Jeden Tag Frische und QualitätJeden Tag Frische und … luminosità: luce lampeggiante o fissa, con...

Succo e polpa assortiti

Fruchtsäfte sortiert1 l

cad.

0,790,99

Olio di semi di girasole

Sonnenblumenöl1 l

0,991,39

Tonno in olio di oliva

Thunfisch in Olivenöl

80 gal kg Euro 6,88

0,550,69

Prosciutto cotto scelto

gekochter Schinken im Stück

150 gal kg Euro 5,93

0,891,19

€ 4,99al kg

Grigliata mista

suinogemischtes Schweinefleisch

zum grillen

Offerta valida (vds. data fronte volantino) fino ad esaurimento scorte. Le fotografie hanno valore puramente illustrativo. Descrizioni e prezzi validi salvo errori tipografici ed omissioni di stampa. Le offerte sono limitate all’asporto di quantitativi ad uso familiare.

Eurospin, il più grande discount Italiano con oltre 950 punti vendita - www.eurospin.it

dal 22 al 30 aprile 2014


€ 1,952 kgal pz Euro 3,90

vendita a cassetta

Fragole Erdbeeren

al kg

vendita a collo2 kg

Jeden Tag Frische und QualitätJeden Tag Frische und Qualität--

Get

tam

i neg

li ap

po

siti

co

nte

nit

ori

FÜR

DIE

EN

TSO

RGU

NG

BIT

TE IN

D

IE E

NTS

PREC

HEN

DEN

A

LTPA

PIER

CON

TAIN

ER W

ERFE

Nb

ilin

gu

a

La

Spes

a in

telli

gent

e - D

er in

telli

gent

e Ei

nkau

f

vom 22. bis 30. April 2014

Ende Monat Aktion!operazione fine mese! dal 22 al 30 aprile 2014

Ort

ofr

utt

aO

bst

& G

emü

se

Off

erta

val

ida

nei p

unti

ven

dita

pro

vvis

ti d

i rep

arto

.

Pere WilliamsWilliams Birnenal kg

1,45

Hamburger bovino adultoHamburgeral kg

6,99Fettine sottili per carpaccio bovino adultodünne Scheiben für Rindfleisch-Carpaccioal kg

11,99Cotolette pollo conf. famigliapanierte Huhnschnitzel Familienpackal kg

4,99

Pomodoro oblungo insalatarolängliche Tomatenal kg

0,95

Ananasal kg

0,85

CetrioliGurkenal kg

0,95

Mac

elle

ria

Flei

sch

abte

ilu

ng

P_09_Freschi_BILINGUA.indd 2 25/03/14 14:51

Port

amiV

ia

CoppaSpeck150 gal kg Euro 15,93

2,392,99

Scaloppine di pollo ai funghiHuhnschnitzel mit Pilze 240 gal kg Euro 10,38

2,492,99

Mortadella pistacchi IGPPistazien Mortadella150 gal kg Euro 9,93

1,491,99

Cappellacci ripieni assortitigefüllte Nudeln sortiert300 gal kg Euro 5,30cad.

1,591,99

Trancio pizza margheritaPizzastück Margherita400 gal kg Euro 6,23

2,492,99

Insalata di mareMeeresfrüchtesalat450 gal kg Euro 10,20

4,595,69

P_09_Freschi_BILINGUA.indd 3 25/03/14 14:52

Hamburger di bovino, 10 pz


Cappelletti con

prosciutto crudo

Teigtaschen mit Rohschinken

2x500 g

Formaggio grattugiato

mixReibkäse


Yogurt intero frutta mista

gemischte Fruchtjoghurt8x125 g

Pizze margherita, 2 pz600 g

al kg Euro 1,98 1,992,49

1,591,99

Carne lessataRindfleisch

3x90 gal kg Euro 6,63

1,792,09

2,693,69

1,191,69

2,993,49

Latte parzialmente scremato

100% italiano richiudibile

teilentrahmte Milch1 l

0,650,79

Würstel pollo e tacchino

Würstel1 kg

1,692,39

operazionefine mese!

P_9_BILINGUA_finemese.indd 4 25/03/14 14:57

Caffè oroGerste Kaffee


Pan Bauletto biancoToastbrot


Liquido lavatrice

marsiglia50 lavaggi

Flüssigwaschmittel4 l

al l Euro 0,67

Liquido piatti verde

Geschirrspülmittel1,5 l

al l Euro 0,46

Carta igienica 10 rotoli, 2 veli,

180 strappi Toilettenpapier 10 Rollen,

2-lagig, 180 Abrisse

Frollini con cacao e

noccioleKekse mit Kakao

und Nüsse700 g

al kg Euro 1,84

0,590,79

0,690,85

1,191,55

2,693,59

1,391,69

1,291,65

Bocconcini per gatto assortitiKatzenfutter sortiert


cad.

0,290,39

Vino rosso damaRotwein

5 lal l Euro 0,90

4,495,49

Ein Monatsende, wie noch nie!

Eurospin hilft dir mit ständiger

Qualität und noch günstigeren Preisen

P_9_BILINGUA_finemese.indd 5 25/03/14 14:58

1,291,59

Carciofini alla contadinaArtischocken285 gal kg Euro 4,53

0,991,39

0,390,49

1,151,45

6,997,99

0,490,69

0,75

0,390,49

Piselli e carotine trisTris Erbsen und Babykarotten600 g / sgocc. 390 gal kg Euro 2,54

Mousse al cioccolatoSchokoladenmousse100 gal kg Euro 3,90

Confettura extra frutti di boscoWaldfrüchtemarmelade450 gal kg Euro 2,56

Formaggio l’originaleKäseal kg

Farina per pizzaPizzamehl1 kg

Tagliatelle all’uovoEierteignudeln500 gal kg Euro 1,50

Cornetti al formaggioCroissants mit Käse140 gal kg Euro 2,790,65

0,85

Farcitì cacaoKakaosnack


-23%

3,694,99

Salame rusticoSalami500 gal kg Euro 7,38

La

Spes

a in

telli

gent

e - D

er in

telli

gent

e Ei

nkau

f -12%

an der Kassa

0,790,99

Schiacciatine classiche/ rosmarino/ pizza/oliveKnusperbrot klassisch/Rosmarin/Pizza/Olive300 gal kg Euro 2,63cad.

P_9_BILINGUA_sala.indd 6 25/03/14 14:55

1,091,39 0,89

1,09 3,193,99

0,490,75

Shampoo assortitoShampoo sortiert300 mlal l Euro 3,63cad.

Rasoio bilama, 10 pzDoppel-Klingen-Rasierer

Monodosi lavatrice con ammorbidente, 20 pzWeichspüler

2 contenitori senza coperchio, 8 porzioni2 Behälter ohne Deckel

0,991,29

1,592,19

Sgrassatore lavanda sprayLavendel Fettentferner Spray750 mlal l Euro 1,32

Sacco nettezza, 80x120 cm,130 l, 10 pzMüllsack

3,995,45

Due rotoli 500 strappi, 2 veli, ‘Superbob’

2 Haushaltsrollen, 2-lagig, 500 Abrisse

grande concorso

dal 2 marzo al 26 aprile 2014con 25 euro di spesa

vinci subito

del valore di 1000 €

del valore di 5000 €oppure partecipa all'estrazione

L'estrazione Finale avverrà entro il 31 Maggio 2014Montepremi Finale di 36.000 € iva compresa (ove presente).Iniziativa valida nei punti vendita aderenti. Ogni scontrino dà diritto ad una sola giocata anche per scontrini multipli di 25 euro.

regolamento completo su

www.eurospin-viaggi.it

NOVITÀ

NOVITÀ

-26%

La

Spes

a in

telli

gent

e - D

er in

telli

gent

e Ei

nkau

f


CarbonellaHolzkohle2,5 kg al kg Euro 0,76

1,892,29

Salamella di suinoSchweinewurstal kg

4,99

Spiedini pollo/tacchinoHuhnspießal kg

5,99

Pollo per grigliaGrill Huhnal kg

2,99

Detergente forni e grillGrill und Backofen Reiniger750 mlal l Euro 1,72

1,29

0,59Accendifuoco ecologico ‘EXTRA FIRE’ökologische FeueranzünderIdeale per barbecue e camini, rapido e inodore, rispetta l’ambiente, confezione da 28 pz.

Barbecue grill a carbonellaBarbecuegrill mit HolzkohleIn acciaio, piano cottura rettangolare (misura 54x35 cm), con due griglie e girarrosto, colonna con presadi areazione, con cassetto raccoglicenere, altezza 89 cm.

49,99

Griglia da barbecue con manicoHandgrillmisura 30x40cm, manico in legno.

4,99

RucolaRauke200 gal kg Euro 4,95

0,99al pz

Speciale

Griglia

ta! - Speziell fü

r da

s Grillen!

P_9_BILINGUA_Grigliata.indd 8 25/03/14 14:56

Cetrioli aromatizzatiGewürzgurken670 g / sgocc. 370 gal kg Euro 2,68

0,991,19

Patè a base di verdure assortiteGemüsesaucen sortiert180 gal kg Euro 6,61cad.

1,19 Melanzane/zucchine/grigliategegrillte Melanzane/Zucchini280 gal kg Euro 5,32cad.

1,49

Birra chiara PilsPils Bier10x250 mlal l Euro 1,20

2,99Würstel tipo serveladeWürstel800 gal kg Euro 3,74

2,99

Speciale

Griglia

ta! - Speziell fü

r da

s Grillen!

Cola4x1 lal l Euro 0,471,89

Snack croccante barbecueknuspriger Grill-Snack75 gal kg Euro 11,87

0,89Salse etnicheverschiedene Grillsaucen250 mlal l Euro 5,16cad.

1,29

P_9_BILINGUA_Grigliata.indd 9 25/03/14 14:57

da martedì 22 aprile

Telefono cellulare ‘ALCATEL ONETOUCH TRIBE’* Handy*display touch a colori 3,5’’, Bluetooth 3.0, dual sim, fotocamera da 2 Megapixel (registra video in HVGA), Wi-Fi, Micro Usb, Slot per microSD fino a 8 Gb, radio FM con RDS, lettore MP3. Incluso carica batterie Micro USB e auricolare con jack da 3,5 mm.

Scarpa donna/uomo casual*Freizeitschuhe

Damen/Herren*con lacci, taglie

e colori assortiti.

Scaffale portafiori*Blumenregal*in metallo, si monta facilmente, misura: 75x30x75 cm.24,99

75 c

m

75 cm

30 cm

Set attrezzi per grill*Grillbesteck*in acciaio, 1 pinza, 1 forchetta, 1 paletta, impugnatura in PP.5,99

Spazzola per griglia 3 in 1*3 in 1 Grillreiniger*raschietto, spugna abrasiva, spazzola con setole di ferro, ideale per la pulizia completa della griglia.

2,49

Lampada da esploratore*Stirnlampe*ideale per attività all’aria aperta, 7 LED, comoda e pratica, provvista di un elastico regolabile con strappo, 2 impostazioni di luminosità: luce lampeggiante o fissa, con 2 LED rossi supplementari; funziona con 3 batterie AAA incluse.

4,99Set 2 ricetrasmittenti*2er Set Funker*con schermo LCD retro-illuminato, portata fino a 3 km (in campo aperto), ogni canale con 38 codici di privacy, comunicazione VOX a mani libere senza la necessità di 1 accessorio audio, torcia elettrica incorporata, avviso acustico di batteria scarica.

19,99

5

Guide Line

LOGO PANTONI

PANTONE BLU 2945 C

PANTONE BLU 2945 CPANTONE WARM RED

PANTONE BLU 2945 CPANTONE 368 C

PANTONE BLU 2945 CNERO 40%

PANTONE BLU 2945 CPANTONE 232 C Akqua blu

wC 1L*Akqua blu WC*Liquido chimico specifico per il trattamento delle acque nere, ad azione disgregante, igienizza e profuma.

3,99

5

Guide Line

LOGO PANTONI

PANTONE BLU 2945 C

PANTONE BLU 2945 CPANTONE WARM RED


PANTONE BLU 2945 CNERO 40%


Spegnifuoco 600 ml*

Feuerentzünder*formulato per spegnere

ogni principio di incendio; fornito di pratico supporto per l’applicazione su ogni

tipo di superficie rigida.

4,99

2,99cad.

2,99cad.

Vaso in terracotta*Terracotta-Vase*misura: 12x12x14,5 cm.

Vaso in ceramica*Keramik-Vase*

misura: 12,5x12,5x11,3 cm.

49,99

QUANTITÀ LIMITATALimitierte Stückzahl

12,99

QUANTITÀ LIMITATALimitierte Stückzahl

al paio

*Fin

o ad

esa

urim

ento

sco

rte.

*Sol

ange

der

Vor

rat

reic

ht.

PREZZO COMPRENSIVO DI ONERI DI GESTIONE RAEEENTSORGuNGSGEbühREN IM PREIS INbEGRIffEN



All

’ari

a ap

erta

- Im

Fre

ien

P_09_BILINGUA_spot.indd 10 31/03/14 11:41

*Fin

o ad

esa

urim

ento

sco

rte.

*Sol

ange

der

Vor

rat

reic

ht.

da martedì 22 aprile

Proiettore alogeno*Halogen Flutlicht*per uso interno ed esterno, sensore di movimento con regolazione di sensibilità, funzione crepuscolare con intensità luce regolabile, vetro infrangibile, potenza lampadina alogena 400 W, lampada inclusa, durata accensione luce regolabile. Classe Energetica C.

12,99

Frullatore elettrico ‘SMOOTHIE MAKER’*

elektrischer Mixer*4 lame con 72.000 rotazioni

al minuto e disco emulsionante che permettono di preparare

in pochi secondi frullati, frappè, mousse, zuppe, salse e ice coffee;

con ventose antiscivolo, inclusi:1 caraffa, 1 bicchiere piccolo, 1 coperchio con apertura per

bere, 1 contenitore per la pulizia delle lame, 1 vassoio raccogli

gocce e 1 ricettario.

29,99

Cassetta della posta*Postkasten*in acciaio, grande porta frontale per la rimozione della posta, con cilindro portagiornali, con serratura (2 chiavi), contiene l’adesivo con la scritta pubblicità/riviste, misure 35,5x10x35,5 cm.

16,99

Sbattitore ‘IMETEC-PROFESSIONAL’*Handrührgerät*fruste in acciaio, impugnatura ergonomica, tasto espulsione automatica delle fruste, potenza 400 W.

29,99 Minibistecchiera ‘DCG’*Minigrill*con piastre antiaderenti, maniglie isolanti anti-scottatura, funzione di autospegnimento, protezione contro il surriscaldamento, potenza 700 W.

14,99

Cassetta pubblicità in metallo*Metalkasten für Werbung*misura: 34x7x25 h cm.

11,99

Cestina piccola A6* misura: 20x14x6 cm.

Cestina grande A4* misura: 36x26x6 cm.

Cesta piccola* misura: 25,5x19,6x10,3 h cm.

Cesta media* misura: 35,5x29,6x13,3 h cm.Cesta grande* misura:

35,5x29,6x22 h cm.

Cestina media A5* misura: 26x20x6 cm.

Cestine ‘MYSTYLE’* Körbchen*colori: avorio o marrone scuro.2,99

cad.1,59da a

Ceste‘MYSTYLE’* Körbe*colori: avorio o marrone scuro.4,99

cad.2,99da aSveglia digitale

con termometro ‘MAJESTIC’* digitaler Wecker mit Thermometer * visualizzazione dell’ora, della temperatura interna e dell’umidità, retroproiezione dell’ora a muro, sveglia con allarme, formato 12/24 ore, calendario con anno, mese e giorno, misura: 15x5,9x11,2 h cm.

12,99Sistema stirante con caldaia*Bügelsystem mit Kessel*regolatore di vapore, stiratura verticale, pressione max 2,5 bar, capacità caldaia 800 ml, doppio pulsante, potenza 2000 W.

29,99







Aiut

i fuo

ri e

dent

ro ca

sa - H

ilfe

für`s

Hau

s – In

nen

und

Auße

n


Palline colorate*bunte Bälle*50 palline morbide colorate, diametro 7 cm.

6,99*F

ino

ad e

saur

imen

to s

cort

e.*S

olan

ge d

er V

orra

t re

icht

.

da martedì 22 aprileSet 5 paia di calze uomo ‘PODO’*Set 5 Herrensocken*80% cotone, 18% poliammide, 2% elastan, disponibile modello pariscarpa o corto, taglia unica 40-45, colori assortiti.

5,99Intimo colorato ‘LEPEL’*bunte Unterwäsche*colori: smeraldo, corallo, giallo fluo e blu, taglie dalla 2a alla 4a.

Ciabatta donna fascia*Damenpantoffeln*con inserto cuoricino, taglie e colori assortiti.6,99

al paio

Ciabatta donna fascia con fibbia* Damenpantoffeln*sottopiede in sughero, taglie e colori assortiti.

5,99al paio

Set 5 paia di calze donna ‘PODO’*Set 5 Damensocken*80% cotone, 18% poliammide, 2% elastan, disponibile modello pariscarpa o corto, taglia unica 35-40, colori assortiti.

5,99

Skateboard*70 cm, colori assortiti.9,99

Costruzioni compatibili ‘CUBIX’*Lego*modelli assortiti.

7,99

Valigetta ‘BEAUTY FASHION KIT’*Beauty-Spiel-Koffer*con tanti accessori.

5,99

Slip brasiliano ‘LUNA’*

3,99

Fascia imbottita ‘SOLE’*

7,99

Push up ‘STELLE’*

7,99

Animali e natura*Spieltiere*15 pezzi.4,99

Set 8 auto comiche*8er Set Comicspielauto*funzionamento a retrocarica.

3,99

Bambola ‘MY SwEET FAIRY’*Pupe*

3,99

Gio

chi p

er i

picc

oli -

Spi

ele

für

die

Kle

inen

Inti

mo

e ca

sual

- U

nter

wäs

che


*Fin

o ad

esa

urim

ento

sco

rte.

*Sol

ange

der

Vor

rat

reic

ht.

*Fin

o ad

esa

urim

ento

sco

rte.

*Sol

ange

der

Vor

rat

reic

ht.

da lunedì 28 aprile

Mobiletto con 3 cassetti*Schrank mit 3 Schubladen*con pratico ripiano versatile e funzionale, misura: 60x39x96,5 h cm.

59,99

Scarpiera 4 ripiani*Schuhregal* capacità fino a 12 paia di scarpe, misura: 65x20x65 h cm.

6,99

Pattumiera 18 L*Mülleimer*in plastica, coperchio con lavorazione rattan, misura: 28x35x40 cm, colori: bianco o tortora.

7,99Set 3 cesti*3er Set Körbe*in polipropilene, misura: 28x19x11 cm, 31x22x12 h cm, 34x25x13 h cm.

9,99

Appendino in metallo*Metall Kleiderbügel*ideale per appendere strofinacci e asciugamani, misura: 30x20 cm.

2,99

Cassettiera 4 cassetti*Kommode mit 4 Schubladen*in polipropilene con struttura in acciaio, misura: 38x26x70 h cm.

29,99

Asse da stiro con porta caldaia*Bügeltisch*con foderina 100% cotone, misura 122x38 cm, decori assortiti.24,99

Stendibiancheria 20 m*Wäscheständer*in alluminio, con coprianelli in plastica colorata.

19,99

Cesto biancheria*Wäschekorb*in polipropilene, misura: 41x31x50 h cm.

12,99

96,5

cm

60 cm

39 cm

65 c

m

60 cm

20 cm

70 c

m

38 cm

26 cm

50 c

m

41 cm

31 cm

Cassa sottoletto 35 L*Unterbettbox*in plastica, coperchio con lavorazione rattan con apertura ad ali di gabbiano, misura: 77x39x15,5 h cm, colori: bianco o tortora.

9,99

Telo stiro metallizzato*metallisches Bügeltuch*resistente, comodo e facilmente adattabile all’asse grazie al suo pratico cordoncino, misura 150x46 cm.

3,49Ca

sa in

ord

ine

- Für

die

Ord

nung

im H

aus


Surg

elat

i -

Tief

küh

lko

st

www.eurospin.it - Seguici anche su: /EurospinItaliaSpa /EurospinItalia


Scarica l'App Eurospin Dal lunedì al venerdì 8.30-12.30 15.30-19.30 • il sabato 8.30-12.30

800 595 595Chiamaci al numero verde gratuito

Esclusi i giorni festivi.

0,891,29

Patate rusticheKartoffelspalten650 gal kg Euro 1,37

1,391,99

Ghiaccioli assortiti, 12 pzEis sortiert840 gal kg Euro 1,65

1,391,99

Tronchetto cioccolatoSchokoladen Eistorte495 gal kg Euro 2,81

0,690,99

Bastoncini di pesce, 10 pzFischstäbchen300 gal kg Euro 2,30

1,391,99

Chele al sapore di granchiopanierter Krebs250 gal kg Euro 5,56

2,793,79

Fantasia di mareMeeresfrüchte500 gal kg Euro 5,58

1,792,49

Pennette salmone e gamberettiNudeln mit Lachs und Garnelen600 gal kg Euro 2,98

1,391,99

Coni vaniglia/amarena, 6 pzKonus Vanille/Amarena450 gal kg Euro 3,09

2,092,89

Cotolette di pollo, 4 pzpanierte Hühnerschnitzel400 gal kg Euro 5,23

1,993,49

Gelatini mix, 9 pzMini-Eis mix300 gal kg Euro 6,63

1,492,29

Coppe vaniglia variegate amarena, 4 pzVanille/Amarena Eis350 gal kg Euro 4,26

0,991,49

Big cioc bianchi con mandorle, 3 pzEis mit weißer Schokolade und Mandeln240 gal kg Euro 4,13

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ


Succo e polpa assortiti

Fruchtsäfte sortiert1 l

cad.

0,790,99

Olio di semi di girasole

Sonnenblumenöl1 l

0,991,39

Tonno in olio di oliva

Thunfisch in Olivenöl

80 gal kg Euro 6,88

0,550,69

Prosciutto cotto scelto

gekochter Schinken im Stück


0,891,19

€ 4,99al kg

Grigliata mista

suinogemischtes Schweinefleisch

zum grillen


Eurospin, il più grande discount Italiano con oltre 950 punti vendita - www.eurospin.it



€ 1,952 kgal pz Euro 3,90

vendita a cassetta

Fragole Erdbeeren

al kg

vendita a collo2 kg

Jeden Tag Frische und QualitätJeden Tag Frische und Qualität--

Get

tam

i neg

li ap

po

siti

co

nte

nit

ori

FÜR

DIE

EN

TSO

RGU

NG

BIT

TE IN

D

IE E

NTS

PREC

HEN

DEN

A

LTPA

PIER

CON

TAIN

ER W

ERFE

Nb

ilin

gu

a

La

Spes

a in

telli

gent

e - D

er in

telli

gent

e Ei

nkau

f

vom 22. bis 30. April 2014

Ende Monat Aktion!operazione fine mese! dal 22 al 30 aprile 2014

Jeden Tag Frische und QualitätJeden Tag Frische und … luminosità: luce lampeggiante o fissa, con...

Documents

Transcript of Jeden Tag Frische und QualitätJeden Tag Frische und … luminosità: luce lampeggiante o fissa, con...