ITALIAN DESIGN: SPECIALISTI IN PRODOTTI COTTURA · 2020. 10. 3. · ITALIAN DESIGN: SPECIALISTI IN...

ITALIAN DESIGN: SPECIALISTI IN PRODOTTI COTTURA AD INDUZIONEIl progetto nasce dalla decennale esperienza di un polo di imprenditori trevigiani già attivi nel settore dell’elettrodomestico, e in particolare nel settore cottura.

Considerato il grande potenziale emergente della cottura ad induzione e convinti che il futuro porterà in questa direzione, hanno dato vita alla nuova società.

In aggiunta ai piani ad induzione di tutte le dimensioni, con limitatore di potenza e semi-professionali, aspirazione integrata e non, Italian Design Srl offre una gamma di piani elettrici radianti e di altri elettrodomestici da incasso realizzati su specifiche ed a richiesta del cliente industriale e/o del Distributore.

LA NOSTRA MISSIONProporre una gamma di prodotti su misura in grado di soddisfare le esigenza del Cliente.

I NOSTRI VALORI• Creare prodotti di alta qualità realizzati con tecnologia e componentistica europea,

con prestazioni superiori e affidabilità garantita nel tempo.

• Sfruttare la capacità dei designer e progettisti italiani, per realizzare apparecchiature eleganti, pratiche ed armoniose, con prezzi accessibili.

• Catturare ogni nuova innovazione e tendenza sul mercato attivandosi prima degli altri per sviluppare prodotti che anticipino le richieste dell’utente finale.

È doveroso ricordare che non tutto quello che suona Italiano è effettivamente Italiano – molti brand oggi suonano italiani ma sono prodotti altrove. Quindi, perché scegliere

l’imitazione invece che l’originale? – Pure Italian!

2

Design Italiano Tecnologia Europea

Rev. 10/03/2020

3

H3T28C PIANO INDUZIONE DOMINO 30cm

DIMENSIONI TOP 290 x 510 mm

DIMENSIONI DI INCASSO 280 x 480 mm

POTENZA NOMINALE 3600 W

VOLTAGGIO 220-240 V

CODICE EAN 8059015350008

RETRODETTAGLIO ZONE DI COTTURA

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

FRONTE

H3S28B

463

510

265

485

300

PIANO INDUZIONE DOMINO 30cm

○ 2 zone di cottura ad induzione FLEXI ○ Controlli frontali touch SLIM ○ 9 livelli di potenza + booster

○ Funzione rilevamento automatico pentola ○ Zone di cottura FLEXI Bridge ○ Blocco di sicurezza “child lock”

○ Timer indipendente per ogni zona cottura

○ Indicatore di calore residuo

○ Funzione “metti in pausa”

○ Funzione Mantieni in caldo

300 x 510 mm

265 x 485 mm

3600 W

220-240 V

8059015350015


220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

FRONTE

○ 2 zone di cottura ad induzione ○ Controlli frontali touch

○ 9 livelli di potenza + booster

○ Sensore di rilevamento pentola



○ Blocco di sicurezza “child lock”

DIMENSIONI TOP

MISURA FORO DI INCASSO

POTENZA NOMINALE

VOLTAGGIO

CODICE EAN

NEWProduct

4

H3S28E PIANO INDUZIONE DOMINO 30cm

○ 2 zone di cottura ad induzione ○ Comandi frontali touch MULTISLIDER ○ 9 livelli di potenza + booster


○ Funzione Bridge ○ Blocco di sicurezza “child lock”




○ Funzione Riscaldamento Automatico ○ Cottura Assistita con sensore temperatura


MISURA FORO DI INCASSO 280 x 490 mm


VOLTAGGIO 200-240 V

CODICE EAN 8059015350022


220x180 mm 2100 [3700] W

220x180 mm 2100 [3700] W

FRONTE

H4T38C PIANO INDUZIONE 45cm







○ Limitazione potenza max: 2,8kW / 3,5kW

DIMNESIONI TOP 462 x 510 mm



VOLTAGGIO 220-240/380-415 V

CODICE EAN 8059015350046

RETRO SX DESTRADETTAGLIO ZONE DI COTTURA

Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

FRONTE SX

SU RICHIESTA DISPONIBILE COLORE BIANCO


5

H6T48C

4

63

510

560480

580

PIANO INDUZIONE 60cm







○ Limitazione potenza max: 1,0 kW / 1,6 kW / 2,2 kW / 2,8kW / 3,5kW / 6,0kW




VOLTAGGIO 220-240/380-415 V

CODICE EAN 8059015350077

RETRO SX RETRO DXDETTAGLIO ZONE DI COTTURA

Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

FRONTE SX FRONTE DX

H6S48C

○ 4 zone di cottura ad induzione ○ Controlli frontali touch SLIDER ○ 9 livelli di potenza + booster


○ Timer




○ Funzione Bridge ○ Limitazione potenza max: 1,0 kW / 1,6 kW

/ 2,2 kW / 2,8kW / 3,5kW / 6,0kW



POTENZA NOMINALE 6800W

VOLTAGGIO 220-240/380-415 V

CODICE EAN 8059015350084


Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

FRONTE SX FRONTE DX


6

H6S48B PIANO INDUZIONE 60cm






○ Funzione Mantieni in caldo ○ Limitazione potenza max fino a 1500 W




VOLTAGGIO 220-240/380-415 V

CODICE EAN 8059015350060


220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

FRONTE SX FRONTE DX

HF6S48E PIANO INDUZIONE 60cm “FLEXI”

○ 4 zone di cottura ad induzione FLEXI ○ Controlli frontali touch MULTISLIDER ○ 9 livelli di potenza + booster

○ Funzione rilevamento automatico pentola

○ Zone di cottura FLEXI con doppio Bridge ○ Blocco di sicurezza “child lock”








VOLTAGGIO 200-240 V

CODICE EAN 8059015350107


220x180 mm 2100 [3700] W

220x180 mm 2100 [3700] W

220x180 mm 2100 [3700] W

220x180 mm 2100 [3700] W

FRONTE SX FRONTE DX

NEWProduct

7

H7S48C PIANO INDUZIONE 77cm



○ Timer




○ Limitazione potenza max: 1,0 kW / 1,6 kW / 2,2 kW / 2,8kW / 3,5kW / 6,0kW




VOLTAGGIO 220-240/380-415 V

CODICE EAN 8059015350114


Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

FRONTE SX FRONTE DX

H7S48BC

740480

4

510 770

63




○ Timer





/ 2,2 kW / 2,8kW / 3,5kW / 6,0kW




VOLTAGGIO 220-240/380-415 V

CODICE EAN 8059015350626


Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

FRONTE SX FRONTE DX


NEWProduct

8

Il nuovo piano cottura ad induzione con la cappa integrata.

Facile, sicuro, efficace, con 4 zone di cottura e 9 livelli di potenza.Timer, sistema di riconoscimento di presenza della pentola, blocco dei comandi per la sicurezza dei bambini, spia di temperatura della superficie e auto spegnimento sono alcune delle funzioni di questo prodotto evoluto.

Aspirazione ai lati del piano cottura attraverso due feritoie per catturare fumi, vapori ed odori.Sei livelli di regolazione del motore con la possibilità di un timer.Il sistema arriva a quasi 700 m3/h di aria con una velocità del flusso di 8,5 m/s, la più alta disponibile.

Con un meccanismo brevettato il piano in vetro si solleva completamente per una facile e immediata pulizia di tutta la cappa dalle parti di cibo o di liquidi che possono cadere.Senza dover smontare o rimuovere niente si può pulire con la massima semplicità e velocità.

9

HW8S48C PIANO INDUZIONE 83cm ASPIRAZIONE LATERALE



○ Timer





/ 2,2 kW / 2,8kW / 3,5kW / 6,0kW




VOLTAGGIO 220-240/380-415 V

CODICE EAN 8059015350190


Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 200mm 1600 [2000] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

FRONTE SX FRONTE DX

HWF8S48EPIANO INDUZIONE 83cm ASPIRAZIONE LATERALE - VERSIONE PRO “FLEXI” -

○ 4 zone di cottura ad induzione FLEXI ○ Controlli frontali touch MULTISLIDER ○ 9 livelli di potenza + booster

○ Funzione rilevamento automatico pentola

○ Zone di cottura FLEXI con doppio Bridge ○ Blocco di sicurezza “child lock”








VOLTAGGIO 220-240 V

CODICE EAN 8059015350206


220x180 mm 2100 [3700] W

220x180 mm 2100 [3700] W

220x180 mm 2100 [3700] W

220x180 mm 2100 [3700] W

FRONTE SX FRONTE DX

834 514

4

510 830

128

250490

805

7,5 R 6

IN APPOGGIO A FILO TOP

834 514

4

510 830

128

250490

805

7,5 R 6


HW6T48C

4

510 580

128

560480

250

PIANO INDUZIONE 60 cm ASPIRAZIONE CENTRALE










VOLTAGGIO 220-240 V

CODICE EAN 8059015350183


Ø 210mm 1600 [2000] W

Ø 210mm 1600 [2000] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

Ø 145mm 1200 [1600] W

FRONTE SX FRONTE DX

R 6

4

510 580

128

582512

250

480 560

7,5


10

PATENTED

PAT E N T E D

PATENTED

FUNZIONI CAPPA 6 velocità con boost, timer, auto spegnimento

ASPIRAZIONE LATERALE: su entrambi i lati con doppia feritoia

USCITA ARIA 220x90 mm con raccordi

MATERIALE Struttura in Inox 18/8 (Aisi 304)

OPZIONI Aspirante o filtrante con modulo filtri lavabili

CLASSE ENERGETICA CAPPA

A

RUMOROSITA’ IN 3°VELOCITA’

65 dB

EFFICIENZA MOTORE A

6 velocità con boost, timer, auto spegnimento

LATERALE: su entrambi i lati con doppia feritoia

220x90 mm con raccordi

Struttura Nero Rough

Aspirante o filtrante con modulo filtri lavabili

A

65 dB

A

HW8S48C HWF8S48E

6 velocità con boost, timer, auto spegnimento

CENTRALE con griglia di protezione

220x90 mm con raccordi

Struttura Nero Rough

Aspirante o filtrante con modulo filtri lavabili

A

65 dB

A

HW6T48C

PORTATA MOTORE 700 m3/h 700 m3/h 700 m3/h

NEW NEW

11

Piano e cappa possono essere installati in uno spazio contenuto avendo un’altezza complessiva di soli 25 cm.La cappa con motore compatto può essere collegata ad un tubo per l’evacuazione dei fumi all’esterno oppure usata con modulo filtri anti odore.Con 2 doppi pistoni il vetro si apre e rimane nella posizione desiderata e si chiude scendendo in maniera fluida senza il rischio di caduta.

La facilità di pulizia è garantita.

Scarico aria versione aspirante Scarico aria versione filtrante con modulo filtri lavabile in lavastoviglie

12

H8S68B PIANO INDUZIONE 80cm







800 x 510 mm

750 x 480 mm

11000W

200-240/380-415 V

8059015350145

H9S58B

880 480

4

510 900

62


○ 5 zone di cottura ad induzione ○ Controlli frontali touch SLIM ○ 9 livelli di potenza + booster

○ Funzione rilevamento automatico pentola ○ 4 Zone di cottura FLEXI Bridge ○ Blocco di sicurezza “child lock”





900 x 510 mm

880 x 480 mm

11000 W

220-240 V

8059015350152

RETRO SX CENTRO RETRO DXDETTAGLIO ZONE DI COTTURA

220x180 mm 2100 [3000] W

Ø 250mm 2300 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

FRONTE SX FRONTE DX

DIMENSIONI TOP


POTENZA NOMINALE

VOLTAGGIO

CODICE EAN

RETRO SX RETRO CENTRO RETRO DXDETTAGLIO ZONE DI COTTURA

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

220x180 mm 2100 [3000] W

FRONTE SX FRONTE CENTRO FRONTE DX

DIMENSIONI TOP


POTENZA NOMINALE

VOLTAGGIO

CODICE EAN

NEWProduct

NEWProduct

13

H9S58E PIANO INDUZIONE 90cm BRIDGE SLIDER

○ 5 zone di cottura ad induzione ○ Controlli frontali touch MULTISLIDER ○ 9 livelli di potenza + booster


○ Funzione Bridge ○ Blocco di sicurezza “child lock”





890 x 510 mm

880 x 490 mm

11000 W

200-240/380-415 V

8059015350169

SINISTRA RETRO CENTRO RETRO DXDETTAGLIO ZONE DI COTTURA

Ø 260mm 2600 [3700] W

Ø 180mm 1850 [3000] W

220x180 mm 2300 [3700] W

Ø 145mm 1400 [2200] W

220x180 mm 2300 [3700] W

FRONTE CENTRO FRONTE DX

H3T20I

450

510

245

480

300

PIANO ELETTRICO RADIANTE DOMINO

○ 2 zone di cottura radianti ○ Controlli frontali touch





290 x 510 mm

265 x 490 mm

3000 W

220-240 V

8059015350213


Ø 175mm 1800 W

Ø 140mm 1200 W

FRONTE

DIMENSIONI TOP


POTENZA NOMINALE

VOLTAGGIO

CODICE EAN

DIMENSIONI TOP


POTENZA NOMINALE

VOLTAGGIO

CODICE EAN


14

H6T40IN PIANO ELETTRICO RADIANTE 60 CM

○ 4 zone di cottura radianti ○ Controlli frontali touch





580 x 510 mm

560 x 490 mm

6000 W

220-240 V

8059015350244


Ø 140mm 1200 W

Ø 175mm 1800 W

Ø 175mm 1800 W

Ø 140mm 1200 W

FRONTE SX FRONTE DX

H9S53IN PIANO ELETTRICO RADIANTE 90cm

○ 5 zone di cottura radianti ○ Controlli frontali touch MONO SLIDER ○ 9 livelli di potenza + booster





○ Zona laterale sx doppia ○ Zona centrale tripla

890 x 510 mm

875 x 480 mm

8400 W

220-240 V

0705632602461

RETRO SX CENTRO RETRO DXDETTAGLIO ZONE DI COTTURA

Ø 140mm 1200 W

Ø 140-210-270mm 1050-1950-2700 W

Ø 140mm 1200 W

Ø 140-180mm 750-1800 W

Ø 180mm 1800 W

FRONTE SX FRONTE DX

DIMENSIONI TOP


POTENZA NOMINALE

VOLTAGGIO

CODICE EAN

DIMENSIONI TOP


POTENZA NOMINALE

VOLTAGGIO

CODICE EAN

4

510 580

50

560490

15

GX3KF20

50

510

280

480

305

PIANO COTTURA GAS INOX 30cm


MISURA FORO DI INCASSO 280x 480 mm

FRONTE

DETTAGLIO ZONE DI COTTURA

RAPIDO3 kW

AUSILIARIO1 kW

RETRO

○ 2 bruciatori gas ALTA EFFICIENZA○ Controlli frontali manopole

○ Valvole di sicurezza

○ Accensione sottomanopola

○ Griglie piattina o ghisa

○ Superficie inox anti impronta

GX6KF43 PIANO COTTURA GAS INOX 60cm



RETRO SINISTRA RETRO DESTRADETTAGLIO ZONE DI COTTURA

SEMI RAPIDO1,8 kW

RAPIDO3 kW

WOK3,8 kW

AUSILIARIO1 kW

FRONTE SINISTRA FRONTE DESTRA

○ 4 bruciatori gas ALTA EFFICIENZA○ Controlli frontali manopole





CODICE DETTAGLI

GX3KF20E.000 GRIGLIA PIATTINA

GX3KF20C.000 GRIGLIA GHISA

CODICE DETTAGLI

GX6KF40E.000 GRIGLIE PIATTINA

GX6KF43C.000 GRIGLIE GHISA + WOK

16

GX7KF53 PIANO COTTURA GAS INOX 75cm



RETRO SINISTRA RETRO DESTRA


SEMI RAPIDO1,8 kW

RAPIDO3 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW

WOK3,8 kW

AUSILIARIO1 kW

FRONTE SINISTRA CENTRO FRONTE DESTRA

○ 5 bruciatori gas ALTA EFFICIENZA ○ Controlli frontali manopole




○ Bruciatore WOK centrale


GX9KF53

830 480

510 860

55







○ Griglie ghisa

○ Bruciatore WOK laterale

○ Superficie inox anti improntaRETRO CENTRO RETRO DESTRA


SEMI RAPIDO1,8 kW

RAPIDO3 kW

WOK3,8 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW

AUSILIARIO1 kW

SINISTRA FRONTE CENTRO FRONTE DESTRA

CODICE DETTAGLI

GX7KF53E.000 GRIGLIE PIATTINA + WOK

GX7KF53C.000 GRIGLIE GHISA + WOK

CODICE DETTAGLI

GX9KF53C.000 GRIGLIE GHISA

17

GG6KL43 PIANO COTTURA GAS CRISTALLO 60cm




SEMI RAPIDO1,8 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW

WOK3,8 kW

AUSILIARIO1 kW

FRONTE SINISTRA FRONTE DESTRA




○ Griglie in ghisa

○ Bruciatore WOK

○ Superficie cristallo temperato

GX9KC53

830 480

510 910

55







○ Griglie ghisa


○ Superficie inox anti improntaRETRO SINISTRA RETRO DESTRA


SEMI RAPIDO1,8 kW

RAPIDO3 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW

WOK3,8 kW

AUSILIARIO1 kW


CODICE DETTAGLI

GX9KC53C.000 GRIGLIE GHISA

CODICE DETTAGLI

GG6KL43N.000 CRISTALLO NERO

GG6KL43W.000 CRISTALLO BIANCO

18

GG7KF53

560480

8

510 700

55

PIANO COTTURA GAS CRISTALLO 70cm




RAPIDO3 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW

AUSILIARIO1 kW

WOK3,8 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW







○ Superficie cristallo temperatoCODICE DETTAGLI

GG7KF53N.000 CRISTALLO NERO

GG7KF53W.000 CRISTALLO BIANCO

GG9KF53 PIANO COTTURA GAS CRISTALLO 90cm




RAPIDO3 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW

AUSILIARIO1 kW

WOK3,8 kW

SEMI RAPIDO1,8 kW







○ Superficie cristallo temperatoCODICE DETTAGLI

GG9KF53N.000 CRISTALLO NERO

19

FE6V063AXN FORNO ELETTRICO 60cm

○ 5 funzioni di cottura ○ Timer analogico fine cottura

○ Muffola stampata con sistema anti-tilt

○ Vetri porta facili da rimuovere

○ Finitura inox satinato

DIMENSIONI 600 x 600 mm

CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V

VOLUME CAVITA’ 65 lt

TEMPERATURA MASSIMA 250° C

TIPO DI FORNO Elettrico Ventilato

FE6V063AGN FORNO ELETTRICO 60cm

○ 6 funzioni di cottura ○ Timer analogico fine cottura

○ Muffola dritta con griglie laterali


○ Finitura cristallo nero


CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V



TIPO DI FORNO Elettrico Ventilato

NEWProduct

20

FE6V082EXN FORNO ELETTRICO 60cm

○ 8 funzioni di cottura ○ Programmatore digitale touch



○ Finitura inox satinato


CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V



TIPO DI FORNO Elettrico Multifunzione

FE6V082EGN FORNO ELETTRICO 60cm





○ Manopole push


CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V



TIPO DI FORNO Elettrico Multifunzione

NEWProduct

21

FE6V110TGN FORNO ELETTRICO 60cm

○ 11 funzioni di cottura ○ Pannello comandi full touch ○ Muffola dritta con griglie laterali




CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V



TIPO DI FORNO Elettronico digitale multifunzione

FE9VV092XN FORNO ELETTRICO 90cm


○ Cavità liscia easy to clean

○ Vetri porta removibili

○ Finitura inox + vetro nero

○ Girarrosto

○ Doppia ventola per cottura perfetta


CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V



TIPO DI FORNO Forno Elettrico

22

FGE9VV042EXN FORNO GAS CON GRILL ELETTRICO 90cm

○ 4 funzioni di cottura ○ Orologio digitale touch




○ Girarrosto



CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V



TIPO DI FORNO Forno a gas con grill elettrico

FGG9VV042EXN FORNO A GAS 90cm

○ 4 funzioni di cottura ○ Orologio digitale touch




○ Girarrosto



CLASSE ENERGETICA A

VOLTAGGIO 230 V



TIPO DI FORNO Forno a gas con grill gas

23

ASSISTENZA e GARANZIA

I prodotti sono coperti con Garanzia Europea di 2 anni.

ITALIA, SVIZZERA e FRANCIA S.E.R. SRL

Via Livrasco, 52 26100 / Migliaro / Cremona / Italy

+39 0372 1786201 +39 0372 30478

+ 39 0372 1931341

[email protected] [email protected]

www.sersrlweb.com

SPAGNA LOGMAN ELECTRONICA

Av. Zarandona, 76 A30007 / Zarandona / Murcia / Spain

+34 902 00 76 99 www.logman.es

CENTRI ASSISTENZA

PRODOTTO SEMPRE DISPONIBILE A MAGAZZINO (tranne in casi straordinari)

OLANDA DENARDI B.V.

Bijdorp Oost, 162992 LA / Barendrecht / Nederlands

+31 085 488 4773 www.denardi.nl

EMIRATI ARABI UNITI ROMA KITCHEN AL AIN

Al Ain Industrial AreaPO Box 14056 / United Arab Emirates

+971 03 7631516

ROMANIA SMART FIX S.R.L.

Str. Cumpenei, 10/A900147 / Constanta / Romania

+40 0758 10 00 99

I prodotti sono conformi con tutte le normative CE e EMC previste sulla sicurezza elettrica e sulla compatibilità elettromegnetica.

ITALIAN DESIGN si riserva di apportare cambiamenti estetici o funzionali per ragioni di sicurezza o miglioramento prodotto.

COLOMBIA MEDITERRANEAN MARBLE CO. S.A.S.

CALLE 164 NO 17-42 (TOBERÍN)110131 / Bogotà / Colombia

+57 16749893

COSTA RICA ITALCUCINE S.A.

Frente a Bomba Delta en Pavas10109 / San Josè / Costa Rica

www.italcucine.co.cr

ITALIAN DESIGN SRL è uno dei membri del CONSORZIO ECODOM, leader italiano nella gestione dei RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed

Elettroniche).

ITALIAN DESIGN SRL è un’azienda con sistema di gestione della qualità certificato ISO 9001.

ITALIAN DESIGN SRL / HOME APPLIANCES Via Antonio Bellucci 14 / 31010 / Farra di Soligo / Treviso / Italy

+39 0438 1672951 / [email protected] / www.lacottura.it

ITALIAN DESIGN: SPECIALISTI IN PRODOTTI COTTURA · 2020. 10. 3. · ITALIAN DESIGN: SPECIALISTI IN...

Documents

Transcript of ITALIAN DESIGN: SPECIALISTI IN PRODOTTI COTTURA · 2020. 10. 3. · ITALIAN DESIGN: SPECIALISTI IN...