INTERNO CATALOGO N.4/2016 Dated...

DATED 07/2016

N°4/2016

SILENT BLOCKS E BOCCOLE IN GOMMABUSHES AND SILENT BLOCKS

Sistema di Gestione per la Qualità Certifi cato n° 811

Strada Zoccoli, 2010040 Rivarossa (Torino) Italy

Tel. +39.011.9700126 Fax +39.011.9700127www.deltagom.com

[email protected]

il p a rt n er ideale per i Vostri r

isult

ati

krea

tivity

lab.

it

L’AziendaDELTA GOM nasce nel 1983 con la produzione di articoli in gomma e lavora per primarie aziende operanti nel primo impianto automotive, nell’after market, nel settore degli elettrodomestici e dell’informatica.Durante gli anni ’90 l’azienda ha dedicato sempre maggiori risorse ad un settore tanto complesso quanto delicato: il gomma metallo. Ed ha avuto successo: il gomma metallo è diventato lo zoccolo duro della nostra produzione, ed in particolare la produzione dei silent block utilizzati sui braccetti sospensione di tutte le vetture europee è divenuto il vero core business della DELTA GOM.Accresciuta e consolidata la clientela, DELTA GOM, oggi può vantare a catalogo circa 300 riferimenti.Nonostante la necessaria industrializzazione dei processi produttivi per le medie e grandi serie, DELTA GOM ha mantenuto la flessibilità della media azienda, che rimane elemento fondamentale per la soddisfazione delle esigenze della clientela.L’attenzione alla qualità, sia nelle materie prime (le stesse adottate per il primo impianto) che nelle successive fasi di produzione, ha quasi naturalmente portato DELTA GOM ad un programma di riorganizzazione che gli ha permesso di ottenere la certificazione UNI EN ISO 9001:2008.E sulla scia dei successi ottenuti, sia in Italia che all’estero, ha potuto sviluppare, in aggiunta ai SILENT BLOKS, due nuove linee di prodotto: le BARRE STABILIZZATRICI ed i BRACCI SOSPENSIONI.I tecnici DELTA GOM hanno puntato e continuano a puntare sulla qualità, in particolare della gomma, vero cuore del prodotto, fermamente convinti che ciò faccia la differenza sul buon funzionamento, sulla durata e sull’affidabilità.DELTA GOM cresce nella convinzione di poter essere il GIUSTO PARTNER della sua clientela.

The CompanyDELTA GOM was founded in the year 1983 as a manufacturer of rubber items and worked for the major automotive Original Equipment Manufacturers (OEM), in the aftermarket, in the household appliances and informatics sectors.During the Nineties the company devoted more and more resources to a sector as much complex and delicate as the Rubber to Metal Workmanship. And it was a success: the Rubber to Metal has become the core of our production; Silent Blocks used on the Suspension Arms of the European cars are now the real business of DELTA GOM.After having increased and consolidated the customers, DELTA GOM can now boast about 300 references. In spite of the necessary industrialization of the production processes, for the medium and big series, DELTA GOM continues and maintains the flexibility of a medium company, which is the basic element for the satisfaction and the needs of the customers. The attention to the quality, both in the raw materials (the same used in the OEM) and in the subsequent manufacturing phases, has almost naturally led DELTA GOM to implement its internal organization, and to obtain the UNI EN ISO 9001:2008 certification.And on the wake of the successes that we obtained both in Italy and abroad, DELTA GOM could develop, in addition to the SILENT BLOCKS, two new production lines: the STABILIZER BARS AND THE SUSPENSION ARMS.The engineers of DELTA GOM continue and aim to the quality, particularly of the rubber, real heart of the product, firmly convinced that this makes the difference for the functioning, the life and the reliability of the product.DELTA GOM grows in the convinction of being the right partner of its customers.

TechnologyFor the manufacturing of its products DELTA GOM uses vertical injection presses, made by the French company REP, with press plates sized up to 700 x 800 mm and tonnage from 150 to 450 tons. Constant investments on the machinery allow us to use the last discoveries that the technology develops in our sector.We take moreover advantage of an internal workshop for the construction and maintenance of the moulds. We realize new items, starting from the sample, the drawing or mathematics, for getting to the final sampling, certified for approval.

Le tecnologiePer la produzione DELTA GOM utilizza presse verticali ad iniezione, della casa francese REP, con piani presse da mm 700 a mm 800 e tonnellaggio da 150 a 450 tonns. Costanti investimenti sui macchinari ci consentono di utilizzare sempre gli ultimi ritrovati che la tecnologia sviluppa nel nostro settore.Dispone inoltre di un’officina interna attrezzata per la costruzione e manutenzione stampi. Provvediamo alla realizzazione di nuovi particolari, partendo dal campione, dal disegno o dalla matematica, per arrivare alla campionatura certificata per benestare.

La qualitàParte fondamentale per produrre un buon prodotto è l’utilizzo di materia prima di ottima qualità. Per questa ragione da sempre ci affidiamo a produttori di mescola italiani, specializzati nella lavorazione della gomma naturale, elemento fondamentale per produrre particolari con elevate caratteristiche meccaniche, e che, oltre ad elevate prestazioni garantiscano lunga vita al prodotto e costanza nelle forniture.Il trattamento superficiale delle parti metalliche, viene eseguita da partner affidabili e specializzati nella lavorazione del gomma metallo. Quanto sopra, unito alla gestione del sistema qualità in accordo alla normativa ISO 9001:2008 e alla grande esperienza maturata in 30 anni di attività in un settore in cui la lavorazione in parte è ancora “un’arte”, ci consentono di produrre articoli all’altezza delle aspettative della nostra affezionata clientela.

QualityThe use of top quality raw material is the basic for the manufacturing of a good product. For this reason we always rely on italian producers of rubber mixture, who are specialized in the workmanship of raw rubber. It is an essential element for producing items with top mechanical characteristics which, beyond the high performances, can guarantee a long life to the products and consistency in the deliveries. The surface treatment of the metallic components is made by reliable partners, specialized in the workmanship of rubber to metal. Both the above and the management of the quality control according to the ISO 9001:2008 and also the long experience developed in 30 years of activity, in a sector where the wormanship is still an “ART”, allow us to produce items that are up to the expectations of our customers.

Edizione Luglio 2016

your right partneril partner ideale per i Vostri risultati

DELTA GOMDELTA GOM

DELTA GOMSILENT BLOCKS E BOCCOLE IN GOMMA

BUSHES AND SILENT BLOCKS

I riferimenti numerici originalisono citati a puro titolo indicativo,

in quanto i nostri ricambi non sono originalima con questi perfettamente intercambiabili

The original numerical references are used purely as an indication,

as our spare parts are not originalbut they are perfectly interchangeable

INDICE GENERALE

INDEX

ALFA Pg. 2-26DODGEFIATJEEP LANCIA

AUDI Pg. 27-32SEATSKODAVOLKSWAGEN

BMW Pg. 33-37

CITROEN Pg. 38-45 PEUGEOT

FORD Pg. 46-48

MERCEDES Pg. 49-50

OPEL Pg. 51-52

RENAULT Pg. 53

ROVER Pg. 54

VOLVO Pg. 54

TABELLA ANTIVIBRANTI Pg. 56-57ANTIVIBRATION TABLE

PARAPOLVERE PER TESTE A SNODO Pg. 58DUST COVER FOR ARTICULATED ROD

CROSS REFERENCE Pg. 60RIF. DELTAGOM - RIF. ORIGINALE - VETTURADELTAGOM P.N. - ORIGINAL P.N. - CAR

CROSS REFERENCE Pg. 66 RIF. ORIGINALE - RIF. DELTAGOM - VETTURAORIGINAL P.N. - DELTAGOM P.N. - CAR

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Pg. 72 GENERAL CONDITIONS OF SALE

2

ALFA - DODGE - FIAT - JEEP - LANCIA

Prodotto Rif. Originale Descrizione VetturaProduct Original P.N. Description Car

82430684 / 6051036160751718 / 6080804482388443 / 8248003782388433 / 8965253

Silent block per braccio sospensione

dx/sx

Right and left suspension arm

silent block

FIAT: CROMA

LANCIA: THEMARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1055


59272937673582


dx/sx


silent block

FIAT: UNO - CINQUECENTORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1031


42887267601260

SE141156137A


dx/sx


silent block

FIAT: 128 - COUPÈ - PANDARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1033


59272927673581


dx/sx


silent block

FIAT: UNO - PUNTOCINQUECENTO

LANCIA: YRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1030

Ø 9 mm

Ø 19 mm

Ø 12 mm

I nostri Silent Block sono anche installati sui Bracci Sospensioni di produzione Delta Gom. Possono essere ordinati consultando il relativo catalogo.Our bushes installed on Suspension Arms produced by Deltas Gom. They can be ordered by consulting the relevant catalogue. 3



82427260Silent block

per braccio sospensione dx/sx


silent block

FIAT: CROMA

LANCIA: THEMARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1056Ø 35 mm


7775354 Silent block per braccio sospensione

dx

Right suspension arm silent block

FIAT: PUNTO I SERIE


DG1147



sx

Left suspension arm silent block

FIAT: PUNTO I SERIE


DG1144Ø 19,9 mm

Ø 19 mm


4331968SE127156425A


dx/sx


silent block

FIAT: DUCATORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1151

Ø 18 mm

4



Rondella per braccio sospensione

(accessorio per montaggio DG1201-DG1202)

Suspensionarm washer

ALFA: 145 - 146 - 155

FIAT: TEMPRA - TIPOBRAVO - BRAVA - MAREA

LANCIA: DEDRA

Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1201.4



dx


ALFA: 145 - 146 - 155


LANCIA: DEDRA


DG1201


7601064Silent block

per braccio sospensionedx/sx


silent block


LANCIA: DEDRARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1200


7775940 Supporto ammortizzatore anteriore

Front shock absorber mounting

FIAT: PUNTO I SERIERif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1152

Ø 20,9 mm

Ø 20,9 mm

montato sul braccio7601062 (sx)

3 mm

Ø 56 mm

Ø 21 mm





sx


ALFA: 145 - 146 - 155

FIAT: MAREARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1204



dx


ALFA: 145 - 146 - 155

FIAT: MAREARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1203



sx


ALFA: 145 - 146 - 155


LANCIA: DEDRA


DG1202

Ø 20,9 mm

montato sul braccio7601062 (dx)

Ø 20,9 mm

Ø 20,9 mm


7674701Silent block



silent block

FIAT: FIORINORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1212Ø 29 mm

Ø 10 mm

6



Rondella per braccio sospensione (Accessorio per montaggio DG1213)

Suspension arm washer


DG1213.4


Tubo per silent block DG1214

Inside tube for silent block

DG1214


DG1213.3


13207550803523.943523AP


dx/sx con lamiera rinforzata

Renforced right and left suspension arm

silent block


DG1213MAXI


3523.9413086940801320755080

1320755080SK


dx/sx


silent block


DG1213

Ø 65 mm

mm

30

mm 19

Ø int. 35 mm

Ø est. 72 mm

Bracket thickness mm 6





KIT DG1213.3 + DG1214 FIAT: DUCATORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1214KIT


1320348080 / 3523931300507080 / 1320756080

1320756080SK


dx/sx


silent block


DG1214


Rondella per braccio sospensione (Accessorio per montaggio DG1213)

Suspension arm washer


DG1213.5

Ø 26 mm

Ø est. 72 mm

Ø int. 16,5 mm



dx/sx


silent block

ALFA: 156 - 147Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1222

Ø int. 12 mmØ est. 42 mmh 76 mm

8



4292059SE127156137A


sx


FIAT: MULTIPLA

LANCIA: LYBRARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1235



dx


FIAT: MULTIPLA


DG1234



sx


ALFA: 156 - 147 - GTRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1224



dx



DG1223

4 SALDATURE - 4 WELDS








dx


FIAT: MULTIPLA


DG1245



sx



DG1244



dx



DG1243Ø int. 19,9 mm

Ø int. 19,9 mm

Ø int. 20,9 mm



sx


FIAT: MULTIPLA



10




dx/sx


silent block

FIAT: 500XTIPO 2016 >

JEEP: RENEGADERif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1274T



dx/sx


silent block

FIAT: STILO 2003-2006NUOVA BRAVO

LANCIA: NUOVA DELTARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1274N





silent block

FIAT: STILO - GRANDE PUNTODOBLÒ 2009 >Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1274

Ø int. 14,5 mm

(tubo interno in acciaio)(inside steel tube)

Ø 12,5 mm





silent block

FIAT: STILO - NUOVA BRAVO

LANCIA: NUOVA DELTARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1275





dx/sx


silent block

ALFA: 166Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1286



dx/sx


silent block


DG1287



dx/sx


silent block


DG1288



dx/sx


silent block

ALFA: 159 - BRERANUOVA SPIDERRif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1290

12




dx/sx


silent block


Deltagom P.N.

DG1291



dx



Deltagom P.N.

DG1292DX



sx



Deltagom P.N.

DG1293SX



dx/sx


silent block


Deltagom P.N.

DG1295





dx/sx


silent block


Deltagom P.N.

DG1296


arm ref. 60629903arm ref. 60676173arm ref. 60629904

Silent block per barra sospensione posteriore

(mm 63) (ant.)

Silent block for rear axle(mm 63) (front)


DG1297


arm ref. 51749713arm ref. 60652168arm ref. 60652712

Silent block per barra sospensione posteriore

(mm 66.5) (post.)

Silent block for rear axle(mm 66.5) (rear)


DG1298





silent block

FIAT: SCUDO - ULYSSERif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1300Ø int. 23 mm

14



13055510801313083080

Silent block sx per braccio sospensione

motori gasolio

Left suspension armsilent block

diesel engine


DG1302


13055520801313084080

Silent block dx per braccio sospensione

motori gasolio

Right suspension armsilent block

diesel engine


DG1301Ø int. 26 mm

h. 62 mm

Ø int. 26 mmh. 62 mm


Rondella per braccio sospensione (Accessorio

per montaggio DG1301DG1302)

Suspension armwasher


DG1303

Ø int. 23 mm

Ø est. 23 mm



dx



DG1304Ø int. 23 mm

h. 52 mm





sx



DG1305Ø int. 23 mm

h. 52 mm



dx


FIAT: SCUDO - ULYSSE

LANCIA: PHEDRARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1307



sx


FIAT: SCUDO - ULYSSE

LANCIA: PHEDRARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1308



dx/sx


silent block

FIAT: SCUDORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1310

16




dx


FIAT: PALIOsenza indroguidaRif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1508





silent block

FIAT: PALIORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1507

Ø 12 mm

Ø 30 mm


4645407746748579


dx


FIAT: PALIOcon indroguidaRif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1510



sx


FIAT: PALIOsenza indroguidaRif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1509




4645407846748578


sx


FIAT: PALIOcon indroguidaRif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1511





silent block

FIAT: NUOVA PUNTORif. DeltagomDeltagom P.N.



464488005070198046748800


dx/sx


silent block

FIAT: NUOVA PUNTOIDEA - NUOVA PANDA

NUOVA 500Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1513Ø int. 12 mm


arm ref. 60651940arm ref. 60651939arm ref. 51834094arm ref. 60657246


superiore dx/sx

Right and left upper suspension arm

silent block


DG151419 mm

40 mm

18






silent block

FIAT: PANDARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1520


Perno gommato per snodo

Axial joint pinALFA: 147 - 156 - GT


DG1518





silent block

ALFA: MITO

FIAT: GRANDE PUNTOLINEA - QUBO - FIORINO


DG1522





silent block

FIAT: IDEA

LANCIA: MUSA - YPSILONRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1521




arm ref. 46813841arm ref. 51712407


dx


FIAT: DOBLÒRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1524


arm ref. 46813842 Silent block per braccio sospensione

sx


FIAT: DOBLÒRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1525



dx/sx


silent block

FIAT: DOBLÒ 2009 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1527


K05162160ABSilent block



silent block

DODGE: JOURNEY

FIAT: FREEMONTRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1534

20




dx/sx


silent block

DODGE: JOURNEY

FIAT: FREEMONTRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1535



dx/sx


silent block

FIAT: 500X

JEEP: RENEGADERif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1537



dx/sx


silent block

FIAT: TIPO 2016 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1538



dx/sx


silent block

FIAT: NUOVA 500Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1550





sx


FIAT: DOBLÒ CARGORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG6040



dx


FIAT: DOBLÒ CARGORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG6030


Silent block per puntone attacco

Connection pendulum silent block

FIAT: DUCATO 2006 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG2091SB


Puntone attacco barra stabilizzatrice anteriore

Front stabilizer bar connection pendulum


DG2091

22



46738808 - 46790552 Silent block per barra DG7802

Bushing for stabilizer bar DG7802

FIAT: DOBLÒ 2000 > 2009Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG7802SB


51856868 Staffa per barre DG6866/DG6867/DG6862

Bracket for bars DG6866/DG6867/DG6862

FIAT: PANDA 2003 > 2012Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG6868


51856870 Silent block per barre DG6867/DG6862 Ø 21/22

Bushing for stabilizer bars DG6867/DG6862 Ø 21/22


DG6867SB


51856869 Silent block per barra DG6866 Ø 20

Bushing for stabilizer bar DG6866 Ø 20


DG6866SB







silent block

FIAT: NUOVA PANDA2012 >

LANCIA: YPSILON 2011 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8030



dx/sx


silent block

LANCIA: YPSILON 2011 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8035





silent block


DG8020





silent block


DG8010

24

AUDI - VOLKSWAGEN - SEAT - SKODAALFA - DODGE - FIAT - JEEP - LANCIA



dx/sx


silent block

FIAT: NUOVA PANDA 2012 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8040





silent block

ALFA: GIULIETTARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8050





silent block

ALFA: GIULIETTARif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8055




Kit riparazione braccio posteriore

Kit revision rear arm

FIAT: CINQUECENTOSEICENTORif. Deltagom

Deltagom P.N.

210KIT


Boccola per bracciooscillante posteriore

Rear Suspension armsilent block


212


7747956 Boccola per bracciooscillante posteriore

Rear Suspension armsilent block

FIAT: CINQUECENTOSEICENTORif. Deltagom

Deltagom P.N.

210

26

AUDI - VOLKSWAGEN - SEAT - SKODAALFA - DODGE - FIAT - JEEP - LANCIA


Silent block per ammortizzatore posteriore

Silent block for rear shock absorber


214


Estrattore per boccole braccio posteriore

Extractor for rear bush

FIAT: 500 - 600 - PANDARif. DeltagomDeltagom P.N.

212EST


Kit riparazione braccio posteriore

Kit revision rear arm


212KIT


AUDI - SEAT - SKODA - VOLKSWAGEN


6N0407181Silent block



silent block

SEAT: AROSA

VOLKSWAGEN: POLORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1208


191407181ESilent block



silent block

SEAT: IBIZA - CORDOBATOLEDO

VOLKSWAGEN: GOLF IIIRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1148


191407182D / 357407182357407182F /191407182E

191407182G


dx/sx


silent block

SEAT: IBIZA

SKODA: OCTAVIA

VOLKSWAGEN: GOLF IIIGOLF II


DG1125


191407181A191407181B


dx/sx


silent block

VOLKSWAGEN: GOLF IIRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1035

Ø 60 mm

Ø 17 mm

Ø 12 mm

Ø 17 mm

Ø 60 mm

Ø 17 mm

Ø 60 mm

28

AUDI - VOLKSWAGEN - SEAT - SKODAAUDI - SEAT - SKODA - VOLKSWAGEN


4D0407515CSilent block



silent block

AUDI: A4 - AVANT QUATTRO

VOLKSWAGEN: PASSAT 1995 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1221


4D0407182E4D0407182G8E0407182A


dx/sx


silent block



DG1211


4D0407181H4D0407181F


dx/sx


silent block



DG1210


6N0407182Silent block



silent block

SEAT: AROSA

VOLKSWAGEN: POLORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1209

Ø 12 mm

Ø 40 mm

Ø 12 mm

Ø 50 mm

Ø 10 mm

Ø 10 mm

Ø 46 mm




1J04071811J0407181A


dx/sx


silent block

AUDI: A3

SKODA: OCTAVIA - TOLEDO

VOLKSWAGEN: GOLF IVBORA - BEETLE


DG1251


Paracolpi di sospensione

Suspension bumper mounting



DG1239



dx/sx


silent block

AUDI: A4Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1238Ø 12 mm

Ø 36 mm

Ø e

st. 2

8 m

m

Ø 13 mm

Ø 60 mm


72017177M0501541

739683095VW5A638CA


dx/sx


silent block

SEAT: ALHAMBRA

VOLKSWAGEN: SHARANRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1258Ø int. 14 mm

30



Boccola tiranti

Silent blockVOLKSWAGEN: POLO


DG1284


5858E0407181BSilent block



silent block

AUDI: A4

VOLKSWAGEN: PASSATRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1273


7M0407181ASilent block



silent block

SEAT: ALHAMBRA

VOLKSWAGEN: SHARANRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1259Ø int. 18 mm

Ø est. 60 mm

Ø int. 12 mm

Ø est. 40 mm




1K0199232J1K0199298G1K0199232H1K0199232G


dx


AUDI: A3

SEAT: LEON - TOLEDO - ALTEA

SKODA: OCTAVIA

VOLKSWAGEN: GOLF V TOURAN I - CADDY III

GOLF V VARIANT


DG1531DX


1K04071821K0407182A


dx/sx


silent block

AUDI: A3


SKODA: OCTAVIA


GOLF V VARIANT


DG1530


1K0199231J1K0199231H1K0199231G1K0199231K1K0199297G


sx


AUDI: A3


SKODA: OCTAVIA


GOLF V VARIANT


DG1531SX

32



1K0407183E6Q040183

6Q040183A6Q040183B

Boccola per silent block estremo

Elastic bushing forexternal silent block

AUDI: A3


SKODA: OCTAVIA


GOLF V VARIANT


DG1531BOCC


1K0505553A

Silent block per braccio posteriore inferiore

Silent block for rear lower arm

AUDI: A3 2003 >A3 CABRIO 2008 >

A3 SPB 2004 >SEAT: ALHAMBRA 2010 > ALTEA - LEON 1999 > 2006

TOLEDO 1999 > 2006SKODA: OCTAVIA

VOLKSWAGEN: GOLF PLUS 2005 > GOLF V - JETTA 2005 > 2010

PASSAT 2005 > 2010PASSAT 2000 > 2005

POLO V 2009 > - SCIROCCO 2008 >TIGUAN 2012 > - TIGUAN 2007 >

TOURAN 2003 > 2010 >


216


3C0199231A3C0199231B3C0199231D

Silent block estremo alluminio

External silent block for control arm

SEAT: ALHAMBRA 2010 >

VOLKSWAGEN: PASSAT 2005 > 2010

POLO V 2009 > TIGUAN 2012 >


DG1532


BMW


Piastrina plastificata per montaggio DG1216

Plate for assembling DG1216

BMW: 316 (M40, M43)325TD - TDS

318I (M40, M43)318IS - 320IS - 320I - 325I

COUPÈ - M3 - CABRIORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1216.4


Piastrina per montaggio DG1216

Plate for assembling DG1216

BMW: 316 (M40, M43)325TD - TDS

318I (M40, M43)318IS - 320IS - 320I - 325I


DG1216.3


arm ref. 31121096685 Silent block per testina braccio 31121096685

Silent block for tie rod 31121096685

BMW: 316 (M40, M43)325TD - TDS

318I (M40, M43)318IS - 320IS - 320I - 325I


DG1216Ø 49,2 mm

Ø 32 mm


31121140398Snodo gommato

Ball Joint

BMW: 3E 36 CABRIO3E 36 COUPÈ - 3E 36 SEDAN

3E 36 TOURING3E 36 COMPACT


DG1216C

34

BMW





silent block

BMW: 518 - 520 - 524TD525TD - 535 - X5

730 - 735 - 740 - 750 - E32Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1257


31120393540 31126769719 Silent block



silent block

BMW:SERIE 1-E87: 116I, 118I, 120I, 118D,

120D (2004 on) SERIE 3-E90: 318I, 320I, 325I, 330I

(2005 on) SERIE 3-E91: 318I, 320I, 325I, 330I,

335I TOURING (2005 on)SERIE 3-E92: 320I, 325I, 320D, 330I,

325D, 330D (2005 on) SERIE 3-E93: 320I, 325I, 330I, 335I,

330D (2005 on)


DG1540





silent block

BMW: SERIE E23MOD. 728I/S - MOD. 745IRif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1519


Snodo gommato per testina braccio

Silent block for ball joint

BMW: E46Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1241

Ø 34 mm

Ø 8,5 mm


BMW



dx/sx


silent block

BMW:SERIE 1-E87: 116I, 118I, 120I, 118D,

120D (2004 on) SERIE 3-E90: 318I, 320I, 325I, 330I

(2005 on) SERIE 3-E91: 318I, 320I, 325I, 330I,

335I TOURING (2005 on)SERIE 3-E92: 320I, 325I, 320D, 330I,

325D, 330D (2005 on) SERIE 3-E93: 320I, 325I, 330I, 335I,

330D (2005 on)

Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1541





silent block

BMW: X3-F25 (9/2010 on)Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1542





silent block

BMW: X5-E70 (2006 on) X6-E71 (5/2008 on)Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1543

36

BMW





silent block


Deltagom P.N.

DG1545





silent block


Deltagom P.N.

DG1544


part of 31124004360part of 31124004359 Boccola

per silent block estremo

Elastic bushingfor external silent block


DG8400


BMW



sx



DG8402



dx



DG8401


31126754899311267549003112675762331126783376

DG8401 + DG8402 BMW: E46Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8400KIT

38

CITROEN - PEUGEOT


3523.203523.73

960967277910035449


dx/sx


silent block

PEUGEOT: 205Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1141


5210.175210.23

Supporto ammortizzatore

Schock absorber mountingPEUGEOT: 505


DG1139


5248.045248.075171.045171.05

Silent block cremagliera sterzo

Steering rack silent block

PEUGEOT: 404 - 504Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1008


7910014811 / 158478404015 / 404018404020 / 404022

95631286 Giunto flettore

Steering flexible joint

CITROEN: VISA 5 CVGT DIESEL SUPER

PEUGEOT: 104 - 204 - 304 - 305404 - 504 - 505 - 604

305 Furg. - 504 Pick-up


DG1000

Ø 10 m

m

Ø 28 mm


CITROEN - PEUGEOT


3523APSilent block

per braccio sospensione dx/sx con lamiera rinforzata

Renforced right and left suspension arm

silent block

CITROEN: C25 2002 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1213MAXI


Tubo per silent block DG1214

Inside tube for silent block

DG1214

CITROEN: C25

PEUGEOT: BOXERRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1213.3


3523.9413086940801320755080

1320755080SK


dx/sx


silent block

CITROEN: C25Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1213


3523.29 / 3523.253523.27 / 3523.49

91515653 / 9023504280


dx/sx


silent block


DG1142

Ø 12 m

m

Ø 36,5 mm

Ø 65 mm

mm

30

mm 19



40

CITROEN - PEUGEOT


13055520801313084080


motori gasolio


diesel engine

CITROEN: JUMPYEVASION


DG1301





silent block



DG1300


KIT DG1213.3 + DG1214CITROEN: C25

PEUGEOT: BOXERRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1214KIT


352393 / 13203480801300507080 / 1320756080

1320756080SK


dx/sx


silent block

CITROEN: C25Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1214

Ø 26 mm

Ø int. 23 mm



CITROEN - PEUGEOT


13055510801313083080


motori gasolio


diesel engine



DG1302


Rondella per braccio sospensione (Accessorio

per montaggio DG1301DG1302)

Suspension armwasher



DG1303

Ø int. 23 mm

Ø est. 60 mm




motori benzina


gasoline engine



DG1305



motori benzina


gasoline engine



DG1304Ø int. 23 mmh. 52 mm


42

CITROEN - PEUGEOT



sx



PEUGEOT: NEW 806Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1308



dx




DG1307



dx/sx


silent block



DG1310


352391Silent block



silent block

CITROEN: BERLINGO - C4

PEUGEOT: 307 - RANCHRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1499


CITROEN - PEUGEOT


3523.7796286665


dx/sx


silent block


DG1501


3523.763830.07

96239153


dx/sx


silent block


DG1500

Ø 14 m

m

Ø 55 mm

Ø 14 m

m

Ø 55 mm





silent block

CITROEN: BIPPER

PEUGEOT: NEMORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1522


3523989636191080


dx/sx


silent block

CITROEN: C2 - C3Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1547

44

CITROEN - PEUGEOT


3523AA9640877080


dx/sx


silent block

CITROEN: C2 - C3Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1548


Puntone attacco barra stabilizzatrice anteriore

Front stabilizer bar connection pendulum

CITROEN: JUMPER IIIRELAY III

PEUGEOT: BOXER III Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG2091


Silent block per puntone attacco

Connection pendulum silent block

CITROEN: JUMPER IIIRELAY III

PEUGEOT: BOXER III Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG2091SB


3521R43520V3


dx/sx


silent block

CITROEN: BERLINGOXSARA PICASSO Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG6760


CITROEN - PEUGEOT


352383Silent block



silent block


Deltagom P.N.

DG6761



dx/sx


silent block


Deltagom P.N.

DG6762





silent block

CITROEN: JUMPER III - RELAY

PEUGEOT: BOXER IIIRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8020





silent block

CITROEN: JUMPER III - RELAY

PEUGEOT: BOXER IIIRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG8010

46

FORD


Silent block puntone

Front stabilizer linkFORD: TRANSIT 1985 >


DG1229


619308561930861035929

91AB3A262AA


dx/sx


silent block

FORD: FIESTA - ESCORT ORION 1991 >Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1136


6193885 / 61938861000445 / 89FB306ADB492A

89FB3063AD


dx/sx


silent block

FORD: FIESTA - ESCORTORION 1991 >Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1135


61070250 / 16529105021611 / 6107025

81AB5K897BB / 81AB5K897AB


dx/sx


silent block

FORD: ESCORT - ORIONRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1061

Ø 16 mm

Ø 4

6 m

m

Ø 12 m

mØ

12 mm

Ø 5

4 m

m

Ø 16 mm

Ø 30 mm


FORD


1044571 / 7M05015417396830 / 7201717

95VW5A638CA


dx/sx


silent block

FORD: GALAXYRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1259


72017177M0501541

95VW5A638CA7396830


dx/sx


silent block

FORD: GALAXYRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1258


1067918Silent block



silent block

FORD: FOCUSRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1250


106157098AG3063AE


dx/sx


silent block

FORD: FOCUSRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1248Ø int. 12 mm

Ø int. 21,9 mm

Ø int. 14 mm

Ø est. 60 mm

Ø int. 18 mm

48

FORD


10230581074282

95BG3A262AA95BG3A262BA


dx/sx


silent block

FORD: MONDEORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1505


679011593BB3063AA


dx/sx


silent block

FORD: MONDEORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1504


1014654 / 10633721E0134153A / 96FB3A262AD

98FB3A262AA


dx/sx


silent block

FORD: FIESTA 1996 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1503


98FB3063AA10100371055191

1E0034153A


dx/sx


silent block

FORD: FIESTA 1996 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1502

Ø 12 m

m

Ø 3

7 m

mØ

12

mm

Ø 65,5 m

m

Ø 1

2 m

m

Ø 47 m

m

Ø 1

2 m

m

Ø 59,2 m

m


MERCEDES


20135288652013528765


dx/sx


silent block

MERCEDES: 190 - C180 - 1280200CE - E320 - 200T - 300TE

200E - 500E - E200 - E320300SL - 600SL


DG1215



dx/sx


silent block


200E - 500E - E200 - E320300SL - 600SL


DG1207


12435286652103520965


dx/sx


silent block


200E - 500E - E200 - E320300SL - 600SL


DG1206


12435290651243500575


dx/sx


silent block


200E - 500E - E200 - E320300SL - 600SL


DG1205

Ø 12 m

m

Ø 3

6 m

m

Ø 13 m

m

Ø 3

6 m

mØ

36

mm

Ø 10 m

m

55 mm

Ø 12 mm

Ø 3

1,5

mm

50

MERCEDES


230352186523035035062303503606


dx/sx


silent block

MERCEDES: CLASSE E W211 S211 - CLS C219 - SL R230Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1281





silent block

MERCEDES: CLASSE C S204 W204 - C204 - S205Rif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1280

Ø est. 38,5 mm

Ø int. 12 mm

Ø est. 38,5 mm

Ø int. 12 mm





silent block


Deltagom P.N.

DG1283





silent block


Deltagom P.N.

DG1282

Ø est. 41,5 mm

Ø int. 12 mm

Ø est. 41,5 mm

Ø int. 12 mm


OPEL


35235890468638


dx/sx


silent block

OPEL: VECTRA B 1996 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1252


352348352347

90268463


dx/sx


silent block

OPEL: VECTRA - ASTRA CALIBRARif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1146


352300352346

9028823590373778


dx/sx


silent block

OPEL: VECTRA - ASTRA CALIBRARif. Deltagom

Deltagom P.N.

DG1145

Ø 12 m

m

Ø 6

0 m

m

Ø 16 m

m

Ø 12 mm

52

OPEL


352357352364


dx/sx


silent block

OPEL: VECTRA B 1996 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1253

Ø int. 12 mm





silent block

OPEL: CORSA DRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1274Ø 12,5 mm





silent block

OPEL: CORSA D - CORSA ERif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1522


RENAULT


77004243997700424459

5456000QAB


dx/sx


silent block

RENAULT: CLIO 1998 >Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1247





silent block

RENAULT: CLIORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1150





silent block

RENAULT: CLIORif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1149

Ø 4

2 m

m

Ø 12 m

m

Ø 1

2 m

m

Ø 42 mm

Ø 1

2 m

m

Ø 42 mm

54

ROVER

VOLVO



dx/sx


silent block

ROVERRif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1517Ø 50 mmØ 12 mm

Ø 32 mm


2716316800251


dx/sx


silent block

VOLVO: S70 - V70Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1506


arm ref. 8628498arm ref. 8628497


dx/sx


silent block

VOLVO: 850 - C70 - S70 - V70Rif. DeltagomDeltagom P.N.

DG1515

Ø 3

2 m

m

Ø 12 m

m

12 mm

Ø 95 mm

55

NOTE

56

TABELLA ANTIVIBRANTIANTIVIBRATION TABLE

I

H1

H2

E


*MISURE INDICATIVE - INDICATIVE MEASURES

DG1304 8 36 40 20DG1519 8,5 34 29 20DG1221 10 46 40 25DG1305 10 30 30 25DG1141 10 28 34 30DG1212 10 29 44 34DG1515 10 32 54,6 43,7DG1517 10 32 50 32

214 10,5 40 32 24,5DG1306 12 30 30 25DG1008 12 30 30 25DG1205 12 36 38 30DG1297 12 40 30 24DG1298 12 38 30 24DG1210 12 40 50 42DG1211 12 50 60 32DG1215 12 31,5 43 34,5DG1222 12 42 76 48DG1238 12 36 58 35DG1504 12 47 45,7 28DG1506 12 32 46 35DG1257 12 46/47 52 41,5DG1280 12 39,5 38 30DG1282 12 41,5 38 30DG1297 12 40 30 24DG1298 12 38 30 24

216 12 37 50 26DG1135 12,5 46 67 25,5DG1505 12,5 59,5 46 26DG1206 13 36 38 30DG1500 14,5 55 50 32DG1520 14,5 60,7 52 27DG1534 14,5 34,5 60 45,5DG1229 16 30 20 21DG1148 17 60 41 24DG1208 17 60 46 24DG1259 18 60 50 28DG1250 21,9 58 65 54,8DG1300 22,7 45,2 50 50,3DG1309 22,9 56/57 63,5 42

Ø I Ø E H1 H2DIMENSIONI / DimensionCODICE

ITEM

58

Ø1

Ø2

Ø4

Ø3H

CODICE Ø1 Ø2 Ø3 Ø4 HDG5040 19 14 32 30 22DG5041 16 11 28 26 22DG5042 17 12 32 30 26DG5043 16 13 37 34 26DG5044 17 14 39 36 26DG5045 19 15 36 34 26DG5046 23 17.5 42 39 28

PARAPOLVERE PER TESTE A SNODODUST COVER FOR ARTICULATED ROD

CR

OS

S R

EFE

RE

NC

E

60

CROSS REFERENCE


Rif. Originale Original P.N.

VetturaCar Pg. Rif. Deltagom

Deltagom P.N.Rif. Originale Original P.N.

VetturaCar Pg.

RIF. DELTAGOM - RIF. ORIGINALE - VETTURA / DELTAGOM P.N. - ORIGINAL P.N. - CAR

210 7747956 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 25

212 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 25


216 1K0505553A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

210KIT ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 25

212EST ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 26


DG1000 7910014811 CITROEN - PEUGEOT 38







DG1008 5248.04 CITROEN - PEUGEOT 38




DG1030 5927292 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 2






DG1033 SE141156137A ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 2

DG1035 191407181A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1035 191407181B AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27










DG1061 61070250 FORD 46

DG1061 1652910 FORD 46

DG1061 5021611 FORD 46

DG1061 6107025 FORD 46

DG1061 81AB5K897BB FORD 46

DG1061 81AB5K897AB FORD 46

DG1125 191407182D AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1125 357407182 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1125 357407182F AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1125 191407182E AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1125 191407182G AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1135 6193885 FORD 46

DG1135 6193886 FORD 46

DG1135 1000445 FORD 46

DG1135 89FB306ADB492A FORD 46

DG1135 89FB3063AD FORD 46

DG1136 6193085 FORD 46

DG1136 6193086 FORD 46

DG1136 1035929 FORD 46

DG1136 91AB3A262AA FORD 46










CROSS REFERENCE





VetturaCar Pg.






DG1145 352300 OPEL 51

DG1145 352346 OPEL 51

DG1145 90288235 OPEL 51

DG1145 90373778 OPEL 51

DG1146 352348 OPEL 51

DG1146 352347 OPEL 51

DG1146 90268463 OPEL 51


DG1148 191407181E AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1149 7700799065 RENAULT 53

DG1150 770799064 RENAULT 53






DG1201.4 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 4


DG1203 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 5


DG1205 1243529065 MERCEDES 49

DG1205 1243500575 MERCEDES 49

DG1206 1243528665 MERCEDES 49

DG1206 2103520965 MERCEDES 49

DG1207 MERCEDES 49

DG1208 6N0407181 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

DG1209 6N0407182 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

DG1210 4D0407181H AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

DG1210 4D0407181F AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

DG1211 4D0407182E AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

DG1211 4D0407182G AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

DG1211 8E0407182A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28


DG1213 3523.94 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6



DG1213 1320755080SK ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6




DG1213 1320755080SK CITROEN - PEUGEOT 39

DG1213.3 BMW 33



DG1213.3 CITROEN - PEUGEOT 39


DG1213MAXI 1320755080 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6

DG1213MAXI 3523.94 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6

DG1213MAXI 3523AP ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6

DG1213MAXI 1320755080 CITROEN - PEUGEOT 39

DG1213MAXI 3523.94 CITROEN - PEUGEOT 39

DG1213MAXI 3523AP CITROEN - PEUGEOT 39





DG1214 1320756080SK ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 7



62

CROSS REFERENCE





VetturaCar Pg.



DG1214 1320756080SK CITROEN - PEUGEOT 40

DG1214KIT ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 7

DG1214KIT CITROEN - PEUGEOT 40

DG1215 2013528865 MERCEDES 49

DG1215 201352765 MERCEDES 49

DG1216 BMW 33

DG1216.4 BMW 33

DG1216C 31121140398 BMW 33

DG1221 4D0467515C AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28




DG1229 FORD 46




DG1238 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29


DG1241 BMW 34





DG1247 7700424399 RENAULT 53

DG1247 7700424459 RENAULT 53

DG1247 5456000QAB RENAULT 53

DG1248 1061570 FORD 47

DG1248 98AG3063AE FORD 47

DG1250 1067918 FORD 47

DG1251 1J0407181 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29

DG1251 1J0407181A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29

DG1252 352358 OPEL 51

DG1252 90468638 OPEL 51

DG1253 352357 OPEL 52

DG1253 352364 OPEL 52

DG1257 31121124622 BMW 34


DG1258 7M0501541 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29


DG1258 95VW5A638CA AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29

DG1258 7201717 FORD 47

DG1258 7M0501541 FORD 47

DG1258 95VW5A638CA FORD 47

DG1258 7396830 FORD 47

DG1259 7M0407181A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 30

DG1259 1044571 FORD 47

DG1259 7M0501541 FORD 47

DG1259 7396830 FORD 47

DG1259 7201717 FORD 47

DG1259 95VW5A638CA FORD 47

DG1273 5858E0407181B AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 30


DG1274 50700443 OPEL 52

DG1274N ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 10

DG1274T ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 10


DG1280 2303521565 MERCEDES 50

DG1281 2303521865 MERCEDES 50

DG1281 2303503506 MERCEDES 50

DG1281 2303503606 MERCEDES 50

DG1282 2303521665 MERCEDES 50

DG1283 2303521465 MERCEDES 50



CROSS REFERENCE





VetturaCar Pg.







DG1292DX ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 12

DG1293SX ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 12
















DG1303 CITROEN - PEUGEOT 41

















DG1502 98FB3063AA FORD 48

DG1502 1010037 FORD 48

DG1502 1055191 FORD 48

DG1502 1E0034153A FORD 48

DG1503 1014654 FORD 48

DG1503 1063372 FORD 48

DG1503 1E0134153A FORD 48

DG1503 96FB3A262AD FORD 48

DG1503 98FB3A262AA FORD 48

DG1504 6790115 FORD 48

DG1504 93BB3063AA FORD 48

DG1505 1023058 FORD 48

DG1505 1074282 FORD 48

DG1505 95BG3A262AA FORD 48

DG1505 95BG3A262BA FORD 48

DG1506 271631 VOLVO 54

DG1506 6800251 VOLVO 54








64

CROSS REFERENCE





VetturaCar Pg.






DG1515 VOLVO 54

DG1517 ROVER 54


DG1519 31121117025 BMW 34





DG1522 55700751 OPEL 52




DG1530 1K0407182 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1530 1K0407182A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531BOCC 1K0407183E AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

DG1531BOCC 6Q040183 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

DG1531BOCC 6Q040183A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

DG1531BOCC 6Q040183B AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

DG1531DX 1K0199232J AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531DX 1K0199298G AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531DX 1K0199232H AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531DX 1K0199232G AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531SX 1K0199231J AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531SX 1K0199231H AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531SX 1K0199231G AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531SX 1K0199231K AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1531SX 1K0199297G AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

DG1532 3C0199231A AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

DG1532 3C0199231B AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

DG1532 3C0199231D AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

DG1534 K05162160AB ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 19




DG1540 31120393540 BMW 34

DG1540 31126769719 BMW 34

DG1541 31126765597 BMW 35

DG1542 31106786959 BMW 35

DG1542 31106771897 BMW 35

DG1544 31106771194 BMW 36

DG1545 31106778015 BMW 36



DG1548 3523AA CITROEN - PEUGEOT 44





DG2091SB ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 21

DG2091SB CITROEN - PEUGEOT 44



DG6760 3521R4 CITROEN - PEUGEOT 44

DG6760 3523V3 CITROEN - PEUGEOT 44



DG6866SB 51856869 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 22





CROSS REFERENCE



VetturaCar Pg.












DG8400 BMW 36

DG8400KIT 31126754899 BMW 37

DG8400KIT 31126754900 BMW 37

DG8400KIT 31126757623 BMW 37

DG8400KIT 31126783376 BMW 37

DG8401 31124004360 BMW 37

DG8402 31124004359 BMW 37

66

CROSS REFERENCERIF. ORIGINALE - RIF. DELTAGOM - VETTURA / ORIGINAL P.N. - DELTAGOM P.N. - CAR



VetturaCar Pg. Rif. Originale

Original P.N.Rif. DeltagomDeltagom P.N.

VetturaCar Pg.

158478 DG1000 CITROEN - PEUGEOT 38

1000445 DG1135 FORD 46

1010037 DG1502 FORD 48

1014654 DG1503 FORD 48

1023058 DG1505 FORD 48

1035929 DG1136 FORD 46

1044571 DG1259 FORD 47

1055191 DG1502 FORD 48

1061570 DG1248 FORD 47

1063372 DG1503 FORD 48

1067918 DG1250 FORD 47

1074282 DG1505 FORD 48

1652910 DG1061 FORD 46

1243500575 DG1205 MERCEDES 49

1243528665 DG1206 MERCEDES 49

1243529065 DG1205 MERCEDES 49

1300507080 DG1214 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 7

















1320755080 DG1213MAXI ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6


1320755080 DG1213MAXI CITROEN - PEUGEOT 39







1320755080SK DG1213 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6

1320755080SK DG1213 CITROEN - PEUGEOT 39

1320756080SK DG1214 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 7

1320756080SK DG1214 CITROEN - PEUGEOT 40

191407181A DG1035 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

191407181B DG1035 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

191407181E DG1148 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

191407182D DG1125 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

191407182E DG1125 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

191407182G DG1125 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

1E0034153A DG1502 FORD 48

1E0134153A DG1503 FORD 48

1J0407181 DG1251 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29

1J0407181A DG1251 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29

1K0199231G DG1531SX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0199231H DG1531SX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0199231J DG1531SX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0199231K DG1531SX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0199232G DG1531DX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0199232H DG1531DX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0199232J DG1531DX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0199297G DG1531SX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31


CROSS REFERENCE





VetturaCar Pg.

1K0199298G DG1531DX AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0407182 DG1530 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0407182A DG1530 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 31

1K0407183E DG1531BOCC AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

1K0505553A 216 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

271631 DG1506 VOLVO 54

201352765 DG1215 MERCEDES 49

2013528865 DG1215 MERCEDES 49

2103520965 DG1206 MERCEDES 49

2303503506 DG1281 MERCEDES 50

2303503606 DG1281 MERCEDES 50

2303521465 DG1283 MERCEDES 50

2303521565 DG1280 MERCEDES 50

2303521665 DG1282 MERCEDES 50

2303521865 DG1281 MERCEDES 50

352300 DG1145 OPEL 51

352346 DG1145 OPEL 51

352347 DG1146 OPEL 51

352348 DG1146 OPEL 51

352357 DG1253 OPEL 52

352358 DG1252 OPEL 51

352364 DG1253 OPEL 52






357407182 DG1125 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

31106771194 DG1544 BMW 36

31106771897 DG1542 BMW 35

31106778015 DG1545 BMW 36

31106786959 DG1542 BMW 35

31120393540 DG1540 BMW 34

31121117025 DG1519 BMW 34

31121124622 DG1257 BMW 34

31121140398 DG1216C BMW 33

31124004359 DG8402 BMW 37

31124004360 DG8401 BMW 37

31126754899 DG8400KIT BMW 37

31126754900 DG8400KIT BMW 37

31126757623 DG8400KIT BMW 37

31126765597 DG1541 BMW 35

31126769719 DG1540 BMW 34

31126783376 DG8400KIT BMW 37

3521R4 DG6760 CITROEN - PEUGEOT 44

3523.2 DG1141 CITROEN - PEUGEOT 38








3523.94 DG1213 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6

3523.94 DG1213MAXI ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6


3523.94 DG1213MAXI CITROEN - PEUGEOT 39

3523AA DG1548 CITROEN - PEUGEOT 44

3523AP DG1213MAXI ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 6

3523AP DG1213MAXI CITROEN - PEUGEOT 39

3523V3 DG6760 CITROEN - PEUGEOT 44

357407182F DG1125 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27


3C0199231A DG1532 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

68






VetturaCar Pg.

3C0199231B DG1532 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

3C0199231D DG1532 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

















46738808 DG7802SB ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 22





4D0407181F DG1210 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

4D0407181H DG1210 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

4D0407182E DG1211 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

4D0407182G DG1211 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

4D0467515C DG1221 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

5021611 DG1061 FORD 46





50700443 DG1274 OPEL 52















55700751 DG1522 OPEL 52







5456000QAB DG1247 RENAULT 53

5858E0407181B DG1273 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 30


6107025 DG1061 FORD 46

6193085 DG1136 FORD 46

6193086 DG1136 FORD 46

6193885 DG1135 FORD 46

6193886 DG1135 FORD 46

6790115 DG1504 FORD 48


CROSS REFERENCE





VetturaCar Pg.

6800251 DG1506 VOLVO 54





61070250 DG1061 FORD 46

6N0407181 DG1208 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 27

6N0407182 DG1209 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

6Q040183 DG1531BOCC AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

6Q040183A DG1531BOCC AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32

6Q040183B DG1531BOCC AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 32


7201717 DG1258 FORD 47

7201717 DG1259 FORD 47


7396830 DG1258 FORD 47

7396830 DG1259 FORD 47








7747956 210 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 25




770799064 DG1150 RENAULT 53

7700424399 DG1247 RENAULT 53

7700424459 DG1247 RENAULT 53

7700799065 DG1149 RENAULT 53



7M0407181A DG1259 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 30

7M0501541 DG1258 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29

7M0501541 DG1258 FORD 47

7M0501541 DG1259 FORD 47







81AB5K897AB DG1061 FORD 46

81AB5K897BB DG1061 FORD 46

89FB3063AD DG1135 FORD 46

89FB306ADB492A DG1135 FORD 46

8E0407182A DG1211 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 28

90268463 DG1146 OPEL 51

90288235 DG1145 OPEL 51

90373778 DG1145 OPEL 51

90468638 DG1252 OPEL 51


91AB3A262AA DG1136 FORD 46

93BB3063AA DG1504 FORD 48

95BG3A262AA DG1505 FORD 48

95BG3A262BA DG1505 FORD 48

95VW5A638CA DG1258 AUDI - SEAT - SKODA VOLKSWAGEN 29

95VW5A638CA DG1258 FORD 47

95VW5A638CA DG1259 FORD 47




70






VetturaCar Pg.





96FB3A262AD DG1503 FORD 48

98AG3063AE DG1248 FORD 47

98FB3063AA DG1502 FORD 48

98FB3A262AA DG1503 FORD 48

K05162160AB DG1534 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 19

SE127156137A DG1235 ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 8









DG1214KIT ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 7






DG1274N ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 10

DG1274T ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 10






DG1292DX ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 12

DG1293SX ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 12



















DG2091SB ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 21








212EST ALFA - DODGE - FIAT JEEP - LANCIA 26






CROSS REFERENCE



VetturaCar Pg.

DG1213.3 BMW 33

DG1216 BMW 33

DG1216.4 BMW 33

DG1241 BMW 34

DG8400 BMW 36

DG1213.3 CITROEN - PEUGEOT 39

DG1214KIT CITROEN - PEUGEOT 40






DG2091SB CITROEN - PEUGEOT 44


DG1229 FORD 46

DG1207 MERCEDES 49

DG1515 VOLVO 54

DG1517 ROVER 54

72

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

CONDIZIONI GENERALILe norme che seguono sono valide per tutti i prodotti forniti dalla Delta Gom snc. La conferma di un qualsiasi ordine, verbale o scritto, presuppone l’accettazione delle presenti norme.La riproduzione di questo catalogo è proibita, salvo permesso scritto della Delta Gom snc. Non verrà accettata alcuna responsabilità nel caso di errori che possano essere stati commessi inavvertitamente.La Delta Gom snc si riserva il diritto di apportare modifi che al prodotto, quando ritenuto necessario.I riferimenti e le applicazioni originali sono indicati esclusivamente a titolo informativo. I nostri prodotti non sono originali ma perfettamente adattabili ed intercambiabili con questi.

PREZZI E PAGAMENTII prezzi di vendita sono da considerarsi al netto di ogni imposta, tassa ed eventuali spese accessorie. La merce rimane di proprietà della Delta Gom snc finchè non ne sia stato pagato l’intero importo.

GARANZIA Il montaggio del prodotto deve essere eseguito nel pieno rispetto delle prescrizioni del costruttore dell’auto. La garanzia decade nel caso il prodotto venga utilizzato per applicazioni diverse. La Garanzia prevede la sostituzione del prodotto e riguarda soltanto i prodotti ritenuti difettosi dalla Delta Gom snc. Non saranno riconosciute spese a carico di terzi.

TRASPORTOLe merci viaggiano a rischio dell’acquirente che dovrà contestare eventuali danni subiti all’atto del ricevimento.

FORO COMPETENTEPer qualsiasi controversia il foro competente sarà quello di Torino.

GENERAL CONDITIONSThe conditions that follow apply to all the products supplied by Delta Gom snc. The confi rmation of any order, both verbal or written, assume the acceptance of the present conditions.The reproduction of this catalogue is prohibited, previous written permission of Delta Gom snc. No responsibility will be accepted for errors that may have been done inadvertently.Delta Gom snc reservs the right to introduce modifi cation to the product at any time and when reckoned necessary.The brand names of the cars, mentioned in this catalogue, do not indicate the origin of the parts but are used only to indicate the destination of the parts. The numbers are for Delta Gom purposes only.

PRICES AND PAYMENTSThe sale prices are to be considered net of any tax and accessory costs. The goods remain the property of Delta Gom snc until the full amount has not been paid.

GUARANTEE The assembly of the product must be done stricly according to the prescription of the car manufacturer. The guarantee is void in the case the part or component is used for different purposes. The guarantee covers the replacement of the part and refers only to the products that Delta Gom consider defective. No third parties costs shall be accepted.

TRANSPORTThe goods travel at the customer’s risk. He shall notify the transporter any damages upon the receipt of the goods.

PLACE OF JURISDICTIONAny dispute will be brought before the courts of Turin.

GENERAL CONDITIONS OF SALE

L’AziendaDELTA GOM nasce nel 1983 con la produzione di articoli in gomma e lavora per primarie aziende operanti nel primo impianto automotive, nell’after market, nel settore degli elettrodomestici e dell’informatica.Durante gli anni ’90 l’azienda ha dedicato sempre maggiori risorse ad un settore tanto complesso quanto delicato: il gomma metallo. Ed ha avuto successo: il gomma metallo è diventato lo zoccolo duro della nostra produzione, ed in particolare la produzione dei silent block utilizzati sui braccetti sospensione di tutte le vetture europee è divenuto il vero core business della DELTA GOM.Accresciuta e consolidata la clientela, DELTA GOM, oggi può vantare a catalogo circa 300 riferimenti.Nonostante la necessaria industrializzazione dei processi produttivi per le medie e grandi serie, DELTA GOM ha mantenuto la flessibilità della media azienda, che rimane elemento fondamentale per la soddisfazione delle esigenze della clientela.L’attenzione alla qualità, sia nelle materie prime (le stesse adottate per il primo impianto) che nelle successive fasi di produzione, ha quasi naturalmente portato DELTA GOM ad un programma di riorganizzazione che gli ha permesso di ottenere la certificazione UNI EN ISO 9001:2008.E sulla scia dei successi ottenuti, sia in Italia che all’estero, ha potuto sviluppare, in aggiunta ai SILENT BLOKS, due nuove linee di prodotto: le BARRE STABILIZZATRICI ed i BRACCI SOSPENSIONI.I tecnici DELTA GOM hanno puntato e continuano a puntare sulla qualità, in particolare della gomma, vero cuore del prodotto, fermamente convinti che ciò faccia la differenza sul buon funzionamento, sulla durata e sull’affidabilità.DELTA GOM cresce nella convinzione di poter essere il GIUSTO PARTNER della sua clientela.

The CompanyDELTA GOM was founded in the year 1983 as a manufacturer of rubber items and worked for the major automotive Original Equipment Manufacturers (OEM), in the aftermarket, in the household appliances and informatics sectors.During the Nineties the company devoted more and more resources to a sector as much complex and delicate as the Rubber to Metal Workmanship. And it was a success: the Rubber to Metal has become the core of our production; Silent Blocks used on the Suspension Arms of the European cars are now the real business of DELTA GOM.After having increased and consolidated the customers, DELTA GOM can now boast about 300 references. In spite of the necessary industrialization of the production processes, for the medium and big series, DELTA GOM continues and maintains the flexibility of a medium company, which is the basic element for the satisfaction and the needs of the customers. The attention to the quality, both in the raw materials (the same used in the OEM) and in the subsequent manufacturing phases, has almost naturally led DELTA GOM to implement its internal organization, and to obtain the UNI EN ISO 9001:2008 certification.And on the wake of the successes that we obtained both in Italy and abroad, DELTA GOM could develop, in addition to the SILENT BLOCKS, two new production lines: the STABILIZER BARS AND THE SUSPENSION ARMS.The engineers of DELTA GOM continue and aim to the quality, particularly of the rubber, real heart of the product, firmly convinced that this makes the difference for the functioning, the life and the reliability of the product.DELTA GOM grows in the convinction of being the right partner of its customers.

TechnologyFor the manufacturing of its products DELTA GOM uses vertical injection presses, made by the French company REP, with press plates sized up to 700 x 800 mm and tonnage from 150 to 450 tons. Constant investments on the machinery allow us to use the last discoveries that the technology develops in our sector.We take moreover advantage of an internal workshop for the construction and maintenance of the moulds. We realize new items, starting from the sample, the drawing or mathematics, for getting to the final sampling, certified for approval.

Le tecnologiePer la produzione DELTA GOM utilizza presse verticali ad iniezione, della casa francese REP, con piani presse da mm 700 a mm 800 e tonnellaggio da 150 a 450 tonns. Costanti investimenti sui macchinari ci consentono di utilizzare sempre gli ultimi ritrovati che la tecnologia sviluppa nel nostro settore.Dispone inoltre di un’officina interna attrezzata per la costruzione e manutenzione stampi. Provvediamo alla realizzazione di nuovi particolari, partendo dal campione, dal disegno o dalla matematica, per arrivare alla campionatura certificata per benestare.

La qualitàParte fondamentale per produrre un buon prodotto è l’utilizzo di materia prima di ottima qualità. Per questa ragione da sempre ci affidiamo a produttori di mescola italiani, specializzati nella lavorazione della gomma naturale, elemento fondamentale per produrre particolari con elevate caratteristiche meccaniche, e che, oltre ad elevate prestazioni garantiscano lunga vita al prodotto e costanza nelle forniture.Il trattamento superficiale delle parti metalliche, viene eseguita da partner affidabili e specializzati nella lavorazione del gomma metallo. Quanto sopra, unito alla gestione del sistema qualità in accordo alla normativa ISO 9001:2008 e alla grande esperienza maturata in 30 anni di attività in un settore in cui la lavorazione in parte è ancora “un’arte”, ci consentono di produrre articoli all’altezza delle aspettative della nostra affezionata clientela.

QualityThe use of top quality raw material is the basic for the manufacturing of a good product. For this reason we always rely on italian producers of rubber mixture, who are specialized in the workmanship of raw rubber. It is an essential element for producing items with top mechanical characteristics which, beyond the high performances, can guarantee a long life to the products and consistency in the deliveries. The surface treatment of the metallic components is made by reliable partners, specialized in the workmanship of rubber to metal. Both the above and the management of the quality control according to the ISO 9001:2008 and also the long experience developed in 30 years of activity, in a sector where the wormanship is still an “ART”, allow us to produce items that are up to the expectations of our customers.

Edizione Luglio 2016

your right partneril partner ideale per i Vostri risultati

DELTA GOMDELTA GOM

DATED 07/2016

N°4/2016

SILENT BLOCKS E BOCCOLE IN GOMMABUSHES AND SILENT BLOCKS

Sistema di Gestione per la Qualità Certifi cato n° 811

Strada Zoccoli, 2010040 Rivarossa (Torino) Italy

Tel. +39.011.9700126 Fax +39.011.9700127www.deltagom.com

[email protected]

il p a rt n er ideale per i Vostri r

isult

ati

krea

tivity

lab.

it

INTERNO CATALOGO N.4/2016 Dated...

Documents

Transcript of INTERNO CATALOGO N.4/2016 Dated...