55% of the weekly rate • 4 days 70% of the weekly rate • 5 days 80% of the weekly rate • 6 days 90% of the weekly rate

PRICES INCLUDE• VAT• Insurance RC + Kasco• Bed linen (1 set per cabin)• Final Cleaning (standard)• Dinghy• Gas bottle (1 new + 1 in use)• Mooring Marina di Scarlino first and last night• Inverter • Starter Kit (cleaning set)•Solar Panel

EX TRAS ON REQUEST• Outboard motor: € 100/week - any additional week € 50

• Comfort Pack:Outboard motor + towels (1 set per person)Wi-Fi on board (IT)2 cabins € 140/week3 cabins € 160/week4 cabins € 180/week5 cabins and catamaran € 200/weekAny additional week € 80 (2nd towels set not included)

• Towels: € 8/set (1 large towel + 1 medium towel)• Bed linen additional: € 15 per cabin• Gennaker: € 150 per week - any additional week € 100• Safety net: up 42’ € 150 - up 54’ and catamaran € 200

without installation € 50• Parking guarded: Outdoor € 90/week - € 160/2weeks• Garage: € 120/week - € 210/2weeks

Base NauticaMarina di ScarlinoLa Marina di Scarlino, situata nella Maremma Toscana, in una zona ricca di pinete, colline di boschi e oliveti, coste incontaminate con chilometri di parchi naturali, e un mare sempre azzurro e cristallino è l’ideale punto di partenza per raggiungere con brevi navigazioni, l’isola d’Elba, il Giglio, l’Argentario, Capraia e con qualche miglio in più Corsica e Sardegna. I servizi all’interno della Marina renderan-no la vostra vacanza veramente confortevole, oltre a docce e toi-lette e WI FI gratuito, troverete nella galleria commerciale, vicino al nostro ufficio, numerosi negozi per tutte le esigenze, tra i quali un supermercato, una lavanderia a gettoni, uno ship chandler, bar, ristoranti e pizzeria, oltre a una beauty farm, una palestra e l’area “Puro Beach” con piscina, idromassaggio e solarium. Per chi ama la vita notturna a pochi passi “Cala Felice” posta in un’incantevole baia, con spiaggia attrezzata, ristorante e discoteca. Per chi vorrà prolungare la vacanza è possibile prenotare una delle prestigiose suite della Marina. Durante la crociera in barca a vela potrete lascia-re la vostra autovettura nello spazioso parcheggio esterno gratuito oppure, a tariffe convenzionate, usufruire dei parcheggi interni e del garage interrato.

Base DepartureMarina di ScarlinoMarina di Scarlino is in the Tuscan Maremma, an area of pinewo-ods, wooded hills and olive groves, with untouched coastlines and kilometres of natural parks, and a crystalline, blue sea. It is the perfect point of departure for brief sailing trips to Elba, Giglio, Ar-gentario, Capraia - and, a little further away, Corsica and Sardinia.The services on offer within the Marina will make your stay truly comfortable. Other than showers and washrooms, and free Wi-Fi, there is the shopping arcade close to our offices, with numerous shops to satisfy every need, amongst which a supermarket, a lau-nderette, a ship chandler, a bar, restaurants and pizza parlours, as well as a beauty farm, a gymnasium and the “Puro Beach” area, with swimming pool, hydro massage and solarium. For the lovers of night-life, the “Cala Felice” is just a stone’s throw away, set in an enchanting bay with a fully-equipped beach, restaurant and di-scotheque. For those who want to stay longer, it’s possible to book one of the prestigious suites in the Marina. During your yachting trip, you may leave your car in the free spacious external car-park, or - at a fixed cost - use one of the internal underground garages.

PERIODI BREVI• 1 giorno 20% della tariffa settimanale• 2 giorni 45% della tariffa settimanale• 3 giorni 55% della tariffa settimanale• 4 giorni 70% della tariffa settimanale• 5 giorni 80% della tariffa settimanale• 6 giorni 90% della tariffa settimanale

I PREZZI COMPRENDONO• IVA• Assicurazioni RC e Kasco• Lenzuola (1 set per cabina)• Pulizia finale (standard)• Tender• Bombola gas (1 nuova + 1 in uso)• Ormeggio Marina di Scarlino prima e ultima notte• Inverter• Starter Kit (Set Pulizie)• Pannello Solare

EXTRA A RICHIESTA• Motore fuoribordo: € 100 a settimana - settimana aggiuntiva € 50

• Comfort Pack:motore fuoribordo + asciugamani (1 set/persona) Wi-Fi a bordo (IT)2 cabine € 140/settimana3 cabine € 160/settimana4 cabine € 180/settimana5 cabine e catamarano € 200/settimanaOgni settimana aggiuntiva € 80 (asciugamani esclusi)

• Asciugamani: € 8/set (1 telo bagno + 1 telo viso)• Lenzuola set aggiuntivo: € 15 a cabina• Gennaker: € 150 a settimana - settimana aggiuntiva € 100• Rete draglie: fino a 42’ € 150 - fino a 54’ e catamarano € 200

senza installazione: € 50• Parcheggio custodito: Esterno € 90/settimana - € 160/2 settimane• Garage: €120/settimana - € 210/2 settimane