jUPSaE!~!o9.!!!theupsfactory.com/wp-content/uploads/2017/05/THE-UPS... · 2017. 5. 15. · CERTA...

t\jUPSaE!~!o9.!!!AL'vVAYSFULL OF ENEHGY

The UPS Factory bvAston Martiniaan 963261 NB Oud-Beijerland

Tel: +31 (0) 186 684 088E-mail: [email protected]

www.TheUPSFactory.com

mailto:[email protected]://www.TheUPSFactory.com

CERTA Enkel fase UPS p 4 - 17BORRI 3 fase UPS p 18 - 33G TEC Modulaire UPS p 34 - 40G TEC Modulair UPS 19” rack p 41 - 44ELTEK 48Vdc hybride UPS p 45 - 48ADEL 24Vdc DIN-Rail UPS p 49 - 50

Certa

in

fo@

cert

aups

.com

ww

w.

.com

CertaC60800VA - 2000VA

The C60 range is one of the most practical and compact UPS solutions available. Compatible with most operating systems, the intuitive monitoring software provides safe shutdown in the event of an extended power failure with the UPS automatically restarting when power is restored.

Line interactive Compact and ideal for smaller backup power requirements – CCTV, EPOS, small office hardware, security systems and PC workstations.

Line interactive (VI) technology

USB connectivity

MODELS C60-800 C60-1000 C60-1500 C60-2000

Power (VA) max 800 1000 1500 2000

Power (W) max 480 600 900 1200

INPUT

Input Voltage 220/230/240VAC

Acceptable Input Voltage 162-290VAC

Input Frequency 50/60Hz (Auto Sensing)

OUTPUT

Voltage Regulation +/-10% (Battery Mode)

Frequency Regulation +/-1Hz (Battery Mode)

Transfer Time Typical 2-6ms; 10ms max

Waveform Simulated Sinewave (Battery Mode)

PROTECTION

Full Protection Overload, Battery Discharge and Overcharge Protection

DISPLAY

LCD Display AC Mode, Battery Mode, Load Level, Battery Level, Input Voltage, Output Voltage, Overload, Fault & Battery Low

FEATURES

Usable Features Off-Mode Charging, AVR, Auto-Restart, Cold Start, USB, RJ11 & 45 Filters, LCD Display

BATTERY

Runtime 3 minutes 4 minutes 3 minutes 2 minutes

Charging Time 4-6 hours recovery to 90%

MECHANICAL

Dimensions W x D x H (mm) 100 x 285 x 142 146 x 350 x 160 146 x 397 x 205

Net Weight (Kg) 4.9 8 11.1 11.5

Battery Protected Outputs 3 3 5 5

Surge Protected Outputs 1 1 1 1

AC Outlets 3 x IEC C13, 1 x Surge Protected IEC C13 5 x IEC C13, 1 x Surge Protected IEC C13

ENVIRONMENT

Operating Temperature Range UPS: 0°C - 40°C, Batteries: 20 - 25°C

Humidity 0-90% Relative Humidity (Non Condensing)

SOFTWARE

Connection USB Connectivity

Operating System Supports Windows 2008/7/8/10Linux/Unix and MAC

C60

800V

A - 2

000V

A

Full technical specification and product information can be found at www.certaups.com

Prod

uct S

peci

ficat

ion

Certa

info

@ce

rtau

ps.c

om

ww

w.

.com


The C200 UPS includes an AVR (Automatic Voltage Regulator) as standard, making the UPS enormously effective even in poor mains supply conditions. With its wide input voltage window the UPS regulates a precise output voltage without switching to battery power, even if the input voltage fluctuates by as much as 30% from normal.

Line interactive Ideal for supporting critical equipment. An advanced UPS with a pure sinewave output.

Line interactive (VI) technology

USB connectivity

Pure sinewave output

Developed as a compromise between offline (VFD) and online double conversion (VFI) technology, the C200 utilises digital line interactive technology with a digitised PWM-based controller. This produces a pure sinewave output, which makes it perfect for supporting critical equipment.

MODELS C200-1000 C200-1500 C200-2000

Power (VA) max 1000 1500 2000

Power (W) max 700 1050 1400

INPUT

Input Voltage 220/230/240VAC

Input Voltage Window 162-290VAC

Input Frequency 50/60Hz (Auto Sensing)

OUTPUT

Voltage Regulation +/-10% (Battery Mode)

Frequency Regulation +/-1Hz (Battery Mode)

Transfer Time Typical 2-6ms; 10ms Max

Waveform Pure Sinewave (Battery Mode)

PROTECTION

Full Protection Overload, Battery Discharge and Overcharge Protection

DISPLAY

LCD Display AC Mode, Battery Mode, Load Level, Battery Level, InputVoltage, Output Voltage, Overload, Fault & Battery Low

FEATURES

Usable Features Off-Mode Charging, AVR, Auto-restart, Cold Start, USB, RJ11 & 45 Filters, LCD Display

BATTERY

Runtime 4 minutes 3 minutes 2 minutes

Charging Time 4-6 hours recovery to 90%

MECHANICAL

Dimensions W x D x H (mm) 146 x 350 x 160 146 x 397 x 205

Net Weight (Kg) 9 12.2 13.7

Battery Protected Outputs 3 5

Surge Protected Outputs 1 1

AC Outlets 3 x IEC C13, 1 x Surge Protected IEC C13 5 x IEC C13, 1 x Surge Protected IEC C13

ENVIRONMENT

Operating Temperature Range 0°C - 40°C, Batteries 20°C - 25°C

Humidity 0-90% Relative Humidity (Non Condensing)

SOFTWARE

Connection USB Connectivity

Operating System Supports Windows 2008/7/8/10Linux/Unix and MAC

C20

010

00VA

- 200

0VA


Prod

uct S

peci

ficat

ion

Certa

info

@ce

rtau

ps.c

om

ww

w.

.com


The C400 series presents the next generation of true online double conversion UPS solutions. Featuring enhanced DSP design for improved precision and reliable control, the C400 range is the most reliable of its kind.

Online double conversion Perfect for small to medium sized offices, telecoms centres and security facilities.

ECO mode function

USB connectivity & HID support


Intelligent communication slot

High efficiency

Additional battery connection

Online double conversion

Virtualisation compatible

Smartphone app monitoring

97%

vfi

vfi

97%

Manufactured using superior quality materials, including high quality solder paste for double layered PCB’s. The C400 units, though sophisticated in their design, are delivered ready for immediate use and are suitable for all loads requiring true uninterrupted power.

Additional battery power options are only available with charger UPS

C40

0100

0VA

- 300

0VA MODELS C400-010-B C400-010-C C400-020-B C400-020-C C400-030-B C400-030-C

Power (VA) max 1000 2000 3000

Power (W) max 900 1800 2700

INPUT


THDi 0.99

Input Frequency Range 50-60Hz (+/- 10%)

OUTPUT

Output Voltage 220/230/240VAC

Waveform Pure Sinewave

Voltage regulation ±1%

Output Frequency 50-60Hz (+/- 10%)

Battery mode (50/60±0.05)Hz

Voltage Distortion (THDv) 3.5 minutes N/A >3.5 minutes N/A

MECHANICAL

Dimensions W x D x H (mm) 144 x 229 x 345 102 x 228 x 352 190 x 330 x 393 102 x 327 x 396 190 x 330 x 393 102 x 327 x 396

Weight (Kg) 10 4 17 6 23 6

AC Outlets4 x IEC C13 3 x IEC C13 4 x IEC C13 6 x IEC C13

4 x IEC C13,1 x IEC C19

3 x IEC C13+ Terminal


Prod

uct S

peci

ficat

ion

Certa

info

@ce

rtau

ps.c

om

ww

w.

.com

CertaC400R1000VA - 3000VA

The C400R series has been designed to deliver maximum user flexibility. Its compact and ergonomic rack mountable and floor standing design makes it an ideal fit for many server cabinets, particularly in 2000VA and 3000VA configurations.

The advanced technology of the rectifier and inverter utilising online double conversion topology provides a pure sinewave output completely isolated from the input mains power.

Further functionality is achieved through hot swappable internal batteries, which are located in a separate enclosure to allow the user to safely change batteries without the need for a power down.

Affordable, functional and reliable, the C400R also features interactive software, which is compatible with a wide range of operating systems.

Online double conversion A versatile, high power density UPS solution ideal for IT facilities and the telecoms market.

ECO mode function




High efficiency





97%

vfi vfi

97%

MODELS C400R-010-B C400R-010-C C400R-020-B C400R-020-C C400R-030-B C400R-030-C

Power (VA) max 1000 2000 3000

Power (W) max 900 1800 2700

INPUT

Cold Start Yes, Default Frequency=50Hz

Input Voltage Window 120VAC-276VAC

THDi 5 minutes 0 minutes >5 minutes 0 minutes

Max External Battery Modules 6

Charging current max 1.5A for “B” models 6A for “C” models

MECHANICAL

Dimensions W x D x H (mm) 438 x 436 x 86.5 (2U) 438 x 604 x 86.5 (2U)

Weight (Kg) 15 12 20 15 29 20

AC Outlets 8 x IEC C13 8 x IEC C13, 1 x IEC C19

*Derate to 90% with 208V voltage. **Derate to 70% during Frequency Converter Mode.

C40

0R10

00VA

- 300

0VA


Prod

uct S

peci

ficat

ion

Certa

info

@ce

rtau

ps.c

om

ww

w.

.com

CertaC5006kVA - 10kVAOnline double conversionSuitable for industry applications where space is limited, in particular within medical and IT environments.

Designed using the highest level of protection (Online Double Conversion), the CertaUPS C500 tower series delivers up to 25% more usable power than other manufacturers thanks to a 0.9 output power factor. The C500 comes complete with internal batteries as standard, eliminating the need for external batterycabinets on standard run times, minimising the footprintand therefore maximising floor space for other equipment. This range is extremely low maintenance and has beendesigned as a genuine ‘easy parallel’ UPS solution, whereup to four C500 units can be connected in parallel as andwhen required. This added flexibility to enable furthercapacity or redundancy, makes the new C500 range a truefuture proof investment.

ECO mode function




High efficiency


Parallel connection




Maintenance bypass switch 97%

vfivfi

97%

MODELS C500-060-B C500-060-C C500-100-B C500-100-C

Power (kVA) max 6 10

Power (kW) max 5.4 9

INPUT


THDi 96%

Overload Capability (Normal operation) 125% for 10 minutes; 150% for 1 minute; >150% for 10 seconds

Parallel Up to 4 units for capacity or redundancy

BATTERY

DC Voltage 240VDC

Back-up time (full load) >7 minutes Charger only >5 minutes Charger only

Charging current (max) 1.2A 4.0A 1.2A 4.0A

Charging time 5h charge to 90% depending on the capacity of external batteries

MECHANICAL

Dimensions W x D x H (mm) 260 x 550 x 708

Weight (Kg) 80 26 84 30

AC Outlets Hardwired


C50

06k

VA - 1

0kVA


Prod

uct S

peci

ficat

ion

Certa

info

@ce

rtau

ps.c

om

ww

w.

.com

CertaC500E10kVA - 20kVAOnline double conversionSuitable for industry applications where space is limited, in particular within medical and IT environments.

Designed using the highest level of protection (OnlineDouble Conversion), the CertaUPS C500E tower series delivers up to 25% more usable power than other manufacturers thanks to a 0.9 output power factor. This range is extremely low maintenance and has beendesigned as a genuine ‘easy parallel’ UPS solution, whereup to four C500E units can be connected in parallel as andwhen required. This added flexibility to enable furthercapacity or redundancy, makes the new C500E range a truefuture proof investment. The CertaUPS C500E series can have either a three phase or single phase input applied to the UPS. The decision doesn’t have to be made until the point of installation and can then be changed should an electrical supply need to be upgraded or electrical loads have to be balanced.

ECO mode function




High efficiency


Parallel connection

Dual input




Maintenance bypass switch

97%

vfi

vfi

97%

MODELS C500E-100 C500E-200


Power (kW) max 9 18

INPUT

Input Voltage Window 110-276/190-478VAC

THDi 96%

Overload Capability (Normal operation) 110% for 5 minutes; 130% for 1 minute; 150% for 10 seconds

Parallel Up to 4 units for capacity or redundancy

BATTERY

DC Voltage 288VDC

Back-up time (full load) 7 minutes

Charging current (max) 4.0A / 8.0A optional

Charging time Internal battery 3h charge to 90% Internal battery 5h charge to 90%

MECHANICAL

Dimensions W x D x H (mm) 350 x 650 x 890

Weight (Kg) 127 188

AC Outlets Hardwired


C50

0E10

kVA

- 20k

VA


Prod

uct S

peci

ficat

ion

Certa

info

@ce

rtau

ps.c

om

ww

w.

.com

CertaC500R6kVA - 10kVA

When positioned in rackmount form, the C500R has a capacity of 6kVA/5.4kW contained within 3U and 10kVA/9kW contained within 5U, which includes internal batteries to provide standard runtime.

Its online double conversion topology completely isolates the output voltage and frequency supplied to the users valuable load from incoming mains power anomalies. In addition, sophisticated ECO functions enable the C500R to achieve an industry leading 97% efficiency.

For a more resilient solution, an additional UPS unit can also be connected in parallel to share the critical load and provide N+1 redundancy.

Online double conversion Main applications include small data centres, server rooms, IT facilities, telecoms and networking.

ECO mode function




High efficiency


Parallel connection




Maintenance bypass switch 97%

vfi

vfi

97%

MODELS C500R-060-B C500R-060-C C500R-100-B C500R-100-C


Power (kW) max 5.4 9

INPUT

Input Voltage Window 120VAC-276VAC

THDi 150% for 100 milliseconds

Overload Capability (battery mode) 130% for 10 seconds; >130% for 1 second

Crest Ratio 3:1

Parallel N + 1 for capacity or redundancy

BATTERY

DC Voltage 180VDC 240VDC

Back-up time (full load) >2.5 minutes Depends on the capacity of external batteries

>3.5 minutes Depends on the capacity of external batteries

Charging current (max) 1.0A 8.0A 1.7A 8.0A

MECHANICAL

Dimensions W x D x H (mm) 438 x 698 x 129 (3U) 438 x 704 x 215 (5U)

Weight (Kg) 48 19 83 26

AC Outlets 2 x IEC C13, 1 x IEC C19 + Terminal

2 x IEC C13, 2 x IEC C19 + Terminal

4 x IEC C19+ Terminal

4 x IEC C13,2 x IEC C19 + Terminal

*Derate to 90% with 208VAC output voltage. **Derate to 80% during Frequency Converter Mode.

C50

0R6k

VA - 1

0kVA


Prod

uct S

peci

ficat

ion

FleXible and SmartPerformance, compactness and reliability for critical applications

10 to 40 kVAB8031FXS 10-20kVA 3-ph input / 1-ph output UPSB8033FXS 10-40kVA 3-ph input / 3-ph output UPS

B8000FXSIndustrial Power Solutions

LOW THDi and POWER FACTOR PERFORMANCE ENHANCE COMPATIBILITY with INPUT MAINS and GENERATORS

The BORRI B8000FXS UPS uses a modern input IGBT rec-tifier and Power Factor Control (PFC) technology ca-

pable of keeping the input current Total Harmonic Distortion (THDi) at a very low level (

PARALLEL SYSTEMS for REDUNDANCY or CAPACITY INCREASING with “HOT SWAP” MODULARITY

The B8000FXS UPS solution offers parallel options in both redundancy and capacity modes, providing the possibility for both extra system resilience and increased capacity.The parallel control circuitry associated with these units is fully digi-tal and acts on both active and reactive power on each of the three output phases. This allows accurate load current sharing among the UPS units even during transient conditions.Parallel control is distributed between all units and communication is achieved through the use of a CAN BUS connection loop. This has the effect of producing a highly reliable system with “no single points of failure”.Intelligent design of the system connections allow for easy instal-lation and easy future upgrades, this allows for upgrading the field without difficulty.In the modular arrangement, units can be added or removed “hot” without load disturbances or the need to switch to bypass. Smart Parallel functions facilitate the automatic switching off of units where the total power requirements of the load is provided by fewer than the total number of UPS units attached. . This is com-monly known as ‘load based shutdown’ and maximises the efficiency of the complete system by keeping the load on each module at an optimum level.Two independent paralleled systems can be synchronized (Sync Con-trol) in order to feed downstream STS’ for seamless transfers.

EASY INSTALLATION, OPERATION and MAINTENANCE

The B8000FXS has a high power to space ratio, this results in a very small footprint allowing the client to achieve maximum power in a relatively small space. The unit is fitted with wheels making it easy to move in and out of position.The B8000FXS series is based on light power modules which can be with-drawn from the front of the machine. This feature makes for incredibly easy servicing and dramatically reduces any potential down time.

USER INTERFACE and ACCESSORIES

B8000FXS

Removable power modules

Removable internal batteries (10-20kVA)

10 to 40 kVAB8031FXS 10-20kVA 3-ph input / 1-ph output UPSB8033FXS 10-40kVA 3-ph input / 3-ph output UPS

Performance, compactness and reliability for critical applications

Mains

Load

User-friendly Interface

OPZIONI• Parallel capacity/redundancy • Isolation transformer• Sync control for dual feed systems• External bypass• External battery cabinets• Battery switch box• Battery thermal probe• Transformers/ autotransformers for voltage adaption

COMUNICAZIONE• RS232 serial port• USB port• Remote EPO• External Manual Bypass status• Battery Switch status• Diesel Mode

OPZIONALI• Web/SNMP • ModBus• Relays• Modem• Remote panel

Monitoring, managing and shutdown software

Positioning via wheels

Small footprint

MODEL B8031FXS B8033FXS

Rating 10 kVA 15 kVA 20 kVA 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA

Capacity (kVA) 10 15 20 10 15 20 30 40

Dimensions WxHxD (mm) 450x1200x640

Weight (kg) w/o battery Weight (kg) with battery

100 110 110 100 110 110 140 140

250 260 260 250 260 260

Input/output connection Hardwired (dual input) Hardwired (optional dual input)

Battery Internal or external, 360-372 cells External, 360-372 cells

INPUT

Nominal voltage 220/380, 230/400, 240/415 Vac three phase

Voltage range -20%, +15% from nominal

Frequency 50/60 Hz (45–65 Hz)

Power factor 0,99

Current distortion (THDi)

INGENIO 30 to 50 kVA Three phase

On-line double conversion

Transformer free Full IGBT technology

Paralleling up to 300 kVA

INGENIO 30-50 kVA

For server rooms TLC equipment

Emergency and safety systems

Industrial automation

Main options● Isolation transformer.

● Transformers/autotransformers for voltage adjustment.

● Battery voltage temperature compensation.

● External maintenance bypass wall-mounted box.

● Battery fuse switch wall-mounted box.

● Associated battery cabinets for long autonomy times.

● Parallel kit.

● Load-sync for single UPS units.

● Input terminals for remote EPO, external manual bypass auxiliary contact, diesel mode.

● Separate bypass input.

● Backfeed protection bypass contactor.

Features and benefits● High double conversion efficiency and ECO mode for low running costs and environmental impact.

● Transformer free design for light small size layout.

● Removable power modules architecture and built-in diagnostics for easy maintenance and very low MTTR.

● Hot connection/disconnection of parallel units for easy system resizing.

● Full IGBT technology and electronic PFC, ensuring 0.99 input PF and THDi

*according to IEC/EN 62040-3

INGENIO technical data Rating (kVA) 30 40 50

Nominal power (kW) 27 36 45

UPS dimensions WxDxH (mm) 500x940x1500

UPS weight (kg) 140 150 190

UPS weight 500 510 550

with int. battery (kg)

Battery configuration Internal or external, 360÷372 cells, VRLA (other options)

Max autonomy with int. battery 24 16 12 70% load (min)

Input

Connection type Hardwired 4w (separate bypass input available on request)

Nominal voltage 400 Vac 3-phase with neutral (rectifier)

380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)

Voltage tolerance -20%, +15% (rectifier) ±10% (bypass)

Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz

Power factor 0.99

Current distortion (THDi) 150% for 100 ms, bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle

Efficiency (AC/AC)* up to 98%

Classification as per VFI-SS-111

IEC/EN 62040-3

Connectivity and function extensions

Front panel Graphic display, mimic LED panel and keyboard, local EPO

Remote communication Included: RS232 card, USB; terminal block for battery breaker auxiliary contact Optional: input terminal block (remote emergency power off, external maintenance bypass circuit breaker aux. cont., diesel mode aux. cont.); SNMP adapter (Ethernet), Web interface (Ethernet), from ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter; SPDT contact relay board; remote system monitoring panel; UPS managing and server shutdown software

Optional function extension Isolation transformer; transformers/autotransformers for voltage adjustment; external maintenance bypass; custom battery cabinets; wall-mounted battery fuse switch box; battery thermal probe; parallel kit and load-sync for single UPS

System

Protection degree IP 20

Colour RAL 9005

Installation layout Wall and side by side installation allowed; 50 cm clearance on one side with internal battery

Environmental

Operating temperature range 0°C ÷ +40°C

Storage temperature range -10°C ÷ +70°C

Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m

Audible noise at 1 m (dBA)

INGENIO 30-40-50 kVA series options

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

Description When do I use it

LOAD

Internal battery temperature probe When the unit has internal batteries, for charging voltage compensation with temperature

External battery temperature probe

Internal battery + UPS temperature probe

When the unit has external batteries, for charging voltage compensation with temperature (10 m cable length)

When the unit has internal batteries, for charging voltage compensation with temperature and

UPS temperature monitoring

Battery fused switch box

Input isolation transformer To galvanically isolate UPS from load or to change system’s earth arrangement

To disconnect and protect an external battery pack (wall mounted box)

Backfeed protection bypass contactor To be fully protected against backfeed energy upon static bypass failure

Input terminal block for remote EPO When the Emergency Power Off (EPO) has to be commanded by a remote control button

When the Emergency Power Off (EPO) has to be commanded by a remote control button

Input terminal block for diesel mode contact

Input terminal block for external battery switch auxiliary contact

When there is an external maintenance bypass switch, for state monitoring

When battery recharge has to be inhibited over genset operation

When there is an external battery switch, for state monitoring

Dry contact relay card

Remote monitoring panel

RS485 ModBus-RTU port

Web/SNMP Adapter

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s by voltage free SPDT contacts

To monitor UPS status by a LED panel from a remote control room

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and ModBus-RTU protocol.

For telemonitoring and teleservice

To send UPS status to BMS’s by Ethernet connection and SNMP or ModBus over IP protocol. To monitor UPS status by any

internet browser from workstations. To receive SMS or e-mail alerts from the UPS on any portable device

Load-sync for single units To synchronize single units’ output for no-break load transfers by downstream static transfer switches

LOAD A LOAD B

INCLUDED

OM

G60

125r

evA

-- 07-20

15 -

Due

to o

ur p

olic

y of

con

tinuo

us d

evel

opm

ent,

data

in th

is do

cum

ent i

s su

bjec

t to

chan

ge w

ithou

t not

ice

and

beco

mes

con

tract

ual o

nly

afte

r writ

ten

confi

rmat

ion

Borri S.p.A. Via 8 Marzo, 2 · 52011 Bibbiena (AR) Italy · Tel. +39 0575 5351 · Fax +39 0575 561811 · [email protected] · www.borri.it

ww

w.b

orr

i.it

da 60 a 160 kVA

Low TCO, efficient and compact solution for supplying reliable uninterrupted quality power to all critical applications in networking and small to medium datacenter, health, finance, industrial processing, building and transportation markets and for TLC. Featuring Green Conversion patented technology, INGENIO PLUS provides high efficiency even at light loads and ensures 100% battery expected life, thus ensuring low opex and capex savings.

Features and benefits● Continuous savings with Green Conversion patented technology, providing high efficiency and UPS critical components’ life care

● Clean mains and full compatibility with Genset operation due to its low input current distortion and soft start features

● No oversizing and power factor correction related costs thanks to its 0.99 input power factor

● Reduced commissioning and floor space related costs and lower environmental footprint with transformer free design and common battery management

● Capital expenditure protection thanks to hot expandability and load based shutdown in parallel systems

● High flexibility with full output power rating and different operating modes

Green ConversionGreen Conversion technology is based on a patented control algorithm, managing the battery-inverter subsy-stem in order to enhance double conversion efficiency and to extend battery life.The innovative Green Conversion inverter design increases efficiency and reduces switching stress on all components subject to wear.The new Green Conversion battery charger completely filters voltage ripple and floating voltage micro currents to the battery:main causes for early battery ageing.Benefits are 30% saving on maintenan-ce cost and battery’s operating life extension by as much as 40%. Energy saving operating

modesSet the best mode of operation for any application according to mains quality, load immunity grade to mains disturbances and system features, to always deliver the best reliable quality power at the highest efficiency.

● On line double conversion: VFI (Voltage Frequency Independent) double conversion total protection with up to 96% efficiency thanks to our Green Conversion patented technology.

● ECO mode: suitable for stable mains, in VFD (Voltage Frequency Dependent) mode of operation, achieving 98% efficiency.

● Ultra High Efficiency: the most innovative power protection technology for high immunity grade applications, up to 99,0% efficiency, with the lowest TCO

Battery life careProtecting capital expenditure on batteries, whilst ensuring full availabi-lity of mission critical applications can only be achieved by keeping them in perfect condition. INGENIO Plus comes with advanced charging and battery managing features, providing best battery performance and exten-ded lifetime:

● Intermittent charging, with adjustable charging cycle (27-3 typical), to extend battery operating life and to achieve maximum energy savings

● Dynamic Charging Mode (DCM): automatic setting of battery charging current, with feeding priority to output loads, ensuring low charging times for long autonomy applications

● Battery charging voltage temperature compensation: to prevent excess battery charging and overheating

● Automatic and manual battery test: to detect any battery performance deterioration

● Common battery management: the right feature when pricing and footprint are important factors

Application●

Networkingand telecommunication

●

Data server●

Process automation●

Medical equipment ●

Emergency and safety systems

●

Continuous cooling

One to one power factor INGENIO PLUS features both input and output unity power factor. Its “full-IGBT” technology makes it a linear and power factor corrected load for the upstream mains, whilst being capable of feeding its loads at any output power factor, up to full rated real power..

Backfeed protectionPlus series comes with backfeed ener-gy detection circuit and output contact for remote tripping coil. Local tripping device for bypass disconnector can be fitted as an option, for total upstream protection and operator safety, without additional installation costs.

Smart parallelSmart-parallel control continuously monitors load power requirements and maximizes system efficiency, by turning off all unnecessary units.

Advanced connectivityLCD graphic display or 7” touch screen display (optional) front panel ensure clear and quick access to all UPS status. Remote communication is managed through most common protocols and interfaces such as voltage free relay contacts, RS485 ModBus-RTU, Ethernet ModBus over IP or SNMP protocol, as well as dedicated web server for remo-te UPS monitoring from any workstation or web based mobile device.

Low total cost of ownershipINGENIO PLUS is designed to reduce TCO. Transformer-free architecture and internal battery layout cut commissio-ning costs and footprint. High efficiency double conversion and advanced energy saving modes ensure low operating costs. Green Conversion control dramatically reduces maintenan-ce costs, extending all critical components and battery’s life. Full rated output power results in optimal UPS sizing and utilization.

INGENIO PLUS technical data Rating (kVA) 60 80 100 125 160

Nominal power (kW) 60 80 100 125 160

UPS dimensions WxDxH (mm) 560x940x1800

UPS weight (kg) 250 300 320 360 380

UPS weight with int. battery (kg) 800 850 - - -

Battery confi guration Internal or external, 360÷362 cells, Esternal 360÷372 cells, VRLA (other options)

VRLA (other options)

Max autonomy with int. battery 12 11 - -

70% load (min)

Input

Connection type Hardwired 4w (rectifi er), 4w (bypass)

Nominal voltage 400 Vac 3-phase (rectifi er) 380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)

Voltage tolerance -20%, +15% (rectifi er) ±10% (bypass)

Frequency and range 50/60 Hz (45÷65 Hz)

Power factor >0.99

Current distortion (THDi) 150% for 0.1 s; bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle

Effi ciency (AC/AC)* up to 99%

Classifi cation as per VFI-SS-111

IEC/EN 62040-3

Connectivity and function extensions

Front panel Graphic display, mimic LED panel and keyboard, local EPO

Remote communication Included: serial RS232 and USB, backfeed protection monitoring contact. Optional: input terminal block (remote emergency power off, battery circuit breaker aux. cont., external maintenance bypass circuit breaker aux. cont., diesel mode aux. cont.); SNMP adapter (Ethernet), Web interface (Ethernet), from ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter; SPDT contact relay board; remote system monitoring panel; UPS managing and server shutdown software

Optional function extension Isolation transformer; transformers/autotransformers for voltage adjustment; external maintenance bypass; custom battery cabinets; wall-mounted battery fuse battery thermal probe; parallel kit for load sharing

System

Protection degree IP20

Colour RAL 9005

Installation layout Wall and side by side installation allowed, 80 cm clearance on one side only with internal battery

Accessibility Front access, side access (only with internal battery), bottom cable entry

*according to IEC/EN 62040-3

Environmental

Operating temperature range 0°C ÷ +40°C

Storage temperature range -10°C ÷ +70°C

Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m

Audible noise at 1 m (dBA)

Autonomy with different internal batteries

60 kVA

80 kVA

0 5 10 15minutes

Who we areBorri is a company specializing in the custom design, manufacturing and servicing of power supply protection systems in key sectors such as ICT, industrial processes and service, oil & gas and energy, utilities, also of static conversion for renewable energy sources.The Borri research and development department is among the most complete regarding the coverage of the various disciplines involved in power conversion.On the strength of proven expertise in product customization and a continuous quest for excellence, Borri is named in more than 40 vendor lists and enjoys a position of prominence in the oil & gas sector.Similarly, with extensive experience in various branches of power electronics such as UPS systems for data centres, inverters for renewable energy projects and storage systems.Borri is a dependable partner able to offer power supply solutions used in ICT applications, in the process industry and

For more information, visit our website: www.borri.it

for services, with numerous installations to its credit UPSaver®, the most recent three-phase solution, based on Green Conversion patent technology, is able to guarantee unparalleled energy savings, and the best PUE for data centres with lower environmental impact, proof of the ongoing company commitment to innovation.Under the Astrid brand, Borri offers a wide range of renewable energy solutions, reflecting its commitment to our pursuit of sustainable development.Headquartered in Italy, with 15,000 m² of production area and a fully equipped inspection and testing area, the company is able to count on more than 80 years of experience, multidisciplinary R&D and a highly application specialized custom engineering capability.Borri has a presence on all 5 continents with thousands of installations worldwide, professional staff and a network of partners able to provide you value added technical support and services.

LOAD

INGENIO PLUS 60-160 kVA series options

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

Description When do I use it

Load-sync for single units To synchronize single units’ output for no-break load transfers by downstream static transfer switches

Load-sync box for two sets of paralleled UPSTo synchronize the output of two paralleld UPS systems

for no-break load transfers by downstream static transfer switches

Tripping coil for bypass disconnector To be fully protected against backfeed energy upon static bypass failure. Detection circuit is included

Input transformer(to be installed internally or in extended cabinet)

To galvanically isolate UPS from load or to change system’s earth arrangement

Battery fused switch box To disconnect and protect an external battery pack (wall mounted box)

Internal battery temperature probeWhen the unit has internal batteries, for charging voltage

compensation with temperature and UPS temperature monitoring

External battery temperature probe

Internal battery + UPS temperature probe

When the unit has external batteries, for charging voltage compensation with temperature (10 m cable length)

When the unit has internal batteries, for charging voltage compensation with temperature and

UPS temperature monitoring

Dry contact relay card (8 contacts)

Remote monitoring panel

RS485 ModBus-RTU port

Web/SNMP Adapter for telemonitoring and teleservice

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s by voltage free SPDT contacts

To monitor UPS status by a LED panel from a remote control room

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and ModBus-RTU protocol

To send UPS status to BMS’s by Ethernet connection and SNMP or ModBus over IP protocol. To monitor UPS status by any

internet browser from workstations. To receive SMS or e-mail alerts from the UPS on any portable device

Input terminal block for remote EPO When the Emergency Power Off (EPO) has to be commanded by a remote control button

Input terminal block for external manual bypass switch auxiliary contact

Input terminal block for diesel mode contact

Input terminal block for external battery switch auxiliary contact

When there is an external maintenance bypass switch, for state monitoring

When battery recharge has to be inhibited over genset operation

When there is an external battery switch, for state monitoring

LOAD A LOAD B

LOAD SYNCBOX

LOAD A LOAD B

High feature solutions for large, mission-critical systems

400 - 500 - 600 - 800 kVAThree-phase UPS

B9600FXSIndustrial Power Solutions

FleXible and Smart

LOW THDi and POWER FACTOR PERFORMANCE ENHANCE COMPATIBILITY with INPUT MAINS and GENERATORS

The BORRI B9600FXS model UPS uses a completely new IGBT input rectifier design, encompassing an

advanced PFC (Power Factor Control) which is capa-ble of keeping input current THDi (Total Harmonic Distortion) at a level of less than 3% and the input power factor within 1% of unity, even when only

small loads are applied.The key benefits are that the UPS is therefore com-

patible with the upstream source, the mains or any kind of generator and the transfer of power between

source and load is more efficient. This results in a saving in terms of scale of sources, cables and protective devices.

HIGH EFFICIENCY REDUCES OVERALL COST of OWNERSHIP

The B9600FXS has a new SOL (Smart On-Line) function which enables a total operating efficiency of between 96% and 98%. This mode re-ferred to as “Intelligent ECO mode” significantly reduces the utility costs associated with operating a device of this type. Moreover, this increase in efficiency results in the production of less waste heat, minimising cooling/air-conditioning costs. This represents a double saving to the energy conscious user. The SOL function uses continual monitoring techniques to review the input characteristics of the supply. This means that if the supply line drops or fluctuates outside of acceptable conditions the UPS uses the inter-nal inverter to support the load. This is achieved through a fast, fully static transition from VFD to VFI mode.

DOUBLE CONVERSION TOPOLOGY OFFERS “GREEN” DOUBLE PROTECTION for EVERY APPLICATION

The VFI Online double conversion topology implemented in this equip-ment offers built in inverter galvanic protection completely isolating the output power from all the input power anomalies, delivering fully conditioned pure sine-wave output. In this pure on-line mode the unit delivers a excellent certified 96% efficiency.Because of the technology and topology used, no additional losses are generated to get low input harmonics or input/output galvanic isolation. The B9600FXS unit is designed to provide excellent output voltages suited to very demanding applications with either 100% step load, unbalanced, non-linear or modern IT loads. It also provides excep-tional performance: with a power factor of up to 0.9 (lagging or lead-ing), there is no requirement to de-rate the unit.

TRIPLE INTELLIGENCE: FleXible and Smart

If the application requires extremely flexible and reliable UPS protec-tion, the B9600FXS is ideal. It delivers advanced features based on state-of-the-art total digital control. This control incorporates dual DSP (Digital Signal Processing) and µC (Micro controller) technologies.The system design ensures that auxiliary power supplies and proces-sors are no longer single points of failure which could compromise the availability of clean power to the load. The B9600FXS is designed to overcome the limitations imposed by other, older, designs. With its distributed control architecture, the B9600FXS will always have a UPS circuit protecting the load; furthermore, the status of most criti-cal components is constantly monitored, allowing predictive mainte-nance and avoiding unexpected breakdowns.B9600FXS working state can be easily monitored by any Building Management System and via LAN/WAN.

ACCURATE BATTERY MANAGEMENT

Batteries are electro-chemical devices, which store charge chemi-cally; as such their performance degrades with time. The B9600FXS performs ABM (Accurate Battery Management) according to battery manufacturer requirements.Following a UI characteristic curve, the charger charges at a constant current appropriate for the battery type used, preventing detrimental excess charging. In addition to the float voltage level, boost charge can be set, optimising the recharge time when there is the possibility of consecutive power outages within a short period. ABM also reduces the residual ripple current (one of the causes of pre-mature battery wear), as well as protecting the battery from damag-ing deep discharges.Automatic battery temperature compensation charge voltage may be implemented, charging the battery more appropriately and increas-ing battery life.By means of the DCM (Dynamic Charging Mode) very long battery au-tonomies can be achieved without increasing total charge time. This is achieved through the implementation of an intelligent increase in maximum battery charge current when the maximum inverter power is not being drawn by the load.An integrated periodical battery testing function tests and monitors battery health, providing advanced warning to guide the application of preventive maintenance.

PARALLEL SYSTEMS for REDUNDANCY or CAPACITY INCREASING with “HOT SWAP” MODULARITY

The B9600FXS UPS solution offers parallel options in both redundancy and capacity modes, providing the possibility for both extra system resilience and increased capacity.The parallel control circuitry associated with these units is fully digital

The innovation and design of the BORRI B9600FXS high power UPS has resulted in the unit being the most

technologically advanced in its class. It delivers an incredible combination of low input current distortion, unity input power

factor and high overall efficiency. These advances in design offer numerous benefits, including lower running costs and

substantially increased reliability.

INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY

• Large data centers

• Server farms

• Telecommunication installations

• Broadcasting and entertainment

• Internet Service Providers (ISP)

CRITICAL ELECTRICAL ENGINEERING

• Industrial systems

• Financial and banking

• Security operations

• Transportation systems

• Medical/Healthcare

and acts on both active and reactive power on each of the three out-put phases. This allows accurate load current sharing among the UPS units even during transient conditions.Parallel control is distributed between all units and communication is achieved through the use of a CAN BUS connection loop. This has the effect of producing a highly reliable system with “no single points of failure”.Intelligent design of the system connections allow for easy installation and easy future upgrades, this allows for upgrading the field without difficulty.In the modular arrangement, units can be added or removed “hot” without load disturbances or the need to switch to bypass. Smart Parallel functions facilitate the automatic switching off of units where the total power requirements of the load is provided by fewer than the total number of UPS units attached. This is commonly known as ‘load based shutdown’ and maximises the efficiency of the complete system by keeping the load on each module at an optimum level. Two independent paralleled systems can be synchronized (Sync Con-trol) in order to feed downstream STS’ for seamless transfers.

EASY INSTALLATION, OPERATION and MAINTENANCE

The B9600FXS can easily be moved within areas not wider than 1200mm, and can be installed up close to walls or other cabinets as cooling air is expelled through vents on the top of the unit.This new design gives the user a significant saving in floor utilisation. This makes the B9600FXS an ideal solution where space is at a premium. Despite this modern compact design, all critical components, are ac-cessible from the front of the unit; this improves accessibility to allow regular maintenance and reducing Mean Time to Repair (MTTR).The B9600FXS also incorporates a unique back-feed power protection system, where in the event of the output of the UPS being fed back into the mains, the unit will immediately isolate itself. This in turn, re-moves the need for additional MCBs or other similar safety devices.

USER INTERFACE and ACCESSORIES

User-friendly Interface

OPTIONS• Parallel capacity/redundancy• Sync control for dual feed systems• Isolation transformer• External bypass• External battery cabinets• Battery switch box• Battery thermal probe• Transformers/ autotransformers for voltage adaption• Top cable entry

COMUNICATION• RS232 serial port• USB port• Remore EPO• External Manual Bypass status• Battery Switch status• Diesel Mode

OPTIONAL• Web/SNMP • ModBus• Relays• Modem• Remote panel

Monitoring, managing and shutdown software

400 - 500 - 600 - 800 kVAThree-phase UPS

Bypass and switchgear section

Power conversion section

Removable blowers

Front access

B9600FXS

Load

Bypass

Mains

Parallel ...n

RATING 400 kVA 500 kVA 600 kVA 800kVA

Capacity (kVA) 400 500 600 800

Dimensions WxHxD (mm) 1990x1920x990 2440x2020x990 3640x1920x990

Weight (kg) 1820 2220 2400 3600

Input/output connection Hardwired (dual input)

Battery External, 300 - 312 cells

INPUT


Voltage range -20%, +15% from nominal

Frequency 50/60 Hz (45-65 Hz)

Power factor 0,99

Current distortion (THDi) < 3%

OUTPUT


Frequency 50/60 Hz

Voltage regulation ±1% static; ± 5% dynamic 100% load change, 95% (certified TÜV NORD)96-98% (>98%)

OPTIONS Parallel capacity/redundancy, sync control, isolation transformer, external bypass, external battery cabinets, battery switch box, battery thermal

probe, transformers / autotransformers for voltage adaption, top cable entry

USER INTERFACE

Front pannel Graphical LCD display, mimic with LED’s and keyboard

Standard communication ports RS232 serial, USB, Remote Emergency Power Off input, Battery Switch status monitoring,

External Manual Bypass status monitoring, Diesel Mode

Optional Web/SNMP, ModBus, relay, modem cards; remote panel; monitoring, managing and shutdown software

ENVIRONMENTAL

Operating temperature 0°C ÷ +40°C

Storage temperature -10°C ÷ +70°C

Altitude

efficiency and reliability in power supply solutions

MUST 10 - 400Modular UPS

Datacenter & servers

Internet centers

Local Area Networks (LAN)

Telecommunication devices,

Emergency application

10 – 200 kVA modular UPS, up to 400kVA

MUST 10 - 400

MUST 10-400 series is modular and online double conversion UPS for sensitive equipments. The power rating covers from 10kVA to 400kVA which delivers the best combination of reliability, functionality, hot-swappable and flexibility at a competitive price.

Product overview

ModUlar deSign, hoT Swappable

STrong load adapTabiliTy for linear and nonlinear load

inTelligenT ModUle and SySTeM proTecTion deSign

low noiSe SySTeM deSign

aVailable parallel conTrol for cabineTS

Solutions comparisonModular solution MUST 10-400 (N+1) vs standalone UPS in parallel

aVailabiliTy• Modularsolutionguaranteesmuchmoreavailability

than a traditional standalone parallel solution• MTTRMUST=3minutes • MTTRstandalone=480minutes• MUST10-400isanhotswappablesolution!

coST, efficiency and flexibiliTyIn MUST 10-400 you can adapt the UPS with needed power capacity, step by step (small steps), keeping efficiency always at maximum level: in standalone solution, you have to add one more unit, with the same power, to the previous unit (big steps): that means low efficiency (more energy and cost) and spending more money to achieve the same needed steps, without gradual investment cost.

SaVe SpaceIn case you need to increase the power capacity of the UPS system, using the MUST solution it’s enough to add one more module (same foot print); in standalone solution you have to add one more cabinet.

lower SerVice coSTFor the MUST 10-400, in site, you spend very little time to do the normal maintenance (cleaning, testing (automatic battery test), check the alarms recorded list, etc). Even the replacement of power module is very fast.

MUST 10 - 400

Connectivity devices

Advancedcommunication

• StandardRS232portandRS485portwithModBusinterfaceprotocol.

• REPO(RemoteEmergencyPowerOff)topowerdowntheUPSthrougha remote emergency push button.

• Web/SNMPcard allows UPS management across a LAN using any of the main network communication protocols - TCP/IP, HTTP and network interface via SNMP. In case of alert it can notify users and administrators via email; when prolonged power failure occurs the protected computer systems can be shutdown in a graceful manner.

• Relay/AS400card is an easy interface for input/output dry contacts and AS400 series computer, the common manner for industrial and building management systems.

As standard the MUST 10-400 has local monitoring software through serial port, the UpSilon provides user-friendly UPS management. The software displays real time information in the form of bar charts and values for critical data such as mains voltage, UPS load and battery charge. It allows remote interrogation of UPS logs and operating parameters to help diagnose alarms and potential fault conditions. When instructed the software performs an automated safe power down of the protected servers and PCs.

operaTing SySTeMS SUpporTed

Windows95-OSR2,98,Me,NT4.0,2000,XP,2003andlatestversions;Linux;NovellNetware3.x,4.x,5.x,6;MacOSX,9.x;IBMOS/2Warpand Server; HP OPEN VMS; The most widelyused UNIX operating systems such as: IBMAIX, HP UNIX, SUN Solaris INTEL and SPARC,SCO Unix and UnixWare, Silicon Graphic IRIX,CompaqTru64UNIXandDECUNIX,BSDUNIXandFreeBSDUNIX,NCRUNIX.

DirectConnectionwithEthernetNetwork

shutdown

LINK

RS232

RS232Terminal

ETHE

RNET

NETW

ORK

SNMPTRAP

WEbPAgE

shutdown

AdministratingWorkstation

WindowsWorkstation Server2

server1

• LARGETOUCHSCREENLCDDISPLAy• ALLMAINSSySTEMANDMODULES

PARAMETERSAVAILABLE• COMMANDSANDSETTINGSAVAILABLEWITH

THREEPASSWORDLEVELS

• LEDSTHATINDICATETHEPOWERFLOWFORANIMMEDIATEACkNOWLEDGEMENTOFTHESySTEMSTATUS

• EPO:EMERGENCyPOWEROFFBUTTON

MUST 60–120

MUST 100–200

MUST 30-60with batteries on board

Thiscabinetisdesignedtohouse6unitsofpowermodule

10kVA/20kVA.Itisanidealsolutionforamediumloadthat

requires redundancy or the possibility to expand the power

in the future.

Its winning advantages against any conventional parallel

UPS involve parallel configuration N+1, hot swappable and

scalability, as well as easy maintenance. It is possible to

expand the power to 360kVA by connecting up to three

cabinets in parallel.

This cabinet is designed to house 10 units of power

module10kVA/20kVA. It is an ideal solution formedium

to large load.

UPS capacity can be doubled to achieve 400kVA by

connecting two cabinets together.

Solution, includingthreemodules(10or20kVA) ,max.4x40batteries9Ah/12V,andbatteriesbreaker, isavailableinto the bigger cabinet (10 modules house).

In 19” ,is possible to house 4 battery modules, just to reach total240+240VDC ,which isequivalent toonebranchplug in system.(see pictures)

Themax.capacityofthissolutionis240+240VDC/36Ah.

The MUST system

MUST 10 - 400

MUST 10 - 400

Powermodule10kVAand20kVAwith rectifier, inverterandbatterycharger.

recTifier: advanced technology with IGBT rectifier. Zeroimpact to the mains thanks to PFC (Power Factor Control) system: input PF 0,99. It means no harmonic distortions through the mains therefore very low THDi, less than 3%. Optimize the upstreaminfrastructure without over rating the supply device (ideal for gen-set and transformer supply).

inVerTer: : last generation technology using 3 level IGBTpower bridge with high frequency modulation with PWM driving. HighperformancedigitalcontrolwithDSP,verystableandperfectsinusoidal waveform even in case of unbalance load. High power densitywithPF=0,9andefficiencyatmaximum levelstarting fromevenlessthan50%ofload.Efficiencyupto96%.

baTTery charger: distributed battery charger in each module.Thepoweris20%oftheratedpower.Itmeansnosinglepointof failure and wide range of battery capacity installable. Smart battery management. Single and double level of battery charger, temperature compensation, end of discharge voltage control. Automatic self batterytesttopreventbatteryfault.OptimizedforthemostcommonbatterytypesassealedVRLA,AGMorwetleadacidandNiCd.

Centralized static bypass sized for the full power of the system.Completely hot swappable reducing at minimum the maintenance process. High quality SCRmounted inside in the auxiliary line andprecise control.The biggest and more complete user friendly touch screen. Easy to use and with wide range of information coming from the system status. With password protected level is possible to set the configuration of the system directly from the touch screen.

The MUST configuration

The highest technology level

10 kVA20kVA

60kVA120kVA

120kVA240kVA

180kVA360kVA

10 kVA20kVA

100 kVA200kVA

200kVA400 kVA

30kVA60kVA

MUST 10 - 400

Benefits in your choice

energy SaVing

The high performance of the series MUST 10-400 is also evident for small percentages of the applied load. Itsefficiencyisduetothe3-levelIGBTarchitecturewhichisstateofthearttechnology.

MUST 10-400 has been designed to achieve the maximum energy saving.Combination of several factors makes this result remarkable.

• High efficiency provided by the most recentelectronic technology.

• Flatcurveofefficiencyinalargepowerrangethatminimizesenergylossesatlowerload.

• Modular structure that allows to achieve therequested power using only the necessary number of modules.

• Excellent inputandoutputelectricalperformancessuch as very low harmonic distortion to the mains, which means a clean electrical network without disturbances to other critical loads, as well as lower energy losses.

Green Technology

100

95

90

85

80

75

70 10 25 50 75 100

%Efficiency

%load

MUST

traditional UPS

The extreme flexibility of use and the superior performance, even at low per-centages of load, mean faster return on investment compared to to the majority of UPS on the market.

MUST 10 - 400

Technical specifications

*It is recommended to refer to the product manual and settings compliant with legal standardsNote: product specifications are subject to change without further notice

MUST 10-400CapaCity 10-400kVa

Main input

input voltage380V/400V/415V(line to line)

220V/230V /240V(line to neutral)

input frequenCy 50/60Hz

power faCtor >0.99

input voltage window -40%~+25%

frequenCy window 40-70HZ

Battery

Battery voltage ±240VDC

Charger power10kVA: 3.1A20kVA: 6.2A

Charger voltage preCision 1%

Bypass

Bypass voltage380V/400V/415V, line to line

220V/230V/240V, line to neutral

Bypass voltage window -20%-+15%, full load

Bypass overload CapaBility

125%, long time operation125%< load

Mini MUST Online UPS

10-40 kVA/kW 3/3, 3/1, 1/1 phase 10-

90 kVA/kW 3/3 phase

SERVERS

DATA CENTERS

MISSION CRITICAL

TELECOMMUNICATIONS DEVICES

INDUSTRIAL APPLICATION

Smart Energy

Solutions

Product Overview 2

The first UPS in a rack that combines compact size, ease of use and installation flexibility

MODULAR DESIGN

HIGH POWER DENSITY

SUITABLE FOR RACK APPLICATION

MULTICONNECTION AVAILABLE (3/3, 3/1, 1/1)

HIGH EFFICIENCY

MiniMUST can be easily adapted to any type of installation thanks to the possibility to operate indifferently as 3/3, 3/1 or 1/1. The Coated

boards make it a solution suitable for harsh environments and it increases the reliability and expected life obtaining a result among the most

important in the market.

Product Topology

Minimust can be installed as stand

alone solution or it can be inserted in

existing standard 19’’ cabinet.

It guarantees maximum flexibility

because of its modularity.

It permits to install the Minimust as

a block or even in single module

configuration inside the cabinet, with

bypass and power modules.

• EASY ACCESS: Whatever the chosen configuration,

the convenience of access is guaranteed by the

positioning of the controls that are always easily

accessible.

• SMART SERVICE MANAGEMENT: maintenance

alert for critical components, such as capacitors and

fans, in order to guarantee proper operation through

preventive interventions.

MiniMUST

Product range 3

MAXIMUM FLEXIBILITY IN YOUR HANDS

MINIMUST 10/20 KVA This system is built to host 2 units of power

module 10 kVA . It is an ideal solution for a

low/medium load that requires redundancy

or the possibility to expand the power in the

future.

Maximum power 20 kVA cosphi = 1.

MINIMUST 10/40 KVA This system is built to host 4 units of power

module 10 kVA . It is an ideal solution for

a medium load that requires redundancy or

the possibility to expand the power in the

future.


MINIMUST 10/60-15/90 KVA This system is built to host 6 units of power

module 10 kVA or 15 kVA. It is an ideal

solution for a medium load that requires

redundancy or the possibility to expand the

power in the future.


Interface

7” colored touch screen easy to use with total control

of parameters, setting and status of the system

Programmable dry contact for easier integration in

local monitoring system

SMNP option for web monitoring

RS232 and RS485 communication port

Green Technology

High efficiency provided by the most recent electronic

technology.

SMART PARALLEL MANAGEMENT: Flat curve of

efficiency in a large power range that minimizes energy

losses at lower load.

Excellent input and output electrical performances such

as very low harmonic distortion to the mains, which

means a clean electrical network without disturbances

to other critical loads, as well as lower energy losses.

Modular structure that allows to achieve the requested

power using only the necessary number of modules.

MiniMUST

Rev

. 3

0/0

6/2

01

6

Technical Specifications

MODEL 10 KVA - 40 KVA 15 KVA - 90 KVA**

10 kW - 40 kW 15 kW - 90 kW MAIN INPUT

Input Voltage 380V/400V/415V(line to line)

220V/230V /240V(line to neutral)

Input frequency 50/60Hz

Power factor >0.99

Input voltage window up 276Vac; down -40% (-20%,-30%, -40% selectable)

-20%~-40% rated power derating from 100%~80%

Frequency window 40-70Hz

BATTERY

Battery voltage ±240VDC

Charger power 20%*Active Power

Charger voltage precision 1%

BYPASS

Bypass voltage 380V/400V/415V(line to line)

220V/230V/240V(line to neutral)

Bypass voltage window -20%-+15% default; -40%-+25% selectable Bypass overload capabiltiy

125%, long time operation 125%< load

See reverse side for specificationsEltek HQ: Gråterudveien 8, PB 2340 Strømsø, 3003 Drammen, Norway. Phone: +47 32 20 32 00 - Eltek © 2015 – www.eltek.com

DOCUMENT NO: DS-2104924.DS3 v2

Industrial DC Systems IBB 24VDC, 30VDC, 48VDC, 60VDC, 110VDC, 125VDC & 220VDC systems

High Efficiency Industrial Power Solutions

KEY FEATURES ¸ Compact design and easy installation

¸ Industry-leading efficiency; less power consumption and heat dissipation

¸ Modular Hot Plug-in architecture allows: - Redundancy; n+1, n+2 configuration - Very low MTTR: 350.000h

¸ Extensive control & alarm functions with remote control capabilities

¸ Pre-engineered and tested systems and building blocks

¸ Overall size and footprint; 50% less than thyristor systems

¸ Graphical 3.2” TFT high contrast, high resolution color display for easy navigation in user menu

¸ Optional built in VRLA batteries (up to 125VDC)

Eltek IBB Industrial power systems offer end users a significant advantage over current technology in both cost and performance. The modular architecture, industry-leading efficiency, compact size, innovative design and comprehensive monitoring and control features provide significant benefits over the current industry standard. Eltek IBB Power systems and building blocks are built around our Flatpack2 High Efficiency (HE) rectifiers and designed for a number of power-critical Industrial applications, including Power Generation & Distribution, Rail, Marine & Offshore, Oil & Gas and other demanding industries.

INDUSTRY APPLICATIONS

Power Utilities • Low & High Voltage switchgear • Transformer & Substations • Power Generation & Distribution • Control & protection • SCADA Communication • Emergency lighting

Offshore and process industry

• Safety and Automation Systems (SAS)

Marine • Communication systems onboard

ships Railway & Metro infrastructure

• Control & protection • Power conversion • Signaling • GSM-R • Safety Systems • Communication systems

Smartpack2 system controller Flatpack2 HE rectifier

http://www.eltek.com

Eltek HQ: Gråterudveien 8, PB 2340 Strømsø, 3003 Drammen, Norway. Phone: +47 32 20 32 00 - Eltek © 2015 – www.eltek.com

IBF-UPC4 with DC bulk feed output

IBF-SP2 with DC bulk feed output

Distribution unit

Battery fuse unit

General single line diagram

Building blocks for IBB Systems FPC Cabinets FPC is a family of high-end indoor cabinets, designed for flexibility. With its robust design, removable side panels and variety of options, the FPC cabinet can be used in a wide range of applications. (For additional information about FPC cabinets, please see separate data sheet) IBF-SP2 Power Core A complete 19” & 23” Power core pre-engineered and designed for: 24, 30, 48, 60, 110, 125 and 220 VDC with the following features:

- Power rack housing up to 8 FP2 rectifiers, AC Input fusing and SPD (Surge protection)

- Smartpack2 Controller with 3,2” TFT Color display, including Ethernet and Web interface for remote monitoring

- 300A DC Bus bars - 6 Digital inputs for external alarm management - 6 Relay outputs NO, COM, NC for remote alarm indications - Power Suite Configuration software for easy programming - Battery shunt

IBF-UPC4 Power Core A complete 19” & 23” Power core pre-engineered and designed for: 24, 30, 48, 60, 110, 125 and 220 VDC with the following features:

- Power rack housing up to 8 FP2 rectifiers, AC Input fusing and SPD (Surge protection)

- UPC4 DC Controller with multi module (rectifier, DC/DC Converter, Inverter and STS) control functionality and display

- 300A DC Bus bars - 6 Digital inputs for external alarm management - 6 Relay outputs NO, COM, NC for remote alarm indications - MMT Configuration software for easy programming - Battery shunt

Distribution Unit A complete 23” Distribution unit designed for: 24, 30, 48, 60, 110, 125 and 220 VDC with the following features:

- Up to 12 2-Pole MCBs 6-40A with or without fuse trip alarms Battery fuse Unit A complete battery fuse unit for system mounting designed for: 24, 30, 48, 60, 110, 125 and 220VDC with the following features:

- NH00 and NH1, 63-250A Fuses with fuse trip alarm or - MCCB, 63-250A Circuit breakers with fuse trip alarm

FPC Cabinets



AVAILABLE 24V/30V RECTIFIERS

Part Number Description Voltage

Efficiency Maximum Current Output

Range 1 Module Max/Syst. protection 241115.205B Flatpack2 24V/40A HE 21.7 – 28.8 V > 95% (30-65% load) 40 A 4/160A Fuse

241115.205 Flatpack2 24V/1800W HE 21.7 – 28.8 V > 95% (30-65% load) 75 A 4/300A Fuse

241115.200 Flatpack2 24V/2000W 21 – 29 V > 89% (25-100% load) 84 A 4/300A Blocking diode

241115.250 Flatpack2 24V/2000W WOR 21.5 – 36 V > 91% (25-85% load) 70 A 4/280A Fuse


Part Number Description

Voltage

Efficiency

Maximum Current Output Range 1 Module Max/Syst. protection 241115.705B Flatpack2 48-60V/15A HE 39.9 – 72 V > 95.5% (50-100% load) 15 A 8/120A Fuse 241115.705 Flatpack2 48-60V/2000W HE 39.9 – 72 V > 95.5% (25-75% load) 41.6 A 8/166,4A Fuse 241115.100 Flatpack2 48V/2000W 43.2 – 57.6 V > 91.5% (45-95% load) 41.6 A 8/166,4A Blocking diode 241115.105 Flatpack2 48V/2000W HE 43.5 – 57.6 V > 96% (30-70% load) 41.6 A 8/166,4A Fuse



Voltage

Efficiency

Maximum Current Output Range 1 Module Max/Syst. protection 241115.805B Flatpack2 110-125V/10A HE 89.2-171.6 V > 94% (45-100% load) 10 A 8/80 A Oring diode 241115.805 Flatpack2 110-125V/2000W HE 89.2-171.6 V > 94% (30-70% load) 16.8 A 8/134,4A Oring diode

24V/30V Systems

Applications The 24V/30V rectifiers are suitable for parallel operation with all types of stationary batteries, including lead acid or nickel cadmium types, and can also operate without batteries. Typical applications:

- Alarm systems - Diesel start float application - PABX systems - Emergency lightning - Industrial control systems

48V/60V Systems

Applications The 48V rectifiers are deigned to meet international telecom standards for safe and reliable operation in telecom environments or any industrial communication system. Typical applications:

- Telecommunication systems; SCADA, GSM-R - PABX systems - Emergency lightning - Industrial control systems

110V/125V Systems

Applications The 110V rectifiers are designed for demanding environments and comply with IEC61000-6.5 (Immunity Power Stations and Substations) for reliable operation in critical applications. Typical applications:

- Low & High Voltage switchgear - Transformer & SUB Stations - Power Generation & Distribution



AVAILABLE 220V RECTIFIERS


Voltage

Efficiency

Maximum Current Output

Range 1 Module Max/Syst. protection 241115.815B Flatpack2 220V/5A HE 178,5-297 V > 95% (45-95% load) 5 A 8/40A Oring diode 241115.815 Flatpack2 220V/2000W HE 178,5-297 V > 95% (35-65% load) 9.16 A 8/73.3A Oring diode

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Industrial DC Systems IBB 24-220VDC Part number Depending on configuration INPUT DATA Voltage (range) 115 - 400 VAC (∆) or (Y), Derating

1Can be adjusted via PC software mode

All specifications are subject to change without notice

Input: Single-phase 115 – 277 Vac Output Load: power supply 24 Vdc; 3 A Output Battery: charging 24 Vdc; 3 A Suited for the following battery types: Open Lead Acid, Sealed Lead Acid, lead Gel and Ni-Cd Automatic diagnostic of battery status. Charging curve IUoUO, constant voltage and constant current Battery Life Test function (Battery Care) Switching technology, output voltage 22-28.8Vdc Three charging levels: Boost, Trickle and Recovery Protected against short circuit and inverted polarity Signal output (contact free) for discharged or damaged battery Signal output (contact free) for mains or Back-UP Protection degree IP20 - DIN rail; Space saving

Technical features Thanks to the All In One units (DC-UPS), it will be possible to optimize power management. The available power is automatically allocated between load and battery, supplying power to the load is the first priority of the unit thus it is not necessary to double the power, because also the power going to the battery will go to the load if the load so requires. The maximum available current on the load output is 2 times the value of the device rated current In. We call “Battery Care” the concept base on algorithms that implement rapid and automatic charging, battery charge optimization during time, flat batteries recovery and real time diagnostic during installation and operation. The Real Time Auto-diagnostic system, monitoring battery faults such as, battery Sulfated, elements in short circuit, accidental reverse polarity connection, disconnection of the battery, they can easily be detected and removed by help of Blink Code of Diagnosis Led; during the installation and after sell. The continuous monitoring of battery efficiency, reduces battery damage risk and allows a safe operation in permanent connection. Each device is suited for all battery types, by means of jumpers it is possible setting predefined curves for Open Lead Acid, Sealed Lead Acid, Gel, Ni-Cd(option). They are programmed for two charging levels, boost and charge, but they can be changed to single charging level by the user. A rugged casing with bracket for DIN rail mounting provide IP20 protection degree. They are extremely compact and cost-effective.

Norms and Certifications In Conformity to: IEC/EN 60335-2-29 Battery chargers; EN60950 / UL1950 Electrical safety; EN54-4 Fire Detection and fire alarm systems; 89/336/EEC EMC Directive; 2006/95/EC (Low Voltage); DIN41773 (Charging cycle); Emission : IEC 61000-6-4; Immunity: IEC 61000-6-2. CE.

Climatic Data Ambient temperature (operation) -25 ÷ +70°C

De Rating Ta > 50°C - 2.5%(In) / °C

Ambient temperature Storage -40 ÷ +85°C

Humidity at 25 °C no condensation 95% to 25°C

Cooling Auto convention

General Data Insulation voltage (IN/OUT) 3000 Vac

Insulation voltage (input / ground) 1605 Vac

Insulation voltage (Output / ground) 500 Vac

Protection Class (EN/IEC 60529) IP20

Reliability: MTBF IEC 61709 > 300.000 h

Pollution Degree Environment 2

Connection Terminal Blocks screw Type 2,5mm(24–14AWG)

Protection class (PE Connected) I, with PE

Dimensions (w-h-d) 65x115x135 mm

Weight 0.6 kg approx.

Input Data Nominal Input Voltage Vac 115 – 230 – 277

Voltage range Vac 90 ÷ 305

Inrush Current (Vn – In nom. Load) I2t 11 A 5 msec.

Frequency 47 ÷ 63 Hz

Input Current (115 – 230 Vac) 2.8 – 1.3 A

Internal fuse (not replaceable) 4 A

External Fuse (recommended) MCB curve B 10 A

Output Data (internal power supply) Output Voltage (Vn) / Nominal Current (In) 24 Vdc / 3A

Output Current In 3 A

Efficiency (at 50% of rated current) 90 %

Turn-On delay after applying mains voltage 1 sec. (max)

Start up with Strong Load (capacitive load) Yes, Unlimited

Dissipation power load max (W) 13

Short-circuit protection) Yes

Over Load protection Yes

Over Voltage Output protection Yes (typ. 35 Vdc)

Overheating Thermal protection Yes

Battery Output Boost charge (25 °C) (at In) 28.8 Vdc

Max. time Bust Charge 15 h

Min. time Bust Charge 1 min.

Trickle charge (25 °C) (at In) 27.5 Vdc

Jumper Configuration battery type (V cell) Ni-Cd (optional)

2.23;2,25;2,27;2,3; NiCd:1,5 (20 elem.)

Recovery Charge 2 – 16 Vdc

Charging current max Ibatt 3 A 5%

Charging current limiting Iadj 20 ÷ 100 % / Ibat

Reverse battery protection Yes

Sulfated battery check Yes by Jumper

Detection of element in short circuit Yes

Quiescent Current 5 mA

Charging Curve automatic: IUoUo 3 stage

Remote Input Control (RTCONN cable) Boost /Trickle

Load Output Output voltage (at In) 22 - 28.8 Vdc

Nominal current Iload 1.1 x In A 5%

Continuous current (without battery) Iload= In 3 A

Continuous current ( With battery) Iload= In+ Ibatt 6 A

Max. current Output Load (Main) Iload (4 sec.) 9 A max.

Max. current Output Load (Back Up)Iload (4 sec.) 6 A max.

Push Button or Remote Input Control (RTCONN cable)

Start From Battery Without Main

Time Buffering; min (switch output off without main input)

∞: standard 5 min.: Require SW

Protections against total discharge

19 – 20 Vdc batt

Threshold alarm Battery almost flat

20 – 21 Vdc batt

Signal Output (free switch contacts) Main or Backup Power Yes

Low Battery Yes

Fault Battery Yes

Type of Signal Output Contact Max. Current can be switched (EN60947.4.1): Max. DC1: 30 Vdc 1 A; AC1: 60 Vac 1A Min.1mA at 5 Vdc

Resistive load Min permissive load

Signal Input / Output (RJ45) Temp. Comp. Battery (with external probe) Yes

Remote monitoring display Yes

Can Bus No

CBI243A ALL In One

All specifications are subject to change without notice

No Battery Inside

Final Customer decides type of Battery

For Lead AGM Battery

Output: 24 VDC 1.3 Ah

Protection: Fuse

Connection with screws

Short circuit Protection

IP20

Wall Mount with screws

Din Rail Mount

Feature Battery Bank for DC-UPS “All In One”. Lead AGM, VRLA technology, maintenance-free lead-acid batteries whit serial fuse. Simple connection with screws for Wall mount or DIN rail.

Technical Data Nominal Input Voltage 24 VDC Battery Type for Lead AGM Dimension (WxHxD)

No Battery 43x52x97 mm

Protection Fuse Flat type Mini 25 A Recovery Fuse Flat type Mini 25 A

Charging Data End-of-charge Voltage (trickle charge) 20°C 27.5 VDC End-of-charge Voltage (trickle charge) 30°C 26.8 VDC End-of-charge Voltage (trickle charge) 40°C 26.1 VDC Max. permissible charging current 0.36 A

Discharging Data Battery disconnection from CBI < 19 VDC Max. permissible Discharging current 25 A Self-discharge rate at 20 °C 15% x month

General Data Protection Degree (EN/IEC 60529) IP 20 Protection Class III Connection Terminal Block Screw Type 0.5-16 mm2 (20-6 AWG) Dimension (WxHxD) 67x176x122 mm Weight 1.7 kg DIN Rail Yes Wall mount Yes

Climatic Data Ambient Temperature operation 0 … 40 °C Ambient Temperature Storage 0 … 40 °C Humidity at 25 °C, no condensation 95 %

Norms and certifications The CE mark in According to EMC Directive 2004/108/EC and Low voltage Directive 2006/95/EC.

Electrical Safety In compliance to UL508. According to EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) and EN 50178/VDE 0160 (PELV).

Buffering time (min) Battery Size 1.3 Ah 3 Ah 7 Ah 12 Ah

Load 1.5 A 20 60 200 400

Load 3 A 8 30 120 240

Load 5 A 3 15 55 100

Load 7.5 A 2 10 30 60

Load 10 A No 7 20 45

Load 12 A No 3 12 30

Load 15 A No No 9 20

Load 20 A No No 7 13

Electrical Diagram

Drawings

Wall Mount

DIN Rail Mount

Accessory Protection Fuse Flat Type Mini 25 A

BTH 1.2 VRLA Battery Bank

ALWAYS FULL OF ENEHGY

jUPSaE!~!o9.!!!theupsfactory.com/wp-content/uploads/2017/05/THE-UPS... · 2017. 5. 15. · CERTA...

Documents

Transcript of jUPSaE!~!o9.!!!theupsfactory.com/wp-content/uploads/2017/05/THE-UPS... · 2017. 5. 15. · CERTA...