La Biblioteca Digitale

La biblioteca digitalevalentina comba

MASTER UNIVERSITARIO DI I LIVELLO

“Conservazione e gestione delle raccolte e collezioni in archivio e biblioteca e trattamento informatico dei flussi documentali”

Ravenna, anno accademico 2002-2003

Ravenna - Master Universitario - "La Biblioteca Digitale" - Dott.Valentina Comba

INTRODUZIONE

La biblioteca digitale: Storia del concetto di digital library:

- library: collezione- definizioni comparative:

virtual library

electronic library

hybrid library

digital library


Definizioni (1)

“A digital library is an assemblage of digital computing, storage and communication machinery together with the content and software needed to reproduce, emulate and extend the services based by conventional libraries based on paper and other material means of collecting, cataloguing, finding and disseminating information”

Digital Library Workshop, 1994

(Gladney et al.)


Definizioni (2)

A digital library is much more than just the collection of material in its repositories. It provides a variety of services to all of its users (both humans and machines, and producers, managers, and consumers of information). Thus we start our definition with the notion of the collection of services that the digital library represents.

B.Leiner Stanford


Definizioni (3)

It was noted, however, that the concept of a "digital library" is not merely equivalent to a digitized collection with information management tools. It is rather an environment to bring together collections, services, and people in support of the full life cycle of creation, dissemination, use, and preservation of data,information, and knowledge. The challenges and opportunities that motivate an advanced digital library research initiative are associated with this broad view of digital library environment.

Workshop on distributed knowledge work environment, Santa Fe

1997


Al di la’ delle definizioni

Che cos’è una bibliotecaQuali sono gli aspetti costanti e rilevanti che – attraverso

il tempo e le applicazioni tecnologiche – caratterizzano il rapporto tra biblioteca e utenteQuali sono gli aspetti sociali che caratterizzano il rapporto

fra utente e biblioteca digitaleQuali sono gli aspetti economici che caratterizzano la

produzione intellettuale e il suo usoQuali sono i nuovi aspetti legali di questo ambiente


Aree in cui si articola il corso

Contesto

L’evoluzione delle biblioteche in rete

Storia della biblioteca digitale

Aspetti tecnologici - Open Archives

Aspetti sociali: comunicazione e e apprendimento

Aspetti giuridici

Progetti in corso


Riferimenti 1. lezione

Bibliografia della 1. lezione. La numerazione si riferisce alle slides.

2. Cfr. F.Metitieri R.Ridi. Biblioteche in rete.- Bari: Laterza, 2002, p.49

3. Gladney HM et al. Digital Library: Gross Structure and Requirements: Report from a March 1994 Workshop

http://www.csdl.tamu.edu/DL94/paper/fox.htm

4. B.Leiner Scope of the Digital Library

http://www.dlib.org/metrics/public/papers/dig-lib-scope.html#services

5. Workshop on distributed knowledge work environment: digital libraries, Santa Fe1997 http://www.si.umich.edu/SantaFe/


L’evoluzione delle biblioteche in rete

L’accesso all’informazione prima di Internet:

- la cooperazione (catalogazione partecipata e derivata)- repertori e banche dati- i primi opac- la disseminazione dell’informazione e altre forme di

comunicazione


cooperazione

Catalogazione derivata: i primi consorzi (OCLC,BLCMP, ecc.)

Evoluzione dei sistemi di automazione per le biblioteche

UNIMARC: versione unificata europea del MAchine Readable Catalogue (MARC)

Catalogazione partecipata: SBN


repertori e banche dati

indici, repertori e servizi di abstracting: strumenti essenziali per la ricerca scientifica

modalità di realizzazione del servizio evoluzione tecnologica: dalle schede perforate

all’information retrieval I cd-rom i primi collegamenti via rete


i primi opac

il catalogo a schede le macchine da scrivere con la memoria automazione della catalogazione: sviluppo del software

e differenze di hardware i primi opac: funzioni principali riflessi sulle regole catalografiche


disseminazione dell’informazione

Periodici scientifici: gli albori Tipi di comunicazione scritta Dai repertori ai bollettini di aggiornamento (“current

awareness”, “sdi”) Altre forme di comunicazione: l’invisible college


Internet

Storia di Internet

Primi utilizzi: la posta elettronica,

liste di discussione, newsgroups,

…

Lo sviluppo delle reti

In Italia: GARR

L’invenzione del World Wide Web

Reti e biblioteche


Le biblioteche in rete.1

I siti web delle biblioteche Come cambiano gli opac Banche dati: l’integrazione con i periodici elettronici- i primi periodici elettronici- Il processo editoriale- accordi con banche dati- DOI: digital object identifier CrossRef


Le biblioteche in rete. 2

Come cambiano: i sistemi di catalogazione: FRBR l’accesso ai documenti: document delivery e

prestito interbibliotecario (http://www.iccu.sbn.it/sbnonlin.html)

i nuovi opac (Z39.50) multiopac e metaopac


Le biblioteche in rete.3

Gli archivi di eprints: storia dei primi archivi Gli e-books: gestione e problematiche (*) Subject gateways: cosa sono e a quali necessità rispondono….Nuove esigenze: dalla cooperazione ai consorzi…..

(*) Interesting development...I have yet to find someone that was thrilled tobe reading an e-book, but I guess some do prefer them. Many of ourcomputer scientists and computer engineers absolutely hate them. I thinkthey simply need a break from their devices and reading good old books isone area they want left alone.

Matt Marsteller (DIG_REF list, 20/2/03)



14. Breve storia delle reti (da Itapac in poi) http://www.liberliber.it/biblioteca/c/calvo/internet_96/html/testo/03_la_te.htm

La mappa della rete GARR-B http://www.garr.it/mappagarr/garr-b-mappagarr.shtml Storia di Internet http://www.internetvalley.com/intval1.html Storia del worl wide web http://www.w3.org/History.html15. Storia di CrossRef http://www.dlib.org/dlib/may01/brand/05brandhtml


Riferimenti 2. Lezione (segue)

16. Opac SBN e SBN online: F.Metitieri R.Ridi. Biblioteche in rete.-

Bari: Laterza, 2002, p

Sito FRBR http://www.ifla.org/VII/s13/wgfrbr/wgfrbr.html

17. Bachrach, Steven, et al.INTELLECTUAL PROPERTY:Who

Should Own Scientific Papers? Science 1998 281: 1459-1460

http://www.sciencemag.org/search.dtl

Esempi di subject gateways: SOSYG http://www.esrc.bris.ac.uk/

ADAM http://adam.ac.uk/ BIOME http://biome.ac.uk/


La biblioteca digitale: aspetti tecnici e descrittivi

Concetti chiave sulla biblioteca digitale: le definizioni di William Arms.

Oggetto digitale composto da:- Contenuto- Proprietà- “transactional log”- “handle”Importanti: contesto (framework) e

l’uso sociale.http://www.dlib.org/dlib/

July95/07arms.html


Tipi di files

Files di testo: txt, htm, html, sgml, xml,dtd, rtf

Files di immagine: tiff,gif, jpeg, xbm, ecc.

Files audio: au,aif, rm, mp3, ecc.

Files video: mpeg, mpv2, avi, movie

Files application: pdf,doc,xls,ecc.

Come avviene la digitalizzazione:

analogico- convertitore digitale


Infrastrutture per la biblioteca digitale

l'infrastruttura comunicativa

l'infrastruttura informativa

l'infrastruttura semantica

l'infrastruttura per la protezione delle informazioni

l'infrastruttura dedicata alla conservazione

l'infrastruttura utente

* l'infrastruttura collaborativa


Progetti per la biblioteca digitale

- Digital Library Initiative (DLI) 1 e 2 negli Stati Uniti

www.dli2.nsf.gov

- DELOS e ERCIM nella Comunita’ Europea

www.iei.pi.cnr.it/DELOS

www.ercim.org/activity/index.html

- Elib, EduLib, ecc. in Gran Bretagna

ukoln.bath.ac.uk/elib ; www.hull.ac.uk/edulib


Fonti di studio e aggiornamento

1. D-Lib Magazine (Digital Library Magazine)

http://www.dlib.org

2. Le conferenze sulla biblioteca digitale dell’ACM Association for Computing Machinery. “ACM Digital Libraries Conferences” si trovano sul sito Joint Conference on Digital Libraries dell'ACM (accesso riservato agli utenti autorizzati; sono comunque disponibili gli abstract e alcuni interventi a testo pieno ad accesso libero)

http://www.acm.org/jcdl/about-jcdl.shtml

3. Edward A. Fox, Ohm Sornil “Digital Libraries” Capitolo 15 di “Modern Information Retrieval” di Ricardo Baeza-Yates e Berthier Ribeiro-Neto. ACM Press, 2000. ISBN 020139829X

4. S. P. Harter “What is a digital libary? Definitions, content, and issues” In Proc. of KOLISS DL 1996: International Conference on Digital Libraries and Information Services for the 21st Century, Seoul, Korea, Sept. 1996

http://php.indiana.edu/~harter/korea-paper.htm

Michael Lesk “Practical Digital Libraries: Books, Bytes and Bucks”. Morgan Kaufmann, 1997


Fonti di studio e aggiornamento

Sito Web dell'IFLA dedicato alle biblioteche digitali Digital Libraries: Resources and Projects http://www.ifla.org/II/diglib.htm The Digital Library Federation (DLF) http://www.diglib.org/dlfhomepage.htm The Digital Library Federation (DLF). Public Access Collections Library of Congress. Digital Library Collectionshttp Database online contenente la descrizione di quasi 300 collezioni digitali di biblioteche digitali statunitensihttp://www.hti.umich.edu/cgi/b/bib/bib-idx?c=dlfcoll National Aeronautics and Space Administration (NASA). Public Use of Remote Sensing Data - Core Technologies for the National

Information Infrastructure. http://rsd.gsfc.nasa.gov/rsd/://lcweb.loc.gov/ American Memory. http://lcweb2.loc.gov/amhome.html American Special Collections. http://lcweb.loc.gov/spcoll/spclhome.html New York Public Libraries http://digital.nypl.org University of Illinois. Building the Interspace: Digital Library Infrastructure for a University Engineering Community. NSF/DARPA/NASA

Digital Libraries Initiative (DLI) project at the University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC) http://dli.grainger.uiuc.edu/ Carnegie Mellon University Informedia Digital Video Library http://www.informedia.cs.cmu.edu Stanford University. Digital Libraries Project. http://www-diglib.stanford.edu/diglib/index.html University of California, Berkeley. Digital Library Project. http://elib.cs.berkeley.edu


La crisi dell’editoria accademica e gli Open Archives

Il meccanismo delle licenze per l’accesso ai periodici elettronici crea distorsioni e strozzature: l’accesso alla documentazione elettronica diventa difficile

Numerosi autori criticano questa situazione informativa e i suoi modelli economici: Odlyzko e Harnad, ad es., propongono alternative e nuovi modelli

Le soluzioni che si sono affacciate finora:SPARCRiviste Open Access (es.BioMedCentral)OPEN ARCHIVESPublic Library of Science


Open Archives Initiative

Interoperabilità

Il convegno di Santa Fe: l’interoperabilità tra archivi

Lo studio del protocollo di harvesting

Che cos’e’ OAI-PMH Open Archives Initiative-Protocol for Metadata Harvesting)

Quali ricadute ha il protocollo:- commerciali: SFX- Open Source: OpenURL


Eprints

Service Provider e Data Provider Progetto consortile: il software eprints Cosa vuol dire avere un software “Open Source” per gli

archivi ? Lo sviluppo delle iniziative di istitutional repositories da

parte delle università


La valutazione delle pubblicazioni scientifiche

Importanza della valutazione:

- fondi di ricerca e di funzionamento

- concorsi

- progetti nazionali ed europei La citazione delle pubblicazioni

- indicatori quantitativi: Impact Factor e numero delle citazioni Limiti delle valutazioni quantitative


Biblioteca digitale – valutazioni

Le valutazioni sull’uso delle risorse: “reading factor” ? Importanza delle statistiche sull’uso per le università e per la

valutazione Il progetto OpCit CiteBase Chi usa Citebase ?



20. W.Y. Arms. Key concepts in the architecture of the Digital Library http://www.dlib.org/dlib/July95/07arms.html

22. Files: Salarelli cit p.44-59

27. www.biomedcentral.com

28. http://www.openarchives.org/

http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.htmlCinzia Bucchioni, SFX e OpenURL: gli esperimenti del team di Van De

Sompel, Bibliotime, 5 (2002), 2.http://www.spbo.unibo.it/bibliotime/num-v-2/bucchion.htm

29. www.eprints.org


Riferimenti 3. Lezione (segue)

30. J.Gowrishankar, P. Divakar Sprucing up one's impact factor. Nature.401(23 September 1999) 6751p.321-2

http://jcrweb.com/

31. http://www.dlib.org/dlib/october99/rusch-feja/10rusch-feja-summary.html

http://opcit.eprints.org/;

http://citebase.eprints.org/cgi-bin/search


Uso sociale della biblioteca digitale

Poniamoci delle domande su come si modificano i comportamenti individuali e sociali con l’uso

dell’informazioni in rete

Il cambiamento dei comportamenti influenza l’uso dei servizi e ne determina la sopravvivenza

Nel pensiero dei principali “progettisti” della biblioteca digitale l’uso sociale e l’integrazione dei contenuti è un aspetto importantissimo.


Osservazione sui comportamenti sociali

L’uso dei primi periodici elettronici

La navigazione

L’osservazione sull’uso dei contesti di prova della biblioteca digitale (“testbeds”)

Aspetti sociali

Social informatics: conseguenze sociali delle tecnologie


Uso dei periodici elettronici

People don't like reading from screensPeople like to annotatePeople know how to manipulate paperPeople don't read journals at their deskPeople don't sit still while they readPeople like to browsePeople don't necessarily want to searchPeople like to find things by accidentPeople use more than the current issuePeople like stabilityda C.McKnight:Electronic Journals : What Do Users Think of Them?


Diffusione dei servizi e prime osservazioni

Open Archives ed evoluzione dell’editoria scientifica-accademica

Digital reference Information literacy Software collaborativi

…nuove professionalità


Le nuove problematiche dell’e-publishing

Copyright e pubblicazioni elettroniche

Nuove esperienze:- SPARC- archivi eprints

- Il progetto RoMEO- Uso delle pubblicazioni in rete

Che cosa ne pensano gli Autori

Qual è il nuovo ruolo dei bibliotecari


Digital Reference

Cosa è il digital reference ?24 ore su 24, 7 giorni alla settimana…- I primi esperimenti: Virtual Reference Desk e Library of Congress- Lo studio antropologico del comportamento del bibliotecario di

reference: Bonnie Nardi e Vicky O’Day- La competizione con google e AskJeeves: i servizi 24/7 e la

proposta di knowledge base- Telefono, e-mail, chatline, voice IP, webcamera: pro e contro- Attuale stato dell’arte negli Stati Uniti e nel Regno Unito- Seminario all’IFLA 2002- Cosa si sta facendo in Italia (P.Gargiulo): Salaborsa, Regione

Toscana, Provincia di Milano….


Digital reference (segue)

Principali requisiti del servizio (e-mail/chat): Bravi bibliotecari di reference (dedicati ?) Collezione di fonti cartacee e online Attitudine ad usare internet e strumenti informatici e ad

insegnarli Chiarezza degli scopi e linee guida per lo sviluppo Software Organizzazione bibliotecaria di sostegno Valutazione e correzioni


Insegnamento dell’information literacy

Ricercare, trovare, selezionare, localizzare, ottenere l’informazione

Valutare la propria ricercaCollocare l’informazione nel

proprio ambito di lavoroEssere consapevole delle

problematiche giuridiche

Come insegnare l’information literacy ?


Software collaborativi

Aspetti sociali dell’uso di “groupware” I rischi studiati in casi pratici

Alcuni esempi di “software collaborativi”:

- scelta dei lavori per un congresso

- questionari


Riferimenti 4.lezione

34. V.Comba. Comunicare nell’era digitale. Milano: Editrice Bibliografica, 2000 (capitoli:9, 6 7, 8 – nell’ordine indicato)

35. R. Kling. What is Social Informatics and why does it matter ? http://www.dlib.org/dlib/january99/kling/01kling.html

39. Comba, Valentina. Il reference dal solipsismo alla collaborazione. "Bibliotime" IV (2001) I Marzo www.spbo.unibo.it/bibliotime/num-iv-1/comba.htm

Minetto, Sonia. Il valore aggiunto nel servizio di reference: esperienze a confronto. "Bibliotime" 4 (2001), 1 www.spbo.unibo.it/bibliotime/num-iv-1/minetto.htm

41. I metodi per l’apprendimento (Università di Parma) http://www.biol.unipr.it/biblioteca/Information_literacy.htm


Aspetti giuridici

Il contesto

Con l’avvento dell’informazione elettronica sono cambiati gli assetti giuridici e commerciali

Accesso invece che “possesso”

Le licenze per i periodici elettronici e le banche dati

I principali aspetti trattati da una licenza

La contrattazione

Forza e debolezze delle biblioteche

Problematiche per il futuro


Aspetti giuridiciil copyright

Il “copyright” negli Stati UnitiIl concetto di “fair use”La legislazione italiana:Diritto d’autore e diritto di copiaModificazioni introdotte dalla

Direttiva EuropeaCopyright e biblioteca digitale:- la protezione degli Autori- cedere o non cedere i propri

diritti: quali vie intermedie- il copyright di materiali digitali

pubblicati


Aspetti tecnici: metadati

Cosa sono i metadati ? “Dati sui dati”

“Esposizione” dei metadati

Tipologie di metadati: metadati reperiti dai motori di ricerca; metadati descrittivi semplici; metadati descrittivi complessi

Classi di metadati per funzione- amministrativi- descrittivi- sulla conservazione- tecnici- di utilizzo

Metadati e interoperabilità


Aspetti tecnici: preservazione

Caratteristica delle biblioteche digitali:

garanzia della perennità di accesso nello spazio e nel tempogaranzia della perennità di accesso nello spazio e nel tempo- preservazione su altri supporti- emulazione dell’ambiente originario - trasporto in altri sistemi, hardware e software (migrazione)


Aspetti tecnici: accesso a materiali diversi

La problematica centrale della biblioteca ibrida

- interfacce più amichevoli- metamotori- “library portals”- Alcuni esempi: SFX e Metalib, EnCompass- Critiche e prospettive



45. Antonella De Robbio. Copyright. AIDA Informazioni 3-4, 2000

http://www.aidainformazioni.it/pub/derobbio342000.html

46. Antonella De Robbio. Metadati: parola chiave per l’accesso alla biblioteca ibrida (Convegno Stelline 2002) http://eprints.rclis.org/archive/00000003/

47. Tammaro cit. (Archiviazione e preservazione) p.165-180


Progetti in corso:

ALMA DL

Struttura del progetto

Obbiettivi

Strategia e percorsi

Stato di avanzamento dei lavori

Principali problemi incontrati finora

Scadenze



Sito Biblioteca Digitale dell’Università di Bologna:

http://almadl.cib.unibo.it/

Archivio per i materiali didattici

http://amscampus.cib.unibo.it

Digitalizzazioni

http://almadl.cib.unibo.it/risorse_di_ateneo/diglib.php


Il futuro delle biblioteche digitali

La parola chiave: collaborazione

Valutazione dei nuovi servizi

Le comunità

Ruolo degli “information professionals”

La Biblioteca Digitale

Education

Transcript of La Biblioteca Digitale