1

I computer integrati si trovano ovunque: nel sistema di affidabilità delle macchine per i controlli di qualità nelle linee di produzione dell'industria farmaceutica; nei sistemi di biglietteria che migliorano il viaggio per i passeggeri; nei sistemi di controllo che realizzano i prodotti di utilizzo quotidiano; nei distributori automatizzati in aeroporto che forniscono set di auricolari.

I sistemi integrati, talvolta chiamati PC industriali (IPC, Industrial PC), agevolano inoltre la gestione dell'Internet of Things (IoT), settore in cui Dell sta guadagnando una posizione di leader. Il costo dei PC integrati continua a diminuire per effetto dell'innovazione, delle pressioni esercitate dalla concorrenza e delle economie di scala. Tuttavia, il settore è ancora frammentato.

Trovare PC integrati affidabili e rinforzati è solo l'inizio. In quanto produttore o utente di sistemi integrati, ti troverai spesso ad affrontare le sfide poste dai fornitori presenti nel mercato:

• elevate quantità minime per soddisfare lunghi tempi di distribuzione implicano un maggiore investimento nella progettazione e nel test dei sistemi, come anche inventari che possono diventare tecnologicamente obsoleti.

• L'approccio prevalente è quello che prevede l'inizio della progettazione solo al momento

dell'ordine, in cui la fornitura di unità su vasta scala può richiedere 12 mesi o più. Un altro approccio è quello che prevede l'inizio della configurazione solo al momento dell'ordine, il che implica la scelta tra migliaia di componenti.

• I venditori o i propri fornitori a volte utilizzano componenti meno affidabili, esponendo i tuoi processi mission critical al rischio di giorni di costoso downtime.

• Molti fornitori evitano garanzie hardware estese o servizi e supporto prolungati. È raro trovare un sistema di supporto disponibile a livello globale.

In quanto fornitore di tecnologia di primo livello, e a seguito di una notevole richiesta da parte dei clienti, Dell sa che questa situazione può essere modificata. Questo è il motivo per cui Dell porta i PC industriali nel mercato tradizionale con nuovi PC integrati.

L'Internet of Things (IoT) è un ecosistema in cui sensori, dispositivi e apparecchiature sono connessi a una rete e possono trasmettere e ricevere dati da monitorare, analizzare e utilizzare. L'approccio di Dell all'IoT è di tipo pragmatico; i computer integrati in sistemi intelligenti e in altre reti distribuite supportano questo approccio: partire da una soluzione di base. Utilizzare ciò di cui si dispone e costruire a partire da questo. Architettare un ambiente di analisi, ovvero la fonte dei vantaggi dell'IoT. Non installare la sicurezza in un secondo momento, ma metterla al primo posto.

Innova, distribuisci e commissiona le tue soluzioni più rapidamente: Dell Embedded Box PCDell offre al mercato di PC industriali supporto di classe enterprise, affidabilità e flessibilità, basati sulla sua lunga esperienza

Presentazione di Dell Embedded Box PC 3000 e 5000

I computer integrati devono operare in modo affidabile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in ampie installazioni e devono supportare temperature più alte e più basse rispetto ai PC tradizionali. I casi di utilizzo nel settore industriale e delle comunicazioni e all'interno di veicoli possono implicare notevoli quantità di urti,

vibrazioni, umidità ed elevate radiazioni elettromagnetiche.

Dell vanta un'esperienza di quasi 10 anni nella progettazione di dispositivi rinforzati. Dell Embedded Box PC sono dispositivi privi di ventole altamente affidabili che possono essere utilizzati come "headless" o con tastiera, mouse e monitor. Questi

dispositivi flessibili ed efficienti e con numerose opzioni di input/output sono basati su potenti processori Intel® multi-core, che consentono loro di eseguire analisi, controllo e aggregazione di dati e di essere visualizzati graficamente ai margini della rete. Comunicano in modo sicuro con i sistemi di controllo di back-end o a circuito chiuso.

Specifiche di Dell Embedded Box PC 5000

Ottimizzato per la scalabilità dell'I/O

Per l'utilizzo dell'IoT e di PC industriali con ampia larghezza di banda (app per lo streaming di video in multi-HD, fonti di dati di sensori ad alta frequenza) come PC per produzione, controllo dell'automazione, settore sanitario, telecomunicazioni e datacom. 2 slot per schede PCI/PCIe per funzioni aggiuntive.

CPU Intel® Core™ i3, i5, i7 e Celeron® a 2 e 4 core

Memoria Tipo DDR4: 4 GB (1 da 4 GB), 8 GB (2 da 4 GB o 1 da 8 GB) oppure 16 GB (2 da 8 GB)

Unità/storage Opzioni di disco rigido (HDD) e unità a stato solido (SSD) m.2 (con interposer): 2 HDD SATA, 2 SSD oppure 1 SSD + 1 HDD. SSD da 32 GB, 64 GB o 128 GB; HDD SATA client da 500 GB o 1 TB (l'unità influisce sulle opzioni del servizio).

Input/Output Doppio gigabit Ethernet: 2 RJ-45

4 USB 2.0, 4 USB 3.0

Interfacce seriali: 4 RS-232/422/485 (impostate dal BIOS)

GPIO: 16 bit

Wireless: Wi-Fi IEEE 802.11n + Bluetooth LE; banda larga mobile/WWAN (3G o LTE)

Opzioni: modulo ZigBee, scheda CAN-bus, opzione Bluetooth tramite WLAN, opzione parallela tramite scheda PCIe (limitato a due su tre: WWAN, WLAN o CAN-bus).

Video 3 display simultanei: 2 DP++ 1.1, HDMI 1.4, VGA. Risoluzione: DP++ max di 4.096 x 2.304; HDMI max di 4.096 x 2.160 a 24 Hz; VGA max di 1.920 x 1.200 a 60 Hz (successivamente nel 2016: scheda grafica dedicata opzionale).

Espansione 2 slot PCI/PCIe: opzioni scheda riser: 2 PCI o 1 PCI + 1 PCIe x16

Specifiche di Dell Embedded Box PC 3000

Ottimizzato per aree con superficie ridotta

Per casi di utilizzo di PC industriali e IoT con vincoli di spazio che richiedono I/O integrato e specifiche operative complesse, come PC per il controllo del traffico, la vendita al dettaglio, i punti vendita e i distributori automatici. I processori Intel® Atom® supportano un basso consumo energetico e prestazioni elevate.

CPU Intel® Atom® serie E3800 a 2 e 4 core

Memoria Tipo DDR3L: 4 GB (1 da 4 GB), 8 GB (2 da 4 GB o 1 da 8 GB)

Unità/storage 1 HDD SATA client: 500 GB o 1 TB. Oppure 1 SSD m.2 (con interposer): 32 GB, 64 GB o 128 GB (l'unità influisce sulle opzioni del servizio).

Input/Output Doppio gigabit ethernet: 2 RJ-45

4 USB 2.0, 1 USB 3.0

Interfacce seriali: 3 RS-232/422/485 (impostate dal BIOS)

GPIO: 12 bit

Wireless: Wi-Fi IEEE 802.11n + Bluetooth LE; banda larga mobile/WWAN (3G o LTE)

Opzioni: modulo ZigBee, scheda CAN-bus, opzione Bluetooth tramite WLAN (limitato a due su tre: WWAN, WLAN o CAN-bus).

Video 2 display simultanei: 1 DP++ 1.1, VGA. Risoluzione: DP++ max di 4.096 x 2.304; VGA max 2.560 x 1.080 a 60 Hz

Espansione Nessuna

Specifiche di Dell Embedded Box PC - Disponibile dall'estate 2016 (se non indicato diversamente)

Intervallo di temperatura di esercizio minima

Da 0°a 50°C

Progettato per soddisfare

MIL-STD-810G

Opzioni di montaggio Montaggio su guida DIN, VESA, a parete

Sistemi operativi Microsoft Windows 7 Pro, Windows 7 Embedded, Ubuntu Desktop.Disponibili successivamente nel 2016: Windows 10 Pro, Windows 10 IoT Enterprise LTSB.Rivolgiti a Dell OEM Solutions per parlare della scelta del sistema operativo, della memoria, ecc.

3

Vantaggio L'approccio di Dell

Supply chain flessibile • Alta disponibilità, in quantità di un batch, batch di dimensioni ridotte o grandi volumi

• Consegna in settimane per commissioni più rapide

• Scala globale comprovata

• Piattaforme stabili con lunghi cicli di vita

Qualità affidabile • Standard commerciale di Dell

• Controllo della qualità comprovato

• Fornitori che si attengono agli standard di Dell

Gestibilità e sicurezza • Endpoint e linea di prodotti per la sicurezza dell'IT in cima alle classifiche

• Opzione di software per la gestibilità del cloud di Dell

• Installazioni di immagini software personalizzate

Assistenza e supporto • 1 anno di garanzia hardware di base o servizi Dell ProSupport con opzione di un totale di 5 anni per unità a stato solido; 1 anno di garanzia hardware di base su dischi rigidi.

• Servizi di installazione: configurazione e logistica

• Assistenza e supporto globali da parte di esperti

Soluzioni di finanziamento

• Opzioni di pagamento flessibili disponibili tramite Dell Financial Services*

Dell apporta la sua lunga esperienza come fornitore di primo livello nei sistemi integrati

Oltre a ridurre i tempi di ingresso nel mercato da mesi a settimane, Dell apporta nei PC industriali i vantaggi del ciclo di vita, della stabilità, del servizio e del supporto di classe enterprise. Ottieni i vantaggi offerti dalla relazione con un unico fornitore.

Crea i sistemi e gli endpoint più adatti al tuo caso di utilizzo

Dell fornisce un ecosistema completo per il tuo PC integrato. Dalla linea di prodotti per la sicurezza dell'IT in cima alle classifiche, al provisioning e la gestione degli asset del cloud, fino all'analisi avanzata e al business intelligence per la creazione di sistemi intelligenti, Dell può fornirti la totalità o una parte delle soluzioni di cui necessiti.

Sensori, sistemi

PC integrati

CAN-bus

WWAN Integrazione Boomi

Analisi Statistica

ISV certificati e partner integratori di servizi

Server, storage e reti

Disponibilità globale di servizi per progettazione, sviluppo, integrazione e supporto

Gestibilità e sicurezza di classe enterprise (Dell Data Protection, Dell Cloud Client Manager, SecureWorks)

In alternativa, computer integrati in sistemi chiusi

Gateway periferici per IoT

FIREWALL SonicWALL

DNP3

LAN

BACnet

Modbus

ZigBee

SCADA

4

Costruisci sulla base di Dell OEM Solutions

L'attività OEM dedicata di Dell offre a te e ai tuoi clienti veri e propri elementi di differenziazione. Le tendenze, i client, i server, lo storage, l'IoT e il software emergenti potenzieranno il valore della tua linea di prodotti completa. Dell progetta, crea, fornisce e supporta soluzioni per OEM complete in tutto il mondo.

@DellOEM L'Internet of Things di Dell

Affidati al premiato supporto globale e alle soluzioni di finanziamento di Dell

Supporto hardware completo: con Dell Embedded Box PC con unità a stato solido, ottieni una soluzione di assistenza completa, che include i servizi di installazione Dell, il supporto hardware di base Dell oppure Dell ProSupport, per un supporto hardware durante tutto il ciclo di vita del prodotto. Sono disponibili opzioni di contratto fino a 5 anni.

Soluzioni di pagamento: il leasing con fondo di rotazione contribuisce a ridurre il costo totale di proprietà, agevolando i cicli di aggiornamento pianificati, con una conseguente riduzione dei costi di supporto e manutenzione interni. Per ulteriori informazioni, richiedi al tuo rappresentante Dell una valutazione delle esigenze con Dell Financial Services.*

* Le soluzioni di pagamento sono fornite da Dell Financial Services L.L.C. o società affiliata o designata ("DFS") a clienti idonei. L'offerta può non essere disponibile o può essere soggetta a variazioni a seconda dei Paesi. Laddove disponibili, le offerte possono variare senza preavviso, sono soggette alla disponibilità dei prodotti, all'approvazione del credito, alla raccolta della documentazione fornita e considerata accettabile da DFS e possono essere soggette a un'entità minima della transazione. Offerta non disponibile per uso personale, familiare o domestico.

© 2016 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. Dell, il logo Dell e ProSupport sono marchi di Dell Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Celeron, Intel, il logo Intel, Intel Atom e Intel Core sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

35.000 membri di team, diretti e partner

Oltre 160 Paesi Oltre 55 lingue

Per ulteriori informazioni sulle soluzioni integrate di Dell, visita Dell.com/embedded