PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIV N.14 del 19 aprile 2015

Siam

o su

inte

rnet

all’

indi

rizzo

ww

w.in

form

ator

epop

olar

e.it

L’esasperazione di residenti e com-mercianti del centro storico di Caprialle prese con i problemi della cosid-detta “movida”, termine usato (anziabusato) per sintetizzare con un’uni-ca parola il divertimento notturnodel sabato. Tra petizioni e richiestedi intervento del sindaco e dell’am-ministrazione comunale, c’è chiauspica più controlli, chi il potenzia-mento della videosorveglianza, chiuna “stretta” sui locali aperti di notterelativamente alla somministrazionedelle bevande alcoliche, chi si appel-la ad una maggiore educazione esensibilizzazione che parta dallefamiglie. Cosa accade nei weekendtanto da suscitare allarme e proteste?Un tempo le lamentele erano legateesclusivamente ai cosiddetti rumorimolesti ad opera di gruppi di giovanio giovanissimi. La “movida” colpassare del tempo si sta facendosempre più “calda”, dagli schiamazzinotturni si è passati ben presto a epi-sodi di teppismo e vandalismo, condanneggiamenti vari, spesso da partedi qualche ragazzo decisamentealticcio i cui ricordi della sborniasono ben visibili all’alba di domeni-ca all’esterno di negozi o abitazioni.La goccia che ha fatto traboccare ilvaso si è avuta nella notte tra sabatoe domenica scorsa quando la Poliziaè dovuta accorrere dopo aver ricevu-to diverse segnalazioni per schia-mazzi notturni e per atti di teppismoin via Le Botteghe e in via SellaOrta. Una porta di vetro in frantumi,vasi e fioriere distrutti, che si som-mano ai danni agli arredi pubbliciverificatisi nei weekend precedentianche in via Camerelle e in altrezone sempre del centro. Gli agentidel commissariato di Capri grazieanche alla visione delle telecamereprivate di alcuni esercizi pubblicisono riusciti a risalire ad un 23ennedi Anacapri che è stato denunciatoper danneggiamento aggravato, rico-

nosciuto responsabile di uno degliepisodi contestati. Le forze dell’ordi-ne hanno subito intensificato i con-trolli, in azione in differenti attività eoperazioni sia Polizia cheCarabinieri impegnati soprattutto sulfronte della prevenzione e dellarepressione dei piccoli reati. Gliagenti hanno fermato e segnalato ungiovane originario di Gragnano perpossesso di hashish. I militaridell’Arma hanno sorpreso due ragaz-zi con indosso droga per uso perso-nale ed hanno sottoposto a identifi-cazione numerose persone all’albanella zona del porto.

Il 22 nuova sedutadi Consiglio a CapriE' stata convocata per mercoledì 22aprile alle ore 16 la nuova seduta delConsiglio Comunale di Capri. Gliargomenti inseriti nell'ordine delgiorno sono 8. Si inizia con gliadempimenti preliminari e con ladiscussione di interrogazioni emozioni. Quindi è prevista l'appro-vazione del regolamento delle entra-te, il mandato al Sindaco per l'appro-vazione del bilancio 2014 dellasocietà Porto Turistico, il mandato alSindaco per l'approvazione delbilancio 2014 della Capri Servizi,l'approvazione del Pag della CapriServizi per il 2015, le determinazio-ni in merito all'alienazione di unbene comunale sdemanializzato einfine la sostituzione di un compo-nente effettivo della CommissioneElettorale Comunale.

Porto Turistico:Augusto Federicoverso la presidenzaIn settimana è previsto il rinnovo delConsiglio d’Amministrazione dellasocietà Porto Turistico. Sono di indi-cazione comunale il presidente e dueconsiglieri. Dopo giorni di attriti inmaggioranza, è prevalsa alla fine lalinea di un nome completamentenuovo rispetto alla gestione del pre-sidnete uscente Emilio Ruotolo.Nome individuato nella persona deldottore commercialista AugustoFederico, ex presidente delConsiglio Comunale, che dovrebbedivenire dunque il nuovo presidentedel Porto Turistico. Entrerebbero nelCda come consiglieri CostantinoEsposito e Giusy Cataldo. Intanto,da giorni il clima sarebbe molto tesotra l’ex Sindaco Ciro Lembo e partedell’attuale amministrazione.

Vandalismi, danni eschiamazzi notturni: “rivolta”in via Le Botteghe e Sella Orta

2

Aria di Capri

Quando tornerà in funzione la salaauditorium del Centro Congressi diCapri? Quando la struttura sarà resti-tuita ai capresi? Verranno stabilite epunite le responsabilità della amara esconcertante vicenda caprese? E’ insintesi quel che chiede l’Ascom-Confcommercio di Capri il cui presi-dente, Beppe Massa, ha inviato unanota al Sindaco e per conoscenza alconsigliere delegato al turismo e allealtre associazioni di categoria dell’i-sola. Il presidente dell’associazionedei commercianti ritorna sull’argo-mento, dopo una precedente letteradel 14 gennaio alla quale c’è statoriscontro il 3 febbraio successivo,per segnalare che “sono trascorsialtri due mesi, una nuova stagioneturistica ha avuto inizio e nullaintanto lascia prevedere una prossi-ma riapertura della sala in questione,destinata anche a proiezioni cinema-tografiche, e a servizi annessi”. “Per

quanto possano essere complesse leproblematiche tecnico-burocraticheda superare, ci uniamo al comunesentire per sollecitare - scrive Massa- la conclusione di una amara esconcertante vicenda di cui poi ciauguriamo sia dato riconoscere iprotagonisti e di ciascuno, le effetti-ve e gravi responsabilità. Cogliamooccasione per chiedere un organicointervento di manutenzione straordi-naria per la sistemazione e riqualifi-cazione dei servizi igienici ubicati alpiano superiore della struttura cheversano in uno stato di perenne pre-carietà e mal funzionamento, inoltresi richiede l’apertura dei servizi igie-nici all’ingresso del giardino dellaflora caprese, per la fruizione daparte dei turisti, dei bambini e ditutti coloro che amano fermarsi perqualsiasi motivo all’interno delparco”, conclude il presidentedell’Ascom Massa.

Slot machine,è ufficiale: adAnacapri si svolgeràil referendumil 31 maggio insiemealle RegionaliAnacapri si prepara al referendumpopolare, il primo referendum localedella storia del Comune. Con decre-to firmato dal Sindaco FrancoCerrotta e pubblicato lo scorso 15aprile, infatti, è stato ufficialmenteindetto il referendum consultivocomunale, ai sensi dello statutocomunale e del regolamento di disci-plina, che avrà ad oggetto la temati-ca delle slot machine e dei giochileciti e più in generale della ludopa-tia. I cittadini anacapresi sarannochiamati alle urne domenica 31 mag-gio, dalle 7 alle 23, in concomitanzacon le elezioni regionali. Oltre aricevere la scheda per le regionali,gli anacapresi troveranno in cabinauna seconda scheda contenente ilseguente quesito: “Sei favorevole atenere distanti dai luoghi sensibili ilocali che ospitano le slot machine ele new slot?”. La vittoria del “sì”,nelle intenzioni dei promotori (vale adire il Sindaco e l’amministrazione),rafforzerebbe la battaglia della stessaamministrazione comunale che neimesi scorsi ha approvato il regola-mento sui giochi leciti contro la pre-senza di slot machine e videopokernei luoghi sensibili, in prossimità discuole, luoghi di culto, cimiteri,impianti sportivi, centri giovanili,attrezzature balneari, spiagge, spor-telli bancari, postali o bancomat. Leoperazioni di scrutinio delle schedereferendarie avranno luogo lunedì 1giugno dalle 14.30, mentre lo spo-glio delle regionali si terrà diretta-mente la sera di domenica.

Quando verrà restituitaai capresi la sala auditoriumdel Centro Congressi?

3

Aria di Capri

Chiusura anticipata di anno scolasti-co alla Certosa di San Giacomo, concoda polemica. Gli studenti che fre-quentano il liceo “Axel Munthe” cheha sede nel chiostro grande del com-plesso monumentale sono stati lette-ralmente “sfrattati” e trasferiti adAnacapri nella sede centrale dell’i-stituto, dove resteranno per un perio-do indefinito e probabilmente finoalla fine dell’anno. Il motivo? Leaule della Certosa che ospitano illiceo dovranno essere interessate dalavori di manutenzione straordinariae messa in sicurezza, su disposizionedella Provincia. Non mancano lepolemiche soprattutto relativamenteai tempi di inizio dei lavori, a prima-vera inoltrata (un tempismo davveromolto sospetto), che per molti vuoldire alla vigilia degli esami di matu-rità, che ha costretto i ragazzi a spo-starsi armi e bagagli in sedi che adetta di parecchi ragazzi sono angu-ste e disagiate. Qualcuno definiscealcune delle aule di fortuna ricavateper gli studenti liceali veri e proprisgabuzzini, umide e da tempo inuti-lizzate. Una classe fa lezione invecenell’aula computer, senza avere nep-pure un banco a disposizione.

Grakko & PaganoShow, video e curiositàsu Capri e i suoipersonaggiGrande successo sul web e su face-book per il canale Grakko & PaganoShow, un portale di video e curiositàvarie su Capri ed i suoi personaggi.Il canale ha riscosso negli ultimitempi grazie alle simpatiche rubrichemoltissimi consensi sia sullo scoglio

che all estero. Grakko Fashion edAlessandro Pagano, dapprima ospitinella diretta live su justin tv poi oracon il trasferimento del format diret-tamente sulla piattaforma di face-book, stanno spopolando con intervi-ste ad personaggi dell isola, parlandodi cosa accade a Capri.Particolarmente seguita la rubrica dicucina Cooking with Grakko dove iconduttori si recano nei ristoranti diCapri o a casa degli isolani a propor-re ricette nuove ma anche tradiziona-li. Il tutto con una formula simpaticae dialogica e che apre una piccolafinestra su Capri anche nel periodoinvernale. Moda, glamour, eventi evideo dal mondo con reportage dallaTurchia e dalla Thailandia ma anchenei vicoletti di Capri. I conduttoriinvitano chiunque voglia a contattar-li per la rubrica di cucina e a visitarela pagina facebook "Grakko &Pagano Show". "Tantissime le novitàper quest’anno a partire dalle rubri-che vintage della Capri che fu, maanche uno sguardo diverso e diver-tente su ciò che accade sulla nostrabella isola" dice Grakko. I conduttoriringraziano quanti seguono con sim-patia ed affetto le rubriche.Nella foto: Grakko & Pagano

Lavori nelle aule dellaCertosa, studenti “sfrattati”:le lezioni spostate ad Anacapri

6

Aria di Capri

Insiemeall’associazione

Il Cerchio saremopresenti tutta la

giornata di domenica19 aprile a Caprisulla piazza della

funicolaree ad Anacapriin piazza Cerio

Occuparsi dell’ambiente vuol direoccuparsi anche del prossimo e intermini di solidarietà, più personevengono coinvolte più si ottengonorisultati migliori. L’azienda Garby,l’amministrazione comunale e tutti icittadini di Anacapri, il circoloLegambiente dell’isola di Capri el’impianto di Seggiovia MonteSolaro, si sono uniti per donare unasedia a rotelle alla società SanVincenzo De’ Paoli attraverso unaraccolta di tappi di plastica. Moltospesso quando gettiamo i rifiuti nonci rendiamo conto del loro valore,soprattutto di quello relativo al loropossibile riciclo e riutilizzo. La filo-sofia dell’azienda Garby è quella didare più valore a quei materiali dariciclo che solitamente gettiamo.Infatti i suoi eco-point, ormai cono-sciuti in tutta Italia, regalano buonisconto in cambio del riciclo di mate-riali come bottiglie in PET traspa-rente e colorato, flaconi in HDPEfino a 1,5 lt e lattine in alluminio.Questa volta il riciclo ha sposato lasolidarietà. I cittadini di Anacapri,organizzandosi per quartiere, si sonoimpegnati al punto tale da riuscire araccogliere quattro quintali di tappi,grazie ai quali la Società SanVincenzo De’ Paoli ha potuto avereuna sedia a rotelle nuova da utilizza-re nelle attività di sostegno allefamiglie bisognose dell’isola diCapri. Il punto di raccolta era nellasede dell’impianto di SeggioviaMonte Solaro e la partecipazione deicittadini al progetto è stata notevole.

L’Unitre di Capri si“gemella” con l’Unitredi Muro LucanoSabato scorso la sala multimediale“M.Cacace” di Anacapri ha ospitatouno speciale evento promossodall’Unitre di Capri in memoria

dello scrittore Enzo Petraccone,ori-ginario di Muro Lucano, e per ricor-dare il centenario della pubblicazio-ne del suo libro “L’Isola di Capri”viè stato l’incontro tra una numerosadelegazione dell’Unitre di MuroLucano e l’Unitre dell’Isola diCapri. Hanno ricordato lo scrittorecon parole toccanti ed hanno sottoli-neato l’importanza del gemellaggiofra le due associazioni, la Prof.ssaInes Stinga, Presidente dell’Unitredell’Isola di Capri, Vituccia Caputi,Presidente dell’Unitre di MuroLucano , Filomena Nigro, segretariadell’Unitre di Muro Lucano ed infi-ne il Prof. Renato Esposito, docentedell’Unitre dell’isola di Capri.All’incontro erano presenti numerosigli “studenti” dell’Unitre di Capri edun folto pubblico interessato, laProf.ssa Caterina Mansi, assessorealla cultura del comune di Capri e ilSindaco di Anacapri FrancescoCerrotta, in rappresentanza delleIstituzioni locali. Importanti parolesono state spese da parte del sindacodi Anacapri nei confronti dell’attivitàdell’Unitre sul territorio. L’Unitre diCapri ha voluto ricordare l’eventodonando una targa commemorativaagli ospiti, i quali a loro volta hannoricambiato con un quadro raffiguran-te il poeta Petraccone. In chiusura, i

presenti sono stati intrattenuti dal-l’intermezzo musicale della sopranoCira Scoppa che, accompagnatadalla musica di Maurizio Goderecci,ha eseguito alcuni fra i più bei branidella tradizione musicale napoletanadel periodo che va dal 500 all’800.La serata si è conclusa con un piace-vole rinfresco offerto dall’Unitredell’isola di Capri che ancora unavolta ha confermato l’importanza delruolo sociale e culturale svolto nelterritorio isolano per tutta la cittadi-nanza sia caprese che anacaprese.Una “mission” che la presidente InesStinga supportata dalle sue validissi-me collaboratrici porta avanti condedizione e impegno e con tantisforzi quotidiani. L’evento Unitrededicato a Enzo Petraccone haavuto, poi, una seconda “parte”domenica con il giro dell’isola e poicon gli ospiti e gli studentidell’Unitre di Capri si sono riunitiper un incontro conviviale, rallegratodall’esibizione della Banda Folk“Bella Capri che ha proposto unricco repertorio delle musiche tradi-zionali della nostra cultura popolarecoinvolgendo tutti in un vero e pro-prio spettacolo all’insegna dell’alle-gria, dello “star bene” insieme, filoconduttore della lunga e intensa atti-vità dell’Unitre dell’isola di Capri.

Rispetto per l’ambientee solidarietà: sedia a rotella incambio di 4 quintali di tappi

10

Cronaca

Notevole partecipazione all’iniziati-va promossa dai Forum dei Giovanidell’Isola di Capri “Orientiamoci”,prima edizione del progetto di orien-tamento universitario e di presenta-

zione di numerosi corsi professionalipost-diploma per i ragazzi delle clas-si IV e V degli istituti superiori del-l’isola. 180 circa gli studenti chehanno partecipato, insieme ad unaquarantina tra laureati, laureandi eprofessionisti. “Orientiamoci” è stataun’esperienza importante, è stataimportante innanzitutto per i promo-tori poiché ha permesso loro di met-tersi alla prova, dimostrando ancorauna volta che con forte unione d’in-tenti tutti possono fare molto per lanostra isola e per il suo sviluppo.“Siamo convinti infatti - spiegano

dai Forum dei Giovani - che lo svi-luppo passi anche e soprattutto dallecapacità e dalle conoscenze di chivive su quest’isola ed in particolarmodo dei tanto nominati ‘giovani’.Dare l’opportunità a questi ragazzidi confrontarsi con chi, anche se conpochi anni in più, ha già intrapresopercorsi universitari o lavorativiaiuta a coltivare tali capacità e cono-scenze. Informarli sulle opportunitàche li aspettano, una volta terminatoil proprio percorso scolastico, glipermette di fare una scelta più con-sapevole ed aumenta a nostro avvisole loro possibilità di successo.Ringraziamo quindi - concludono irappresentanti dei Forum - tutti ipresenti e coloro che hanno resopossibile quest'iniziativa”.

Gori: riscossionedelle partite pregresserinviata al 9 maggioRiscossione delle bollette dei consu-mi idrici avente come dicitura le par-tite pregresse: stabilita una nuovaproroga fino al 9 maggio. L’AutoritàEnergia Elettrica e Gas, che sovrain-tende anche al settore dei ServiziIdrici, ha avviato un procedimentoamministrativo su scala nazionale,con propria deliberazione 19 marzo2015 n.122/2015/R/IDR, volto alla“realizzazione di sistemi solidaristicidi perequazione economica e finan-ziaria a valere sulle tariffe delServizio Idrico Integrato”, con l’o-biettivo di rendere maggiormentesostenibile la rateizzazione degliimporti relativi alle cosiddette“Partite Pregresse” che gli utentisono chiamati a pagare e garantendol’equilibrio economico-finanziariodel gestore. Nell’ATO 3 Campanial’equilibrio economico-finanziariodella gestione del S.I.I. presenta ele-menti di criticità legati alla sosteni-bilità sul piano sociale delle attivitàdi recupero delle “Partite Pregresse2006-2012”, già approvate ai sensidell’art.32 del vigente metodo tarif-fario idrico e con deliberazione com-missariale n.43/2014. Sulla basedelle citate criticità, che possonoconfigurare un valido presuppostoper l’accesso alle misure di perequa-zione finanziaria che l’AEEGSI atti-verà nelle more della conclusionedel procedimento amministrativoavviato, la struttura commissarialedell’Ente d’Ambito SarneseVesuviano ha intenzione, pertanto, dirivolgere istanza in tal sensoall’Autorità. La struttura commissa-riale dell’Ente ha chiesto a Gori didifferire l’attività di riscossione dellepartite pregresse, richiesta accolta daGori sino al 9 maggio 2015.

Progetto “Orientiamoci”:grande partecipazionee tanto entusiasmo

11

Cronaca

Al sud c'è un discreto bagaglio fattodi simboli, promesse, tradizioni cheprocede nella luce incerta ma nonperde mai l'orientamento': è quel chesembra contraddistinguerci. La car-tolina dal sud parla di sole, colori,natura ma anche di poesia , lotte esperanze. I luoghi ... da qualcheparte, il tempo sembra essersi ferma-to a fissare una data colma di signifi-cati. Ognuno ha una civetteria daraccontare e nessuno sembra essereuguale all'altro. Un attimo è immer-gersi nei vicoli allergici alla luce delsole, teatro spesso di tragedie intesti-ne. Un palcoscenico i cortili dove sianimano sceneggiate. Le case siestendono nei vichi, divengonosalotti all'aperto interrotti da escla-mativi richiami, la convivialità siesplica all'ombra di panni stesi adasciugare, un attimo dopo è percor-rere itinerari ancora intatti salvaguar-dati dai cambiamenti frettolosi senzapossibilità di ritorno, una realtà chechiede di soffermarsi ed assaporareciò che possiede. La commediadella vita pulsa sanguigna nei paesi,si attarda tra agrumeti e campi dipomodori, s'insinua tra colline evigneti, cerca disperatamente di rac-cogliere le briciole di quel che rima-ne, attraversa la ragnatela di vie checonducono quasi sempre,al mare. Iproblemi hanno l'andamento di unafebbre '' miccia'', s'intrecciano e sisviscerano tra 'na tazzulell'è cafè euno sbadiglio, il momento topico ènella controra, quando il più dellagiornata è fatto, e sfogarsi, renderepartecipe il dirimpettaio di malumo-ri e dissensi sembra alleggerire datali incombenze. In questa metàdello stivale si ha il tempo di auto-commiserarsi, rimpiangere ,ascoltaree c'è modo di pettegolare a proposi-to o sproposito, s'impastano storietra fantasia e realtà, sacro e profanoalitano su chi ci crede e possonotracciarne il percorso. Difetti e man-

canze si nascondono sotto lamaschera di Pulcinella, lo stessoinsegna che tutto si risolve davantiad un piatto di spaghetti e un bic-chiere di vino. L'amicizia da questeparti, si coltiva a suon di forchetta etavole imbandite. Una volta al sudera consentito sperare. I balconi siaprivano, il fazzoletto asciugavalacrime amare e sventolava per l'ulti-mo saluto all'indirizzo di chi partivacon le mani vuote alla conquista delmondo : all'orizzonte un tramontoinfuocato si lasciava ammirare sen-z'alcuna barriera.

Maria Astarita

Tanti augurialla signoraImmacolataper i suoi 85anni compiuti loscorso 9 aprile.

Il raccontodi Maria Astarita:Al sud

12

Eventi a Capri

A meno di un mese dal Festival diCannes, che vede tra i possibili lavo-ri cinematografici in corsa l’ultimapellicola di Paolo Sorrentino, “LaGiovinezza”, l’ Associazione Ápei-ron dedica la sua prima esposizioneal regista napoletano - Oscar perMiglior Film Straniero nel 2014.La mostra fotografica “Il Cinema diPaolo Sorrentino. Fotografie diGianni Fiorito”, a cura di MariaSavarese, inaugurerà Sabato 25Aprile alle ore 18.00 nella Sala della“Cappella delle Donne”, presso laCertosa di San Giacomo di Capri. La mostra, fortemente voluta daÁpeiron , nasce in partenariato conla Soprintendenza Speciale per ilPolo Museale Campania e si avvaledel patrocinio del Comune di Capri.Gianni Fiorito -fotogiornalista efotografo di scena- ha raccolto eselezionato per la mostra circa trentaimmagini stampate in grande emedio formato, che racconteranno imaggiori successi del regista parte-nopeo, tra cui “L’uomo in più”2000, “Il divo” 2007, “This must bethe place” 2010, “La grande bellez-za” 2012, in una vera e propriaantologica dedicata alla filmografiadi Sorrentino.Il fotografo procede a una destruttu-razione del lavoro del cineasta parte-nopeo descrivendone, scatto doposcatto, i vari momenti: dalla costru-zione dei personaggi nella fase deltrucco agli spostamenti del registasul set alla ricerca dell’inquadraturagiusta, dal lavoro delle maestranzefino alle fasi più intime di dialogo econfronto tra il regista e i suoi attori.Il tutto perfettamente calato all’inter-no del complesso museale certosino,nelle suggestiva e "riscoperta"Cappella delle Donne. La sala, anti-stante i locali un tempo adibiti allaclausura monastica, e storicamentepreposta all’utilizzo di un pubblicofemminile, non aveva una destina-

zione d’uso dai lontani anni ’70. Eoggi rivive tramite questo primoevento artistico che si spera possaessere foriero di tante nuove e valideiniziative.L'Associazione Ápeiron - dal grecoantico, infinito, illimitato - nasce alloscopo di tutelare e valorizzare ilpatrimonio culturale dell'Isola diCapri e ha scelto di inaugurare ilproprio calendario di attività con talemostra fotografica in onore di unregista che ha saputo omaggiare laricchezza artistica e la monumentali-tà del nostro Paese.

***

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it - Cell. 328.4205196

ANACAPRI VENDESI Piazza S. Nicola graziosoappartamento, ristrutturato recentemente, di 90 mqcomposto da: 2 camere da letto 2 bagni, soggiorno openspace, terrazzo porticato, ingresso indipendente. Prezzointrigante.

ANACAPRI VENDESI zona migliera Villa da ristrut-turare di mq 110 composto da 6 vani doppio servizioterrazzo, cantina, giardino con agrumeto piu' depen-dance di mq 60 composto da 4 vani, 1 bagno, terrazzo, 3ingressi, possibilità posto auto. Prezzo interessante

ANACAPRI VENDESI Via Follicara grazioso apparta-mento di 70 mq circa composto da: 3 camere da letto,soggiorno, bagno, cucina, terrazzino panoramico, canti-na

ANACAPRI VENDESI Via Vigna luminoso apparta-mento di 75 mq posto al primo piano composto da :soggiorno, cucina , 2 camere da letto , bagno, suolo dipertinenza al piano terra di 45 mq con cantina e terraz-zino attiguo. Da ristrutturare

ANACAPRI VENDESI casolare di 70 mq, con ampioterrazzo e posto auto, in una zona incantevole sul mare,molto soleggiata. Prezzo interessante.

ANACAPRI VENDESI Via Timpone appartamento di100 mq circa composto da soggiorno, cucina abitabile, 2camere da letto, 2 bagni, terrazzo, cantina. Ottimostato.

ANACAPRI VENDESI Via Giuseppe Orlandi localecommerciale di 35 mq, situato in zona strategica digrande passaggio turistico

ANACAPRI zona migliera vendesi appartamento indi-pendente, dotato di garage con 2 posti auto, 70 mq disuperficie interna cosi distribuiti: soggiorno cucina, 1bagno, 2 camere da letto, lavanderia, terrazzo panora-mico, 2 cantine.

CAPRI VENDESI Via Provinciale M.G. Deliziosoappartamento con ingresso indipendente a 10 minutidalla nota piazzetta. L'abitazione presenta una superfi-cie commerciale di 85 mq ed è composto da un ampio eluminoso salone, 2 camere da letto, 2 bagni, cucina, por-tico, giardino e terrazzo di 45 mq che affaccia diretta-mente sul porto con una vista mozzafiato su tutto ilgolfo di Napoli.

CAPRI VENDESI Via Tuoro appartamento di 120 mqcirca, composto da: ingresso, cucina, 2 camere da letto,doppi servizi, ampio soggiorno con camino, vasto ter-razzo con vista sull'incantevole baia di Marina Piccola.Da ristrutturare. Prezzo interessante.

CAPRI VENDESI Via Tiberio (nei pressi della salume-ria il Barbone) appartamento di 85 mq composto dasalone, 2 camere da letto, cucina, 2 bagni, lavanderia,terrazzo.

CAPRI VENDESI Via Sopramonte villetta di 140 mqcirca composto da 5 vani, cucina, doppi servizi, terrazzopanoramico, Da ristrutturare. Prezzo interessante

CAPRI VENDESI Via Sopramonte appartamento di130 mq così suddiviso: soggiorno, camera da pranzo, 3camere da letto, 2 bagni, veranda, terrazzo super pano-ramico, camera di servizio con bagno.

CAPRI VENDESI zona tiberio alta, in zona moltosoleggiata, bilocale, con servizio, terrazzo. Prezzo modi-co.

CAPRI VENDESI centro storico locale commerciale 25mq circa

CAPRI AFFITASI bilocale, distante 5 minuti dal cen-tro, composto da camera da letto, bagno, soggiornocucina, terrazzo. Contratto 4+4

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it - Cell. 328.4205196

Al via il calendarioespositivo di Ápeiron conle foto di Gianni Fiorito

13

Eventi a Capri

Affittasi a Capri in via Acquaviva n.25 localecommerciale mq 45 con bagno, uso negozio, uffi-cio o deposito. Tel. 380.4237484 - 081.8378140

Vendesi in centro di Capri, via Valentino, ampiolocale uso deposito/magazzino. Prezzo interessan-te. Tel. 366.9916250 - 377.6612008

Centro Anacapri fittasi miniappartamento,camera, angolo cottura, piccolo bagnetto, piccoloterrazzo esterno. Ore pasti tel. 081.8372643 -340.7892376

Permutasi Anacapri Piazza Vittoria casa 75 mqcomposta da ampia zona giorno con cucina,cameretta, bagno e terrazzo al piano terra; 2camere bagno e balcone al primo piano. Fa partedella proprietà una piccola zonetta di terra dicirca mt 100 con annesso piccolo monolocale conangolo cottura e bagno. L’immobile è perfetta-mente ristrutturato, dotato di aria condizionata eriscaldamento centralizzato in pellet. Permutasicon altra abitazione pari requisiti anche più pic-cola purchè con ampio terrazzo e giardino colti-vabile sempre zona Anacapri. Se interessati tele-fonare ore 13-15 e 19-21. Tel. 328.4450034

Fittasi ad anno delizioso appartamento in pienocentro di Capri, arredato con gusto, recentemen-te ristrutturato e soppalcato. Ingresso, corridoio,cucina abitabile con finestra e balcone, camerada letto matrimoniale, bagno con doccia. Tel.349.8574498

Capri zona Tiberio Via Lo Capo vendesi appar-tamento 45 mq libero panoramico € 350.000,00.Tel. 081.8377267 ore 18-21

Vendesi Capri centro (Via Madonna delleGrazie) casa circa 90 mq disposta su due livelli.Piano terra 2 camere e servizio, seminterratosoggiorno, cucina, bagno e piccolo ripostiglio.Tel. 333.3206427 - 338.1058721 - 081.8372198

Fitto confortevole casa su due livelli ad Anacapria pochi passi da Caprile. Tre stanze da letto, duebagni, ampi terrazzi con vista su Ischia. Dupliceopzione di affitto; l’intera soluzione o solo unaparte. Tel. 339.4211285 - 347.5349185

Anacapri bilocale neo ristrutturato con servizi ecortiletto fittasi tutto l’anno in pieno centro. Orepasti tel. 340.7892376 - 081.8372643

Affittasi piccolo, elegante appartamento in palaz-zo signorile in pieno centro di Capri.Completamente ristrutturato, arredato congusto, molto luminoso, con aria condizionata,ideale per 2 persone. Ingresso-corridoio, stanzada letto matrimoniale, bagno doccia, ampia salacon cucina e angolo salotto, balcone. Tel.349.8574498

Fittasi deposito e ufficio in via Valentino. Tel. oreufficio 081.8370582

Fittasi monolocale in Piazza San Nicola adAnacapri composto da soggiorno, camera daletto, cucina e bagno. Tel. 338.3754383

Capri centro fittasi locale uso deposito o ufficio.Tel. 081.8377813 - 081.3653395

Capri fittasi centro storico locale 70 mq per usocommerciale trattativa privata. Tel. 333.9388580

Anacapri fittasi centralissimo locale affacciopiazza ca mq 30 da ristrutturare con licenzaapprovata adatto qualsiasi attività commercialestudio fiscale, ingegneria, ufficio commerciale,pub, gelateria o negozio. Pasti e serali. Tel.081.8371052

Fittasi Marina Grande zona Largo Fontana loca-le di circa 30 mq uso commerciale o ufficio. Tel.328.8039793

Fittasi Anacapri centro monolocale arredato conbagno neoristrutturato, cucinotto, lavanderia edue terrazzi. Ingresso indipendente. Tel.333.2389902

Fitto con contratto annuale e/o 4+4 ampio eluminoso appartamento in elegante parco priva-to. 2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno abitabi-le, piscina condominiale e posto auto. Euro 900più 280 di condominio mensili. Tel. 327.9525748

Vendesi Anacapri località Lo Funno uliveto dicirca 6500 metri con comodo rurale, accesso car-

rabile e accesso pedonale. Tel. 333.2389902

Istituto bancario cerca dal 1 maggio un monolo-cale ad uso foresteria dipendenti. No cedolaresecca. Contratto annuale rinnovabile automatica-mente Euro 800 mensili. Tel. 349.3651191

Vendesi Ford Fiesta anno 11/03 - 5 porte - coloreblu - km 72.000 - benzina. Tel. 333.3113071

Vendesi lettino quasi nuovo color ciliegio com-preso materasso antitermico ortopedico lato esti-vo e invernale. Misure: L 1,37 - A 1,05 - P 0,72.Più passeggino comby famil color grigio rosa.Tel. 333.4738965

Vendesi mobili inglesi, napoletani, fine ‘700 inizio‘800, specchiera e lume di Murano, tavolo intar-siato e altro. Tel. 334.2175526

Cerco lavoro come baby sitter. Tel. 333.4738965

Signora seria caprese cerca lavoro come baby-sit-ter o per pulizie per la casa. Massima serietà. Tel.334.9370019

Cerco lavoro come collaboratrice domestica obaby sitter anche part time. Tel. 338.2846768

Laureato in lingue e letterature straniere impar-tisce lezioni di lingua e letteratura inglese. Tel.347.1270303

Signora con esperienza cerca lavoro come badan-te o baby sitter. Massima serietà. Tel.366.2343886

Ragazzo serio, affidabile, cerca lavoro come bar-man (hotel, american bar, disco e caffetterie).Tel. 349.6902092

Ragazza italiana, residente in Capri, cerca lavoroad ore (addetta pulizie o altro). Tel. 345.0377049

Ragazzo serio e volenteroso residente in Capricerca lavoro come magazziniere, carrellista e tut-tofare. Tel. 388.9241572

Cerco lavoro ad ore come stiratore. Tel.327.3805274

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A curadell’Associazionedi varia umanità

Papa Francesco, conversando nelDuomo di Napoli nel pomeriggio del21 marzo 2015, ha messo in guardiacontro le chiacchiere che attentanoall’unità dei sacerdoti e delle comu-nità religiose. Ha aggiunto che “chichiacchiera è un terrorista, che buttauna bomba e si tira fuori”, a diffe-renza dei kamikaze che uccidonoaltri ed anche se stessi.Nel sentir quel che il papa diceva

mi sono ricordato che, quando inse-gnavo, un’alunna propose di dedica-re la lezione della settimana seguen-te alla chiacchiera, per specificarnecontenuto e conseguenze.Durante quella indimenticabile ora

fummo d’accordo nel ritenere lachiacchiera un parlare di argomentifutili, di scarsa importanza; un dis-cutere con affermazioni senza senso;un divulgar fatti o notizie che sareb-bero dovute restar segreti, ed ancheun diffondere voci false su una per-sona, interpretandone malignamenteil comportamento o le parole.Su questa definizione gli alunni

vollero soffermarsi a discutere,rimandando, ad un tempo che non èmai più venuto, il soffermarsi suquello che sulla chiacchiera MartinHeidegger dice nel suo capolavoro“Essere e tempo”, ovvero che “lachiacchiera è la possibilità di com-prendere tutto senza alcuna appro-priazione preliminare della cosa dacomprendere”. Essa, “che è alla por-tata di tutti, non solo esime da unacomprensione autentica, ma diffondeuna comprensione indifferente, perla quale non esiste più nulla di incer-to”.Chi diffonde voci false su una per-

sona potrebbe anche ritenerle vere,

avendo sostituito l’immaginazionealla realtà. Ma, spesso, la diffusioneavviene consapevolmente solo perdanneggiarla e colpirla. E questo èun autentico atto di terrorismo.Per decenni, in certe comunità, si è

stati contenti perché in esse nonavvenivano atti di terrorismo comeavvenivano non solo in varie partidel mondo, ma anche in comunitàvicine, causando devastazioni emorti. E non ci si accorgeva che,invece, dominava il terrorismo dellechiacchiere, che non solo colpivauomini e donne, vietando loro diessere se stessi, ma limitava o arre-stava la crescita culturale, spirituale,religiosa della comunità.Per il timore di essere colpiti da

chiacchiere non pochi si sono adatta-ti ai voleri del mondo, perdendo intutto o in parte se stessi, o si sonoritirati in se stessi, evitando di darealla propria comunità quel cheavrebbero potuto darle.Usando chiacchiere o il timore di

chiacchiere, parecchi hanno raggiun-to posti di potere che altrimenti nonavrebbero mai raggiunto e benimateriali che non avrebbero maiottenuto. Ciò non fortificando maindebolendo notevolmente la società,la cultura, la politica, la stessa reli-gione. Tutto ciò trova ampio riscon-tro in quel che è avvenuto negli ulti-mi decenni nella nostra storia nonsolo sociale ma anche comunitaria.Si potrebbe dire che la chiacchiera,

nell’accezione sulla quale ci siamosoffermati, sia sinonimo di calunnia,termine che deriva dal latino e signi-fica frode e inganno. È proprio unacalunnia, la quale all’inizio è comeun lieve soffio di vento e poi diventacome un colpo di cannone, che, ne“Il barbiere di Siviglia” diGioacchino Rossini, don Basilio pro-pone per far cacciare dalla città ilconte d’Almaviva, allontanandoloper sempre da Rosina.

La calunnia, per attuarsi, nonrichiede solo uno che commettaingiustizia ed un altro che la subisca,ma, secondo Erodoto, richiede alme-no un terzo che accetta quel che gliviene detto senza che si accerti delvero. Ripetendolo, diviene terroristaanche suo malgrado.Ci si domanda spesso su come evi-

tare gli atti di terrorismo. Quellodelle chiacchiere, che purtroppocome molti sanno è diffusissimo,potrebbe essere evitato non accettan-do nulla che non sia concretamenteaccertato, e non ripetendo passiva-mente quel che non si sa.

Raffaele Vacca

Il terrorismodelle chiacchiere

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi PaganoSocietà editrice TPS S.R.L.Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 19 - 80073 Capri (Na)Tel. 081.8383111 Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.itPer scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111

Stampa: Rotostampa Lioni (Av)

(Si comunica che fotoe documenti consegnati in redazione

non saranno restituiti)