/marsicaGiornale on-line, Edizione stampata, Numero 13, agosto 2008 – Euro 0,50 – COPIA OMAGGIO

Don Aldo Antonelli Industria del falsoe neoanalfabetismo

Pescina Una discarica si aggiraper la Marsica;La montagna comeultima spiaggia?

AvezzanoNucleo industriale:tempo di bilanci;Premio Avezzano 1949-2001;AAA Simone cercasi;Streaming with light

CelanoBelisi Ruspic candidato sindaco;Mega centro commercialee Mega centro turisticoverso l’inaugurazione?

Luco dei MarsiProgramma dell’Estate luchese;ARCI: “Luco in Fiore” e non solo;Due corse per cicloamatori

S. Benedetto dei MarsiIl gioco delle tre schede

Civitella RovetoVengo a cercArti?

TIRATURA

40.000 COPIE

Polverierad’AbruzzoPolverierad’Abruzzo

Don Aldo AntonelliIndustria del falsoe neoanalfabetismo

Pescina Una discarica si aggiraper la Marsica;La montagna comeultima spiaggia?

AvezzanoNucleo industriale:tempo di bilanci;Premio Avezzano 1949-2001;AAA Simone cercasi;Streaming with light

CelanoBelisi Ruspic candidato sindaco;Mega centro commercialee Mega centro turisticoverso l’inaugurazione?

Luco dei MarsiProgramma dell’Estate luchese;ARCI: “Luco in Fiore” e non solo;Due corse per cicloamatori

S. Benedetto dei MarsiIl gioco delle tre schede

Civitella RovetoVengo a cercArti?

(numero chiuso in redazione 20 luglio 2008)

AGRITURISMOI ricordi di

NONNO ANTONIOLOC. PETOGNA - LUCO DEI MARSI

Cell. 333.96 02 419

CIRCOLO IPPICOLa Petogna

LUCO DEI MARSI

Tel. 0863. 52 92 68

ADERISCONO:LIBERA INFORMAZIONEosservatorio sull’informazione per la legalità e contro le mafiewww.libera.it - www.liberainformazione.orgARTICOLO 21, LIBERI DI...associazione per la libertà di stampa e di espressionewww.articolo21.infoLEFT-AVVENIMENTI(www.avvenimentionline.it)

SITe.itIN COLLABORAZIONE CON IL CIRCOLO

Arci LucoORGANIZZA:

EZELIO DI GIAMMATTEO

ISTALLAZIONEIMPIANTI ELETTRICI

tel. 339.73 19 287

BAR TABACCHIRICEVITORIA LOTTO

DI TUDICO MARIA DOMENICABORGO INCILE - AVEZZANO

Tel. 0863. 50 91 49

MARSICA RICAMBIF.LLI SILVIO E SANDRO PACE

Autoricambi nuovi e usatiVIA PETOGNA 8, LUCO DEI MARSI

Tel. 0863. 19 40 088

GIUSEPPE DI NORCIA

TERMOIDRAULICAV. S. MARIA AD NIVES 25, MAGLIANO

cell. 348.40 44 055

sitefon

estival

CRONACHE ITALIANEForum nazionale stampa periodica localewww.cronacheitaliane.netsons.org6I/TO BE MEDIALaboratorio sull’informazionewww.6media.infoPRIMADANOI.ITIl primo quotidiano online per l’Abruzzowww.primadanoi.it

COME RAGGIUNGERCI1 - Autostrada A24-A25:Uscita casello di Avezzano

2 - Superstrada Avezzano-Cassino:Uscita “Area industriale-Luco dei Marsi”3 - Rotatoria stabilimento Micron:

Svoltare per Luco dei Marsi4 - Incrocio Strada provinciale 22:

Scendere per 150 metri verso la pianura5 - Strada Circonfucense:

Girare a destra e proseguire per 2 KmPER INFORMAZIONI:

336.400 692 - 320. 01 53 505www.site.it - redazione@site.it

VI ASPETTIAMOQUI

D a diversi anni, noi del gruppo di site.it,accarezziamo l’idea di organizzare

questo incontro sulla comunicazione.Il pretesto per cui quest’anno ci siamo deci-si, sono i dieci anni dalla registrazione dellatestata on line SITe.it in tribunale.Ma i motivi reali sono ben altri. Nel dicem-bre 2003 abbiamo messo in rotativa ilnumero zero della edizione stampata(site.it/marsica). Grazie ai contenuti, laveste grafica e la tiratura tra le 40 e le 90mila copie distribuite gratuitamente porta aporta, nella Marsica costituisce ancora unaeccezione ed è apprezzata dai lettori.Nel 2004, una nuova sfida. Per dare voce achi non ha mezzi per comunicare, abbiamomesso la testata e un ciclostile a disposizio-ne di singoli e gruppi e cosìsono nati unaventina di inserti ciclostilati.Questa rete di fogli, che ha dato e sta dandorisultati straordinari, nel 2006 è stata docu-mentata dal regista HAYDIR MAJEED nel filmOdore di inchiostro. Il documentario (inquesti giorni esce l’edizione inglese) stasuscitando, ben oltre i confini marsicani,l’interesse verso l’informazione dal basso.Siamo venuti così a contatto con altri grup-pi che sperimentano l’integrazione tra vec-chi e nuovi media e le nuove forme di comu-nicazione partecipata.Le nostre esperienze, il grave stato del-l’informazione in Italia e i nuovi pericoli perla democrazia, ci hanno ancor più convintoche è necessario fare rete e condividereesperienze e informazioni. Per questo per il7 agosto abbiamo organizzato, propriodavanti alla nostra redazione, ON SITE festi-val. Vi aspettiamo.

LA REDAZIONE DI SITE.IT

NASCE SITE.IT GLOCAL NETWORkPer questa nuova sfida stiamo potenziando lanostra rete glocale: sito internet, rivista in rotativae inserti ciclostilati. In particolare, in occasionedel lancio del nuovo sito dinamico, vorremmolanciare la recente sezione dedicata ai nuovimedia, webtv, giornalismo partecipativo, social.Questo comporta, da parte nostra, la necessità diaumentare la produzione di contenuti e la ricercadi nuovi sponsor e clienti presso cui collocarli.Se siete già in grado di produrre video o se voletedarci una mano ad allargare la nostra rete di vendi-ta, siamo in cerca di collaboratori che ci supportinoin questa fase di espansione che il mercato reclama.Se, invece, avete intenzione di approfondire levostre conoscenze nel settore del videogiornalismoe della produzione di contenuti per vecchi e nuovimedia, il nostro staff provvederà alla vostra forma-zione con corsi professionali al termine dei quali viverrà offerta una reale opportunità di lavoro.

COLLABORA CON NOIPer informazioni:

336. 400 692 - 0863. 26 434redazione@site.it

BILL SMITH. è una vera e propria leggendadel jazz moderno, cresciuta nei migliori jazzclub di New York.Nato nel 1926 a Sacramento, California, hacompletato gli studi presso Juilliard, MillsCollege, il Conservatorio di Parigi e l’Universitàdella California. I suoi principali insegnantisono stati DARIUS MILHAUD e ROGER SESSIONS.Ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti,tra cui Prix de Paris, Prix de Rome, due BorseGuggenheim, finanziamenti da parte del

National Endowment of the Arts e The American Academy of Arts andLetters. La sua musica è stata pubblicata da Universal, OxfordUniversity Press, Shall-U-Mo, Edi-Pan, MJQ Music, Ravenna Editions edè stata incisa presso Columbia, Fantasy, Edi-Pan, New World,Contemporary, CRI e Crystal Records.Ha registrato con DAVE BRUBECK, ENRICO PIERANUNZI, BOB BROOKMEYER,SHELLEY MANNE, BARNEY KESSEL, JIM HALL, ERIC DOLPHY e molti altri.E’ un pioniere nello sviluppo di nuove sonorità per il clarinetto e -come esecutore jazz - ha suonato spesso con il DAVE BRUBECK

QUARTET. Dal 1966 al 1997 è stato professore dell’University ofWashington dove ha insegnato composizione ed è stato codiretto-re del CONTEMPORARY GROUP.

SITe.it/marsica - numero 13 - agosto 2008

OFFICINA MECCANICANUOVA ITALDIESEL

FALEGNAMERIAMIGNINI

strada 43, Luco dei Marsitel. 0863.52348 - cell. 339.3088099

INFISSI – ARREDAMENTI SU MISURAvia R. Elena 116, Luco dei Marsi

tel e fax 0863.52 89 03

DI ANGELUCCI AURORA

EUROFRUTTADI ANTONIO BALDASSARRE

via Torlonia 157, Lucocell. 338. 33 94 811

sitefon

estivalGLOCAL NETWORK

TEMPI MODERNIAssociazione culturale TagliacozzoIL MARTELLO DEL FUCINOFoglio ciclostilato periodico edito in Pescina nuovawww.site.it/category/il-martello/LIBERA L’AQUILACircolo locale di Libera, associazione contro le mafiewww.libera.it - www.liberalaquila.blogspot.com

POP ACTCircolo d’arte - AvezzanoEUFOSEFormazione e servizi alle imprese in ambito informaticoinfo@eufose.comSEGNI FOTOGRAFIA E IMMAGINEassociazione_segni@gmail.com

PROGRAMMAGIOVEDI’ 7 AGOSTO 2008Luco dei Marsi (Aq) località Petogna

Aperitivo dolce-salato servito al pubblico da tre camerieri d’eccezio-ne del CIRCOLO POP ACT: ROBERTO FALCO, DIMITRI RUGGERI e HAYDIR MAJEED.I tre - nel tentativo di far rivivere i ruderi della Petogna - curerannoanche l’allestimento di mostre e istallazioni artistiche.Saranno presenti, armati delle loro matite, anche ELISEO PARISSE,FULVIO D’AMORE e PIETRO MORGANI, amici de Il Martello del Fucino.

ALÌ RASHID INAUGURA LE MOSTRE FOTOGRAFICHE DI:ALDO BELTRAME: L’Italia nascostaFRANCESCA DI LUZIO: FotonotiziaMARCO D’ANTONIO: Educati dalla violenzaSITE.IT: Viaggio in Terrasanta

Associazioni, operatori e fruitori della “notizia” si incontrano perdiscutere del diritto dei cittadini ad una informazione trasparente,di difesa della democrazia, di impegno contro le mafie e per la lega-lità. Una occasione per ricercare, insieme, strategie comuni trastampa locale e reti nazionali.

Modera DON ALDO ANTONELLI

PARTECIPANO:ROBERTO MORRIONE direttore LIBERA INFORMAZIONEPINO DI MAULA direttore LEFT-AVVENIMENTIMARCO LORENZONI direttore di PRIMA PAGINAALESSANDRO BIANCARDI direttore di PRIMADANOI.ITMARIO IACOMINI Tempi moderniANGELO VENTI direttore di SITE.IT

BillSmithin CONCERTO

BILL SMITHROSSANA SPERAFABIO COLELLARAFFAELE PALLOZZIDAVIDE PELUSOGREG SMITH

forum sull’informazioneore 17.00

Jazzore 21.00Aperitivo Pop Act

ore 12.00

ClarinettoVoce

BatteriaPianoforte

ContrabbassoFlauto - Sax

VEICOLI INDUSTRIALI:RIPARAZIONI

E REVISIONI IN SEDE

NUCLEO INDUSTRIALEMAGLIANO DEI MARSI

TELEFONO 0863. 51 50 35CELL. 329. 49 13 892CELL. 328. 98 40 576CELL. 349. 88 79 180

La Cantinadel brigantePIAZZA ARGOLI - TAGLIACOZZO

cell. 349.09 78 201

A - Partenza Punto informativo ARCI2 - PUNTO MUSICA3 - GAROFANI - Mostra arte4 - ROSE - Decoupage5 - PUNTO RISTORO6 - VIOLE - Mostra pittura7 - MARGHERITA - Mostra fotografica8 - PUNTO RISTORO9 - PUNTO MUSICA

10 - FIORI D’ARANCIO - Abiti da sposa11 - PUNTO RISTORO12 - PAPAVERI - Ferro e carta13 - GERBERE - Ago e filo14 - STELLA ALPINA - Artigianato15 - PUNTO MUSICA16 - GLADIOLI - Decoupage17 - LILIUM - Artigianato e pittura18 - GIRASOLI - Artigianato19 - ASTROMELIA - Ago e filo20 - EREMORUS - Mostra pittura21 - LIATRIS - Mostra pittura22 - ORCHIDEA - Artigianato23 - SINGAPORE - Ago e filo24 - OLEANDRO - Mostra fotografica25 - ANTURIUM - Addobbi nuziali26 - AGAPANTOS - Scalpello e pennello27 - PUNTO MUSICAB - Arrivo - CASABLANCA - Mostra fotograficaLuco in fiore 2008per informazioni: 338. 29 72 425

CIRCOLO ARCI LUCO DEI MARSIPiazza Umberto I , 5- tel 0863.18 55 145 - Email: arci@luco.it

Servizi:PUNTO INFORMATIVO PARCO LUCUS ANGITIAE, BIBLIOTECA,

INTERNET GRATUITO, SPORTELLO IMMIGRATI.

SABATO 9 AGOSTOdalle ore 18 alle ore 24

DOMENICA 10 AGOSTOdalle ore 10 alle ore 24

(DAL CIRCOLO ARCI SEGUITE IL FILO ROSSO)

SABATO 9 AGOSTOdalle ore 18 alle ore 24

DOMENICA 10 AGOSTOdalle ore 10 alle ore 24

(DAL CIRCOLO ARCI SEGUITE IL FILO ROSSO)

Mentre lavoravamo a questonumero della edizionestampata di site.it/marsica,le agenzie di stampa bat-tevano la notizia dell’arre-sto del Presidentedell’Abruzzo, OttavianoDel Turco. Dieci gli arresti disposti dallaProcura di Pescara, 35 gli inda-gati tra politici e funzionari,pesanti le accuse: associazione adelinquere, truffa, corruzione e con-cussione. Sarebbero 4 le inchiesteche da alcuni anni stanno scanda-gliando la gestione della sanitàabruzzese e la cartolarizzazioneavviata nel 2004: nel mirino -precisiamolo - politici di cen-trodestra e di centrosinistra.Come sempre, giornalisti eopinione pubblica si divi-dono su due fronti: inno-centisti o colpevolisti, oppu-re pro o contro i magistrati(... o i politici indagati).Pensiamo che il compitodi accertare le responsabilitàpersonali spetta alla magistratu-ra, che ha anche l’onere di provare leaccuse. Per il momento, noi preferia-mo porre l’attenzione su un altro aspet-to che rischia di passare inosservato: inquesti giorni, il governo ha presentatoun disegno di legge che vuole mettere ilbavaglio a giornalisti ed editori.Se questa legge entrerà in vigore, non sipotranno più pubblicare intercettazioni,verbali o notizie su inchieste in corso.Se questa legge fosse già in vigore, ogginessun abruzzese avrebbe saputo diquesta inchiesta, di chi sono gli indaga-ti, di cosa sono accusati e con qualiindizi, di come vengono spesi i soldipubblici. Un bavaglio alla stampa cheevoca scenari ben più allarmanti.Per discutere dei rischi per la democrazia edel diritto dei cittadini a una informazionelibera e indipendente, abbiamo organizzatoper il 7 agosto, a Luco dei Marsi, on SITe festival.Nelle pagine interne troverete il programmacompleto della giornata: arte, notizie, jazz!Siete tutti invitati, vi aspettiamo.Angelo Venti

SITe.it – agosto 2008 FLASH

GIORNALE ON LINE, Anno XIEDIZIONE STAMPATA

Numero 13, agosto 2008€ 0,50 COPIA OMAGGIO

PUBBLICITA’ DIRETTA

Per le inserzionisu questa rivista

contattarela redazione

LACCI E LACCIUOLI

Autorizzazione:TRIBUNALE AVEZZANO 141/98

Editore:ALEPH EDITRICE

Direttore:ANGELO VENTI

Foto: FATRedazione:

LOC. PETOGNA, 15LUCO DEI MARSI 67056

TEL. 0863.52.91.00Email: redazione@site.it

Ed. online: www.site.itStampa: WEB COLOR, CARSOLI

Copyright: ALEPH EDITRICE

TUTTI I DIRITTI RISERVATI

Ringraziamoper la collaborazione

e l’aiuto:

FRANCO M. BOTTICCHIO

LUCA BRAVI

VITO CHIMIENTI

MARCO DI GENNARO

AMERICO ESPOSITO

HAYDIR MAJEED

GIUSEPPE PANTALEO

HANSJÖRG PÖRNBACHER

MARIA GIOVANNA TRECCOZZI

LUIGI VENTI

MARCELLO VENDITTI

«Se Trifuoggi avesse ragioneperò, tutti se ne devono andare,dal primo all’ultimo. Anche iconsiglieri regionali.Impossibile che non si sianoaccorti di quei fattacci e se davve-ro non se ne sono accorti, ancoradi più devono tornarsene a casa,perché vuol dire che il loro lavoronon l’hanno saputo fare».

REMO GASPARI,Il Messaggero Abruzzo,15 luglio 2008, pag. 37

«C’è una grande differenza tradire la verità e parlare male diqualcuno».

JAMES LEE BURKE,The Tin Roof Blowdown

«Sei matto? Se parli devi attac-care il governo e nel governo cisiamo anche noi».

AGOSTINO NOVELLA,1945

«Nulla è più anarchico del pote-re, il potere fa praticamente ciòche vuole e ciò che il poterevuole è completamente arbitra-rio, o dettatogli da sue necessitàdi carattere economiche chesfuggono alla logica comune.»

PIER PAOLO PASOLINI,Pasolini Prossimo Nostro

«Se non ti dai da fare tu stesso enon ti fai un culo così, nessuno tiha mai dato né ti darà mai nien-te, e se ci speri ti illudi giacchénon hai ancora capito che loStato sei tu».

ALBERTO ARBASINO,In questo Stato

«Non esiste delitto, inganno,trucco, imbroglio e vizio che nonvivano della loro segretezza.Portate alla luce del giorno que-sti segreti, descriveteli, rendeteliridicoli agli occhi di tutti e primao poi la pubblica opinione li get-tera’ via.La sola divulgazione di per se’non e’ forse sufficiente, ma e’ l’u-nico mezzo senza il quale falli-scono tutti gli altri».

JOSEPH PULITZER

SITe.it / chisiamo

illustrazione diGiuseppe Pantaleo

La magistratura che indaga, un imprenditore corruttore che parla, funzionari epolitici di centrodestra e centrosinistra accusati di tangenti: a prima vista sembrala replica dell’inizio di Tangentopoli ma, comunque vada a finire, non è così.Sono gli attori e la società civile a non essere più gli stessi: l’opinione pubblica èrassegnata, la stampa è sempre più imbavagliata, i magistrati più isolati e i parti-ti - intesi come forme di organizzazione democratica dei cittadini - sono spariti.Indipendentemente dall’esito - cioè se i magistrati riusciranno o no a provare leaccuse rivolte agli indagati - quello che emerge è il dramma della politica cheabdica il suo ruolo fondamentale e cede il potere reale a comitati di affari che nondevono più rispondere al cittadino-elettore.Nascono così il Partito dell’Acqua, dell’Energia, dei Rifiuti, dei Supermercati o delleCliniche. Tutti con un unico oggetto sociale: sottrarre risorse, meglio se pubbliche.Tutti con lo stesso metodo: utilizzare funzionari, politici di turno e chiunque è fun-zionale al loro scopo. Il vecchio metodo clientelare che funziona a parti invertite.Le vittime, ancor più di prima, sono i cittadini e le forme della democrazia.

SITe.it giornale online - edizione stampata

SANITÀ ABRUZZESE: UNA SPESA DA 2,5 MILIARDI DI EURO L’ANNO

La politica del Partito delle cliniche

A confermarlo è una frase pro-fetica del Procuratore di

Pescara, Nicola Trifuoggi.Nell’aprile 2007 disse in unincontro pubblico “E’ indubbioche c’è stata una perdita di valoriall’interno della politica. Ma lacosa peggiore e che questi valorinon sono stati sostituiti da altri.Hanno lasciato semplicemente ilvuoto”.Come vedremo, è su questo vuoto che ilmalaffare è prosperato, senza controlli.L’Abruzzo è storicamente terra di clientele egli abruzzesi, forti e gentili, non hanno maidisdegnato di ricorrere al padrino di turno.La sanità è stata da sempre, per il politico,un feudo da cui attingere voti in cambio difavori (fosse anche solo un certificato),tant’é che la presenza di tanti medici nelleliste elettorali è considerata cosa naturaleanche dai cittadini.Quello che emerge dalle diverse inchieste,però, è una situazione ben peggiore diquella a cui eravamo abituati. Non ci si rife-risce alle accuse di associazione a delinquere,concussione, corruzione, riciclaggio, truffa,falso e abuso d’ufficio avanzate dallaProcura. La responsabilità penale è perso-nale, ed è il magistrato a dover provare leaccuse: per questo si augura agli indagati dirisultare innocenti.Dal verbale di interrogatorio del corruttoreVincenzo Angelini spuntano tante cose, enon solo i racconti di colore rilanciati damolti giornali: 4 mele pagate 200mila euro, laPorsche Cheyenne con 113mila euro dentro,gli incontri ai caselli autostradali, 12 milioni ditangenti, stipendi da 100mila euro al meseecc. Quelle accuse, ripetiamo, sono tutte dadimostrare, e potrebbe anche trattarsi -come sostengono diversi indagati - di unavendetta del corruttore Angelini.La verità è ancora tutta da scoprire ed èpresto per trarre bilanci. Quello che ora pos-siamo dire è che dalle inchieste emerge in

maniera inconfutabile, è il disa-stro reale della sanità abruzzese.Un disastro che produce nonsolo i disservizi che tutti subiamoma che - senza eufemismi - poneuna pesante ipoteca sul futurodella Regione. Vediamo come.Un fiume di denaro - prima lagiunta di centrodestra, poi sep-pur in maniera diversa anche

quella di centrosinistra - è stato versato allecliniche private, quelle di Angelini in primis.Almeno 120 milioni di euro prelevati dallecasse pubbliche con una facilità estrema: èbastato presentare una autocertificazione e- senza controlli e verifiche - è uscito dallaRegione un fiume di soldi pubblici.La storia parte dal 2004 - La giunta di cen-trodestra guidata da Giovanni Pace, perpagare una prima rata di 336 milioni di eurodi debiti contratti con le cliniche private,avvia la Cartolarizzazione: in pratica la finan-ziaria regionale Fira acquista i debiti dai pri-vati, li gira poi alla Cartesio srl che emetteobbligazioni e con i soldi così rastrellati laFira paga le cliniche private. Un sistema perpagare i debiti, solo che vengono inseritianche i crediti presunti, di fatto non esigibili.Vito Domenici, allora assessore di ForzaItalia, invita le cliniche a presentare, addirit-tura con l’autocertificazione, le richieste perle prestazioni dei 6 anni precedenti: così allaAsl di Avezzano vengono chiesti 39 milioni,38 a quella di Pescara e 39 a quella di Chieti.Solo che, stranamente, nessuno verifica sele richieste sono congrue o se le prestazionisono state realmente effettuate. Non con-trolla la Asl e nemmeno l’Assessorato: undanno calcolato in 100 milioni di euro.2005 - Con le elezioni va alla guida dellarRegione il centrosinistra ma, di fatto, lamusica non cambia: con la seconda cartola-rizzazione vengono emessi titoli per 327milioni e le fatture delle cliniche private, difatto, vengono liquidate con lo stesso siste-ma: senza controlli.

DI ANGELO VENTI

NICOLA TRIFUOGGI

DVG/STUDIOvia Parri, 17

Avezzanotel e fax 0863. 41 56 86email: dvgaz@interfree.it

SITe.it / primo piano - agosto 2008 6/7

(dove ci si ricongiunge con la Fira).Ad osservarli bene, tutti i casi sopra citatihanno, nel contesto ambientale (geograficoe sociologico) il denominatore comune, alpunto che vi è il forte rischio che si giudichiuniforme un panorama che del tutto unifor-me non è (sarebbe assai ingiusto, ad esem-pio, non riconoscere l’azione amministrati-va di un D’Alfonso a Pescara, bocciandola inToto). Pure, se l’interpolazione interpretativaunica è da rifiutarsi, a prescindere dalleeffettive responsabilità dei singoli, chesaranno opportunamente vagliate, tanteindagini sono la indubbia testimonianza delmalessere che attanaglia la società abruzze-se, sin nelle viscere. «Da quindici anni c’èuna situazione di stallo totale», ha senten-ziato Remo Gaspari, quasi a dire che in unasimile temperie può succedere di tutto.Tale malessere scompare improvvisamentequando, sulla A25, da Pescara, si oltrepassa-no i caselli di Pratola e Cocullo. In quellaMarsica additata da Rapagnà (ma delle cuivicende tante volte ci si è occupati e preoc-cupati, da queste colonne), pare che tuttovada liscio come l’olio, almeno a giudicaredall’attività della locale Procura marsicana,che da anni si fantastica sulle piste di unpaio di noti amministratori di ente sovraco-munale, con tanto di pulci ed intercettazio-ni perenni.E’ plausibile che tra la Costa e la Marsica visia una tale differenza di clima giudiziario?Possibile che le nostre amministrazionipubbliche risultino così più virtuose di quel-le sul mare? C’è qualcosa che non funzionasulla Costa? O, forse, il vero baco è adAvezzano?

FRANCO MASSIMO BOTTICCHIO

N ei suoi chilometrici comunicati stampadati da Roseto degli Abruzzi, scientifi-

camente accantonati da quella stampa allaquale egli continua pertinacemente a diri-gerli, l’ex parlamentare Pio Rapagnà va datempo sostenendo che in alcune zone dellaRegione verde d’Europa si registrebberofenomeni di diffusa illegalità amministrati-va, uniti alla contestuale irresistibile infiltra-zione economica di forze che di economicohanno soltanto la parvenza. In queste sueanalisi, lo stesso Rapagnà indica anche lezone che, a suo parere, sarebbero maggior-mente interessate a questi deleteri fenome-ni, individuandole genericamente nellaCosta e nella Marsica.Da due anni, le cronache locali, che sovra-namente ignorano i dolenti bollettini delRapagnà, ci rimandano le notizie delleindagini che si sono sviluppate nelle zonepiù dinamiche del nostro Abruzzo. Si ècominciato con l’affaire della Fira, la madredi tutti i procedimenti penali. Si è prosegui-to a Vasto, con il misterioso fallimento dellaDelverde (ove, nelle carte, si ritrovano alcu-ni dei protagonisti della questione Fira). Siè quindi passati a Montesilvano, dove unvero e proprio uragano giudiziario hasquarciato il velo su alcune prassi ammini-strative che ben spiegano perché quellacittà abbia quell’aspetto. La Mobile diPescara è poi passata ad usmare LucianoD’Alfonso, non senza storcere il naso,prima, dinanzi a qualche insediamentoturistico-monumentale di un grandeimprenditore. Si è giunti poi, simbolica-mente, all’acqua inquinata della Val Pescaraed al disastro di Bussi, sino a chiudere il cer-chio, con la voragine della sanità regionale

INCHIESTE BALNEARI

Costa corrotta, Regione infetta. Marsica perfetta?

Locandadel

BuongustaioSpecialità primi piatti,

cacciagione e funghi porcini.Buffet completi, menù da asporto.

Pesce su ordinazione.

CHIUSO MERCOLEDI’

VIA TORLONIA 54/56 LUCO DEI MARSI

cell. 333. 40 51 2 24

Locandadel

Buongustaio

Tutte e due le cartolarizzazioni - sia quelladel 2004 con il centrodestra che quella del2005 con il centrosinistra - sono state gesti-te dalla Fira, la finanziaria regionale.Cambiano le coalizioni, ma a dirigere la Firatroviamo però sempre lo stesso timoniere,l’ingegner Giancarlo Masciarelli: così la dire-zione del fiume di denaro non muta, tanto-meno le modalità di erogazione.Ottobre 2006 - Masciarelli finisce in carce-re, ma non parla. Tra tutti i commenti diquesti giorni, citiamo solo quello di CarloTaormina, che è stato l’avvocato diMasciarelli: “Se non fossi vincolato dal segretoprofessionale, sarebbero in tanti a tremare”. Ec’è sicuramente da credergli, viste le innu-merevoli dichiarazioni di solidarietà avanza-te nei confronti degli arrestati proprio daesponenti di rilievo del centrodestra,Berlusconi compreso.Ma chi è Masciarelli? E’un ingegnere mec-canico diventato mago della finanza: nomi-nato alla presidenza della Fira, è riuscito acontrollare il potere vero, quello che decidecome rastrellare soldi e come alimentare lacostosissima sanità regionale.“Masciarelli è stato il conte di Cavour - hadichiarato Angelini a verbale - contava piùdi Vittorio Emanuele II”. Infatti per gli affarilegati alla sanità le elezioni (stando almenoalle presunte tangenti che Angelini dice diaver erogato a destra e a manca) sono statesolo un impiccio. Ma a garantire che i soldipercorressero sempre gli stessi canali cipensava Masciarelli: tanto potente che nes-suno poteva farne a meno. “Dopo le perqui-sizioni del febbraio 2006 mi dimisi - hadichiarato lui stesso nell’interrogatorio - mifu chiesto di continuare comunque e fui defi-nito come consulente volontario”. Dopo l’ar-resto lo stesso Del Turco ammise: “Aveva inmano la memoria della Regione”.Un tipo che ama il suo lavoro, Masciarelli,tanto che durante un interrogatorio sulcomplesso giro di società che aveva messoin piedi per la gestione della sanità, disse aun perplesso Trifuoggi: “Dottore, se vuole,una volta uscito dal carcere potrei fare daconsulente alla Procura”.

L’AMMINISTRAZIONE COMUNALEE LE ASSOCIAZIONI DI LUCO

Giovedì 24 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Orchestrina locale

Venerdì 25 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: The Jesters

Sabato 26 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: Solaris

Domenica 27 LuglioIsola pedonale (v.le Duca degli A. ore 15):Gara podistica “A Luco di corsa”a cura di Associazione Podistica Luco dei Marsi

Isola pedonale (v.le Duca degli A. ore 21)Musica con: Ferdy e la sua band

Lunedì 28 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: Giuseppe e Angela

Martedì 29 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: Emy e Maridò

Mercoledì 30 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Orchestrina locale

Giovedì 31 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: The Jesters

dal 16 al 20 LuglioAnello FloridiFesta equestre “A briglie sciolte”a cura dell’associazione G.E.A.

Sabato 19 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: Archimede e Samantha

Domenica 20 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: Krisna

Lunedì 21 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: Giuseppe e Angela

Martedì 22 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Musica con: Emy e Maridò

Mercoledì 23 Luglio, ore 21.00Isola pedonale (v.le Duca degli Abruzzi)Orchestrina locale

PRESENTANO:

Venerdì 1 Agosto, ore 21.00Rione Borghetto (via Monte Salviano)Concerto liricoOfferto dall’UNCEM

Sabato 2 Agosto, ore 21.00Selva dei FratiFesta dei Perdonicon il gruppo musicale “I Stornelli”

Domenica 3 AgostoLa Cunicella, dalle ore 9.00:Festa degli AlpiniLa Petogna, ore 21.00:Musica con il Duo Domenico AmadoroArt Cafè Bar, ore 21.00:Serata musicale e per bambini

Lunedì 4 Agosto, ore 21.00Centro storico (parcheggio via Pinna)Poetry on the Road Recital poesie a cura di Presenza Culturale

Martedì 5 Agosto, ore 21.00Piazza Giovanni XXIIIMusica con Giuseppe e Angela

Mercoledì 6 Agosto, ore 21.00Piazza Umberto IMistheria-non solo piano CONCERTO PER PIANOFORTE & LIVE ELECTRONICS

Offerto dalla Provincia di L’Aquila

Giovedì 7 Agosto, dalle ore 12.00La PetognaOn Site Festivalore 21 - Concerto Jazz con BILL SMITH

a cura dell’associazione ARCI Luco e SITe.it

Ven.8, Sab 9 e Dom 10 Agosto, ore 21Piazza Umberto 1°Festival AVIS

Sabato 9 e Dom 10 Agosto, ore 21.00Centro storico (via Colle di Napoli)Luco in fiorea cura dell’associazione ARCI Luco

Domenica 10 Agosto, ore 18.00Chiesa S. GiovanniSeicentonovecento (musica del ‘600)

Lunedì 11 Agosto, ore 21.00Rione Borghetto (via dei Segatori)Musiche dal mondoofferto da UNCEM, a cura di Harmonia Novissima

Dal 12 al 25 AgostoPiazza Umberto 1°, Sala mostreMostra di pittura ALESSANDRA DI MICHELE

Martedì 12 Agosto, ore 21.00Piazza Umberto 1°Festival di fisarmonica a cura dell’associazione Hesperion

Mercoledì 13 Agosto, ore 9.30Piazza Umberto 1°Partenza 8a tappa della Marcia “Vita per la vita”

Dal 13 al 15 Agosto,Piazza Umberto 1°Festa de “L’Unità”

Sabato 16 Agosto, ore 21.00Piazza Umberto 1°Esibizione palestra “Marsika dance”

Dom. 17 e Lun. 18 Agosto, ore 21.00Piazza Umberto 1°Festa Confraternita di Misericordia

Martedì 19 e Merc. 20 Agosto, ore 21Piazza NassiryaMarsica street art competition

Mercoledì 20 Agosto, ore 21.00Piazza Umberto 1°Cinema nelle piazze:“Lezioni di cioccolato”Offerto dalla Provincia di L’Aquila

Dal 21 al 24 AgostoPiazza Umberto 1°Feste Patronali

Lunedì 25 Agosto, ore 21.00Piazza Umberto 1°Concerto in memoria di Daniele

Giovedì 28 Agosto, ore 21.00Piazza Umberto 1°Esibizione di danze olimpiche Golden Dancing

PER INFORMAZIONI, COMUNE DI LUCO DEI MARSI: 0863.50 63 13 – E-mail: municipio@luco.it – www.luco.it

ComuneLuco dei Marsi

site.it giornale online, edizione stampata

RISTORO, SOGGIORNO, FATTORIA DIDATTICAPRODUZIONE E VENDITA PRODOTTI BIOLOGICI

CERCHIO (AQ) TEL. 0863.78214 CELL: 333.8747098www.agriturismolalocanda.it

EMERGENZA INDOTTA

Una discarica si aggira per la Marsica

N el momento in cui si è presa coscienzache nella discarica avezzanese di

«Santa Lucia» non si sarebbe potuto smalti-re ancora per molto, l’Aciam – Consorzio checura «le problematiche ambientali del territo-rio» di gran parte dei comuni marsicani, conparticolare riguardo ai rifiuti – si è guardataintorno ed ha infine partorito un progettotendente ad insediarne una nuova adAntrosano, in località «Valle Solegara».Cosa sia successo, non molti mesi fa, perdeterminare l’Aciam ad andarsi poi a ripren-dere detto progetto alla Regione ed il sin-daco di Avezzano – che tale progetto avevaavallato – a festeggiare in piazza con i citta-dini di Antrosano per lo scampato pericolo(da egli stesso portato, peraltro), non è datosapere. Sia come sia, nel mentre Floris tor-nava trionfalmente in municipio e laMarsica precipitava in una vera e propriaemergenza ambientale (acuita dall’infimolivello di raccolta differenziata che caratte-rizza il comprensorio), emergenza che, perintanto, in attesa di palesarsi con modalitàpiù plateali, si è riverberata sulle bollettedella TARSU (che hanno subìto il significati-vo aumento dettato dalle spese sostenuteper il trasporto del pattume verso la costa),l’Aciam ha chiesto ai comuni consorziati diindicare un (nuovo) luogo idoneo ad ospi-tare una (nuova) discarica consortile.Siamo nell’estate 2006. Con solerzia degnaforse di miglior causa, si è fatto avanti ilComune di Gioia dei Marsi, proponendo«Valle dei Fiori», luogo a quasi mille metri sullivello del mare che ha, per i gioiesi, e nonda oggi (lo stesso sito ha infatti ospitato, inpassato, la discarica incontrollata di quelpaese), il pregio di trovarsi a molti chilome-tri dall’abitato di Gioia dei Marsi, incastona-to a metà strada tra Pescina e la frazioneVenere, da dove è primariamente accessibi-le (per quel tanto che può considerarsiaccessibile).Se sotto i profili dell’opportunità tecnica,della localizzazione, della situazione orogra-fica complessiva, la scelta del sito gioiese

appare più che discutibile, non vi è dubbioche sotto l’aspetto “politico” il movimentosia stato invece piuttosto curato. A Fontamara, la notizia dell’approdo dicotanto progetto alla valutazione di impat-to ambientale regionale è infatti temporal-mente coincisa con il mediatico sfascionapoletano dei rifiuti: uno shock, quelloingenerato dalla terribile visione televisiva,se è vero come è vero che una popolazionenotoriamente refrattaria a qualsivoglia con-siderazione complessiva avente di mira ilbene comune (concetto astratto ad essa deltutto estraneo) ha accettato di buon gradola situazione, al suono di ammaestramentidel tenore: “l’immondizia da qualche partebisogna pur metterla”. Non ci si è sforzatinemmeno di appurare i contorni e l’impat-to del progetto, né i benefici che derivereb-bero ai fontamaresi dall’insediamento delladiscarica. Benefici che formalmente spetta-no a Gioia dei Marsi.D’altronde, nella stessa zona, che già ospitala cava Imerys, e in cui si trova già la vec-chia discarica di Pescina, sono state localiz-zate altre tre cave e dovrebbe persino rea-lizzarsi quel cementificio che giusto l’altrasettimana ha sollevato la sdegnata protestadel Wwf . Perché dunque scaldarsi tanto?I più avveduti tra i residenti delle case spar-se di «Cardito» hanno già venduto le case (esperano di monetizzare convenientementei terreni).Molti sono i discorsi ragionevoli svolti daipropugnatori della discarica di «Valle deiFiori», ma dietro le retoriche declamazioni(su raccolta differenziata, compostaggio,ecc.) si indovina il vecchio brogliacciodell’Impresario e del Cafone di silonianamemoria.Fiutata l’aria, persino sette comuni dell’a-quilano – che hanno gli stessi problemi diquelli marsicani ma nesuna Fontamara aimmediata portata di mano – si sono aggre-gati all’Aciam, forse nella speranza di appet-tare il loro pattume a quei buontemponi diPescina.

DI FRANCO MASSIMO BOTTICCHIO

VALLE DEI FIORI, MAGGIO 1997 - FOTO D. GIARDINI

SITe.it / provincia italia - agosto 2008 10/11

iniziative commerciali che vanno affluendosulle nostre balze, balze da tempo imme-morabile insuscettibili di qualsivoglia utiliz-zo e abbandonate financo dalle pecore edalle capre. Persino quelle riforestate vannorichiedendo (ripopolarle di alberi altro nonera che un palliativo per la disoccupazionedei locali, questo si sa) che fortuna!Cave, che ci sono sempre state, ma ancheparchi eolici, opifici, il fotovoltaico (perchéno?). Al punto che quasi non residua spazioper allocare le antenne per la telefonia. Unavera febbre, una corsa all’oro, un’occupazio-ne del territorio che si era vista solo in certepellicole western. Nel più puro stile fonta-marese, non manca nemmeno la comme-dia e, improvvisamente, una intera monta-gna, quella immediatamente a picco sulvecchio centro, si scopre usucapita da unsignore che avrebbe in animo di realizzareun villaggio resort (ma questo, è ovvio, rap-presenta un accidente del progresso; ed hail pregio di dare un poco di pane agli avvo-cati di Fontamara).L’unica nota stonata è che in dieci anni – nelcorso dei quali le dinamiche del poterelocale si sono progressivamente confuse eframmiste a tali e tante iniziative economi-che, uscendone tanto disarticolate quantosuccubi – di occupazione in termini di lavo-ro se ne è vista pochissima, ed i saldi demo-grafici e residenziali di Fontamara continua-no ad essere, ad onta di declamazioni trion-falistiche, negativi. Ed i fontamaresi semprepiù pessimisti: quando l’altra settimana ilsindaco ha annunziato la creazione di centoposti di lavoro nessuno ha pronunziatomotto, se non per paventare che tra pocoper Pescina sarà necessario un flusso ad hocdi manodopera importata.

A Fontamara, questo è noto, una sola erala terra agognata: quella di Fucino.

Nel momento in cui il sogno ha rivelato, conla riforma agraria, il suo vero volto, ci si èaccorti che poche coppe non potevanocostituire il rimedio ai mali sofferti, ed i pae-sani hanno mestamente abbondonato l’al-tipiano a sambenedettesi e trasaccani, deci-dendo di sostituire la avita agricoltura disussistenza e autoconsumo con la speranzadi un futuro migliore, recandosi ad esercita-re mille mestieri nelle città italiane cheandavano approssimandosi all’effimeroboom economico.Chi è rimasto si è riconvertito nel colossaleapparato pubblico e dei servizi, mentre unaminoranza ha testardamente proseguito,nonostante tutto, ad esercitare il mestieredei propri avi, seminando – più con il sudo-re che con l’ausilio di qualche modestomezzo meccanico – quelle terre del fuoriFucino leopardianamente sempre matri-gne. Ad aggirarcisi, oggi, si ha la nettaimpressione che un mondo sia giunto altermine, ed anche l’implosione dell’inge-gnoso sistema di irrigazione – creato a suotempo dirottando l’acqua dal fiumeGiovenco – è lì a testimoniare che ci si trovaalla vigilia del definitivo tramonto, dovuto aragioni soprattutto anagrafiche, di una mil-lenaria tradizione contadina.Nel sonnecchiante sottobosco della politicalocale, tra compagni amici e compari, ci si èsempre limitati ad assecondare l’andazzo,senza agitarsi più di tanto, ché tanto il corsodi certi processi, questo ben lo si sa, non sipuò di certo arrestare o deviare.Senonché, da una decina di anni, aFontamara c’è chi va sostenendo che la veraricchezza che potrebbe porre un argine adun futuro di spopolamento è quella costitui-ta dalle montagne che fanno da corona alpaese. Sì, proprio le montagne. Ai tempi deinostri nonni, per la disperazione e la fame, siera persino tentato di adibirle a qualche col-tura, senza ricavarne altro che le mortifica-zioni e le fatiche così bene raffigurate incerte tele del Patini. Ora si scopre che, senzatroppo sforzo, potrebbero concedersi alle

FAR WEST SULL’APPENNINO

La montagna come ultima spiaggiaLA POLITICA DEL FATTO COMPIUTO

Ne è passato di ventosotto i ponti

SOLUZIONI SOCIETARIE GLOBALIPer i servizi ai clienti ci avvaliamo

di numerosi strumenti societari tra cui:TRUST, FONDAZIONI, SUCCURSALI

e società di:Holding, Trading, Servizi, Gestione

royalty, Offshore, Servizi e-commerceAGENZIA DI ZONA

Via Marconi 2, Trasacco393. 53 79 674

marcellovenditti@libero.it

MA. VE. Agenzia Pubblicitaria di Marcello Venditti - via Amiconi, Avezzano - 393. 53 79 674 marcellovenditti@libero.it

Ci eravamo lasciati, due anni or sono, dallecolonne di questa rivista, con l’elencazionedelle diverse iniziative, già presenti o in pro-cinto di realizzarsi, legate all’eolico, nellafascia montana che da Pescina passa perCollarmele, Cerchio, Aielli per ricollegarsi aCelano e su fino a Gagliano Aterno.Elencazione accompagnata da considerazio-ni tutt’altro che peregrine sui reali beneficia-ri del fenomeno della moltiplicazione dellepale (sintomatologia dei “certificati verdi”) esull’eccessiva accondiscendenza di certimunicipi verso gli imprenditori del vento.Ci eravamo lasciati nella speranza che laRegione, dopo tanto titubare, volesse porremano alla assurda deregulation imperantenel settore, imponendo la necessaria visio-ne territoriale di insieme e progettuale per ilvaglio dell’insediamento delle pale, nonescludendo la individuazione delle aree vie-tate agli impianti eolici (eufemisticamentespacciati anche con la dicitura di «parchi»).Ci eravamo lasciati nella speranza che laRegione desse seguito a quanto propostosiattraverso una convenzione con l’UniversitàD’Annunzio, che ha condotto alla redazionedi linee guida per la realizzazione e la valuta-zione di parchi eolici nel territorio abruzzesemolto interessanti. Ma che alla fine nonhanno potuto che ribadire quel che sapeva-mo già, ovvero che la nostra regione «èoggetto di forti attenzioni da parte di investi-tori del settore energetico» e che «esiste unareale possibilità dell’insorgere di aree a forteconcentrazione eolica». Da allora, però, distrada ne è stata fatta poca.Ci siamo resi conto, in questi due anni, chequelle linee guida (settembre 2006) conte-nevano altre asserzioni molto fondate («learee di maggiore interesse progettuale sem-brano coincidere con aree interne a Parchi oin stretta vicinanza a questi ultimi») e in quel-le asserzioni ci siamo riconosciuti, e nonsolo per l’eolico (biomasse, wafer di silicio).Nel frattempo, per quanto, ad osservare lepale da lontano, da Pescina e Collarmele,non si scommetterebbe su una loro grandeeffettiva produzione alternativa di energia,imprenditori di variegato taglio – dai picco-li alle multinazionali – si sono accaparratitutti i tratti disponibili delle nostre monta-gne, risolvendo così il problema prima chequalcuno giunga inopinatamente a regola-mentare a dovere l’accesso al nostro pae-saggio e ai nostri monti.

site.it giornale online, edizione stampata

COMUNALI 2009. UN IMPRENDITORE DI SUCCESSO LONTANO DAI PARTITI

Celano: Belisi Ruspic candidato sindaco?

GASOLIOE LEGNA

DA ARDERE

TEL. 0863.52 490

LaCantinella

DI PIACENTE EMANUELE

Cucina tipica abruzzeseFornita cantina di vini

TUTTI I GIORNI A PRANZOdal lunedì al venerdì menù fisso

euro 11,00CHIUSO MARTEDI’

AVEZZANO, PIAZZA TOMMASO DA CELANO 17TEL. 0863.41 04 15 - CEL. 347.77 04 936

Pescina

Collarmele

SS. 83

SS. 5

TIB

UR

TIN

A

SIAMO QUI

In data 25 giugno 2008 il Tribunale ammi-nistrativo regionale si è pronunciato per laprocedibilità di tale ricorso, dando man-dato alla Prefettura di verificare alcuneschede (nulle) che gli sconfitti pretendononon gli siano state assegnate e altre sche-de (valide) che i controricorrenti asserisco-no essere state invece attribuite erronea-mente a favore della lista Progetto SanBenedetto.E’ forte l’attesa in paese - ma anche neglienti sovraccomunali - di conoscere l’esitodi questo riconteggio complessivo delleelezioni.

Le ultime elezioni amministrative a SanBenedetto dei Marsi, tenutesi nello scorsoaprile, hanno visto, dopo una serrata lottatra tre liste, la vittoria di quella capitanatada Paolo Di Cesare (Per progredire insieme– civica, centrodestra), con soli tre voti divantaggio su altra (Progetto SanBenedetto – civica, di emanazione Ds eForza Italia) giudata da Marco Passante.Buon terzo Luigi Percossi (Rinnovamento –civica, di emanazione An e Margherita).Il candidato sindaco Passante e due candida-ti consiglieri non eletti presenti nella sua stes-sa lista hanno quindi proposto ricorso al Tar.

RICORSI ELETTORALI A SAN BENEDETTO DEI MARSI

Marruvium e il gioco delle tre schede

LABORATORIO DI INFORMATICAACCESSORI E RIPARAZIONI COMPUTER

VIA L’AQUILA 77 - CELANO - TEL. 0863.79 12 43www.gabrielevilla.it

Belisi Ruspic, ingegnere aeronautico kosovaroe imprenditore di successo, annuncia di scen-dere in campo candidandosi a sindaco diCelano alle prossime elezioni amministrative.Ma chi è l’ingegner Ruspic?Partito più di 27 anni fa da Korev, ha raggiun-to l’apice del successo in Canada, grazie all’a-micizia di NICOLAS SIMPLICIO TORREGGIANI, origi-nario di Celano, titolare di una grande impre-sa edile a Toronto. Nel 2000 Ruspic ha ricevu-to l’azienda in eredità e firmato il progettodell’avveniristico quartiere di High-Horse. Dal2004, si è trasferito a Modena dove ha sposa-to l’attuale moglie, d’origine sik, Chandra. Daun anno ci viene spesso segnalato a Celanodove - si dice - intenderebbe investire con lasua società londinese, la Torreggiani Italia ltd.Di seguito pubblichiamo un’anticipazione diuna lunga intervista - che farà certamentediscutere - rilasciata da Ruspic in Val d’Aranoal nostro inviato IVO MINICHETTI.PERCHÉ VUOLE CANDIDARSI PROPRIO A CELANO?Le confesso che una buona parte del mioimpero economico, grazie al mio padrinoNicolas, appartiene anche a questa comu-nità: in un certo senso, vorrei sdebitarmiaiutandola in questo momento difficile.IN CHE MODO?A breve informeremo la popolazione deimega progetti delle mie 4 nuove società:Torreggiani partecipazioni, Torreggiani rina-scimento, Torreggiani scientifico e Torreggianifondazioni. I celanesi non dovranno spen-dere un soldo e tutti beneficeranno in ter-mini di occupazione, vivibilità, sicurezzaeconomica, nuove possibilità di successo.QUAL È LA SUA STRATEGIA ELETTORALE?Correrò da solo. Ho già formato un gruppodi lavoro, composto principalmente da gio-vani donne. E poi penso ad un primo inve-stimento di 25 - 30 milioni di euro: questo èun altro concreto punto di forza.QUALCHE ANTICIPAZIONE SUL PROGRAMMA?Ho già incaricato il mio staff per uno studiodettagliato su tutta la comunità: voglio unquadro completo per verificare, famigliaper famiglia, le necessità. Ho già disposto,da qui a dieci anni, un budget per incre-mentare il loro reddito: non aggiungo altro,

vi stupirò con effetti speciali.PRIMA PARLAVA DI OPERE DI UNA CERTA RILEVANZA.Un mio progetto è già in fase avanzata: realiz-zare, nell’area dell’ex zuccherificio Sadam, unapiattaforma di lancio per vettori spaziali.Questa è una soluzione concreta al problemadella riconversione: penso di avviare presto lafase di selezione ed istruzione di personale.Ma il Centro spaziale darà impulso anche alturismo. Il progetto, infatti, prevede ancheuna cabinovia da 20 posti che collegheràPiazza Aia al Belvedere di San Vittorino,osservatorio privilegiato per quanti vorran-no assistere ai lanci. E poi un albergo avve-niristico, una piramide in vetro sulla cimadella bellissima Serra, opportunamentespianata: a ottobre renderò noti i dettagli.A PROPOSITO DI TURISMO. DOPO LA MARCIA INDIE-TRO DEL GOVERNO BERLUSCONI, SONO SPARITI I

SOLDI PER LA FERROVIA ROMA-PESCARA...Una cosa è certa, noi abbiamo qualcosa inpiù di un semplice contatto con la giappo-nese Igiko Corporation, che ha già realizzatoil collegamento Tokio-Fujimo su rotaiemagnetiche: i turisti da Roma potranno rag-giungere Celano in 20 minuti.TALI PROGETTI NON LE SEMBRANO TROPPO AMBIZIOSI?Il mio motto è: nulla è impossibile! E poi hosempre gettato il cuore oltre l’ostacolo. E diostacoli ne ho trovati e superati tanti!SE ELETTO, COME SI COLLOCHERÀ POLITICAMENTE?La mia persona esula dalle logiche di partito:destra, sinistra, centro, non contano più nulla.NON TEME LA CANDIDATURA DEL SINDACO USCENTE?No. Ho studiato le sue precedenti campa-gne elettorali: il mio programma è sicura-mente più realistico. Sono ottimista, gli elet-tori vogliono certezze e premieranno me.UNA CURIOSITÀ: PERCHÉ HA VOLUTO RILASCIARE

QUESTA INTERVISTA QUI, IN VAL D’ARANO?Sono appassionato di montagna. Ho avutola fortuna di finanziare e partecipare allaspedizione anglo-tedesca che nel 2005 haraggiunto la vetta del Pumopumo, nelleAnde peruviane. Mi piace il trekking: pro-porrò alla dirigenza del Parco Velino Sirentel’istituzione di un Centro AddestramentoGuide Ambientali (C.A.G.A.), in collaborazio-ne con il Parco americano di Yellowstone.

SITe.it / provincia italia - agoto 2008 12/13

Era l’estate del 2005 quando il sindaco diCelano, Filippo Piccone, annunciò che entroottobre sarebbe partito il cantiere per unGrande centro commerciale della Marsica, cheavrebbe creato “500 nuovi posti di lavoro”.Nel febbraio 2006, vigilia delle elezioni poli-tiche, in un convegno annunciato con 4milacartoline inviate a spese del comune,Piccone rilancia e - oltre al Grande centrocommerciale - annuncia anche la realizza-zione a Celano, da parte dell’inglese Siralto,del Centro turistico village resort: previsti 140milioni di investimento e 13.700 turisti al gior-no! E mentre Celano e tutta la Marsica ini-ziano a sognare, Piccone raccoglie i suoifrutti: si candida e viene eletto senatore.Passate le elezioni, i cantieri non si vedono.Iniziano invece i dubbi sugli atti ammini-strativi e su nomi e società che ruotanointorno al Grande centro commerciale, men-tre si scopre che la Siralto - la società chepropone il Centro turistico village resort - haun capitale sociale di sole 2 (due) sterline.Gennaio 2008 crisi politica e - ad aprile - ele-zioni anticipate. Il momento è delicato:

Presso la sede del Consorzio nucleo indu-striale di Avezzano si è tenuta una confe-renza stampa per illustrare l’attività svoltadall’ottobre 2005, data d’insediamentodell’attuale consiglio d’amministrazione.Presenti il presidente EVELINA TORRELLI, ildirettore TOMMASO FAZI e due consiglieridel Cd’A, MAURIZIO DI NICOLA e LUIGI BIANCHI. Si è partiti dalle infrastrutture: stradefognature, acquedotto e reti tecnologiche amonte e a valle di via Pertini, per un impor-to complessivo di 2 milioni 150mila euro;500mila euro per il collettore fognario; 8milioni di euro per uffici e sale apparati peril Galileo control center presso la Telespazio;1 milione di euro stanziati per migliorarel’accesso dalla superstrada e per realizzareuna nuova rotatoria su via Pertini; infine 3milioni 127mila euro per il 2° lotto di undepuratore al servizio delle industrie delnucleo e di Avezzano città: atteso da 20anni, l’ultimazione è prevista entro il 2008.L’impianto, secondo i progettisti, dovrebbedepurare fanghi industriali e liquami(anche di fosse biologiche) e restituire aicanali del Fucino quasi 10mila mc d’acquaal giorno, utilizzabile per l’irrigazione. Ilnuovo depuratore consentirebbe maggio-ri controlli e un abbattimento dei costi perle aziende: attualmente ogni industria èdotata di un proprio impianto.Nella conferenza si è parlato anche delleiniziative programmate: avviata la proget-tazione di un Centro polifunzionale al servi-zio delle imprese (1 milione di euro); ade-guamento funzionale della sede delConsorzio (277 mila euro); allargamento divia Pertini, sistemazione rotatorie e illumi-nazione (679mila euro); completamentodel centro fieristico (già collaudato).Infine, il lavoro burocratico, ma propedeuti-co per creare nuovi posti di lavoro: risolti ivincoli giudiziari che impedivano la vendi-ta dell’ex stabilimento Oliit; 16 assegnazionidi aree per nuovi insediamenti (270 milionidi investimento per 254 addetti); 17 cessionidi aree (3 milioni d’investimenti, 111 addet-ti); 15 insediamenti su immobili esistenti(12 milioni d’investimento, 297 addetti).

CONSORZIO NUCLEO INDUSTRIALE

Il bilancio del Cd’ACELANO, IL PRECEDENTE. LE PROMESSE FATTE NELLE ULTIME DUE ELEZIONI

In arrivo centinaia di posti di lavoro [?]

dubbi sui due megaprogetti, ma anche unainterrogazione parlamentare sulla mancatabonifica da amianto dell’ex zuccherificio diAvezzano, acquistato anche dal papà diPiccone e dal deputato Sabatino Aracu.Intanto, dei cantieri annunciati con tantoclamore, non si vede nemmeno l’ombra.La settimana precedente le elezioni nuovocolpo di teatro in due atti. Ad Avezzano, nel-l’ex zuccherificio, compare un cartello conscritto “attenzione, in corso lavori di bonificada amianto”. A Celano, invece, basta unasemplice “Dichiarazione di inizio attività per larealizzazione di una recinzione”, una raschia-ta sul terreno e uno striscione con scritto “quisorgerà il nuovo centro commerciale”.Per l’occasione, un prestigioso giornale cela-nese scrive entusiasta che il “rombo delleruspe”è la giusta risposta agli scettici [!].Inutile dirlo: Piccone viene eletto di nuovo inParlamento. Da allora, ovviamente, adAvezzano non si è visto un operaio per i lavo-ri di bonifica da amianto, mentre a Celano lostriscione che annuncia il Centro commercia-le continua a sventolare, solitario, nei campi.

VICENDE E STORIA CRITICA

Premio Avezzano 1949-2001La mostra - ex Granai Arssa a Piazza Torlonia- racconta la storia corale della pittura deiMarsi, nel senso della pittura che gli artisti diquesta terra hanno prodotto e apprezzato.E’ la testimonianza di uno straordinariofenomeno di emancipazione sociale e cul-turale e la dimostrazione che anche un cen-tro di provincia può contribuire allo svilup-po dell’arte contemporanea.INAUGURAZIONE 31 LUGLIO ALLE 17. - APERTURA:DAL 31 LUGLIO AL 10 SETTEMBRE (ORE 11-13 E 18-22, LUNEDÌ CHIUSO). Progetto e allestimentomostra di: P. CONTI, F. LEONIO, R. FALCO, S. LUSTRI.

Per info: www.comune.avezzano.aq.it

Il Forum dei giovani di Civitella Roveto orga-nizza, per il 9 di agosto, la seconda edizionedel Festival dei giovani artisti.Il festival, che si svolgerà lungo un percorsonei suggestivi vicoli del centro storico tra-sformato dalla magia dell’arte, prevede l’esi-bizione di artisti di strada e musichieri digiorno, concerti la sera.Le sezioni interessate dall’evento sono: musi-ca, grafica, pittorica, video, componimentibrevi, creativa, arti estemporanee e graffiti.Sarà ospite dell’evento la pittrice Nadia DiCicco, ma non si escludono altre sorprese.Per info: 0863.45 13 33 - 320.69 51 925

CIVITELLA ROVETO

Vengo a cercArti

SITe.it / rubriche - agosto 2008

LUCO: CORSE PER CICLOAMATORI

Arcipedale si fa in dueLUCO DEI MARSI - Il Gruppo Arcipedale, ad ago-sto, organizza due corse per cicloamatori.Giovedì 14 agosto, in collaborazione con ilComitato Festa de L’Unità, si terrà il 6° TrofeoLucus Angitiae: percorso di 65 km in sei giri,(ritrovo giovedì 14 agosto ore 12, partenzaore 15, iscrizioni fino alle 14.30).Sabato 23 agosto, in collaborazione con ilComitato feste patronali, si terrà il 1° Trofeomarsicano, gara ciclistica per società, percor-so di 65 km in sei giri, (partenza ore 14, iscri-zioni fino alle ore 12 presso il circolo Arci inpiazza Umberto I).Per informazioni: MARIO BOVE 389. 34 42 013E-mail: arcipedale@luco.it

APPELLO A CITTADINI, ESTIMA-TORI E COLLEZIONISTI D’ARTE.Gli eredi dell’artista DanteSimone stanno proceden-do alla catalogazione dellesue opere. Tutti sono invita-ti a inviare 2 foto a colori(negativi o diapositive adatte alla stampatipografica) delle opere in loro possesso coni seguenti dati: titolo, anno, dimensioni, tec-nica e altre indicazioni utili. Gli eredi rilasce-ranno copia delle riproduzioni fotografichee attestazione di autenticità dell’opera.

GIULIO SIMONE, VIA AMERICA 64, AVEZZANO,(CAP 67051) - Tel. 348. 26 47 040.

VIA MARCANTONIO COLONNA 54, AVEZZANOtel. fax: 0863.519361 - cell. 347.4911990

www.solarsistemi.com

AZZERA LA BOLLETTAGUADAGNA CON CONTO ENERGIA

RISPETTA L’AMBIENTE

DON ALDO ANTONELLI

Industria del falso e neoanalfabetismoQuesto maledettotema della comuni-cazione corre ilrischio di farci rica-dere, nonostantetutto, in quello che isemiologi e gliesperti chiamano“neoanalfabetismo”.So che non è carinocitare se stessi, ma lodevo fare per potermeglio interloquirecon il lettore. Sulla prima pagina di un opu-scoletto redatto in occasione dei 40 annidalla nascita del gruppo “Giovani d’Oggi” diAvezzano cui nel 1968 ho avuto l’onore difare da “levatrice”, ho scritto:«Si racconta che il dio Teuth di fronte al re ditutto l’Egitto, presentando la sua invenzione,proclamò di aver trovato la “medicina dellaMemoria”. Si trattava della scrittura, la primatecnologia della parola inventata dall’uomoe fondamentale supporto per la nostra capa-cità di ricordare. Il racconto, riportato daPlatone nel Fedro, si chiude con la rispostaironica del re d’Egitto: l’invenzione produrràpiuttosto un indebolimento della memoria,perché gli uomini “fidandosi della scritturaricorderanno dal di fuori per mezzo di segniestranei, non dal di dentro di se medesimi”.Personalmente ritengo che se il re di Egittoavesse conosciuto noi non avrebbe stigmatiz-zato tanto facilmente quella primitiva inven-zione. Come pure non ci tocca la pur veraespressione di Amos Luzzato secondo il quale“La memoria ha due difetti: si attenua con ilpassare del tempo ed è selettiva, molto spessocancella ciò che disturba nel presente. Si puòpertanto persino proclamare la memoria enel contempo praticare l’oblio”. Noi i ricordi celi portiamo dentro e non come semplicearcheologia, ma come architettura portantedel nostro vissuto, e, mi auguro, persino comeorizzonte di senso per il nostro oggi».Fine della citazione.Devo confessare che, di fronte a degli amicicon i quali si sono condivise battaglie, fati-che, sogni e contestazioni, va da sé che siriscatti la memoria e che si scommetta sulla

loro refrattarietà all’omologazione cui imass media concorrono. Perché di frontead un pubblico più vasto e differenziatonon è detto che Platone avesse torto eLuzzato non avesse ragione.Bisogna, appunto, riconoscere che, oggisoprattutto, la stampa produce un indeboli-mento della memoria, che la memoria stessapuò convivere con l’oblio e che la stessainformazione diventa essa stessa elementodi disinformazione. Chissà che cosa scrive-rebbe oggi Platone di fronte a quella cheormai è diventata una vera e propria indu-stria del falso, fabbriche nelle quali si inven-tano notizie di realtà inesistenti o che stra-volgono verità nel loro contrario. Ad ascol-tare certi politici ormai si tocca con mano lasensazione che più che ragionare stannofacendo pubblicità. E la pubblicità, lo sap-piamo tutti, è il regno della menzogna.Mi bastano, a conclusione, due esempi.PRIMO ESEMPIO - E’ dell’altro giorno l’afferma-zione in diretta Tv di Paolo Bonaiuti secon-do il quale il Comune di Roma ha accumu-lato, sotto Veltroni, un debito disastrosoquant’altri mai. Ebbene dai dati resi pubbli-ci risulta che il comune di Roma ha accu-mulato debiti inferiori a molti altri comuni,compreso quello di Milano.SECONDO ESEMPIO - E’ ormai diventato un ritor-nello ossessionante sulla bocca bugiarda deimentitori di professione l’affermazione: “Noinon mettiamo mano in tasca agli italiani”! Hanno ridotto la busta paga eliminando gliincentivi. Hanno lapidato lo stato socialecostringendo i cittadini a pagarsi servizi chelo stato offriva gratuitamente. Quelle faccediabolicamente angeliche che con il lorosorriso beffardo bucano i nostri teleschermihanno bucato anche le nostre casse! E’ proprio vero: “La comunicazione attraver-so i mass-media la cui espressione ultima è lapubblicità, sospende le leggi della logica e leregole della scienza, fabbrica luoghi comuni,trasforma gli archetipi in stereotipi, imponeun mondo di apparenze, veicola l’assolutasignoria degli oggetti e preserva rigorosa-mente dal mutamento”. Lo scriveva FabrizioMastrofini ieri, 1988…

ALDO ANTONELLI

AVEZZANO

AAA Simone cercasi

AZZERA LA BOLLETTAGUADAGNA CON CONTO ENERGIA

RISPETTA L’AMBIENTE

BUONE VACANZE, CI RIVEDIAMO A SETTEMBRE

14/15

LIBRI

Sulleali dellafarfalla

DI LUANA DI FELICE

Ed.En.-Grafiche Di Censoform. 15x21 b/n, pp. 72

[MAGGIO 2008]

L uana è una giovaneche per lunghi anni

ha avuto problemi percomunicare.Lentamente ha appresoa farsi capire dalla suafamiglia e poi dagli altri,a frequentare le scuole.Questo suo primo volu-me di poesie è una rac-colta di sensazioni, senti-menti, osservazioni checi introduce nel suomondo fatto di sofferen-za e solitudine. (‘La miamusica è dentro di me.’)Nelle pagine ci raccontadel suo ambiente fattodi famigliari, insegnanti,bidelli, assistenti, com-pagni di classe.Ci parla dei suoi sogni, isogni di una giovane di20 anni che vorrebbeavere una vita come lesue coetanee.E’ un messaggio lanciatoagli altri (genitori, istitu-zioni) perché capiscanola sua storia e la sua con-dizione esistenziale.Stupisce nelle sue poe-sie il rapporto con gliaccadimenti del nostrotempo, l’attualità; i suoisentimenti di pietà e disolidarietà provati neiconfronti delle altre per-sone nonostante la suamalattia.I disegni sono di ELENA

CECERE e FLAMINIA ARBOIT.Il libro è in vendita adEURO 12.00 (i.i.)

I brigantidi Lecce

nei MarsiDI FULVIO D’AMORE

formato 17x24 b/npp. 168, foto 68[GIUGNO 2008]

Omaggioa ClaudioCapone

Il 23 giugno scorso, a 55anni, è morto ClaudioCapone. Era in Scozia perlavoro quando è statocolpito da un ictus.Figlio d’arte - anche suopadre Lucio era doppia-tore - da giovane iniziò leprime esperienze teatralie televisive ma ben pre-sto quella di doppiatoredivenne la sua attivitàprincipale. Ha prestato lasua voce per doppiarecentinaia di film, telefilm,soap opera, spot pubblici-tari e tantissimi docu-mentari.Celeberrima la sua vocefuori campo in program-mi di divulgazionescientifica come Quark,Geo & geo, Passaggio aNord Ovest. Piero Angelaha detto di lui che“aveva una lettura intelli-gente”: ci raccontava lecose con un che di per-suasivo che ha dellostraordinario.Lo ricordiamo per la suagentilezza e straordina-ria disponibilità: è statala voce fuori campo diODORE DI INCHIOSTRO.Ironia della sorte, la noti-zia della sua morte ci ègiunta mentre lavorava-mo al doppiaggio dell’e-dizione inglese.

LO STAFF DI ODORE DI INCHIOSTRO

A metà settembresarà distribuito

Streaming with light,un libretto pubblicatodall’editore di questarivista.In casi del genere sichiama qualcuno chescrive due righe di pre-sentazione: il Fucino èpieno di persone –sono molto più nume-rose dei fornai – che fir-

mano pagine di critica letteraria e non solo. Questavolta invece è stato richiesto all’autore di aggiun-gere qualcosa al testo.Nello scorso inverno mi è stato proposto di scrive-re un libricino di 12-16 pagine; doveva essere unmezzo per stimolare l’eterogenea clientela di unbar alla lettura. (Un privato che dà carta bianca adun brainworker – che sta fuori dell’establishment –,per produrre un libro che probabilmente non glidarà lustro, è una novità per la città). Dato che nonsono uno scrittore, né un poeta ma ho pubblicato4 volumi – un paio in verità un po’ oscuri – suAvezzano, ho pensato ad un libro che trattava, inqualche modo, dei bar della città.Ho iniziato a documentarmi e mi sono accorto chetale argomento non aveva intrigato nessuno,nonostante il numero di compaesani che scrivonopoesie, racconti, romanzi – sono più numerosidegli agricoltori, che ci danno da mangiare. Laprima domanda che mi sono posto è stata: Perchéda noi, in Italia, non si scrivono racconti, romanzi suspazi del genere? È stato facile anche chiedermi:Ammesso che sia qualcosa, che cos’è un bar? Finoa che punto possiamo definire bar uno spazio?Perché le persone capitano dentro un bar? Checosa succede dentro un locale? Chi ci va?Per alcuni mesi sono andato a zonzo per i localidella città, ho ascoltato numerosi dialoghi traavventori negli ultimi mesi ed ho provato a ripro-durre quel clima sulle pagine.L’occasione mi è servita per conoscere meglio lacittà: Quanto tempo potrebbero resistere gli avez-zanesi con i bar chiusi?Ho fatto caso al numero, rimasto immutato, di ban-coniste straniere negli ultimi due anni, del vezzod’alcuni clienti d’abbandonare bottiglie di birra,boccali e bicchieri nelle vicinanze dei locali – que-ste cose però non le troverete scritte. (g.p.)

Il libro - edito dalComune di Lecce neiMarsi - ricorda le azionidi Gallotti, Flammini eD’Andrea, ventenni lec-cesi al tempo dell’Unità.L’autore, in particolare,ricostruisce l’ambienteeconomico, sociale epolitico che vide unnumero, oggi per noi,impensabile di marsica-ni nelle file dei brigantinel decennio 1860-70.Dopo le prime inizialiscaramucce con i rap-presentanti del potereche si sta affermando (inval Roveto si ritrovaronoal fianco di Chiavone) edesperienze di combatti-mento fuori regione,con briganti di rango(Crocco, Ninco Nanco), itre giovani si ritrovanodove erano partiti perdar vita ad un’agguerritabanda che arriverà acontare un centinaio dipersone e che opererà inuna vasta zona compre-sa tra la val di Sangro(Pescasseroli) e l’altopia-no delle Rocche.Al loro ritorno e per alcu-ni anni a seguire, si ritro-veranno contro, oltre aisoliti possidenti di terre-ni e bestiame, anche laborghesia emergente(sindaci, avvocati, notai)che è scesa a patti coiSavoia: la loro lotta èdestinata a fallire.

SITe.it / rubriche - agoto 2008 14/15

PRESIDENTE:avv. Evelina TorrelliCONSIGLIO D’AMMINISTRAZIONE:avv. Maurizio Di Nicola - rag. Luigi BianchiCOLLEGIO SINDACALE:dott.ssa Marisa Gismondi, dott. Mario Vicaretti,rag. Berardo Di CosimoDIRETTORE:ing. Tommaso Fazi

A SEDE CONSORZIO NUCLEOINDUSTRIALE DI AVEZZANO

1) AIR PRODUCTS ITALIA2) AUTOLAVAGGIO SELF SERVICE3) B.G. IMPIANTI4) BAR RANALLETTA5) BISCOMARS6) BOC EDWARDS7) BOVE AUTO8) I.M.B.9) CARBONUCLEO

10) CARTIERE BURGO11) CENTRALE METANO MARSICA12) CENTRO RICICLO CASINELLI13) CINEMA ASTRA MULTISALA

14) D’FOOD RISTORAZIONE15) EDIL BETON CAVE16) ELSACOM17) EUROCONIC18) EUROIMPIANTI 200219) F.LLI GEMINI20) FAMA PLAST21) FIAMM AUTOMOTIVE BATTERIES22) FOGEME23) FUTURA PROMOTION24) GALLESE MECCANICAINDUSTRIALE25) GEIM26) GEMINI SABRINA27) GENTILE RAFFAELE

28) G.M.F.29) HOTEL DEI MARSI30) IMERYS MINERALI31) IMI32) INDEXA ITALIA 233) INTERNATIONAL CARGO GROUP34) ITALSAV35) LA SPLENDOR DI COLASIBENEDETTO36) L.T.E. IMPIANTI37) LCL DI NADIA SILVESTRI38) LIBERO GENTILE39) KIDCO SERVICE40) MAGNANTE F. & FIGLI41) MAR-TEST

42) MAREL ELETTRONICA43) MARIANI MAURO44) MEC-AB45) METROPOL46) MICRON TECHNOLOGY ITALIA47) GALLESE48) NUOVA PRESAFER49) OMNIA SECURPOL50) P.R.S.51) PALAGHIACCIO52) PANELLA ANGELO53) PI.GI. PLAST54) PRESIDER55) SCATENA ANNNA & DOMENICO SNC56) SAES ADVANCED TECHNOLOGIES

57) SAFETY HI-TECH58) SALTO59) SALVATI60) SAMAR61) SANITÀ GIULIO62) SARNI63) SIAC64) SILVER CAR65) STARDUST PRODUCTION66) START67) SVILUPPO ITALIA ABRUZZO69) TECNO SUD70) TECNOLOGIE MECCANICHE71) TELESIRIO TV72) TORRENTE

73) TORTI CLAUDIO DI TORTIRAFFAELE & C.74) TORTI GIUSEPPE DI G. SORGE & C.75) TRECCIATI MEC76) TUCCERI MARIO77) VALCINQUE78) VESUVIUS ITALIA79) Z.C.M.80) POWERCROP81) SASTE82) MASSARO VINCENZO83) VCC ENERGIA84) SORGENIA85) V-AVANTAGE86) EX OLIIT

Pescara

Ancona

ROMA

L’Aquila

NAPOLI

AVEZZANO

Teramo

Cassino

T I R R E N O

ADRIATICO

A1

A12 A24 A25 A14

A1A16

NUCLEO INDUSTRIALE DI AVEZZANO - Nato ufficialmentenel 1962, ha un’estensione di 450 ettari, di cui 195soggetti a Piano particolareggiato con destinazione aIndustria, Artigianato, Servizi, Commercio all’ingrosso.OCCUPA UNA POSIZIONE PRIVILEGIATA NELLA RETE NAZIONALEDELLE COMUNICAZIONI: è collegato da 4 km di strada ascorrimento veloce con il casello autostradale diAvezzano, dista 105 km da Roma, 110 da Pescara,200 km da Napoli. L’aeroporto internazionale diFiumicino è a 135 km, quello di Pescara a 105 e apochi chilometri esiste l’aviosuperficie di Celano. E’ben collegato anche con i porti di Pescara, Ortona,Napoli e Civitavecchia.L’area industriale è servita anche da una ferrovia pri-

vata che la collega con la linea Roma-Avezzano-Pescara ed è sfiorata dalla ferrovia Avezzano-Roccasecca-Napoli, con cui è previsto l’allaccio.IL NUCLEO È DOTATO DELLE SEGUENTI INFRASTRUTTURE.Una rete viaria primaria e secondaria di penetrazione;reti fognanti separate (acque bianche e nere); depura-tore consortile per fanghi industriali e liquami; acque-dotto uso industriale, impianto di chiarificazione e retedi distribuzione; rete di acqua potabile; rete metanife-ra; rete telefonica; rete di elettrificazione; impianto dipubblica illuminazione; rete di otto km di fibre ottiche.SONO OLTRE 80 LE AZIENDE GIÀ INSEDIATE, (per un totale diquasi 5mila addetti, oltre all’indotto), mentre sonoancora disponibili aree per nuove imprese.

OLTRE AI VANTAGGI DERIVANTI DALLA POSIZIONE GEOGRAFICAE DALLA BUONA RETE DI SERVIZI E INFRASTRUTTURE, INVESTI-RE NELL’AREA DEL NUCLEO INDUSTRIALE DI AVEZZANO È VAN-TAGGIOSO ANCHE PER UNA SERIE DI INCENTIVI FISCALI.In particolare, nel Centro Italia, la nostra area indu-striale è tra le poche ammesse ai vantaggi previstinell’Articolo 87.3.c del Trattato CE per l’interoperiodo 2007-2013. Tra gli incentivi, ad esempio,segnaliamo il credito d’imposta agli investimenti.Inoltre, i massimali d’aiuto previsti dalle normativepotranno ammontare per le piccole imprese al 15%,al 25% per quelle medie e al 35% per le grandi.E poi sgravi per le imprese che assumono: 313 euro almese per i giovani, 416 euro per le donne.

AZIENDE INSEDIATE

UFFICI: VIA NEWTON 67051 AVEZZANO (AQ) CENTRALINO: 0863.50 94 37 FAX 49 70 67

PER INFORMAZIONI: www.consorzioindustrialeaz.it - www.regione.abruzzo.it - www.abruzzomadeinitaly.it