ANNO II - NUMERO 14 16 LUGLIO 2014

Autorizzazione del Tribunale di Napoli n. 13 del 14 Marzo 2013Direttore Editoriale: Cosimo Sibilia – Direttore Responsabile: Rosario Pitton

Intervista al Presidente Sibilia sul Trofeo Campania «Grande risposta delle Federazioni e delle Discipline Associate»

Lo Sport in Campania non va in vacanza, nel mese di luglio in programma ancora 9 finali che completeranno il quadro regionale degli ammessi alla fase nazionale

FSN DATA GARA LUOGO COMUNE PROV SQUADRA VINCITRICE PROVMESE DI GIUGNO PALLAMANO femminile 13-giu Palapalumbo - via Cosimo Vestuti Salerno SA PDO Salerno SAGINNASTICA ARTISTICA M/F 15-giu Pal. Acc. Fed

c/o CGA StabiaCastellammare di Stabia

NA CGA Stabia Castellammare - Meeting 87 Napoli CAG Napoli - Ginnastica Campania 2000 Napoli

NA

GINNASTICA RITMICA 15-giu Palazzetto dello Sport Sorrento NA ASD Ginnastica Sorrento NA NAKICK BOXING 15-giu Campo CONI Avellino AV ASD Winner Team Napoli NAATLETICA 18-giu Stadio Albricci Napoli NA CSU Atletica Aurora SA (M)

Hinna Atl S.Antimo NA (F)SA NA

RUGBY 21-giu Campo Comunale Ferrovia Via Compagna Benevento BN USR Benevento BNPATTINAGGIO ARTISTICO 21-giu Stadium Sport Center - Via Roma 325 Frattamaggiore NA ASD Skating Club Edenlandia NA NAPATTINAGGIO CORSA 21-giu Pattinomodro - Salerno Torrione Salerno SA Campolongo Hospital SA SACICLISMO 22-giu fraz. Sala Caserta CE Olimpia CAD Caivano NA BNPALLAMANO Maschile 22-giu PalAdua - Via Adua Benevento BN PDO Salerno SAPUGILATO 22-giu Palestra FF.OO c/o LC Quercia Marcianise CE GS FF.OO - Marcianise CE CECANOA 22-giu Hyppo Kampos Castelvolturno CE Circolo Canottieri Irno SA SASCHERMA 22-giu Club schermistico Partenopeo

c/o Stadio CollanaNapoli NA POL. PODJGYM AVELLINO (Fior M e F - cat. rag/all)

C.S.SANNITA BN (Sp e Fior M + Fior F- cat.Giov)C.N.POSILLIPO NA (Sp F.cat.Rag/All-Sciab M.cat.Giov) C.S.”F. MISURACA NA (Sp F.cat.Giov-Sp M.cat.Rag/All)

AV BN NA NA

CANOTTAGGIO “Allievi C” M/F 22-giu Impianto di canottaggio - Lago Patria Giugliano NA RYCC Savoia NA - CN Ilva Bagnoli NA NATIRO A SEGNO 26-giu TSN sez. Napoli Napoli NA TSN Napoli CESPORT EQUESTRI 28-giu Centro Ippico “Montenuovo”

IV traversa - Licola PatriaArco Felice NA ASD Ananchè SA (cat. A)

Centro Ippico Montenuovo NA (cat.B)SA NA

CANOTTAGGIO “Cadetti” M/F 28-giu Impianto di canottaggio - Lago Patria Giugliano NA C.C Napoli - RYCC Savoia NA NAPESI 29-giu Palestra Natural Via A. Renna, 17 Cervinara AV ASD Royal Gym Cervinara AV AVPALLAPUGNO 30-giu Palestra IC Gatto di Battipaglia Battipaglia SA IC Matteo Ripa di Eboli SA (M)

IC Gatto di Battipaglia SA (F)SA

SPORT ORIENTAMENTO 30-giu c/o Tenuta Ippocrate - Montefredane AV Avellino AV ORI Montepulciano AV AVMESE DI LUGLIO PALLATAMBURELLO 01-lug SMS BASILE Parete CE SMS Parete (M) CE - SMS Parete CE (F) CEMOTONAUTICA (SI amb) 09-lug Hyppo Kampos Castelvolturno CE ASD Olimpia Monte di Procida NA NATIRO A VOLO 09-lug TAV ZAINO - Loc. Montepascoli Durazzano BN ASD TAV ZAINO di Durazzano BN BNTENNISTAVOLO 09-lug Palestra SMS Piano di Sorrento NA UNVS Terre delle Sirene di Meta di Sorrento NA NA

Grande successo del progetto “Scuole aperte per ferie”, conclusosi presso l’Aeronautica Militare di Caserta l’11 luglio, che ha fatto regi-strare oltre 500 partecipanti alle varie discipline sportive, nuoto, basket, volley, tennis, scherma, calcio, atletica, baseball, ginnastica, taekwondo oltre che all’intenso programma di attività culturaliLa Reggia, l’Aeronautica Militare, lo Sport: tre eccellenze di Caserta in una miscela vincente a livello nazionale anche quest’anno in oc-casione del riuscito Educamp 2014, che ha visto alternarsi in quat-tro settimane (dal 14 giugno all’11 luglio) oltre 500 ragazzi tra i 6 e i 14 anni, partecipanti al progetto “Scuole aperte per ferie”, promosso dal Comitato Regionale Coni per il terzo anno consecutivo nell’inimi-tabile scenario del Centro Sportivo dell’Aeronautica Militare ubicato tra Reggia e Parco. La cerimonia di apertura è stata presieduta dal Comandante della Scuola Specialisti di Aeronautica Militare colonnel-lo Veniero Santoro (“l’Arma Azzurra è felice di ospitare tanti ragazzi offrendo loro una sana opportunità di impiego del tempo libero in un ambiente sicuramente di qualità”) e dal delegato provinciale Coni Michele De Simone, che ha portato il saluto del presidente regionale Cosimo Sibilia, (“da tre anni i cancelli della Caserma Mario Anelli sono aperti ai ragazzi ed alle loro famiglie, che possono rendersi conto dell’efficienza e della funzionalità dell’Istituto Militare, partner inso-stituibile di un progetto educativo e sportivo ritenuto lo scorso anno tra i primi tre in Italia”).Le attività dell’Educamp, illustrate dal direttore tecnico Giuseppe Bo-nacci e dal coordinatore organizzativo Giuliano Petrungaro, si sono svolte dalla mattina alle 8.30 al pomeriggio alle 17.30 con la pratica di numerose discipline sportive, tra cui nuoto, basket, pallavolo, cal-cio, taekwondo, scherma, tennis, baseball e softball, ginnastica, e la possibilità di pranzare nella fornita mensa dell’Aeronautica accanto ai numerosi giovani in divisa militare che la frequentano. Ad anima-re i gruppi impegnati nelle varie attività ludico-sportive gli educatori Nunzia De Lucia, Pina Desiato, Valentina Ventrone, Simone Fasano, Luca Mancini, Antimo Nero, Angela Di Rauso e gli istruttori Nicola Fu-sco, Ester Sole, Sebastiano Correra, Francesca Seguella, Carla Zangri, Pietro Iannucci, Tiziano Petrungaro, Ewa Borowa, Pasquale D’An-drea, Domenico Corona, Irene Cesarano, Flavia Delle Femmine, Luca Parrella, Giuseppe Falisi, Clemente Santonastaso,Valentina Caparco, Giuditta Barone, Federica Velli, Carolina Saputo. Il progetto sportivo si è integrato con significativi momenti culturali realizzati dall’Ufficio

Si è svolta, presso il moderno e funzionale impianto della Sezione Tiro a Segno Nazionale di Napoli, la fase regionale del “Trofeo CONI 2014”. I 30 tiratori impegnati nel “Trofeo Campania”, ragazzi e ragaz-ze under 14, nella foto con il Presidente regionale Pierluigi Ussorio, hanno dato vita a una bella e autentica giornata di sport grazie alla spontaneità e alla freschezza che la giovane età garantisce.La classifica finale ha visto la Sezione ospitante fare l’en plein e dun-que sarà Napoli, per il Tiro a Segno, a difendere i colori campani nella finale nazionale, in programma nel prossimo mese di ottobre.Subito dopo andrà in scena il Trofeo delle Regioni nello stesso im-pianto partenopeo che ospiterà oltre 300 atleti delle categorie allievi, ragazzi e junior di età compresa fra i 12 e i 20 anni provenienti dalle 8 regioni che si qualificheranno per la finale nazionale.

Comunicazione della Scuola di Aeronautica con la proiezione, riserva-ta ai ragazzi, nella sala cinema della Scuola di splendidi filmati sulla Pattuglia Acrobatica ed altre suggestive riprese in volo; dall’Associa-zione Arma Aeronautica, guidata da Elia Rubino, che ha intrattenuto gli “educampisti” sul fascino del volo con spettacolari dimostrazioni attraverso l’utilizzo di aeromodelli; da Matteo Palmisani presidente della Lega Italiana Protezione Uccelli con i suoi interessanti inter-mezzi sulla natura, l’ambiente e il riciclaggio; dall’Associazione Fo-tografica Tresart con il laboratorio di fotografia. Il tutto concluso a fine settimana dal saggio nell’area dello “chalet”che ha coinvolto, tra musiche e coreografie, tutti i partecipanti che, alla presenza dei fami-liari, hanno ricevuto il diploma di partecipazione. Prezioso al successo dell’iniziativa anche il contributo dello staff del Coni di Caserta, coordi-nato dal delegato Michele De Simone, con Francesca Merenda e Sal-vatore Ragozzino, e lo specifico apporto alla segreteria dell’Educamp di Erika Petrungaro assistita dal“factotum” Benito Gazzillo, mentre l’assistenza medica è stata affidata alla Federazione Medici Sportivi Italiani, presieduta da Claudio Briganti. Da tutti apprezzato anche il coinvolgimento, nell’ambito del progetto di integrazione promosso da Coni e Presidenza del Consiglio, di una rappresentanza di ragazzi stranieri (ucraini, albanesi, polacchi, cinesi, africani), che frequentano le scuole del capoluogo, resa possibile grazie all’intesa realizzata tra il Coni di Caserta e la locale delegazione del Cidis (Centro Informazione, Documentazione e Iniziative di Sviluppo) che, in convenzione con la Regione Campania, svolge attività di assistenza agli immigrati.

notizie dalle province

Educamp per 500 ragazzi

Tiro a segno: Trofeo Campania

Caserta

Napoli

notizie di sport

Due settimane di Ginnastica con la G maiuscola presso l’Accademia Federale di Castellammare di Stabia, sede scelta dalla Federazione per gli allenamenti collegiali nazionali maschili nell’ambito del proget-to Gymcampus. A dirigere i lavori in palestra il Responsabile dell’Acca-demia stabiese Angelo Radmilovic che nell’occasione ha goduto del supporto dell’olimpionico di Atene 2004 Igor Cassina. Hanno presen-ziato anche il Vicepresidente Federale Rosario Pitton ed il Responsa-bile nazionale Gymcampus Giorgio Colombo (tutti nella foto).

Contemporaneamente presso il Country Sport di Avellino è scesa in pedana la Ritmica con la direzione dello stage affidato alla Tecnica na-zionale Laura Lazzaroni coadiuvata da Daniela Rinaldi, Giusy Ancona e Francesca Cupisti (tutte nella foto con le atlete, le istruttrici societarie, la Referente di Giuria Liliana Leone, il referente nazionale Gymcampus Giorgio Colombo ed il Vicepresidente Federale Rosario Pitton).Raggiante il Presidente regionale della Federginnastica campana Mi-chele Sessa « Abbiamo dato una risposta degna della nostra migliore tradizione, sia in termini organizzativi, sia in termini logistici - ha di-chiarato Sessa – Cassina e Colombo hanno elogiato il nostro lavoro, al resto ci hanno pensato i tecnici di prim’ordine convocati dai Direttori Tecnici nazionali Fulvio Vailati e Marina Piazza con compiti di prestigio affidati ad Angelo Radmilovic e Daniela Rinaldi, alla luce di ciò è lecito candidare la nostra regione all’edizione 2015» ha concluso il Presiden-te della Campania.

GINNASTICA

Stage in Campania con l’Oro di Atene 2004 Igor Cassina

L’Atletica campana ancora sul gradino più alto del podio ai Cam-pionati Italiani Allievi/e. Sulla pedana dello Stadio Comunale R. Guidobaldi di Rieti, la nuova Campionessa Italiana del Disco è la 17enne Giuliana Orestano Cristarella. La portacolori dell’Atletica Marano ha conquistato il Titolo nazionale lanciando il Disco alla distanza di m 38,93. L’atleta, allenata dal Tecnico Geppino De Vivo, aveva lanciato ancora meglio in qualificazione con la misura di m 41,45 e si è ben comportata anche nella specialità del Martello ottenendo il 5° posto con l’attrezzo lanciato a m 56,59.

Segnali molto positivi vengono dalle fila del Settore Giovanile dell’Equitazione nel quale la Campania ha conquistato un oro ed un argento ai recenti campionati Italiani Pony disputatisi presso il Country Club Roma Cassia Antica. L’oro nel Dressage Under 11 è stato vinto da Ludovica Luna Moggi sul pony olandese Maxima, istruttore Andrea Corsale, del Centro Ippico Montenuovo. La me-daglia d’argento, invece, è venuta da Vincenzo Porrino, allenato da Benedetto Mancini della scuola Country Club, che per soli 5 millesimi nel barrage si è visto privato del gradino più alto del po-dio nella categoria under 13 (90 cm). Nei primi dieci posti troviamo inoltre : Spera Gustavo (7° posto) e Bencivenga Olga (8° posto). Da segnalare anche il 5° posto nella categoria 100 brevetti di An-namaria Scudiero. Risultati che premiano i nostri giovani atleti e gratificano i loro istruttori per l’ottimo lavoro fin qui svolto.

ATLETICA

FISE

Tricolore allieve per Cristarella

Campioni in erba

last minute

Sono funzionanti presso il C.R. CONI CAMPANIA, in modo volontaristico e gratuito, i sotto indicati servizi e consulenze previo appuntamento telefonico

SPORTELLO CONSULENZA IMPIANTISTICA SPORTIVA Consulente S.I.S.: Ing. Agostino Felsani: 3487226759Vice Consulente: Ing. Lucio De Rosa: 3342189336Mercoledì dalle 10.00 alle 13.00 e venerdì ore dalle 17.00 alle 19.30

SPORTELLO CONSULENZE FISCALI E TRIBUTARIEConsulenti Tributari Dr. Claudio Mancini: 3393745725 - Dr. Rag. Enzo Marra: 3476191812Venerdì dalle 16.00 alle 19.00

SPORTELLO INFORMATIVO PER IL CREDITO SPORTIVODr. Giuseppe Ranieri: 3451089752Mercoledì dalle 10.30 alle 12.30

Servizi & Consulenze Gratuite C.R. CONI Campania Redazione ConiCampania

Contatti Con il prezioso contributo di:

Arrivederci al prossimo numero del 1 Agosto 2014

Via Alessandro Longo, 46/E80127 NapoliTel. 081/5793095 - 081/5797713Fax 081/5793717www.campania.coni.itcampania@coni.it

CONICAMPANIANotiziario quindicinale del C.R. CONI CAMPANIAAutorizzazione del Tribunale di Napoli n. 13 del 14 Marzo 2013

Direttore Editoriale: Cosimo Sibilia

Direttore Responsabile:Rosario Pitton

Grafica ed Impaginazione:www.robertobilancia.it

Giuseppe Saviano (Avellino)Mario Collarile (Benevento)Michele De Simone (Caserta)Sergio Roncelli (Napoli)Domenica Luca (Salerno)

Titolo italiano per la Dirty Dancing Agropoli

Protocollo Atleti Diabetici

Ambra Esposito alle Olimpiadi J

Ok Acquachiara

FIDS CONI CAMPANIA NUOTO

PALLANUOTO

Brillante apertura degli atleti della Dirty Dancing Agropoli che, con i gruppi under 11 e under 15 “ Las Brillantinas”, hanno conquistato una medaglia d’oro nella Di-sco Dance e una medaglia di bronzo nel-le Danze Coreografiche, nei Campionati Italiani di Danza Sportiva disputatisi alla Fiera di Rmini. Un altro oro è arrivato, poi, nella synchro dance con le Spice. Il team vice campione del mondo, che ha ottenuto anche un bronzo nel coreografico, si ricon-ferma così per il dodicesimo anno conse-cutivo Campione D’Italia. Questi i nomi dei componenti del Team : Amatucci France-sco, Ciongoli Carmela, Comunale Giusy, Cri-stiano Rachela, Di Biasi Giuseppe, Figliola Francesca, Giuliano Dora, Mondelli Cristina, Quaglia Cristina, Serrapede Giovanna.Due finali con argento e bronzo nella Un-der 15 anche per il gruppo Indiani, mentre l’altra medaglia è stata conquistata dalla coppia Emma Fezza e Marco Migliaro nel-la prestigiosa disciplina della combinata olimpica.

Venerdì 18 p.v. nella sede dell’Associa-zione Napoletana della Stampa in via Cappella Vecchia a Napoli alle ore 16, il Presidente del C.R. Coni Campania dott. Cosimo Sibilia ed il Presidente dell’As-sociazione Nazionale Italiana Atleti Dia-betici dott. Gerardo Corigliano, terranno una Conferenza Stampa di presentazio-ne del” Protocollo d’intesa” sottoscritto tra il C.O.N.I. e l’A.N.I.A.D.

La 17enne Ambra Esposito (Circolo Canot-tieri Napoli) medaglia d’oro in Brasile ai Campionati Mondiali giovanili nel dicem-bre 2013, sul podio ai campionati Italiani assoluti alle spalle di Federica Pellegrini, e campionessa italiana di categoria nel 2013, parteciperà alle Olimpiadi giovanili di nuoto in programma dal 17 al 22 agosto a Nanchino (Cina) Alla prestigiosa kermesse sono stati ammessi solo i migliori 8 nuota-tori italiani nati dal 1996 al 1999.

Dopo lo scudetto Under 15 della scorsa stagione, un’altra grande soddisfazione per la Carpisa Yamamay Acquachiara e per la pallanuoto femminile napoletana. L’Under 17 di Barbara Damiani ha con-quistato il 2° posto nella finale scudet-to disputatai a Cosenza al termine di un percorso inanellato di prestigiose vittorie ottenute contro squadre molto accredi-tate alla vigilia.