LA GIURIA HA SELEZIONATO I FINALISTI DELL’EU MIES …“Le 40 opere evidenziano una nuova...
5
LA GIURIA HA SELEZIONATO I FINALISTI DELL’EU MIES AWARD 2019 • I 7 membri della Giuria – Dorte Mandrup, George Arbid, Angelika Fitz, Ștefan Ghenciulescu, Kamiel Klaasse, María Langarita e Frank McDonald – hanno selezionato le 40 opere che evidenziano le opportunità e le tendenze dell’attuale territorio europeo: recupero edilizio, edilizia residenziale e cultura. • Le opere selezionate provengono da 17 Paesi europei. 7 di loro si trovano in Francia, 6 in Spagna, 4 in Belgio, 3 in Austria e in Danimarca. 2 progetti sono stati selezionati in Germania, Irlanda, Italia, i Paesi Bassi e la Romania e 1 in Albania, Estonia, Finlandia, Polonia, Portogallo, Serbia e Slovacchia. Per l’Albania, la Serbia e la Slovacchia si tratta della prima partecipazione. • Per la prima volta sono state scelte opere costruite ad Arezzo, Billund, Bratislava, Freyming- Merlebach, Hammershus, Kilkenny, Laulasmaa, Leeuwarden, Melle, la zona di Matarraña, Montataire, Montbrun-Bocage, Plasencia, Sant Ferran de ses Roques, Ternat, Tirana, Ullastret e Viborg aumentando, così, i luoghi che promuovono l’architettura di qualità. • Tra le 40 opere selezionate, gli edifici correlati alla Cultura sono i più numerosi con 15 progetti (musei, centri culturali, teatri e un auditorio/centro congressi). Ci sono altri 6 progetti che rappresentano strutture per l’Istruzione (scuole, strutture universitarie e biblioteche); 5 opere per gli Alloggi collettivi; 3 per gli edifici a Uso misto; 2 per gli Edifici industriali e 2 per le Abitazioni private; 1 edificio per la tipologia Salute, 1 per le Infrastrutture, 1 per l’Ufficio, 1 per il Welfare sociale, 1 per Sport & Tempo libero, e 1 per la Pianificazione urbanistica.
Transcript of LA GIURIA HA SELEZIONATO I FINALISTI DELL’EU MIES …“Le 40 opere evidenziano una nuova...
LA GIURIA HA SELEZIONATO
I FINALISTI DELL’EU MIES AWARD 2019
• I 7 membri della Giuria – Dorte Mandrup, George Arbid, Angelika Fitz, Ștefan Ghenciulescu, Kamiel Klaasse, María Langarita e Frank McDonald – hanno selezionato le 40 opere che evidenziano le opportunità e le tendenze dell’attuale territorio europeo: recupero edilizio, edilizia residenziale e cultura. • Le opere selezionate provengono da 17 Paesi europei. 7 di loro si trovano in Francia, 6 in Spagna, 4 in Belgio, 3 in Austria e in Danimarca. 2 progetti sono stati selezionati in Germania, Irlanda, Italia, i Paesi Bassi e la Romania e 1 in Albania, Estonia, Finlandia, Polonia, Portogallo, Serbia e Slovacchia. Per l’Albania, la Serbia e la Slovacchia si tratta della prima partecipazione. • Per la prima volta sono state scelte opere costruite ad Arezzo, Billund, Bratislava, Freyming-Merlebach, Hammershus, Kilkenny, Laulasmaa, Leeuwarden, Melle, la zona di Matarraña, Montataire, Montbrun-Bocage, Plasencia, Sant Ferran de ses Roques, Ternat, Tirana, Ullastret e Viborg aumentando, così, i luoghi che promuovono l’architettura di qualità. • Tra le 40 opere selezionate, gli edifici correlati alla Cultura sono i più numerosi con 15 progetti (musei, centri culturali, teatri e un auditorio/centro congressi). Ci sono altri 6 progetti che rappresentano strutture per l’Istruzione (scuole, strutture universitarie e biblioteche); 5 opere per gli Alloggi collettivi; 3 per gli edifici a Uso misto; 2 per gli Edifici industriali e 2 per le Abitazioni private; 1 edificio per la tipologia Salute, 1 per le Infrastrutture, 1 per l’Ufficio, 1 per il Welfare sociale, 1 per Sport & Tempo libero, e 1 per la Pianificazione urbanistica.
2
Barcellona, 16 gennaio 2019 Oggi, la Commissione Europea e la Fundació Mies van der Rohe hanno annunciato i 40 progetti che parteciperanno al Premio dell’Unione Europea 2019 per l’Architettura Contemporanea – Mies van der Rohe Award. Sono state nominate 383 opere e la giuria di esperti ha stilato l’elenco dei finalisti. I 40 progetti selezionati sono: Name Program Work
country Work city Offices Office city
Skanderbeg Square Urban planning
AL Tirana 51N4E, Plant en Houtgoed, Anri Sala, iRI
Brussels, Tirana, Leuven, Tirana
House of Music Innsbruck Mixed use AT Innsbruck Erich Strolz, Dietrich | Untertrifaller Architekten
Innsbruck, Bregenz
Aspern Federal School Education AT Vienna fasch&fuchs.architekten
Vienna
Performative Brise- Soleil Collective housing
AT Vienna StudioVlayStreeruwitz ZT-GMBH
Vienna
Residential care center KAPELLEVELD
Social welfare
BE Ternat architecten de vylder vinck taillieu
Ghent
PC CARITAS Health BE Melle architecten de vylder vinck taillieu
Ghent
Ryhove Urban Factory Industrial BE Ghent Trans Ghent De Krook library Education BE Ghent Coussée & Goris
architecten, RCR Arquitectes
Ghent, Olot
Residential and studio building at the former Berlin flower market
Collective housing
DE Berlin Ifau, HEIDE & VON BECKERATH
Berlin, Berlin
Terracehouse Berlin Mixed use DE Berlin Brandlhuber+ Emde, Burlon, Muck Petzet Architekten
Berlin, Munich
Streetmekka Viborg Sport and leisure
DK Viborg EFFEKT Copenhagen
Hammershus Visitors Centre Culture DK Hammershus
Arkitema Architects, Christoffer Harlang
Aarhus, Hellerup
LEGO House Culture DK Billund BIG - Bjarke Ingels Group
Copenhagen
Arvo Pärt centre Culture EE Laulasmaa Nieto Sobejano Arquitectos
Madrid
Life Reusing Posidonia/ 14 social dwellings in Sant Ferran, Formentera
Collective housing
ES Sant Ferran de ses Roques
IBAVI Palma
Civic Centre Lleialtat Santsenca
Culture ES Barcelona HARQUITECTES Sabadell
Plasencia Auditorium and Culture ES Plasencia selgascano Madrid
3
Congress Centre Desert City Mixed use ES Madrid GARCIAGERMAN
ARQUITECTOS Madrid
House 1413 Single house
ES Ullastret HARQUITECTES Sabadell
Solo House Single house
ES Matarranya OFFICE Kersten Geers David Van Severen
Brussels
Helsinki Central Library Oodi Education FI Helsinki ALA Architects Ltd. Helsinki The Perret Hall - Cultural Centre
Culture FR Montataire Atelier d'architecture Pierre Hebbelinck, HBAAT - HELEEN HART — MATHIEU BERTELOOT
Liege, Lille
Museum of Arts, Nantes Culture FR Nantes Stanton Williams Architects
London
E26 (school refectory) Education FR Montbrun-Bocage
BAST Toulouse
‘Théodore Gouvy’ Theatre in Freyming-Merlebach
Culture FR Freyming-Merlebach
Dominique Coulon et associés
Strasbourg
Transformation of 530 dwellings - Grand Parc Bordeaux
Collective Housing
FR Bordeaux Frédéric Druot Architecture, Lacaton & Vassal architectes, Christophe Hutin Architecture
Bordeaux, Paris, Bordeaux
ENSAE PARISTECH, Campus Paris-Saclay
Education FR Paris CAB ARCHITECTES (CALORI AZIMI BOTINEAU)
Nice
Lafayette Anticipations Culture FR Paris O.M.A. Rotterdam St. Mary's Medieval Mile Museum
Culture IE Kilkenny McCullough Mulvin Architects
Dublin
14 Henrietta Street Culture IE Dublin Shaffrey Architects Dublin M9 Museum District Culture IT Venice Sauerbruch Hutton Berlin Prada productive headquarter Industry IT Arezzo Canali associati
s.r.l. Parma
Musis Sacrum Culture NL Arnhem van Dongen – Koschuch Architects and Planners.
Amsterdam
Visitor center park Vijversburg
Culture NL Leeuwarden STUDIO MAKS with the collaboration of Junya Ishigami & Ass.
Rotterdam
Silesia University's Radio and Television department
Education PL Katowice BAAS arquitectura, Grupa 5
Barcelona, Warsaw, Katowice
4
Architekci, Małeccy Biuro Projektowe
Lisbon Cruise Terminal Infrastructure
PT Lisbon Carrilho da Graça Lisbon
Restoration, refurbishment of the headquarters of the order of architects of Romania. Bucharest branch
Office RO Bucharest STARH - Birou de arhitectura (Florian & Iulia Stanciu)
Bucharest
Occidentului 40 Collective Housing
RO Bucharest ADN Birou de Arhitectura
Bucharest
Reconstruction of Museum of Contemporary Art, Belgrade
Culture RS Belgrade nooto, Dejan Todorović architect
Belgrade, Belgrade
Adaptation of the former factory Mlynica
Mixed use SK Bratislava GutGut Bratislava
Maggiori informazioni sulle 40 opere selezionate sono disponibili qui.
I progetti selezionati provengono da 17 Paesi europei. Ve ne sono 7 in Francia (Bordeaux, Freyming-Merlebach, Montataire, Montbrun-Bocage, Nantes e due a Parigi); 6 in Spagna (Barcellona, Madrid, Matarranya, Plasencia, Sant Ferran de ses Roques e Ullastret); 4 in Belgio (Melle, Ternat e 2 a Ghent); 3 in Austria (Innsbruck e 2 a Vienna); 3 in Danimarca (Billund, Hammershus e Viborg,); 2 in Germania (entrambi a Berlino), 2 in Irlanda (Dublino e Kilkenny); 2 in Italia (Arezzo e Venezia); 2 nei Paesi Bassi (Arnhem e Leeuwarden); 2 in Romania (Bucarest). I Paesi con un solo progetto sono l’Albania (Tirana), l’Estonia (Laulasmaa), la Finlandia (Helsinki), la Polonia (Katowice), il Portogallo (Lisbona), la Serbia (Belgrado) e la Slovacchia (Bratislava). La giuria si è riunita per tre giorni a Barcellona dove ha discusso delle sfide più rilevanti che la società europea contemporanea e l’architettura si trovano ad affrontare. Alcuni degli argomenti trattati sono stati: l’elevato numero di opere in relazione alle costruzioni già esistenti; l’importanza che gli alloggi collettivi continuano ad avere in tutta Europa; la necessità di pianificare e organizzare il territorio e l’importanza sia della cultura come programma sia della cultura architettonica. Alcune delle affermazioni emerse durante gli incontri sono:
“Le 40 opere evidenziano una nuova strategia che reclama nuovi modi di pensare. In tutte loro vi sono eccellenza e competenza, ma questo non è abbastanza. È necessario che creino un
impatto e invitino gli architetti a riflettere in modo diverso sulla loro professione.” “È davvero piacevole vedere come il dibattito sull’architettura si sposta attraverso l’Europa
cambiando il centro d’interesse da un luogo all’altro nel corso degli anni. Tutto ciò mantiene viva l’architettura.”
Dorte Mandrup (Presidentessa)
Architetto, Copenaghen Fondatrice e Direttore Creativo di Dorte Mandrup
“Sempre più persone vedono, percepiscono e sperimentano che l’architettura non è più
autoreferenzialità, fare la cosa migliorare, la più elegante o la più brillante ma si tratta davvero di migliorare la nostra vita, il nostro modo di vivere insieme.”
Angelika Fitz Teorica della cultura e curatrice, Vienna
Direttrice dell’Architekturzentrum Wien
5
“La crisi è stata un avvertimento ma anche un incentivo a fare di più con meno: più architettura con meno materiali, meno costi, ecc. È un’evoluzione che possiamo osservare nei diversi
progetti nominati, ma dobbiamo anche essere consapevoli della crisi ecologica e cambiare il modo in cui viviamo sul nostro pianeta. Non si tratta solo di tecnologia, materiali o isolamento.
In realtà, si tratta di come progettiamo e organizziamo il territorio”.
Ștefan Ghenciulescu Architetto, pubblicitario e ricercatore, Bucarest
Caporedattore della rivista “Zeppelin” e cofondatore della “Zeppelin Association” I cinque finalisti saranno annunciati il 13 febbraio. La cerimonia di premiazione si terrà il 7 maggio 2019 nel Padiglione Mies van der Rohe di Barcellona insieme a conferenze, dibattiti e all’inaugurazione dell’esposizione. Saranno presenti i membri della giuria, i vincitori, i finalisti, clienti, rappresentati delle istituzioni e altri ospiti. I 5 edifici finalisti e l’opera del vincitore della categoria Architetto Emergente saranno aperti al pubblico che avrà così la possibilità di conoscerli meglio anche grazie alla presenza degli autori e della critica che illustreranno le qualità dei progetti. Maggiori informazioni: https://mies.link/PressKit_Shortlisted Contatti: Fundació Mies van der Rohe – Press Office Miriam Giordano / Labóh e-mail: [email protected] Tel.: +34 933 192 664 / +34 606 602 230 Più informazioni: www.eumiesaward.com www.miesbcn.com https://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/about_en Social Media: Social media channels: @EUMiesAward (Facebook, Twitter, Instagram) @FundacioMies (Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn) @CreativeEuropeEU (Facebook) @europe_creative (Twitter) #EUMiesAward2019 #EUMiesAward #40Shortlisted EUMiesAward App Tutti le opera si possono trovare nella app: Disponible per Android e iOS. #EUMiesAwardApp
