Istituto Tecnico Economico Statale Enrico Caruso --...
Transcript of Istituto Tecnico Economico Statale Enrico Caruso --...
DOCUMENTO DEL CONSIGLIO DI CLASSE
(D.L. 62 del 2017; O.M. 205/2019)
V Sez. G - Turismo
Anno scolastico 2018/2019
A cura del
Consiglio di Classe
Il Dirigente Scolastico
Prof. Vittorio Delle Donne
Istituto Tecnico Economico Statale " Enrico
Caruso" -- NAPOLI
via San Giovanni de Matha,8 -- Distretto n. 48 -- CF: 94054320638 -- CM: NATD24000E
TEL: 081.7516731–FAX: 081.7516746 -- MAIL: [email protected] -–
PEC: [email protected]
Sezione Staccata: via Roma verso Scampia -- CM: NATD24001G
1
INDICE DEL DOCUMENTO
I Parte Informazioni sull'Istituto 1.1 Caratteristiche del territorio e dell’utenza p. 2
1.2 Presentazione dell'Istituto 1.3 Profilo educativo, culturale e professionale del diplomato nello specifico Indirizzo 1.4 Quadro orario settimanale p. 4
Informazioni sulla classe 2.1 Composizione Consiglio di classe p. 5 2.2 Presentazione e storia del gruppo classe p. 6
II Parte
Percorso formativo della classe 3.1 Contenuti e competenze disciplinari p. 8 3.2 Nodi interdisciplinari p.25 3.3 Attività, percorsi e progetti di «Cittadinanza e Costituzione» p.26 3.4 Insegnamento di una Disciplina non linguistica (DNL) in lingua straniera attivato con metodologia CLIL p.27 3.5 Percorsi per le competenze trasversali e per l’orientamento (ex ASL) p.27 3.6 Attività di arricchimento dell’offerta formativa e di orientamento p.28 3.7 Metodologie, strumenti, mezzi, spazi e tempi del percorso formativo p.29
Valutazione della classe 4.1 I criteri di valutazione p.30 4.2 Gli strumenti di valutazione adottati:
Griglie di valutazione delle prove scritte e del colloquio orale p.32 III Parte
Verso l'esame
5.1 Simulazioni svolte p.42 - Simulazioni prove scritte - Simulazioni di colloquio
5.2 Altre eventuali attività in preparazione dell'esame (ad es. corsi di potenziamento, laboratori di scrittura, ecc...) p.44
IV Parte
Allegati a) Percorsi per le competenze trasversali e l'orientamento (PCTO) svolte nel triennio p.45
b) Altre esperienze e progetti di classe (stage, tirocini, viaggi di istruzione, altre esperienze significative nel triennio) p.45
2
Informazioni sull'Istituto
1.1 Caratteristiche del territorio e dell’utenza
L’Istituto Tecnico Economico Statale “Enrico Caruso” di Napoli opera in un’area metropolitana
particolarmente deprivata dal punto di vista culturale e sociale e povera di risorse istituzionali, produttive ed
economiche. La scuola si compone di una Sede Centrale, ubicata attualmente in Via San Giovanni De Matha,
8 (quartiere Poggioreale) e fino al febbraio 2009 in Traversa Privata Filippo Maria Briganti 2 (quartiere San
Carlo all’Arena), e di una sezione staccata operante presso il Centro Penitenziario di Secondigliano (CPS), con
allievi, con evidenti e peculiari esigenze.
Gli studenti della Sede Centrale presentano in massima parte situazioni di disagio familiare e problematiche
di tipo economico che spesso generano fenomeni di dispersione ed abbandono scolastico e difficoltà di
inserimento nel mondo del lavoro. L'ITE Inoltre l'Istituto, negli ultimi anni, ha registrato una maggiore
presenza di alunni stranieri per i quali sono necessari interventi specifici.
I tratti peculiari della Sezione Staccata penitenziaria sono del tutto particolari e legati all'essenza stessa
dell'istruzione carceraria: gli studenti manifestano una straordinaria urgenza di moltiplicare i propri impegni
scolastici in orario extracurricolare, così da riempire da un lato l’enorme quantità di tempo di cui dispongono
e da rinforzare dall’altro le proprie competenze di base, frutto di un percorso di istruzione cominciato spesso
in età assai tarda e portato avanti di sovente in maniera discontinua e accidentata.
1.2 Presentazione dell'Istituto
L’Istituto Tecnico Economico Statale “Enrico Caruso” di Napoli è un istituto secondario superiore di secondo
grado ed offre quattro indirizzi di studio: Amministrazione Finanza e Marketing, Sistemi informativi aziendali,
Relazioni Internazionali per il Marketing e Turismo. La scuola si compone di una Sede Centrale, con 847
studenti, e di una sezione staccata operante presso il Centro Penitenziario di Secondigliano (CPS), con 342
allievi. L'ITE "Caruso", grazie ad un grande sforzo di rinnovamento e di arricchimento della propria offerta
formativa, è riuscito a proporsi agli allievi e alle famiglie come luogo privilegiato di istruzione e formazione
culturale attraverso un’offerta formativa ricca e variegata, aperta a stimoli sempre nuovi e vicina ai bisogni
concreti dell’utenza di riferimento.
1.3 Profilo educativo, culturale e professionale del diplomato nello specifico indirizzo
Il Diplomato nel Turismo ha competenze specifiche nel comparto delle imprese del settore turistico e
competenze generali nel campo dei macrofenomeni economici nazionali ed internazionali, della normativa
civilistica e fiscale, dei sistemi aziendali. Interviene nella valorizzazione integrata e sostenibile del patrimonio
culturale, artistico, artigianale, enogastronomico, paesaggistico ed ambientale. Integra le competenze
dell’ambito professionale specifico con quelle linguistiche e informatiche per operare nel sistema informativo
3
dell’azienda e contribuire sia all’innovazione sia al miglioramento organizzativo e tecnologico dell’impresa
turistica inserita nel contesto internazionale. È in grado di:
- gestire servizi e/o prodotti turistici con particolare attenzione alla valorizzazione del patrimonio
paesaggistico, artistico, culturale, artigianale, enogastronomico del territorio;
- collaborare a definire con i soggetti pubblici e privati l’immagine turistica del territorio e i piani di
qualificazione per lo sviluppo dell’offerta integrata;
- utilizzare i sistemi informativi, disponibili a livello nazionale e internazionale, per proporre servizi turistici
anche innovativi;
- promuovere il turismo integrato avvalendosi delle tecniche di comunicazione multimediale;
- intervenire nella gestione aziendale per gli aspetti organizzativi, amministrativi, contabili e commerciali. A
conclusione del percorso quinquennale, il Diplomato nell’indirizzo “Turismo” consegue i risultati di
apprendimento di seguito specificati in termini di competenze:
1. Riconoscere e interpretare: - le tendenze dei mercati locali, nazionali, globali anche per coglierne le
ripercussioni nel contesto turistico, - i macrofenomeni socio-economici globali in termini generali e specifici
dell’impresa turistica, - i cambiamenti dei sistemi economici nella dimensione diacronica attraverso il
confronto tra epoche e nella dimensione sincronica attraverso il confronto tra aree geografiche e culturali
diverse.
2. Individuare e accedere alla normativa pubblicistica, civilistica, fiscale con particolare riferimento a quella
del settore turistico.
3. Interpretare i sistemi aziendali nei loro modelli, processi di gestione e flussi informativi.
4. Riconoscere le peculiarità organizzative delle imprese turistiche e contribuire a cercare soluzioni funzionali
alle diverse tipologie.
5. Gestire il sistema delle rilevazioni aziendali con l’ausilio di programmi di contabilità integrata specifici per
le aziende del settore Turistico.
6. Analizzare l’immagine del territorio sia per riconoscere la specificità del suo patrimonio culturale sia per
individuare strategie di sviluppo del turismo integrato e sostenibile.
7. Contribuire a realizzare piani di marketing con riferimento a specifiche tipologie di imprese o prodotti
turistici.
8. Progettare, documentare e presentare servizi o prodotti turistici.
9. Individuare le caratteristiche del mercato del lavoro e collaborare alla gestione del personale dell’impresa
turistica.
10. Utilizzare il sistema delle comunicazioni e delle relazioni delle imprese turistiche.
4
1.4 Quadro orario settimanale
In seguito al D.P.R. n.88/2010 sul riordino degli Istituti Tecnici, a partire dall’a.s. 2010/2011,
il monte ore settimanale è pari a 32 ore.
Discipline I BIENNIO II BIENNIO
1° anno 2° anno 3° anno 4° anno 5° anno
Religione/Attività alternative 1 1 1 1 1
Lingua e letteratura italiana 4 4 4 4 4
Storia 2 2 2 2 2
Lingua Inglese 3 3 3 3 3
II Lingua comunitaria Francese 3 3 3 3 3
III Lingua straniera Spagnolo - - 3 3 3
Matematica 4 4 3 3 3
Scienze integrate (Scienze della Terra e Biologia) 2 2 - - -
Scienze integrate (Fisica) 2 - - - -
Scienze integrate (Chimica) - 2 - - -
Informatica 2 2 - - -
Geografia 3 3 - - -
Geografia del turismo - - 2 2 2
Diritto ed Economia 2 2 - - -
Diritto e legislazione turistica - - 3 3 3
Economia aziendale 2 2 - - -
Discipline turistiche aziendali - - 4 4 4
Scienze motorie e sportive 2 2 2 2 2
Arte e territorio - - 2 2 2
Totale complessivo ore settimanali 32 32 32 32 32
5
Informazioni sulla classe
2.1 Composizione Consiglio di classe
Discipline Docenti
Religione L. Esposito
Italiano C.Benincasa
Storia C.Benincasa
Inglese A. Califano
Francese L.Zammartino
Spagnolo D.Polito
Arte e territorio I. Tallarino
Geografia turistica E. Coppola
Discipline turistiche e az. R. Petrosino
Legislazione turistica F. Vitagliano
Matematica A. Musto
Ed. Fisica M.Goscè
6
2.2 Presentazione e storia del gruppo classe
La classe, costituita da 18 alunni (14 ragazze e 4 ragazzi), ha mantenuto complessivamente dal triennio la
stessa composizione. Gli alunni, pur mostrando di possedere discrete capacità e un atteggiamento
sufficientemente corretto, hanno fatto registrare, nel corso del triennio, un elevato numero di assenze con
conseguenti ripercussioni sulla preparazione nelle diverse discipline. Nel corso dell’ultimo anno, la classe
ha mostrato un progressivo rafforzamento della socializzazione interna, presentandosi come un
gruppo-classe abbastanza coeso.
Sotto il profilo didattico, la classe, ad inizio anno, risultava articolata in due piccoli gruppi:
alunni adeguatamente motivati all’apprendimento, partecipi ed interessati al dialogo educativo-didattico
e disponibili allo studio, in possesso di conoscenze, abilità e competenze complessivamente discrete e
buone in alcuni ambiti disciplinari e dotati di un metodo di studio autonomo;
alunni sufficientemente motivati all’apprendimento e disponibili al dialogo educativo-didattico e allo
studio, in possesso di conoscenze, abilità e competenze sufficienti o quasi sufficienti perché dotati di
metodo di studio non del tutto efficace e linguaggio non sempre adeguato, che necessitavano talvolta di
richiami al rispetto delle consegne.
Preso atto della situazione, il C.d.C. ha attivato percorsi finalizzati affinché gli alunni tutti:
consolidassero e/o ampliassero le conoscenze;
colmassero lacune ancora presenti nella preparazione complessiva;
organizzassero i contenuti in modo coerente e corretto, esprimendosi con efficacia;
eseguissero compiti, risolvessero problemi e producessero lavori autonomamente in modo
corretto;
operassero collegamenti guidati in percorsi logici e sviluppassero tematiche pluridisciplinari.
Nel corso dell’anno sono stati, pertanto, svolti interventi di recupero in itinere e di potenziamento in
tutte le discipline ed il Consiglio ha sempre puntato a motivare gli studenti e a responsabilizzarli ad una
maggiore puntualità nell’impegno, non sempre costante, sia a scuola che a casa.
Sotto il profilo didattico i traguardi raggiunti, differenziati nelle peculiarità espresse a livello
individuale, evidenziano un significativo sviluppo delle conoscenze e competenze rispetto ai livelli di
partenza sebbene, in alcuni casi e in qualche ambito disciplinare, risultino condizionati da un impegno
nello studio non sempre regolare e scrupoloso.
Numerose sono state le attività integrative e di formazione messe in campo sia in ambito curriculare
che extracurriculare.
7
Gli allievi hanno effettuato numerose visite guidate proficue per il loro indirizzo di studi e per l’approfondimento
della disciplina Arte e Territorio: Cappella del Tesoro di San Gennaro e Chiesa del Gesù Nuovo- Basilica San
Francesco di Paola, Facciata Teatro San Carlo; Caffè Gambrinus, Galleria Umberto; Galleria Zevallos
Hanno partecipato ad attività di Orientamento Universitario presso gli Atenei napoletani, e ad attività di
orientamento professionalizzante. Hanno preso parte ad iniziative e convegni esterni alla scuola in qualità di
Hostess e Steward ed hanno svolto percorsi individuali di alternanza scuola-lavoro presso alberghi ed agenzie di
viaggio.
Tutte le attività hanno sempre visto una buona partecipazione degli studenti in termini di presenza,
interesse, impegno e ricaduta positiva sul profitto e sulla formazione professionale della comunità
scolastica.
8
Percorso formativo della classe
3.1 Contenuti e competenze disciplinari
Disciplina: ITALIANO Classe 5ᵃ G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Benincasa Carla
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
1) LA NARRATIVA DELLA SECONDA META' DELL'800. REALISMO, NATURALISMO E VERISMO
2) LA POESIA DELLA SECONDA META' DELL'800. CLASSICISMO, SIMBOLISMO, DECADENTISMO
3) LA CRISI DEL SOGGETTO
4) LE AVANGUARDIE E LA POESIA DELLA PRIMA META' DEL '900
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
1.Conoscenza diretta e critica del patrimonio letterario italiano
2.Versatile padronanza dei mezzi comunicativi
3.Acquisizione di un metodo di analisi e contestualizzazione dei testi
4.Formazione di lettori attenti e consapevoli in grado anche di avvicinare la
letteratura in quanto esperienza estetica
METODOLOGIA
L’attività didattica è stata svolta generalmente attraverso la lezione frontale, anche con l’ausilio di
supporti video, ma caratterizzata sempre da
momenti di discussione e di confronto al fine di
attualizzare gli argomenti proposti.
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
“I colori della letteratura” volume 3, Roberto Carnero e Giuseppe Iannaccone, casa ed.Giunti
9
Disciplina: STORIA Classe 5ᵃ G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Carla Benincasa
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
1) L’ETA’ DELL’IMPERIALISMO E LA PRIMA GUERRA MONDIALE
2) L’ETA’ DEI TOTALITARISMI E LA SECONDA GUERRA MONDIALE
3) IL MONDO BIPOLARE: LA GUERRA FREDDA
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
1) sapere utilizzare il linguaggio specifico;
2) riconoscere, comprendere e valutare le più importanti relazioni tra dati, concetti e fenomeni;
3) saper collocare sul piano spazio-temporale fatti e fenomeni;
4) individuare e descrivere analogie e differenze, continuità e rottura fra fenomeni;
5) esporre concetti e termini storici in rapporto agli specifici contesti storico culturali;
6) saper comprendere il libro di testo e le fonti storiche.
METODOLOGIA
L’attività didattica è stata svolta generalmente
attraverso la lezione frontale, anche con l’ausilio
di supporti video, ma caratterizzata sempre da
momenti di discussione e di confronto al fine di
attualizzare gli argomenti proposti.
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
“Dialogo con la storia e l’attualità” volume
3,Brancati, Pagliarani, casa ed. La Nuova Italia
VERIFICHE
10
Verifiche orali, utilizzando le griglie concordate in sede di Dipartimento.
Disciplina: INGLESE Classe 5ᵃ G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Antonella Califano
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
1)Promoting Tourism: Marketing; Accommodation; Career in tourism
2)Where to go: Italy; Britain; the U.S.A.
3)Trends in Tourism: Favourite destinations; Short breaks; Responsible tourism; Target tourism
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
Competenza comunicativa :gli alunni sono in grado di sostenere una conversazione su argomenti di
carattere generale e, in particolare, di carattere specifico dell’indirizzo turistico , con chiarezza logica,
proprietà lessicale e pronuncia accettabile.
Competenza lessicale a livello audio- orale: comprende semplici sequenze di native speakers, brevi
messaggi comunicativi, semplici comunicati,telefonate di ambito professionale.
Competenza lessico- semantica:comprende le idee principali di testi scritti di carattere generale e/o
dell’indirizzo .
Competenza linguistico-grammaticale: sa produrre un testo chiaro e dettagliato su vari argomenti
(article, review )ed in particolare quello a carattere turistico( describing an itinerary; a city; a region; an
event; sa redigere lettere commerciali(circular and letter of application)
Competenza culturale: sa rappresentare i più importanti aspetti geografici, socio culturali e storico-
artistici del paese di cui si studia la lingua.
11
METODOLOGIA
L' attività didattica è stata realizzata
attraverso un insegnamento centrato sullo
studente.
Oltre alla lezione frontale, è stata utilizzata
una metodologia orientativa( tesa ad
incoraggiare, valutare e gestire le proprie
difficoltà), partecipativa( con la creazione di
un ambiente motivante e rassicurante) e
laboratoriale, che ha visto l'alunno partecipe
del proprio apprendimento attraverso lavori
di gruppo, simulazioni, problem solving.
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Testo in adozione (“Travel & Tourism” Di D.
Montanari R. Rizzo E. Pearson )
materiale autentico, materiale online, supporti
multimediali.
Aula. Laboratorio. LIM. Computer.
VERIFICHE
L'attività di verifica, parte integrante di tutto il processo didattico-educativo, è stata continua
e sistemica. Due sono state le verifiche scritte ed una o due orali a trimestre.
Sono state utilizzate prove non strutturate, quali interrogazioni orali, conversazioni, riassunti, relazioni,
composizione di lettere commerciali, descrizioni di itinerari, alberghi, città ed eventi, creazioni di
powerpoint, brochure e prove strutturate, quali test a risposta aperta, prove di completamento, prove
a scelta multipla.
La valutazione ha tenuto conto del processo di apprendimento di ogni singolo alunno, in relazione al
livello di partenza, alla specifica capacità, al quadro di partecipazione e collaborazione.
12
Disciplina: FRANCESE Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Luigi Zammartino
CONOSCENZE e/o CONTENUTI TRATTATI
1) L’hôtellerie: le classement par étoiles, les principales formes d’hébergement : hôtels, résidences de
tourisme, les villages de vacances, l’hôtellerie de plein air, auberge de jeunesse, chambre d’hôte.
2) Les transports touristiques collectifs : le transport par chemin de fer, la société nationale (SNCF) et
ses principaux trains, le transport aérien et les principaux aéroports de France.
3) Les principaux types de tourisme : le tourisme culturel ; le tourisme sportif ; le tourisme balnéaire.
4) La communication touristique : la lettre commerciale ou administrative ; la facture : traiter des
demandes écrites ; établir un programme d’animation ; évaluer une animation ; rédiger un circuit.
5) Le marketing touristique : la vente et ses étapes, la règle 20xSGMC, l’organisation de la promotion
touristique en France ; les produits touristiques de demain.
6) Histoire : définition de touriste ; l’origine du mot tourisme : le Grand Tour ; Thomas Cook ; le tourisme
de masse ; les premiers systèmes de réservation à distance (GDS) ; les guides de voyage.
7) Géographie: Paris et l'Île-de-France, les Châteaux de la Loire. La région Sud.
8) Actualité: lire la presse : « Pourquoi la France est la première destination touristique au monde » ; «
La stratégie pour un tourisme français leader mondial » ; « High-tech : les touristes chinois en visite à
Paris ont leur application » ; « Les six raisons pour lesquelles la France est championne du monde du
tourisme ».
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
Al termine del percorso di studi, gli alunni sono in grado di:
1) Riconoscere espressioni e lessico riferiti al mondo del lavoro Turistico–Economico
2) Saper leggere, interpretare e redigere lettere commerciali afferenti l'indirizzo turistico
3) Saper chiedere e dare informazioni turistiche
4) Saper scrivere una domanda di impiego e CV
5) Saper effettuare collegamenti con altre discipline
6) Comprendere la comunicazione turistica
13
METODOLOGIA
Uso della lingua straniera come mezzo prevalente
di comunicazione in classe. Uso di procedure di
carattere induttivo e deduttivo. Metodo funzionale
comunicativo sempre accompagnato da
riflessione grammaticale ed evidenziando lo
stretto rapporto fra contenuto del messaggio e
tipo di lingua usata per veicolare tale messaggio.
Lezioni frontali integrate da attività pratiche che
guidano lo studente alla comprensione del testo e
all’acquisizione in maniera attiva di concrete
abilità linguistiche e tecniche. Lettura intensiva e
estensiva. Esercizi di scelta multipla, sostituzione,
completamento. Questionari, dialoghi guidati ed
aperti. Esercizi di brevi composizioni, lettere
commerciali, ascolto e comprensione di dialoghi in
situazione del mondo del lavoro turistico.
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Laboratorio Linguistico
Piattaforma didattica :
https://it.padlet.com/luigizammartino/classeG (
mot de passe: FRANCE)
Documenti sonori
Fotocopie, materiale autentico.
Dispensa didattica.
VERIFICHE
Per poter verificare il livello di apprendimento linguistico - comunicativo, sono state proposte
varie tipologie di verifica:
1. Per la verifica formativa: interrogazioni brevi, correzione giornaliera di esercizi assegnati. 2. Per la verifica sommativa: interrogazioni, prove scritte strutturate e semi strutturate,
questionari. Numero di prove durante l’anno: nel primo, nel secondo e nel terzo trimestre sono state effettuate due verifiche scritte e due orali.
VALUTAZIONE
Valutazione orale:
1. Comprensione (capacità del candidato di comprendere le domande in lingua)
2. Comprensibilità (ci si riferisce alla capacità che il candidato dimostra nel farsi comprendere)
3. Contenuti/Esposizione – Pronuncia.
Valutazione scritta:
1. Comprensione del testo 2. Quantità e qualità delle informazioni relativamente ai contenuti ed argomenti trattati 3. Autonomia delle risposte 4. Correttezza formale
14
Disciplina: SPAGNOLO Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Domenico Polito
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
1)Comunicare nell’ambito delle relezioni turistiche: la carta comercial, el fax y el correo electrónico, las formas de pago 2)Organizzare pacchetti turistici: tipologie di viaggi, mezzi di trasporto e tipologie di alloggi, la agenzia
di viaggi, stazioni e aereoporti, gli itinerari, le attività
3)Ricevere e accogliere nell’ambito delle imprese turistiche, dare informazioni ai turisti: la recepción, la
entrada y la salida en el hotel, la factura.
4)Agire nell’ambito dell’economia turistica: le varie tipologie di agenzie, i profili lavorativi nell’ambito
turistico, le varie tipologie di turismo
5)Presentare, interpretare e analizzare elementi storico culturali e geografici sfruttandoli nell’ambito
della creazione di itinerari turistici: geografia e storia della Spagna, prinicipali comunidades autónomas.
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
Al termine del percorso di studi, gli alunni sono in grado di:
Competenza comunicativa: produce messaggi articolati e corretti, usando un lessico vario e
colloquiale, si esprime con sufficiente chiarezza usando la lingua standard su argomenti di vita
familiare e sociale relativi al livello B1;
Competenza lessicale a livello audio-orale: comprende dialoghi di native speakers, messaggi
comunicativi, comunicati radiofonici e registrazioni, a frequenza normale.
Competenza lessico-semantica: comprende i punti chiari di diverse tipologie testuali, ricavandone
con disinvoltura le informazioni essenziali.
Competenza linguistico-grammaticale: scrive lettere utilizzando diversi registri, scrive resoconti e
sintesi, produce testi tratti da argomenti di carattere generale e di attualità, descrive esperienze e
avvenimenti, sogni, speranze, ambizioni, espone brevemente ragioni e dà spiegazioni su opinioni e
progetti.
Competenza culturale: sa rappresentare i più importanti usi e costumi dei paesi di cui si studia la lingua
(Spagna e paesi di lingua spagnola dell’America Latina)
15
METODOLOGIA
Lezione frontale Lezione partecipata Attività laboratoriali Lavori di gruppo Discussioni / dibattiti
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Libro di testo “Buen Viaje”, di Laura Pierozzi, Zanichelli Editore
LIM e Interent Materiali audio/video
16
Disciplina: MATEMATICA Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof.ssa Adelaide Musto
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
Economia e funzioni di una variabile La funzione domanda, La funzione offerta, Prezzo d’equilibrio, La funzione ricavo, La funzione profitto, Il Break even point
Funzioni di due variabili applicate all’economia Coordinate cartesiane nello spazio, Dominio Problemi di scelta Ricerca Operativa e sue fasi, Problema delle scorte, Programmazione lineare: modelli di programmazione lineare in due variabili risolvibili con metodo grafico OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
Al termine del percorso di studi, gli alunni sono in grado di:
Individuare collegamenti e relazioni
Acquisire ed interpretare informazioni
Collaborare e partecipare
Agire in modo autonomo e responsabile
Argomentare Risolvere problemi Costruire e utilizzare modelli
Utilizzare tecniche e procedure di calcolo
17
METODOLOGIE
Lezioni frontali
Lezione partecipata
Lavori di gruppo
Flipped classroom
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Libro di testo: Matematica Rosso
di Bergamini, Trifone ed.
Zanichelli
Lavoro collettivo guidato o autonomo con l’utilizzo di schede di lavoro Presentazioni multimediali Dispense/appunti Uso del computer in laboratorio Uso della lim
VERIFICHE e VALUTAZIONE
Verifiche scritte: nella forma di test strutturati, semi-strutturati e compiti scritti. Verifiche orali: interrogazioni e colloqui. Criteri di valutazione: è stata adottata griglia di valutazione
Nella valutazione si è tenuto conto: del livello individuale di acquisizione delle conoscenze,
competenze e abilità, dei progressi compiuti rispetto ai livelli di partenza, dell’impegno, interesse,
partecipazione e frequenze alle attività curricolari ed extracurricolari poste in essere durante l’anno
scolastico
18
Disciplina: GEOGRAFIA TURISTICA Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof.ssa Emma Coppola
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
1) Il turismo nel mondo
2)Turismo sostenibile
4) Sistema dei trasporti e delle comunicazioni
4) Le Americhe
5) Africa e Medio Oriente
6) Asia
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
Al termine del percorso di studi, gli alunni sono in grado di:
1) saper collocare nello spazio e nel tempo i fenomeni geografici presentati, individuare i rapporti
intercorrenti tra uomo ambiente ed economia
2) acquisire ed elaborare informazioni sui problemi del mondo contemporaneo
3) interpretare e ricavare informazioni dalla lettura di strumenti geografici
METODOLOGIA
Lezione frontale,lezione interattiva,
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Libro di testo, materiale cartografico, mappe
concettuali, LIM
aula
19
Disciplina: DISCIPLINE TURISTICHE E AZIENDALI Classe 5 G A.S.
2018/2019
Docente: prof. Roberto Petrosino
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
La redazione del bilancio di un hotel e tour operator
L’analisi di bilancio di un’impresa turistica
La contabilità analitica e la break-even analysis
Il business plan di un tour operator e di un hotel
Il budget e relativa analisi di scostamento
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
Redigere ed interpretare i dati di bilancio
Controllo della gestione mediante un’attenta analisi dei costi
Redigere e presentare un progetto d’impresa
Analizzare le tendenze dei mercati, e presentare un idoneo piano di marketing
METODOLOGIE
Lezione frontale
Problem solving
Analisi dei casi
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Libro di testo Web
VERIFICHE e VALUTAZIONE
Prove scritte
prove orali
20
Disciplina: LEGISLAZIONE TURISTICA Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Fernanda Vitagliano
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
1) Istituzioni locali, nazionali e internazionali
2) l’organizzazione pubblica del turismo
3) La tutela dei beni culturali
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
Al termine del percorso di studi, gli alunni sono in grado di:
1)Utilizzare la rete e gli strumenti informatici nelle attività di studio ,ricerca e approfondimento
disciplinare
2) Individuare ed accedere alla normativa relativa al settore turistico
3) Individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione e di team working più appropriati per
intervenire nei contesti organizzativi e professionali di riferimento.
METODOLOGIA
Lezione frontale e partecipata,
brainstorming,flipped classroom,problem solving
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Libro di testo ,giornali,Lim testi normativi
21
Disciplina: ARTE E TERRITORIO Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Immacolata Tallarino
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI (anche attraverso UDA o moduli)
MODULO 1 : Il linguaggio artistico del '600
MODULO 2: I linguaggi del Settecento: Rococò e Neoclassicismo
MODULO 3: La produzione pittorica tra Romanticismo ed Art Nouveau
MODULO 4: La nascita delle Avanguardie
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Competenze acquisite
saper decodificare un oggetto artistico, attraverso diversi livelli di lettura storico, tecnico-formale,
iconografico, iconologico, stilistico
saper contestualizzare un fenomeno artistico
saper utilizzare, con sufficiente sicurezza, il linguaggio specifico della disciplina
METODOLOGIA
Lezione frontale, brainstormng, work in groups
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
I contenuti sono stati sviluppati in aula con utilizzo
della LIM, proiezione immagini, realizzazione di
schede e di Power Point di analisi dell'immagine,
visione di filmati e documentari, consultazione di
mappe concettuali, cataloghi di mostre, riviste
specialistiche, Visite guidate
I moduli CLIL sono stati svolti in orario curriculare
con l'utilizzo del videoproiettore, di filmati in lingua
originale e di computers
VERIFICHE e VALUTAZIONE
Verifiche scritte: nella forma di test strutturati Verifiche orali: interrogazioni e colloqui. Criteri di valutazione: Nella valutazione si è tenuto conto: del livello individuale di acquisizione delle
conoscenze, competenze e abilità, dei progressi compiuti rispetto ai livelli di partenza, della capacità di
rielaborazione autonoma anche in chiave pluridisciplinare dell’impegno, dell’interesse e della
partecipazione
22
Disciplina: ED. FISICA Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Marina Goscè
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI
1 Lo sviluppo motorio collegato ad una corretta efficienza fisica.
-1a: L’apprendimento motorio;
-1b: Le capacità coordinative;
-1c: I diversi metodi della ginnastica tradizionale e non tradizionale: ginnastica Dolce e Pilates
-1d: Il Fitness;
-1e: Il controllo della postura e della salute;
-1f: Gli esercizi antalgici.
2: Il movimento consapevole.
-2a: I principi fondamentali della teoria e della metodologia dell’allenamento
-2b: Metodi di allenamento per lo sviluppo delle capacità condizionali.
3: L’importanza dell’attività motoria e sportiva nella vita e nella società.
-3a: L’attività fisica una risorsa per la salute.
-3b: Sport e società, politica, informazione e disabilità.
-3c: Le problematiche del doping;
4: Il significato e la conoscenza dello sport, delle regole, e del gioco leale: il Fair Play
-4a: Le regole, le capacità tecnico e tattiche degli sport praticati.
-4b: La carta del Fair Play.
-4c: I vari ruoli: arbitro, giudice, organizzatore di eventi sportivi.
5: Benessere dello studente attraverso lo sport, la sana alimentazione, dando il giusto peso alla
prevenzione e alla sicurezza.
-5a: Codice comportamentale di primo soccorso; La tecnica di RCP.
-5b: Alimentazione e sport; Disturbi del comportamento alimentare.
6: Relazione e tutela dell’ambiente naturale e tecnologico.
-6a: Norme di sicurezza nei vari ambienti (montagna, acquatici) utilizzo di strumenti
tecnologici/informatici per affrontare in maniera adeguata l’attività proposta.
23
OBIETTIVI RAGGIUNTI – Conoscenze acquisite
Al termine del percorso di studi, gli alunni sono in grado di:
1. praticare un’attività motoria complessa.
2. cogliere gli effetti positivi generati dai percorsi di preparazione fisica specifica.
3. osservare e interpretare i fenomeni connessi al mondo dell’attività motoria e sportiva proposta
nell’attuale contesto socioculturale, in una prospettiva di durata lungo tutto l’arco della vita.
4. 4.a - applicare e conoscere le strategie tecnico-tattiche dei giochi sportivi.
4.b - superare il confronto agonistico con la giusta etica, con il rispetto delle regole e il vero fair play,
sapendo assumere i vari ruoli.
5. assumere stili di vita e comportamenti attivi conferendo il giusto valore all’attività fisico sportiva, all’alimentazione corretta, all’ importanza della sicurezza e della prevenzione.
6. muoversi in un ambiente naturale e in un ambiente tecnologico.
METODOLOGIA
Lezione Frontale;
Lavoro di gruppo;
Percorsi/Circuiti;
Problem solving;
Learning by doing;
Attività laboratoriale;
Attività di Potenziamento;
Giochi Sportivi Studenteschi.
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Dispense;
Attrezzatura della palestra;
LIM;
Palestre e campetto esterno.
Eventuali attività integrative o extrascolastiche svolte a supporto e/o potenziamento: torneo di
pallavolo; un gruppo di alunni ha partecipato al corso di vela.
VERIFICHE
Prove pratiche; prove orali.
VALUTAZIONE SOMMATIVA: sarà rappresentata per il 40% dalle voci relative alla partecipazione,
impegno, capacità relazionali, comportamento e rispetto delle regole; il restante 60% è dato dalla media
delle verifiche disciplinari teoriche e pratiche riguardanti le conoscenze e le abilità.
24
Disciplina: RELIGIONE Classe 5 G A.S. 2018/2019
Docente: prof. Luigi Esposito
CONOSCENZE o CONTENUTI TRATTATI
1) LA CHIESA E LE RELIGIONI MONDIALI
2) L’ECUMENISMO E LE ALTRE RELIGIONI
3) L’UOMO SECONDO IL CRISTIANESIMO
OBIETTIVI RAGGIUNTI – COMPETENZE ACQUISITE
AL TERMINE DEL PERCORSO DI STUDI, GLI ALUNNI SONO IN GRADO DI:
1. Costruire un’identità libera e responsabile, valutando la dimensione religiosa della vita
umana,
2. Rapportare la proria identità con le altre tradizioni religiose.
3. Sviluppare un personale progetto di vita, riflettendo sulla propria identità.
4. Confrontare il proprio progetto esistenziale con il messaggio cristiano.
5.
METODOLOGIA
Flipped Classroom
Dibattiti
Lezioni Frontali
MEZZI, STRUMENTI, SPAZI
Lavori di gruppo
Video
Lettura di testi/racconti
PPT
LIM
VERIFICHE
Analisi dei lavori presentati singolarmente e a gruppi;
Valutazioni delle discussioni.
25
3.2 Nodi interdisciplinari
Tematica o Nucleo
Discipline coinvolte
Competenze sviluppate
Argomenti trattati Eventuali esperienze e
progetti collegati
L’uomo e la società del ‘900
Spagnolo, DTA, Francese, Italiano, Storia, Geografia, Inglese
Collegare
opportunamente
avvenimenti, aspetti
economici, politici, e
culturali all’interno di
un’epoca storica
Storia della Spagna del 900’- Lo sviluppo del turismo in Italia - Crepuscolari(1910), Ermetici(1936) - l'Età Giolittiana, politica estera di Mussolini (Etiopia 1936) - Le organizzazioni internazionali - The Modern Age, The Immigration
Info point turistico
Turismo e globalizzazione
Spagnolo, DTA, Francese, Italiano, Storia, Geografia, Inglese
utilizzare le informazioni per
migliorare la pianificazione, lo
sviluppo, il controllo delle imprese turistiche;
Lo spagnolo come lingua globale- Il piano di marketing- Les différents types d’hébergement touristique international et son classement par étoiles. - romanzo "viaggio a Napoli di Charles Baudelaire" - Berlino: caduta del muro (1989), Belle époque - Le diverse forme della Globalizzazione - Effects of Globalization on the tourism and Hospitality Industry
Attività A.S.L. in albergo-Educhange
Il viaggio reale e virtuale
Spagnolo, DTA, Francese, Italiano, Storia, Geografia, Inglese
Tecniche di controllo
e monitoraggio nelle
imprese turistiche
Le varie tipologie di imprese turistiche- I pacchetti viaggio dei T.O. -Rédiger un circuit à travers les APP. Voyager avec le téléphone intelligent - Verismo e Relativismo (Pirandello) - l'ascesa al potere di Mussolini - Sistema mondiale dei trasporti e delle telecomunicazioni - Trends in Tourism
Attività A.S.L. in agenzia di viaggi
La città Spagnolo, DTA, Francese, Italiano, Storia, Geografia, Inglese
L’organizzazione
pubblica del turismo
Le principali città spagnole- Il ruolo degli enti pubblici- Ma ville : Naples, ses points forts et ses points faibles dans le tourisme ! - Verga: Malavoglia, Quasimodo: il progresso visto come regresso - Berlino: città di divisione(1961) - Focus sulle città: New York, Las
Attività ASL in albergo - Viaggio d'istruzione
26
Vegas e San Diego. - How to describe a city and an event
La propaganda Spagnolo, DTA, Francese, Italiano, Storia, Geografia, Inglese
Comprendere,
analizzare,
contestualizzare e
valutare fonti e
documenti
La promozione della Spagna come destinazione turistica online- Le strategie di marketing- Les sept étapes de la vente : la règle du 4X20 et l’acronyme SGMC - Futuristi, D'Annunzio - Fascismo - the 8 millenium developpment goals - Marketing
Attività ASL: Progetto Unesco Futuro-Presente - Progetto Mobydick(Cineforum)
Turismo e sostenibilità ambientale
Spagnolo, DTA, Francese, Italiano, Storia, Geografia, Inglese
Marketing territoriale e politiche di sviluppo
sostenibile
Il turismo di massa- Il marketing integrato- L’écotourisme, le tourisme vert, le tourisme rural. - Simbolismo , Panismo - Destra e Sinistra Storica, Belle époque - Lo sviluppo sostenibile, turismo sostenibile e responsabile. - Sustainable Tourism, Agritourism
Attività ASL in agenzia di viaggi
3.3 Attività, percorsi e progetti di «Cittadinanza e Costituzione»
Nel corso dell’anno sono state affrontate le seguenti tematiche:
La tutela dell’ambiente
L’immigrazione
La tutela del patrimonio culturale e paesaggistico
Il principio di uguaglianza e solidarietà
Il principio di democrazia
27
3.4 Insegnamento di una Disciplina non linguistica (DNL) in lingua straniera attivato con
metodologia CLIL
La classe ha sperimentato la metodologia C.L.I.L. nella disciplina Arte e Territorio conseguendo gli
obiettivi della:
lettura di un’opera d’arte, nei suoi aspetti tecnici, formali-compositivi ed espressivi in Lingua
Inglese, utilizzando la terminologia specifica della disciplina,
acquisizione della capacità di comunicazione ai turisti di brevi informazioni sull’offerta museale
in città e sulle modalità per raggiungere luoghi di interesse storico-artistico
3.5 Percorsi per le competenze trasversali e per l’orientamento (ex ASL)
Nel corso del triennio gli alunni hanno svolto percorsi di alternanza scuola-lavoro in settori afferenti
l’indirizzo di studio per un totale di 400 ore circa. Hanno svolto attività di supporto al visitatore e
guida turistica presso il Museo di San Martino, hanno promosso l’offerta museale in città presso gli
alberghi individuati dalla Federalberghi di Napoli, hanno partecipato all’attività di promozione,
presentazione e gestione dell’evento nazionale Unesco “Futuro-presente” che ha visto la
partecipazione di 400 scuole provenienti da tutta Italia, presso il Museo Archeologico nazionale,
hanno partecipato al progetto “Accogliere ad arte” nel biennio 2016/17 e 2017/18.
Nel corso del quinto anno alcuni alunni hanno svolto percorsi individuali di alternanza scuola-
lavoro presso alberghi e agenzie di viaggi per un totale di 60 ore ciascuno. Un gruppo di alunni ha
partecipato, nell’ambito del gemellaggio Partageons nos compétences con il liceo Charles PÉGUY di
Marsiglia (Francia) al progetto di ASL all’estero, acquisendo competenze pratiche di alternanza per
il numero di 25 (venticinque) ore presso l’ufficio del turismo di Marsiglia, il centro museale MUCEM
e la Camera di Commercio italiana.
28
3.6 Attività di arricchimento dell’offerta formativa e di orientamento
L’Orientamento è un nodo fondamentale della formazione in tutto l’itinerario scolastico, si
configura come una finalità comune a tutte le discipline e si attua prima di tutto attraverso gli
insegnamenti propri della formazione di ciascun indirizzo. Nel secondo biennio, attraverso i
percorsi di alternanza scuola-lavoro, gli alunni iniziano ad orientarsi e a sperimentare i settori
afferibili al loro indirizzo di studio. Nel corso dell’ultimo anno gli alunni hanno partecipato alle
giornate di Orientamento promosse dalle Università campane e dalle Forze armate. Alcune alunne
hanno partecipato ad un PON sull’orientamento presso l’Università Parthenope di Napoli per un
totale di 30 ore.
Grazie alla convenzione con l’associazione Peter Pan hanno imparato a redigere il curriculum vitae
ed hanno partecipato alla simulazione di un colloquio lavorativo. Nel mese di maggio hanno
partecipato ad un incontro con la GLOCAL s.r.l. per la partecipazione al Progetto Erasmus+ Vet che
prevede l’assegnazione di 100 borse di mobilità della durata di 4 mesi, da assegnare ai diplomandi,
per un tirocinio formativo all’estero.
Un gruppo di alunni ha frequentato nell’anno scolastico 2018/2019 il corso pomeridiano per il
raggiungimento linguistico DELF B2.
29
3.7 Metodologie, strumenti, mezzi, spazi e tempi del percorso formativo
METODI
Lezione frontale
Dialogo didattico (rivolto ad ulteriori
chiarimenti e/o all’approfondimento di
argomenti precedentemente trattati, anche
con lavori di gruppo);
Attività di ricerca e approfondimento (in
biblioteca, in Internet, su riviste
specializzate);
Esemplificazioni (tratte dalla
giurisprudenza, da formulari della pratica
commerciale, dai mezzi d’informazione,
dalla realtà quotidiana degli studenti);
Uso delle fonti (tratte dalla legislazione,
dalle opere degli autori trattati, dai
documenti);
Uso del territorio (visite guidate).
STRUMENTI e MEZZI
Libro di testo e materiali
complementari (dizionari,
codici, eserciziari);
Riviste specializzate,
quotidiani;
Archivi telematici;
Film, video, cd rom ed altri
supporti multimediali.
SPAZI
Aula
Laboratorio
informatico
Laboratorio
multimediale
Laboratorio
linguistico
Sala video
Palestra
TEMPI
Tre
trimestri
30
Valutazione della classe
4.1 I criteri di valutazione
La valutazione si basa, su prove oggettive di accertamento : schede di verifica, questionari, relazioni,
grafici, temi, prove orali, ecc. La valutazione formativa non è finalizzata alla classificazione del profitto
degli alunni ma alla individualizzazione dell’insegnamento e alla organizzazione delle attività di
recupero. La valutazione sommativa viene effettuata alla fine di un segmento educativo per classificare
gli alunni. Le proposte di voto dei docenti ai fini della valutazione periodica sono supportate da brevi
giudizi desunti da griglie concordate nei Consigli di classe.
La valutazione svolge la sua azione informatrice e regolatrice durante tutto il percorso dell’intervento
didattico e non solo alla fine.
La valutazione nel nostro Istituto è intesa come:
• strumento per migliorare il servizio d’insegnamento
• fonte di informazioni per tutelare il diritto alla formazione degli alunni
• elemento autoregolativo del processo di insegnamento-apprendimento.
Nella valutazione delle prove scritte e grafiche, intermedie e finali, sono utilizzate griglie in cui vengono
indicati i livelli di conoscenze, competenze e capacità raggiunti dagli allievi in relazione agli obiettivi
contenuti nella programmazione. Le tipologie delle prove, per l’insieme delle discipline, sono
diversificate e ampiamente collaudate, in rapporto graduale e progressivo con l’Esame di Stato. Esse
comprendono non solo prove tradizionali o questionari, ma anche momenti informali e discussioni
collettive a seguito di osservazioni sistematiche. Le prove attuate nei diversi ambiti disciplinari hanno
cadenza periodica e sono distribuite in relazione allo sviluppo dei programmi. Si tratta di:
• prove iniziali, che intendono accertare la situazione di partenza;
• prove in itinere (formative), che hanno il compito di sondare il procedere dell’apprendimento
• prove finali (sommative), collocate al termine dello sviluppo di un Modulo o di alcuni suoi segmenti
(Unità Didattiche) del percorso formativo. Il voto è espressione di una sintesi valutativa, frutto di diverse
forme di verifica che concorrono a valorizzare pienamente i diversi stili di apprendimento, le
potenzialità e le diverse attitudini degli studenti. I Consigli di Classe si impegnano anche nella
progettazione e nell’effettuazione di simulazioni delle prove previste dall’Esame di Stato per le classi
quinte. Ogni fase dell’attività di verifica si fonda sul coinvolgimento degli allievi e sulla loro
consapevolezza dei parametri e dei criteri valutativi, così da favorire il processo di autovalutazione e di
crescita autonoma. La valutazione finale tiene conto dei seguenti elementi:
• raggiungimento degli obiettivi cognitivi minimi;
• profitto rispetto alla media della classe;
• progressione nell’apprendimento;
• frequenza, assiduità, partecipazione
• acquisizione della capacità di organizzare lo studio
• grado delle competenze
31
Il Consiglio di Classe ha ritenuto opportuno elaborare una griglia di valutazione per la I prova d’esame
ITALIANO, per la seconda prova d’esame DISCIPLINE TURISTICHE E AZIENDALI e LINGUA STRANIERA
(Inglese), e per il COLLOQUIO ORALE.
32
Griglie di valutazione prove scritte
ITE “ENRICO CARUSO” NAPOLI Anno scolastico 2018/19
GRIGLIA DI VALUTAZIONE PRIMA PROVA ESAME DI STATO
TIPOLOGIA A ANALISI DEL TESTO
GRIGLIA DI VALUTAZIONE - INDICATORI GENERALI
INDICATORI DESCRITTORI 100 20 Attribuito
Ideazione,
pianificazione e
organizzazione del
testo;
Coesione e coerenza
testuale
Ideazione e organizzazione del testo chiara, ordinata e
organica; testo coerente, coeso e fluido
Ideazione e organizzazione del testo adeguatamente chiara
e ordinata; testo sostanzialmente coerente e coeso
Ideazione e organizzazione del testo parzialmente chiara e
ordinata; testo non sempre coerente e coeso
Ideazione e organizzazione del testo poco articolata,
disordinata e confusa; testo impreciso e poco coeso
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
Ricchezza e
padronanza
lessicale;
Correttezza
grammaticale
(ortografia, morfologia,
sintassi);
Uso corretto ed
efficace della
punteggiatura
Lessico vario e adeguato al registro comunicativo, forma
fluida e corretta, uso efficace della punteggiatura
Lessico adeguato al registro comunicativo, forma
complessivamente corretta, uso della punteggiatura quasi
sempre efficace
Lessico generico e abbastanza rispondente al registro
comunicativo, forma semplice ma corretta, punteggiatura
non sempre appropriata
Lessico impreciso e poco rispondente al registro
comunicativo, forma carente, gravi errori di punteggiatura
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
Ampiezza e precisione
delle conoscenze e dei
riferimenti culturali;
Espressione di giudizi
critici e valutazioni
personali
Conoscenze esaurienti e originali, sostenute da citazioni efficaci e da giudizi
critici ben documentati
Conoscenze adeguate, sostenute da citazioni e giudizi critici coerenti
Conoscenze semplici sostenute da citazioni e giudizi critici sostanzialmente
congruenti, anche se non sempre efficaci
Conoscenze deboli e imprecise, sostenute da citazioni e giudizi critici inefficaci e
frammentari
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
INDICATORI SPECIFICI TIPOLOGIA A
33
Rispetto dei vincoli posti nella
consegna (ad es. di lunghezza
massima del testo –se
richiesta – o relativi alla forma
parafrasata o sintetica della
rielaborazione);
Comprensione del testo nel
suo complesso e nei suoi
snodi tematici e stilistici
Rispetto dei vincoli posti nella consegna pienamente adeguato; comprensione
dei nuclei tematici fondamentali approfondita e completa;
Rispetto dei vincoli posti nella consegna adeguato; comprensione dei nuclei
tematici fondamentali globalmente corretta ma non approfondita
Rispetto dei vincoli posti nella consegna parziale; comprensione dei nuclei
tematici fondamentali non sempre adeguata con qualche imprecisione
Rispetto dei vincoli posti nella consegna scarsamente rispettati; comprensione dei nuclei tematici fondamentali quasi del tutto errata
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
Puntualità nell'analisi
lessicale, sintattica, stilistica e
retorica (se richiesta);
Interpretazione corretta e
articolata del testo
Analisi del testo esaustiva e precisa; interpretazione completa e articolata
Analisi del testo adeguata; interpretazione globalmente corretta e articolata
Analisi del testo semplice e lineare; interpretazione parzialmente corretta e
articolata
Analisi del testo Imprecisa; interpretazione scorretta e disarticolata
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
PUNTEGGIO ASSEGNATO ____/20
34
TIPOLOGIA B TESTO ARGOMENTATIVO
GRIGLIA DI VALUTAZIONE- INDICATORI GENERALI
INDICATORI DESCRITTORI 100 20 Attribuito
Ideazione,
pianificazione e
organizzazione del
testo;
Coesione e coerenza
testuale
Ideazione e organizzazione del testo chiara, ordinata e
organica; testo coerente, coeso e fluido
Ideazione e organizzazione del testo adeguatamente chiara
e ordinata; testo sostanzialmente coerente e coeso
Ideazione e organizzazione del testo parzialmente chiara e
ordinata; testo non sempre coerente e coeso
Ideazione e organizzazione del testo poco articolata,
disordinata e confusa; testo impreciso e poco coeso
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
Ricchezza e
padronanza
lessicale;
Correttezza
grammaticale
(ortografia, morfologia,
sintassi);
Uso corretto ed
efficace della
punteggiatura
Lessico vario e adeguato al registro comunicativo, forma
fluida e corretta, uso efficace della punteggiatura
Lessico adeguato al registro comunicativo, forma
complessivamente corretta, uso della punteggiatura quasi
sempre efficace
Lessico generico e abbastanza rispondente al registro
comunicativo, forma semplice ma corretta, punteggiatura
non sempre appropriata
Lessico impreciso e poco rispondente al registro
comunicativo, forma carente, gravi errori di punteggiatura
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
Ampiezza e precisione
delle conoscenze e dei
riferimenti culturali;
Espressione di giudizi
critici e valutazioni
personali
Conoscenze esaurienti e originali, sostenute da citazioni
efficaci e da giudizi critici ben documentati
Conoscenze adeguate, sostenute da citazioni e giudizi critici
coerenti
Conoscenze semplici sostenute da citazioni e giudizi critici
sostanzialmente congruenti, anche se non sempre efficaci
Conoscenze deboli e imprecise, sostenute da citazioni e
giudizi critici inefficaci e frammentari
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
INDICATORI SPECIFICI TIPOLOGIA B
Individuazione
corretta di tesi e
argomentazioni
presenti nel testo
proposto;
Individuazione di tesi e argomentazioni completa, corretta e
approfondita, con ricchezza e correttezza di riferimenti
culturali a sostegno dell’argomentazione
20
4
35
Correttezza e
congruenza dei
riferimenti culturali
utilizzati per sostenere
l'argomentazione
Individuazione di tesi e argomentazioni adeguata, con riferimenti culturali sostanzialmente corretti e congruenti allo sviluppo dell’argomentazione Individuazione parziale di tesi e argomentazioni, con riferimenti culturali parzialmente congruenti all’argomentazione Mancato riconoscimento di tesi e argomentazioni, con riferimenti culturali errati e non congruenti per sostenere lo sviluppo dell’argomentazione
15
10
Da 1
a 5
3
2
1
Capacità di sostenere
con coerenza un
percorso ragionativo
adoperando connettivi
pertinenti
Percorso ragionativo esaustivo e preciso; utilizzo di
connettivi pertinenti
Percorso ragionativo completo e attinente; utilizzo di
connettivi sostanzialmente adeguato
Percorso ragionativo semplice e lineare; uso di connettivi
non sempre adeguato.
Percorso ragionativo impreciso e frammentario; uso errato
dei connettivi
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
PUNTEGGIO ASSEGNATO ____/20
36
TIPOLOGIA C TESTO ESPOSITIVO ARGOMENTATIVO
GRIGLIA DI VALUTAZIONE- INDICATORI GENERALI
INDICATORI DESCRITTORI 100 20 Attribuito
Ideazione,
pianificazione e
organizzazione del
testo;
Coesione e coerenza
testuale
Ideazione e organizzazione del testo chiara, ordinata e
organica; testo coerente, coeso e fluido
Ideazione e organizzazione del testo adeguatamente chiara e
ordinata; testo sostanzialmente coerente e coeso
Ideazione e organizzazione del testo parzialmente chiara e
ordinata; testo non sempre coerente e coeso
Ideazione e organizzazione del testo poco articolata,
disordinata e confusa; testo impreciso e poco coeso
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
Ricchezza e
padronanza
lessicale;
Correttezza
grammaticale
(ortografia, morfologia,
sintassi);
Uso corretto ed
efficace della
punteggiatura
Lessico vario e adeguato al registro comunicativo, forma
fluida e corretta, uso efficace della punteggiatura
Lessico adeguato al registro comunicativo, forma
complessivamente corretta, uso della punteggiatura quasi
sempre efficace
Lessico generico e abbastanza rispondente al registro
comunicativo, forma semplice ma corretta, punteggiatura
non sempre appropriata
Lessico impreciso e poco rispondente al registro
comunicativo, forma carente, gravi errori di punteggiatura
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
Ampiezza e precisione
delle conoscenze e dei
riferimenti culturali;
Espressione di giudizi
critici e valutazioni
personali
Conoscenze esaurienti e originali, sostenute da citazioni
efficaci e da giudizi critici ben documentati
Conoscenze adeguate, sostenute da citazioni e giudizi critici
coerenti
Conoscenze semplici sostenute da citazioni e giudizi critici
sostanzialmente congruenti, anche se non sempre efficaci
Conoscenze deboli e imprecise, sostenute da citazioni e
giudizi critici inefficaci e frammentari
20
15
10
Da 1
a 5
4
3
2
1
INDICATORI SPECIFICI TIPOLOGIA C
Pertinenza del testo
rispetto alla traccia e
coerenza nella
Traccia pienamente rispettata; titolo coerente con il testo e
paragrafazione efficace ; esposizione ordinata e lineare.
20
15
4
3
37
formulazione del titolo
e dell'eventuale
paragrafazione;
Sviluppo ordinato e
lineare dell’esposizione
Traccia adeguatamente rispettata, titolo coerente e
paragrafazione corretta; esposizione sostanzialmente
ordinata.
Traccia parzialmente rispettata, titolo e paragrafazione
sommari; esposizione non sempre lineare.
Traccia non adeguatamente rispettata, titolo incoerente e
paragrafazione inesistente; esposizione frammentaria e
disorganica
10
Da 1
a 5
2
1
Correttezza e
articolazione delle
conoscenze e dei
riferimenti culturali
Articolazione delle conoscenze e riferimenti culturali
esaustivi e precisi
Articolazione delle conoscenze e riferimenti culturali
attinenti
Articolazione delle conoscenze e riferimenti culturali
semplici ed essenziali
Articolazione delle conoscenze e riferimenti culturali
imprecisi e frammentari
20
15
10
D
Da 1
a 5
4
3
2
1
1
PUNTEGGIO ASSEGNATO __/20
38
ITE “ENRICO CARUSO” NAPOLI Anno scolastico 2018/19
GRIGLIA DI VALUTAZIONE SECONDA PROVA ESAME DI STATO
COGNOME ………………………………..…………NOME ……………………………………………… CLASSE…………………..
GRIGLIA ECONOMIA AZIENDALE
Indicatori Descrittori di livello di prestazione Punteggio Punteggio realizzato
Padronanza delle conoscenze disciplinari relative ai nuclei fondanti della disciplina
Avanzato: utilizza in modo corretto e completo le informazioni tratte dalle situazioni proposte. Riconosce e utilizza in modo corretto e completo i vincoli presenti nella traccia
4
Intermedio: utilizza in modo corretto le informazioni tratte dalle situazioni proposte. Riconosce i vincoli presenti nella traccia e li utilizza in modo corretto
3
Base: utilizza in maniera non completa le informazioni tratte dalle situazioni proposte. Riconosce i vincoli presenti nella traccia e li utilizza in maniera parziale
2,5
Base non raggiunto: utilizza in modo parziale le informazioni tratte dalle situazioni proposte. Individua alcuni vincoli presenti nella traccia e li utilizza in modo parziale e non corretto
0-2
Padronanza delle competenze tecnico-professionali specifiche di indirizzo rispetto agli obiettivi della prova, con particolare riferimento all’analisi e comprensione dei casi e/o delle situazioni problematiche proposte e alle metodologie utilizzate nella loro risoluzione
Avanzato: sviluppa i punti della traccia in modo analitico e approfondito apportando contributi personale pertinenti e dimostrando un’ottima padronanza delle competenze tecnico-professionali di indirizzo
6
Intermedio: sviluppa i punti della traccia in modo corretto anche con l’apporto di qualche contributo personale e dimostrando una buona padronanza delle competenze tecnico-professionali di indirizzo
4-5
Base: sviluppa i punti della traccia in modo non sempre corretto senza l’apporto di contributi personali dimostrando una sufficiente padronanza delle competenze tecnico-professionali di indirizzo
3,5
Base non raggiunto: sviluppa i punti della traccia in modo incompleto non rispettando i vincoli presenti nella traccia. La padronanza delle competenze tecnico-professionali di indirizzo non risulta essere sufficiente
0-3
Completezza nello svolgimento della traccia, coerenza/ correttezza dei risultati e degli elaborati tecnici e/o tecnico- grafici prodotti
Avanzato: sviluppa l’elaborato in maniera corretta, completa e approfondita rispettando tutte le richieste della traccia
6
Intermedio: sviluppa l’elaborato in maniera corretta e completa rispettando quasi tutte le richieste della traccia
4-5
Base: sviluppa l’elaborato non rispettando tutte le richieste della traccia. Si evidenziano errori non gravi
3,5
Base non raggiunto: sviluppa l’elaborato in modo incompleto. Si evidenziano gravi errori
0-3
Capacità di argomentare, di collegare e di sintetizzare le informazioni in modo chiaro ed esauriente, utilizzando con pertinenza i diversi linguaggi specifici
Avanzato: organizza, argomenta e rielabora le informazioni presenti nella traccia in maniera completa e corretta utilizzando un appropriato linguaggio settoriale
4
Intermedio: organizza, argomenta e rielabora le informazioni presenti nella traccia in maniera corretta ma non completa utilizzando un adeguato linguaggio settoriale
3
Base: organizza, argomenta e rielabora le informazioni presenti nella traccia in maniera non sempre completa e corretta utilizzando un linguaggio settoriale a volte non adeguato
2,5
39
Base non raggiunto: organizza, argomenta e rielabora le informazioni presenti nella traccia in maniera incompleta e non corretta utilizzando un linguaggio settoriale non adeguato
0-2
Punteggio Totale
Fasce di
livello E D C B A
Giudizio insufficiente mediocre sufficiente buono ottimo
Voto in
10 0-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Voto in
20 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
40
COGNOME ………………………………..…………NOME ……………………………………………… CLASSE…………………..
GRIGLIA ECONOMIA AZIENDALE-INGLESE
Competenze Parametri Punti
1) Comprensione del testo Pertinenza delle informazioni rispetto alle domande
Precisione del messaggio.
5 ottimo
4,5 buono
4 discreto
3 sufficiente
2,5 insufficiente
2 gravemente
insufficiente
1 …..inesistente
2) Interpretazione del testo Correttezza e completezza dell’informazione
Organizzazione logica delle idee;
5 ottimo
4,5 buono
4 discreto
3 sufficiente
2,5 insufficiente
2 gravemente insufficiente
1 …..inesistente
3) Produzione scritta: aderenza alla
traccia Coerenza del contenuto 5ottimo
4 buono
3,5 discreto
3 sufficiente
2,5 insufficiente
2 gravemente insufficiente
1 …..inesistente
4)Produzione scritta:
organizzazione del testo e
correttezza linguistica
Organizzazione logica delle idee Correttezza ortografica e
morfosintattica; Ricchezza del lessico
5 ottimo
4,5 buono
4 discreto
3 sufficiente
2,5 insufficiente
2 gravemente
insufficiente
1 …..inesistente
41
- Griglia di valutazione prove orali
Griglia per la valutazione del COLLOQUIO (MAX 20 punti)
INDICATORI DESCRITTORI Punti
Acquisizione dei
contenuti propri
delle singole
discipline
Possesso incerto e
frammentato dei
contenuti delle
singole discipline;
articolazione del
discorso inefficace
1-2
Conosce le
informazioni
essenziali, le regole e
la terminologia di
base e le collega al
materiale proposto
in maniera semplice
3-4
Conoscenze
documentate
collegate al
materiale proposto
in maniera coerente
5-6
Possesso pieno,
approfondito e
pertinente dei
contenuti delle
singole discipline,
organizzate in un
discorso organico e
coerente
7
Capacità di
utilizzare le
conoscenze
acquisite
collegandole in
maniera
funzionale,
anche
utilizzando un
linguaggio
adeguato ed
efficace anche in
lingua straniera
Collegamenti e
rielaborazioni molto
limitate e poco
efficace; mostra
scarsa padronanza
dei linguaggi
disciplinari, anche
nella lingua straniera
1
Collegamenti e
rielaborazioni non
sempre pertinenti,
con spunti critici
parzialmente
adeguati e
autonomi; utilizza i
linguaggi disciplinari
in maniera semplice
ed essenziale, con un
uso mnemonico
della lingua straniera
2
Collegamenti e
rielaborazioni
pertinenti, con
spunti critici
adeguati e personali;
utilizza in maniera
corretta e
appropriata i
linguaggi disciplinari
anche in lingua
straniera
3
Capacità di stabilire
correlazioni e
rielaborazioni
complete, con
approfondimenti e
spunti critici
autonomi, articolati
e personali; si
esprime in maniera
sicura e originale
nelle diverse
discipline, anche in
lingua straniera
4
Riflessione
critica sulle
esperienze e
gestione
dell’interazione
Esposizione
frammentaria delle
proprie esperienze,
riflessione critica
lacunosa; gestione
incerta del colloquio
Esposizione parziale
delle proprie
esperienze;
riflessione critica
essenziale; gestione
incerta del colloquio
Esposizione critica e
motivata delle
proprie esperienze;
gestione autonoma
del colloquio
Esposizione
approfondita delle
proprie esperienze
che evidenzia spirito
critico e autonomia
di giudizio; gestione
42
sostanzialmente
priva di autonomia
1
2
3
sicura e disinvolta
del colloquio
4
Competenze
sociali, civiche ed
economiche per
analizzare e
comprendere la
realtà ed
affrontare
problematiche in
modo
consapevole ed
autonomo”
Utilizza i concetti ed i
fondamentali
strumenti delle
discipline con scarsa
autonomia; analizza
e interpreta la realtà
in modo acritico ed
affronta le
problematiche
inadeguatamente
1
Non utilizza appieno
i concetti e i
fondamentali
strumenti delle
discipline; analizza e
interpreta la realtà in
maniera semplice e
affronta le
problematiche in
modo non sempre
autonomo
2-3
Utilizza in maniera
corretta i concetti ed
i fondamentali
strumenti delle
discipline; analizza e
interpreta la realtà in
maniera critica,
affrontando le
problematiche con
autonomia.
4
Utilizza i concetti ed i
fondamentali
strumenti delle
discipline in maniera
adeguata e
consapevole;
analizza e interpreta
la realtà in maniera
approfondita e
critica, affrontando
le problematiche con
risolutezza e
autonomia
5
TOTALE …../20
43
Verso l'esame
5.1 Simulazioni svolte - Simulazioni prove scritte - Simulazioni di colloquio
Gli alunni hanno svolto le simulazioni della prima e della seconda prova nelle date indicate dal
Ministero:
Simulazione prima prova scritta: 19 febbraio e 26 marzo.
Simulazioni seconda prova scritta: 28 febbraio e 2 aprile.
Per quanto concerne la simulazione del colloquio, il consiglio di classe ne propone lo
svolgimento nell’ultima decade di maggio in orario curriculare
5.2 Altre eventuali attività in preparazione dell'esame (ad es. corsi di potenziamento, laboratori
di scrittura, ecc...)
Gli alunni hanno partecipato al “Progetto prova Invalsi” della durata di 6 ore e nella seconda
decade di maggio frequenteranno il corso di “Potenziamento di italiano per la prima prova”
della durata di 6 ore
44
ALLEGATI
a) Percorsi per le competenze trasversali e l'orientamento (PCTO) svolte nel triennio
Anno scolastico Percorso Ente N. ore 2016/2017 Museale Museo San Martino 108 2016/2017 Scuola Viva: Impara l’arte
e….. Araba Fenice 60
2016/2017 Curvatura del curricolo ITE E. Caruso (ore svolte in classe) 40 2017/2018 Museale Tutoraggio presso Museo San
Martino 24
2017/2018 Alberghi Federalberghi Napoli 60 2017/2018 Scuola Viva: Accogliere ad
arte Araba Fenice 60
2017/2018 Curvatura del curricolo ITE E. Caruso (ore svolte in classe) 40 2018/2019 Museale Unesco 68 2018/2019 Agenzia di viaggi Cocoritour 60 2018/2019 Alberghi Grand Hotel Capodimonte 60
b) Altre esperienze e progetti di classe (stage, tirocini, partecipazione studentesca , viaggi di istruzione, altre esperienze significative nel triennio)
Anno scolastico Percorso Ente 2016/2017 Cineforum Modernissimo 2017/2018 Cineforum Modernissimo 2017/2018 Preparazione Dele ITE Caruso 2017/2018 Preparazione DELF ITE Caruso 2017/2018 Scambio culturale Educhange 2018/2019 Cineforum Modernissimo 2018/2019 Viaggio d’istruzione ITE E. Caruso 2018/2019 Scambio culturale Lycèe Charles Peguy 2018/2019 Corso di vela ITE Caruso 2018/2019 Alberghi Grand Hotel Capodimonte 2018/2019 Agenzia di viaggi Cocoritour