Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato...

40
Silent Gliss The Collection

Transcript of Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato...

Page 1: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

Silent GlissThe Collection

Page 2: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

2

Soluzioni personalizzate in tutto il mondoGià nel 1952, l'anno della sua fondazione, Silent Gliss debuttò

presentandosi al mondo con il primo sistema per tende silenzioso.

Oggi Silent Gliss è produttore leader a livello mondiale di sistemi per

tende nel mercato di fascia alta.

La qualità è il comune denominatore di tutti i prodotti Silent Gliss,

progettati esclusivamente con materiali che soddisfano i più elevati

standard di durata, stabilità e precisione.

Tutti i sistemi per tende Silent Gliss sono personalizzati e realizzati

su misura sia nelle applicazioni tecniche (schermature, divisioni

d'ambiente, ...) sia nelle soluzioni più decorative.

Page 3: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

3

Silent GlissCollezione tessutiDeterminante per la decorazione della finestra è l'interazione tra

tecnologia sofisticata e qualità del tessuto. Tutti i tessuti Silent Gliss

sono stati testati in modo meticoloso e completo per garantire un

aspetto perfetto del tessuto posato.

La collezione Silent Gliss offre, oltre a tessuti trasparenti, oscuranti e

opachi, una ricca e pregiata gamma di materiali, colori e soprattutto

caratteristiche tecniche particolari.

The Collection enfatizza le proprietà fisiche e tecniche del tessuto,

distinguendosi dalle altre collezioni presenti sul mercato. Ne derivano

soluzioni perfettamente adattabili a ogni esigenza non solo di design

ma anche di funzionalità.

Tutti i tessuti sono ignifughi e caratterizzati da specifiche pecu-

liarità, quali ad esempio proprietà eliminaodori, fonoassorbenti o

antimicrobiche.

Page 4: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

4

Page 5: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

5

Indice

Consigli su come scegliere i tessuti giusti

Gruppi di prodotti Silent Gliss

Sistemi per tende arricciate

Sistemi per tende a pacchetto

Sistemi per tende a pannelli

Sistemi per tende a rullo

Sistemi per tende a strisce verticali

Sistemi skylight

Peculiarità dei tessuti Silent Gliss

Protezione antincendio

Freshtex

Proprietà antimicrobiche

Gestione della luce e protezione antiabbagliante

Gestione energetica

Acustica ambientale

Sostenibilità

Stampa digitale e taglio laser

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

Page 6: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

6

Consigli su come scegliere i tessuti giusti

Light Collection BoxLa rubricatura consente di selezionare facilmente la trasparenza desiderata dei tessuti.

Trasparente

Semitrasparente

Dim-out

Black-out

Legenda esplicativa

dei pittogrammi

Vantaggi

La Light Collection Box è stata progettata come pratico

strumento di lavoro:

• formato maneggevole ideale per il viaggio

• adatta per ogni comune scaffalatura

• ricerca rapida tramite rubricatura

• spazio per ulteriori brochure, opuscoli, ecc.

• campioni cromatici e tattili utili per la scelta

• rappresentazione semplificata per facilitare la ricerca

del tessuto giusto attraverso pittogrammi

Campioni di tessuto

Oltre alla Light Collection, è possibile richiedere a

Silent Gliss ulteriori campioni di tessuto per verificare

con maggiore chiarezza la qualità, il colore e il drappeg-

gio del tessuto prescelto.

Page 7: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

7

Altre caratteristiche del tessuto

ad esempio composizione del

materiale, peso o larghezza

Breve descrizione del tessuto

Parametri ottici e solari

Schede tessutiLa presente brochure descrive i criteri di selezione "Gruppo di prodotti"

e "Caratteristiche speciali" dei tessuti Silent Gliss.

Particolari proprietà del tessuto

Gruppi di prodotti adatti per il tessuto

Campione tattile

Campione cromatico

Codice QRper informazioni online sul tessuto

Page 8: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

8

Sistemi per tende arricciate

Sistemi per tende a pacchetto

Sistemi per tende a pannelli

Gruppi di prodotti Silent Gliss

Page 9: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

Sistemi per tende a rullo

Sistemi per tende a strisce verticali

Sistemi skylight

Page 10: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

10

L'onda perfettaLa confezione Wave standard – un'alternativa alla tenda arricciata

tradizionale – conferisce un aspetto ondulato alla tenda completa-

mente nuovo e uniforme. Ecco l'eleganza delle forme.

Dimensioni e forme perfetteLa confezione Wave XL è particolarmente adatta ad arredare spazi

più ampi:reception, sale conferenze, uffici e tutte le aree pubbliche

di alberghi e ristoranti. Al pari della versione ridotta, le sue onde di

tessuto conservano una forma perfetta.

Sistemi per tende arricciate

I sistemi per tende Silent Gliss offrono numerose pos-

sibilità per soluzioni personalizzate. Ad azionamento

elettrico, manuale o a cordone, in versione classica o

con uno stile più moderno.

Le confezioni Wave e Wave XL di Silent Gliss evocano

nel tessuto onde perfette e armoniche caratterizzando

gli ambienti con eleganza e semplicità.

Silent Gliss Wave – in assoluto la tenda più bella.

Wave XL

Wave 80 mm Wave 60 mm

Page 11: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

Tessuti raccomandatiColorama, il classico tessuto Silent Gliss, garantisce un'ampia

scelta di colori e varianti, per una scelta sempre attuale.

Gli specialisti della qualità dell'aria

I tessuti Freshtex di Silent Gliss fondono elevati valori estetici e

funzionalità tecnica. Per un ambiente sano e pulito.

Gli specialisti dell'acustica

Le proprietà acustiche dei tessuti Silent Gliss riducono il

rumore di fondo e migliorano le qualità acustiche dell'ambien-

te. I tessuti acustici raggiungono valori eccelsi soprattuto nella

confezione Wave o Wave XL.

Page 12: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

12

Sistemi per tende a pacchetto

Le tende a pacchetto arredano con stile e semplicità

gli ambienti.

Nessun altro sistema offre maggiore libertà nella

scelta dei tessuti. Personalizzano l'arredamento in

modo confortevole, accogliente e moderno con una

vasta gamma colori.

Flessibilità e leggerezzaGrazie alla loro versatilità in termini di uso, qualità dei tessuti,

dimensioni e applicazione, i sistemi per tende a pacchetto Silent Gliss,

si adattano a ogni stile richiesto. Morbidi e fluenti i tessuti abbinati ai

sistemi enfatizzano in modo raffinato la decorazione d'interni.

Page 13: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

13

Tessuti raccomandatiSilent Gliss offre tanti tessuti accattivanti con importanti

caratteristiche per la sicurezza e il benessere. Oltre a una

grande varietà di colori, nella collezione Silent Gliss sono

disponibili varie texture e trasparenze.

Gli specialisti della protezione antincendio

Soprattutto in ambito residenziale la protezione antincendio ha

un'importanza vitale. Tutti i tessuti Silent Gliss sono ignifughi

senza rinunciare a stile e qualità.

Gli specialisti della qualità dell'aria

Un ambiente sano aumenta l'efficienza e la motivazione,

protegge contro le malattie e le allergie e fornisce un supporto

naturale al sistema immunitario dell'organismo. Per questo

motivo, Silent Gliss ha incluso nella propria collezione i tessuti

Freshtex, che ottimizzano il clima e allo stesso tempo danno

all'ambiente un aspetto più accogliente

Page 14: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

14

Sistemi per tende a pannelli

Le tende a pannelli caratterizzano gli ambienti in modo

contemporaneo e moderno. Le linee pulite del sistema

mettono in evidenza il carattere delle finiture d'interni. I

singoli pannelli in tessuto si possono configurare in vari

modi e dimensioni.

Come i pannelli classici, i sistemi Folding Panel diven-

tano elemento indiscusso di design. Le dimensioni

delle pieghe e la regolazione della luce tra i pannelli

sono modulabili anche singolarmente.

Il fascino della flessibilitàIl sistema flessibile Flex è una versione particolarmente raffinata

del sistema standard che permette ai pannelli di scorrere seguendo

agevolmente le curvature dei profili. Il sistema Silent Gliss 2730 Flex è

unico al mondo.

Per la prima volta, i carrelli dei pannelli possono essere impacchettati

oltre l'angolo, lasciando un campo visivo molto più ampio.

Finestra

Il pacchetto di pannelli può essere spinto e fissato in varie posizioni:

1. Il pacchetto di pannelli limita il campo visivo. Il panorama

è ammirabile solo in misura limitata.

2. Il pacchetto di pannelli è posizionato oltre l'angolo e offre quindi

una visuale completamente libera.

Campo visivo limitato

Campo visivo ampliato

1

2

Silent Gliss 2730 Flex

Page 15: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

15

Tessuti raccomandatiL'accattivante collezione Silent Gliss consiste in una varietà di

colori e trasparenze, naturalmente con la migliore qualità al

mondo. Per un tocco personalizzato all'ambiente, Silent Gliss

offre anche stampa digitale e taglio laser.

Gli specialisti della qualità dell'aria

I tessuti Freshtex di Silent Gliss fungono da catalizzatore e

migliorano la qualità dell'aria nell'ambiente. Risultano partico-

larmente efficaci soprattutto se utilizzati nei sistemi a pannelli

quando servono da divisori.

Gli specialisti dell'acustica

La presenza di angoli e bordi nell'ambiente crea condizioni

acustiche difficili. Grazie alle proprietà fisiche dei tessuti

acustici Silent Gliss, in combinazione con le curve dei sistemi

Silent Gliss 2730 Flex, la qualità del suono nell'ambiente potrà

essere notevolmente migliorata.

Page 16: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

16

Sistemi per tende a rullo

I sistemi per tende a rullo Silent Gliss si caratterizzano

per tecnologia e funzionalità. Il design discreto delle

tende a rullo soddisfa le esigenze della moderna archi-

tettura contemporanea. Tutti i sistemi per tende a rullo

Silent Gliss hanno movimenti di discesa e salita agevoli,

silenziosi e perfetti.

Una raffinata nota di coloreDimensioni ridotte, modelli di tendenza, tanti colori disponibili – que-

sto è il sistema per tende a rullo Silent Gliss 4905. Tra i 27 colori

del tessuto Colorama di Silent Gliss troverete di sicuro una risposta

alle vostre esigenze. La particolarità è che anche i componenti

tecnici del sistema sono disponibili nelle medesime 27 colorazioni

per garantire una composizione cromatica uniforme. Naturalmente,

Silent Gliss propone anche altri tessuti, perfettamente adatti a

questo sistema.

Gli specialisti della schermaturaGli oscuranti sono adatti per applicazioni domestiche e commerciali.

Sono utilizzati in uffici, scuole, laboratori e abitazioni private. Ovunque

sia necessario creare il buio in un ambiente, i sistemi oscuranti

Silent Gliss sono la soluzione perfetta.

Per evitare fessure di luce quando la tenda è abbassata, il tessuto è

inserito in profili laterali.

Delicatezza e perfezioneI sistemi standard vengono normalmente ottimizzati solo nel movimento

verso l'alto o verso il basso. I sistemi per tende a rullo Silent Gliss

controllano entrambi i movimenti con un'eccellente raffinatezza tecnica.

Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato

meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di

qualsiasi dimensione con una facilità senza paragoni: un comfort in più

in caso di tende di taglia più piccola e un fondamentale vantaggio nel

caso di sistemi più ampi.

Quando si parla di comfort, il massimo coincide con il pregiato sistema

motorizzato Silent Gliss 4960, sorprendente anche per le molteplici

possibilità d'impiego.

Page 17: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

17

Tessuti raccomandatiSilent Gliss ha testato tutti i tessuti utilizzati nella collezione per

i sistemi per tende a rullo. In questo modo garantisce una posa

sempre perfetta e una funzionalità costante. Particolarmente

piacevole è l'effetto delle tende a rullo con Colorama, il tessuto

Silent Gliss più venduto.

Gli specialisti della protezione antiabbagliante

Silent Gliss offre un'ampia scelta di schermature di qualità con

diversi gradi di trasparenza e una larghezza massima di tre

metri per una perfetta ombreggiatura.

Gli specialisti del risparmio energetico

Le schermature e i tessuti con retro bianco o rivestito in

alluminio riflettono la luce del sole e riducono così l'ingresso

di calore. Il risultato è un ridotto consumo energetico per il

raffreddamento dei singoli ambienti e dell'edificio in generale.

Page 18: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

18

Sistemi per tende a strisce verticali

I sistemi per tende a strisce verticali sono un sistema

per tende tradizionale. Quando si tratta di regolare

con eleganza luce e ombra in un ambiente, poche

sono le soluzioni comparabili per comfort e precisione

tecnica.

I tessuti utilizzati per le lamelle sono accuratamente

selezionati e sono adatti in ambito sia pubblico sia

residenziale. La scelta dei tessuti Silent Gliss è stata

effettuata per ottenere la massima protezione solare

e un'eccellente controllo dell'abbagliamento.

I designer dell'ombraEffetti artistici e raffinati. Le Vertical Waves si adattano

perfettamente all'architettura moderna.

Effetti di luce ombra inediti e innovativi. Le Vertical Waves dividono

con stile e semplicità gli open-space. Tre diverse varianti e nessun

limite alla creatività.

Design Annika Design MariaDesign Andrea

Page 19: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

19

Tessuti raccomandatiLa collezione Silent Gliss comprende una varietà di tessuti,

ideali per sistemi per tende a strisce verticali e Vertical Waves,

che si distinguono per le ottime caratteristiche di sospensione.

Multi Visio e Multi Shadow

Tessuti moderni perfetti sia per la Vertical Wave sia per la

stampa digitale.

Function

Questo tessuto viene appositamente realizzato per lamelle

da 89 e 127 mm. Le lamelle si sovrappongono con estrema

precisione e soddisfano pertanto i più elevati requisiti in termini

di sospensione.

Page 20: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

20

Sistemi skylight

L'architettura moderna mostra che l'uso della luce

diurna nell'ambiente interno sta diventando sempre

più importante. Oggigiorno, tetti in vetro di enormi

dimensioni e giardini d'inverno dalla complessa

struttura non sono più una rarità e aumentano la

necessità di ombreggiatura interna.

Che si tratti di romantiche onde in tessuto o Pannelli

tecnici, Silent Gliss ha la soluzione per ogni ambiente

e tipo di finestra.

I tipi a pacchettiI sistemi skylight Silent Gliss 2190 (ad azionamento manuale) e

Silent Gliss 2195 (motorizzato), così come il sistema skylight

Silent Gliss 8700, convincono per l'elevata funzionalità e l'effetto

decorativo del tessuto.

Il tipo a rulloLinee dritte, efficiente e minimalista: così si presenta il sistema skylight

motorizzato Silent Gliss 8600. Telo sempre perfettamente in tensione.

Sfrutta al meglio le proprie caratteristiche funzionali con i tessuti Screen

ottimizzati Silent Gliss.

Il tipo a pannelloIl sistema Silent Gliss 8800 gestisce luce e ombra in modo ottimale.

La movimentazione dei pannelli consente di dosare con precisione la

luminosità evitando lo sgradevole effetto abbagliante.

Page 21: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

21

Tessuti raccomandati Gli specialisti dell'ombreggiatura

L'assortimento di schermature di alta qualità testate con

meticolosità soddisfa tutte le esigenze. Le diverse classi di

trasparenza delle schermature Silent Gliss offrono la

protezione antiabbagliante desiderata preservando allo

stesso tempo la massima visibilità verso l'esterno.

Gli specialisti del riflesso

Quando si tratta di ridurre al minimo l'energia termica dei

raggi solari senza tuttavia produrre un oscuramento completo,

la scelta ricade su tessuti doppiati o rivestiti in alluminio.

Page 22: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

22

Protezione antincendio

Freshtex

Acustica ambientale

Gestione della luce e protezione antiabbagliante

Peculiarità dei tessuti Silent Gliss

Page 23: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

Gestione energetica

Proprietà antimicrobiche

Sostenibilità

Stampa digitale e taglio laser

Page 24: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

24

Norme antincendio

Protezione antincendio

Se per gli immobili commerciali la normativa impone

l'uso di prodotti e tessuti ignifughi, questo non avviene

nel caso delle abitazioni private. Benché per la maggior

parte delle persone non vi sia niente di più prezioso che

la famiglia e la casa.

Silent Gliss ne è consapevole e pertanto tutti i tessuti

Silent Gliss sono ignifughi.

I tessuti contrassegnati da questo simbolo superano le

norme standard e non sono infiammabili. Ciò è particolarmente

significativo nelle aree pubbliche.

I tessuti contrassegnati da questo pittogramma sono certificati a

livello europeo come ignifughi.

Silent Gliss/Trevira CS Tessuti standard

Norma Validità Classe di infiamma-bilità

DIN 4102-1 Germania B1 A2

NF P 92-503-507 Francia M1 MO

BS 5867-2 Regno Unito Tipo B Tipo C

UNI VF 8456 Italia Classe 1

EN 13501-1 Europa / prodotti edili

B A

EN 13773 Europa / tende Classe 1

GB 8624 Cina B1

Tutti gli standard indicati qui sopra garantiscono un alto livello di

resistenza al fuoco (FR) rispetto ai tessuti non ignifughi. Esistono

piccole variazioni nei test in base ai paesi, per esempio in Francia i

tessuti devono superare uno dei test più severi al mondo.

Page 25: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

www.silentgliss.com/safety

Per saperne di piùSilent Gliss ha fornito prove concrete simulando un incendio

nella cameretta dei bambini. Il video realizzato mostra come

reagisce un comune tessuto e quale sicurezza offre un tessuto

Silent Gliss.

Page 26: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

26

H2O

CO2

O2

Vantaggi• aria sensibilmente pulita e fresca

• odori di animali domestici ridotti

• rapida rimozione dell'odore di sigaretta

• efficacia scientificamente provata da istituti indipendenti

• resiste al lavaggio

• nessuna speciale manutenzione

• sicurezza assoluta per l'ambiente e per le persone

Freshtex

La presenza di aria salubre è condizione essenziale per

la qualità di vita negli ambienti frequentati.

I tessuti Freshtex rendono la casa e il luogo di lavoro

un posto migliore: migliore perché gli odori sgradevoli

scompaiono rapidamente; migliore perché gli agenti

inquinanti vengono rimossi dall'aria; migliore perché le

persone che soggiornano negli ambienti dotati di tessuti

Freshtex semplicemente si sentono più a loro agio. Tutto

ciò aumenta il comfort abitativo e migliora l'efficienza in

ufficio.

Abbattimento della formaldeide

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0% 0 min. 1 min. 2 min. 5 min. 10 min.

tessuto normale tessuto Freshtex di Silent Gliss

Abbattimento dell'ammoniaca

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0% 0 min. 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min.

tessuto normale tessuto Freshtex di Silent Gliss

Oltre alla formaldeide e all'ammoniaca, vengono abbattute altre

sostanze quali ad esempio acetaldeide, nicotina, acido acetico, acido

solfidrico, trimetilammina e metilmercaptano.

Page 27: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

27

Per saperne di piùI tessuti Gliss Freshtex agiscono come un catalizzatore.

Attraverso la circolazione dell'aria nell'ambiente, l'odore e le

sostanze inquinanti vengono a contatto con il rivestimento

brevettato Freshtex. A base di sali minerali naturali, esso

decompone le sostanze indesiderate presenti nell'aria in

molecole innocue quali acqua, ossigeno e anidride carbonica.

Per un'efficacia ottimale, la quantità di tessuto dovrebbe

ammontare a circa 1/3 della superficie del locale: per un

ambiente di 60 m2 occorrono cioè 20 m2 di tessuto.

Page 28: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

28

Proprietà antimicrobiche

I tessuti antibatterici sono un tassello importante del

puzzle quando si tratta di proteggere le persone dalla

trasmissione di germi e malattie. In ambito sanitario

e assistenziale, questo fattore risulta particolarmente

importante. All'interno di studi medici, ospedali e altre

strutture di cura proliferano spesso numerosi batteri

patogeni. In tali ambienti, le persone con un sistema

immunitario indebolito sono a rischio. Le sostanze

antibatteriche presenti nei tessuti Silent Gliss aiutano a

proteggere pazienti e ospiti dalle infezioni.

Silent Gliss propone inoltre materiali fungicidi, che

inibiscono lo sviluppo di muffe. Ciò è particolarmente

importante nelle zone umide e calde (ad es. in bagno, su

facciate doppie).

I vantaggi sono dimostrabili• proliferazione della maggior parte dei batteri patogeni

limitata o azzerata

• rischio d'infezione da contaminazione incrociata ridotto rispetto ai

materiali convenzionali

• maggiore durata dei tessuti

• efficacia dimostrata da istituti indipendenti

• i tessuti Silent Gliss sono funzionali e non richiedono particolare

manutenzione

Page 29: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

29

Per saperne di piùA seconda del campo d'impiego si deve distinguere tra

tessuti antibatterici e fungicidi. I tessuti Silent Gliss svolgono

una funzione fungicida o antibatterica utilizzando vari metodi.

Nella collezione tessuti Silent Gliss tali funzioni sono

evidenziate tramite le icone sotto riportate per agevolare la

scelta del prodotto più idoneo alle specifiche circostanze di

applicazione.

I tessuti antibatterici sono dotati di un

rivestimento a base di argento. Conforme alla

norma ASTM E 2149-01.

Nei tessuti antibatterici, gli ioni d'argento sono

fissati nel filato. Questo massimizza la resistenza di

lavaggio. L'efficacia batteriostatica è stata verificata

secondo la norma internazionale JISL 1902.

I tessuti sono testati secondo la norma

ASTM G21-09 e hanno effetto fungicida.

Page 30: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

30

N

S

EW

Gestione della luce e protezione antiabbagliante

Giusta luminosità, comfort e successo viaggiano

sullo stesso binario. Un corretto apporto di luce è

determinante ai fini della produttività, soprattutto nel

caso di postazioni operative dotate di monitor. La sfida è

quella di sfruttare possibilmente la luce diurna naturale

evitando allo stesso tempo l'abbagliamento.

I tessuti Silent Gliss sono stati sviluppati per garantire

una perfetta gestione della luce e forniscono la migliore

protezione antiabbagliante con la massima visibilità

verso l'esterno. Del resto, la protezione antiabbagliante

non è importante solo per il benessere dell'uomo, ma

serve anche per salvaguardare mobili, quadri e altri

oggetti contro l'azione aggressiva dei raggi UV che

intacca i pigmenti del colore e le superfici.

Massima visibilità con la minima trasparenza.

Varie classi di trasparenza con la stessa qualità del tessuto per

un aspetto uniforme dei diversi lati della facciata di un edificio.

I vantaggi di una protezione antiabbagliante ottimale• massimo sfruttamento della luce diurna come fattore di salute

• minore affaticamento della vista

• migliore visibilità

• ridotta fatica e irritazione degli occhi

• visuale verso l'esterno

• maggiore comfort e maggiore efficienza sul lavoro

Page 31: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

31

Per saperne di piùA seconda dell'orientamento, della posizione e del vetro della

finestra occorrono diverse trasparenze di tessuto. L'unità

fondamentale per la protezione antiabbagliante è la Tv

(trasparenza visiva).

Più basso è il valore, più la luce del sole viene trattenuta.

Come valori empirici generali, si possono dare le seguenti

raccomandazioni.

Fattore di apertura

Questa misura (parzialmente specificata come percentuale nel

nome del tessuto) indica la superficie relativa delle aperture

(fori) rispetto alla superficie totale. Il fattore di apertura non

dipende dal colore del tessuto.

Punto cardinale Intensità luminosa Valore di trasmissione del tessuto Tv

Sud 75.000−100.000 lux 0−5 %

Ovest / Est max. 60.000 lux 2−6%

Nord max. 20.000 lux 15−20%

Page 32: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

32

Gestione energetica

Silent Gliss offre soluzioni performanti che

contribuiscono in maniera ottimale al controllo della

luce e del calore negli edifici grazie ad un'efficiente

combinazione di tessuto e sistema.

I tessuti tecnici appositamente sviluppati con retro

bianco o metallico riflettono perfettamente la luce solare

e impediscono l'eccessiva penetrazione di calore diretto

nell'ambiente interno. Tutto ciò consente di risparmiare

l'energia necessaria per raffreddare la stanza o l'edificio.

Durante l'inverno, invece i tessuti Silent Gliss sortiscono

un altro effetto. Attraverso le finestre si dissipa fino al

50% dell'energia di riscaldamento. L'azione isolante dei

tessuti Silent Gliss aiuta a contenere la perdita di calore

e ridurre così dei costi di riscaldamento.

Tessuti ad elevata riflessione.

Tessuti a riflessione particolarmente elevata.

Per saperne di piùLa scelta della giusta tenda in tessuto evita che in estate l'ambiente si

surriscaldi eccessivamente.

In combinazione con sistemi adeguati, i tessuti Silent Gliss contribuisco-

no anche d'inverno a risparmiare sui costi energetici. Tende arricciate,

tende a rullo o altri sistemi per finestre impediscono da un lato che il

freddo penetri dall'esterno e mantengono invece il calore nell'ambiente.

I vantaggi sono tangibili• risparmio energetico in estate

• risparmio energetico in inverno

• minori costi di riscaldamento e raffreddamento

• temperature più piacevoli per un maggiore

comfort abitativo e lavorativo

Page 33: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

33

Page 34: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

34

Acustica ambientale

La nostra capacità di sentirci a nostro agio in un

ambiente è strettamente legata all'acustica in esso

presente. Una camera con una pessima acustica

trasmette una sensazione sgradevole e asettica. Non

appena poi vi si radunano più persone, il livello di

rumore aumenta e la comprensione si complica. Tutto

questo a scapito del rendimento e della concentrazione.

Per migliorare la qualità acustica di un ambiente,

Silent Gliss propone una vasta gamma di sistemi e

tessuti.

Valore αw

Questo valore è un valore indicativo per la rappresentazione

dell'efficacia acustica di un materiale.

Valore pari a 0 (oppure 0%) = nessun assorbimento acustico

(ad esempio vetro / cemento)

Valore 1 (oppure 100%) = completo assorbimento acustico

Valoreα Classe di assorbimento acustico

0.90–1.00 A

0.80–0.85 B

0.60–0.75 C

0.30–0.55 D

0.15–0.25 E

0.00–0.10 Non classificato

Testato in conformità con gli standard ISO / EN. Adatto per la

pianificazione acustica.

Il tessuto è stato ideato nello specifico per le esigenze e gli

standard di acustica.

Vantaggi• riduzione del rumore

• migliore intelligibilità del discorso

• migliore capacità cognitiva e comunicazione

delle persone in sala

• ridotto affaticamento del personale in ufficio

Page 35: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

35

Per saperne di piùNel campo di frequenza del linguaggio umano compreso tra

250 Hz e 2000 Hz il nostro udito è particolarmente sensibile

é in questo range che i tessuti acustici Silent Gliss risultano

particolarmente efficaci.

I tessuti dotati di caratteristiche acustiche hanno la reputazione

di essere particolarmente spessi e pesanti. Tale affermazione

non si addice assolutamente all'ultima generazione di tessuti

fonoassorbenti Silent Gliss: non solo hanno un alto valore

acustico, ma sono anche molto trasparenti e sottili.

Esempio di assorbimento acustico Silente 20

Page 36: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

36

LEED 2009 per nuove costruzioni e ristrutturazioni

Ambito di valutazione Criteri di valutazione Contributo Silent Gliss

Siti sostenibili Credito 8 Riduzione

dell'inquinamento luminoso

Energia e

atmosfera

Ottimizzazione delle prestazioni

energetiche

Materiali e risorse Contenuto di materiale riciclato

Materiali regionali (event.)

Qualità dell'ambiente

interno

Materiali a bassa emissione

Controllo e gestione degli impianti- illuminazione- comfort termico

Comfort termico: progettazione

luce naturale e visuale verso

l'esterno

Processo di innovazione

e progettazione

Innovazione nella progettazione:

Contenuto di materiale riciclato

tessuti specifici

BREEAM per uffici e alberghi

Ambito di valutazione Criteri di valutazione Contributo Silent Gliss

Salute e

benessere

Luce naturale

Comfort termico per occupanti

Acustica

Qualità dell'aria ambiente

Qualità dell'illuminazione

Inquinamento Inquinamento luminoso esterno

Energia Emissioni di CO2

Efficienza energetica

Sostenibilità

Agire in maniera sostenibile significa prendere decisioni

dando pari considerazione a fattori ambientali, sociali ed

economici.

Silent Gliss ha i prodotti e la competenza per realizzare

soluzioni realmente sostenibili e personalizzate. Ad

esempio con tessuti prodotti a partire da bottiglie in

PET riciclate in grado allo stesso tempo di ottimizzare

l'incidenza della luce e contribuire al risparmio

energetico.

Campo di applicazionePrendendo spunto dai protocolli LEED e BREEAM, segue un elenco

delle aree in cui i sistemi e/o i tessuti Silent Gliss contribuiscono a

raggiungere gli obiettivi posti dai sistemi di certificazione.

Qualora venga richiesto il supporto per altri sistemi come DGNB (DE) e

Minergie (CH), gli esperti di Silent Gliss saranno lieti di aiutarvi.

Tessuti con almeno una certificazione ecologica

(ad esempio Öko-Tex®, Greenguard®).

Tessuti con spiccate caratteristiche a sostegno degli

obiettivi dell'edilizia sostenibile.

La promessa di sostenibilità di Silent Gliss• tutti i tessuti soddisfano elevati standard ecologici

• tessuti appositamente sviluppati secondo criteri di sostenibilità

• consulenza di elevata qualità per soddisfare in maniera ottimale

le esigenze individuali

• dichiarazioni atte ad agevolare l'iter amministrativo e progettuale

seguito da architetti e progettisti in ambito LEED e/o DGNB

Page 37: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

37

Monte Rosa SAC Lodge, Zermatt, Switzerland, Minergie (© ETH Zürich / Tonatiuh Ambrosetti)

Per saperne di piùIn tutto il mondo, gli edifici sono sempre più costruiti e valutati

secondo criteri di sostenibilità. I più noti sistemi di valutazione

" Green Building" sono il britannico BREEAM e l'americano

LEED.

Entrambi sono l'ispirazione per molti altri sistemi nazionali.

Inoltre i sistemi di certificazione sono fortemente ancorati a

livello nazionale e si differenziano per le basi di valutazione.

L'intento comune di valutare e promuovere gli edifici sul piano

economico, sociale ed ecologico collega tuttavia i diversi

sistemi in tutto il mondo.

Page 38: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

38

Stampa digitale e taglio laser

Per un sistema perfettamente personalizzato,

Silent Gliss offre stampa digitale e taglio laser pro-

fessionali. Abbattendo virtualmente ogni limite alla

creatività e alla fantasia.

Una foto ricordo delle ultime vacanze, di uno

scenario naturale dalle sembianze reali, del logo

aziendale o dell'immagine di un prodotto: – i soggetti

utilizzabili per adornare finestre e ambienti sono

innumerevoli.

Il taglio laser su misura consente inoltre di realizzare

configurazioni personalizzate pressoché infinite.

Page 39: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

39

Per saperne di piùI migliori risultati si ottengono utilizzando tessuti stampati con i

seguenti sistemi:

Sistema per tende a rullo

Sistema per tende a pannelli

Sistema per tende a pannelli Flex

Sistema per tende a strisce verticali

Oltre al bianco, i tessuti Silent Gliss possono essere stampati

con tutti i colori pantone disponibili.

Page 40: Silent Gliss The Collection...Il sistema Silent Gliss 4910 non fa eccezione. Un sofisticato meccanismo a molla consente di alzare e abbassare tende a rullo di qualsiasi dimensione

Sile

nt G

liss

La c

olle

zion

e_ap

rile

2015

www.silentgliss-collection.com

Silent Gliss Italia SrlVia Reggio Emilia 33 - fraz. Redecesio

IT-20090 Segrate (MI)

Tel. +39-02 26 903 1Fax +39-02 26 903 [email protected]

www.silentgliss.it