PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIV N.13 del 12 aprile 2015

Siam

o su internet all’indirizzo www.informatorepopolare.it

La Naspi, la nuova disoccupazioneintrodotta dall’attuale Governo nel-l’ambito delle misure del cosiddettoJobs Act, continua a far dormiresonni per nulla tranquilli a tutti ilavoratori con contratto a tempodeterminato. La tanto attesa buonanotizia fino ad ora non è arrivata.Unica timida apertura del Governo èsulla gradualità dell’entrata a regimedella norma. Decisamente poco. Ilpunto della situazione verrà fatto il14 aprile quando una delegazione dilavoratori stagionali incontrerà isenatori della Commissione Lavoroe si capiranno i reali margini diintervento. E qualcuno comin-cia a pensare ad un’azionemolto incisiva, compresa laraccolta di firme necessarie perun referendum abrogativo,secondo quanto riportato neigiorni scorsi dal settimanale“Panorama”. I lavoratori sta-gionali, a partire dal prossimoprimo maggio, a conclusionedell’impiego e quindi dopo illicenziamento non percepiran-no più il sussidio di disoccupa-zione per l’intero periodo lavo-rato ma soltanto per un periodocorrispondente alla metà. Chiquest’anno lavorerà 6 mesi per-cepirà soltanto la Naspi pari a3 mesi. Chi lavorerà 7 mesi riceveràla Naspi per 3 mesi e mezzo. Lanotizia, che abbiamo abbondante-mente illustrato già nelle scorse set-timane sul nostro giornale e sull’edi-zione on line, ha suscitato - comeera ampiamente prevedibile - lapreoccupazione di moltissimi lavora-tori del comparto turistico, per igravi danni finanziari e previdenzia-li. Sull’isola di Capri, tra residenti ependolari, sono diverse migliaia ilavoratori occupati, con contratto inmedia tra i 5 e i 7 mesi, nel settorelegato al turismo, alberghi, ristoranti,stabilimenti balneari, negozi di abbi-

gliamento o di souvenir, bar, gelate-rie, ma anche imprese edili o artigia-ne collegate solo indirettamente alleattività turistiche. Sono state raccoltemigliaia di firme in tutta Italia (aCapri a farsi portavoce è stato il con-sigliere Salvatore Ciuccio), sono natigruppi su Facebook di lavoratoriindignati soprattutto nei confrontidel Governo Renzi per la decisionedi penalizzare gli stagionali, sonostati lanciati appelli al Consiglio deiMinistri e all’Inps affinchè venganoapportati i dovuti accorgimenti.Anche il Consiglio Comunale di

Capri, all’unanimità, su propostadell’opposizione ma con convintapartecipazione anche della maggio-ranza, nelle scorse settimane haapprovato un ordine del giorno conil quale si chiedeva l’intervento delParlamento e del Governo, oltre chedelle associazioni dei comuni italianie dei comuni delle isole minori. Laparola spetta soprattutto al Governo,al premier Matteo Renzi e al mini-stro del lavoro Giuliano Poletti. Siresta in attesa; dai palazzi romani almomento a prevalere è il silenzio. Aconferma che non vi sarebbe per oraintenzione di rivedere il provvedi-

mento. Unica novità, annunciata dalministro Poletti al question time, è laprevisione di una gradualità nell’en-trata a regime della norma. In moltiattendevano dalle parole del ministrol’annuncio dell’intenzione dellamodifica sostanziale della legge,niente da fare invece. Sotto accusa,ricordiamo, è una specifica normacontenuta nel decreto che istituiscela Naspi (l'articolo 5 comma 1) con-tro cui, da parte dei gruppi di lavora-tori in rivolta, viene ipotizzata ades-so la possibilità di raccogliere le500mila firme necessarie per indire

un referendum abrogativo. Laproblematica della Naspi stacreando non poco imbarazzoin Campania, anche in vistadelle imminenti elezioniregionali. Il Pd, il partito diMatteo Renzi che ha forte-mente voluto la norma con laquale è stato tagliato il sussi-dio di disoccupazione, è inevidente difficoltà, così comelo è in particolare il candidatopresidente del centrosinistraVincenzo De Luca, renzianodoc, che è con le mani legatee non può nè vuole prenderele distanze dal proprio partito.Proprio il sindaco “decaduto”di Salerno in una recente

dichiarazione ha affermato:“Promuoveremo un coordinamentodei Comuni interessati, a partiredalla fascia costiera, e apriremo unconfronto di merito con le associa-zioni di categoria coinvolte per defi-nire una proposta che consenta diripristinare il 100% dell'indennità didisoccupazione”. I lavoratori stagionali e i comitatiche stanno sorgendo in ogni angolod’Italia sono tutt’altro che intenzio-nati a fermare la protesta contro ladisoccupazione negata e contro inuovi restrittivi requisiti per ricevereil sussidio.

Disoccupazione negata:continua la protesta controil Governo, ipotesi referendum

2

Aria di Capri

Viaggi gratis per i pazienti costrettialla chemioterapia e per i loroaccompagnatori. Lanciamo questaproposta dalle paginedell’Informatore Popolare auspican-do che possa essere presa in conside-razione dalle compagnie marittime,oltre che dalle amministrazionicomunali e dalla Regione. La nostraidea, condivisa anche da numerosicapresi, nasce dalla constatazioneche una persona di Capri che deve,con frequenza costante, recarsi aNapoli in strutture ospedaliere o incentri oncologici specialistici persottoporsi a cicli di “chemio” o altritrattamenti antitumorali, oltre alledifficoltà fisiche relative alla malat-tia e ai protocolli terapici, oltre asubire il disagio del trasferimento daCapri in città, oltre alle attese e aitempi tecnici prima del rientro, deveanche metter mano al portafogli perspese non indifferenti. Spese essen-zialmente di trasporto. Potrebbero lecompagnie marittime venire incontroa questi passeggeri costretti a soffe-renze e costi? Nella vicina Ischia giàaccade da qualche giorno. Una com-pagnia marittima, l’ Alilauro – inpartnership con la FondazioneAgostino Lauro – ha varato infatti la“Life Card”, uno strumento con cuil’azienda intende esprimere la pro-pria solidarietà a quanti, residentisull’ isola d’ Ischia, sono costretti a

raggiungere la terraferma perché sot-toposti ad un protocollo chemiotera-pico. E allora occorre insistere affin-ché, alla stregua di quanto accade a

Ischia, una simile iniziativa vengasperimentata anche a Capri dallealtre compagnie che coprono lanostra isola.

Trasporti marittimi, la proposta: viaggi gratis perchi deve sottoporsi a “chemio”

3

Aria di Capri

Anacapri promuove la "Giornatadella legalità". Il Comune diAnacapri, nell’ambito di un percorsodi sensibilizzazione rivolto a tutta lacittadinanza ed in particolare ai gio-vani sulla cultura della legalità, haorganizzato una giornata a tema peril 18 aprile 2015. Verranno svoltidiversi eventi che coinvolgeranno lescuole d’istruzione secondarie diprimo e secondo grado e l'intera cit-tadinanza. Tra le iniziative previstedurante la “Giornata della legalità”ci sarà il gemellaggio con il Comunedi Casal di Principe, anche con lapartecipazione della polisportiva SanNicola, che nel pomeriggio del 18aprile giocherà una partita di calcettocon una rappresentativa dell’ASDAnacapri Calcio presso il campocomunale di Damecuta, durante laquale verrà ricordata la figura diDon Peppe Diana. Nella mattinata sisvolgerà un incontro pressol’Auditorium Paradiso sul tema dellalegalità al quale parteciperanno, oltrealle Amministrazioni Comunali diAnacapri e Casal di Principe, la dot-toressa Floretta Rolleri, già PretorePenale e consulente per l’informaticadella Corte Costituzionale, e un rap-presentante dell’Associazione Libera“Associazioni, nomi e numeri controle mafie”.

Pubblicati i bandidi gara per la gestionedei bagni pubblicidi CapriSono stati pubblicati nei giorni scor-si, all’albo pretorio del Comune diCapri, 3 bandi di gara per la gestionedi diversi bagni pubblici. Il primoriguarda quello di Via Acquavivacon annesso deposito bagagli e quel-lo di Tiberio in località La Pietra(base d'asta euro 6.000). L’altrobando si riferisce alle toilette diViale Matteotti e di Marina Piccola(base d'asta euro 5.000). Il terzobando è relativo invece ai serviziigienici di Via Provinciale MarinaGrande di fronte alle biglietterie e aquelli di Largo Fontana vicino allacentrale Sippic (base d'asta euro10.000). L'aggiudicazione, delladurata di tre anni, avverrà a favoredel concorrente che avrà offerto ilcanone annuo più elevato rispetto aquello a base di gara. Il termine perla consegna delle buste è il 24 aprilealle ore 12. Tutti gli atti e le infor-mazioni necessarie a partecipare sitrovano sul sito istituzionale delComune www.cittadicapri.it, nellasezione Albo Pretorio - BandiAppalti Concorsi.

“Vedi Capri e poivivi”: il 16 conferenzain Germania“Vedi Capri e poi vivi”. Sull’isola siusa ripetere questa frase al posto delben noto “Vedi Napoli e poi muori”e non a torto. L’isola ha sempresuscitato una grande passione nelcuore degli uomini e avuto nel corsodei secoli tantissimi ammiratorianche tra i personaggi storici. Traquesti l’imperatore Augusto, il primoche riconobbe la bellezza, ma ancheil valore strategico di quell’isola roc-ciosa. Il suo successore, Tiberio, vicostruì la Villa Iovis e dall’isolagovernò l'Impero Romano per undicianni. Prima dei romani già i Greciavevano popolato l'isola per 500anni e ne avevano lasciato tracce. Daallora il flusso dei visitatori non si èmai interrotto. Soprattutto neldiciannovesimo secolo vi è stata unavera e propria invasione di poeti, pit-tori, scienziati e altre celebrità. LaGrotta azzurra fu “scoperta” nel1826 dal pittore e poeta tedescoAugust Kopisch, anche se era giàconosciuta dai pescatori locali. Aparlare dell’isola che ha incantatoitaliani e stranieri di ogni epocaAlmut Mey, scrittore e studioso, cheterrà una conferenza ad Amburgo,organizzata dalla Società DanteAlighieri in collaborazione conl’Istituto italiano di cultura, il prossi-mo 16 aprile alle 19 presso la sededell’Istituto italiano di cultura che sitrova in una villa costruita nel 1911dal noto architetto amburgheseMartin Haller (1835-1925) nel cuoredel quartiere Rotherbaum. Dal 20ottobre 1953 la villa è dello StatoItaliano. L’Istituto ospita nei suoi482 mq di superficie locali per espo-sizioni, la biblioteca, un caffè lette-rario, diversi uffici e numerose auleper i corsi di lingua italiana.

Giornata della legalità:gemellaggio tra Anacaprie Casal di Principe

6

Aria di Capri

Sabato 28 marzo: le foto dell’inaugurazione

Sapori di Pane a CapriVia Parroco Canale 7 - Tel. 081.8375211

Servizio fotografico a cura di: Andrea Salvia

La pioggia ha rovinato il ponte pas-quale. Pasqua con l'ombrello, ilmeteo non ha favorito i flussi turisti-ci. Le presenze delle festività pas-quali a Capri sono state in calorispetto agli altri anni. A venir meno- anche se all’economia capreseimporta davvero poco - sono statianche i gitanti del lunedì in albis,ridotti ormai a pochissime migliaia:le previsioni meteo, unitamente aiprezzi elevati dei biglietti delle com-pagnie marittime, li hanno tenutilontano dall'isola nel giorno diPasquetta dove a dominare è stato ilcielo coperto per l'intera mattinataunitamente a temperature decisa-mente più basse della media delperiodo. Negli alberghi aperti l'occu-pazione delle stanze durante le festi-vità pasquali si è aggirata intorno al70%, secondo le prime stime. Sispera in una ripresa a cominciare daiprossimi ponti, quello del 25 aprile equello del primo maggio.

Pasqua rovinata dallapioggia: strutture alberghierenon al completo

10

Cronaca

Non pagheranno più il ticket per iservizi sanitari i cittadini con redditosotto il 15mila euro, previste ulterio-ri determinazioni per le famiglienumerose. Il capogruppo consiliaredi "Avanti Capri" Marino Lemboplaude al presidente della giuntaregionale Stefano Caldoro per lanotizia, diffusa la scorsa settimana,dell'estensione dell'abolizione delticket sulla sanità a tutti i cittadinicampani con fascia di reddito mediobassa, cosa che è stata possibile aseguito della riduzione dei costi edei tagli agli sprechi portati avantidall'amministrazione regionale incarica. Il consigliere comunale delgruppo di opposizione di Capri uti-lizza il proprio profilo Facebook peresternare la sua soddisfazione perquesta notizia. "La Pasqua - scriveMarino Lembo - porta una buonanotizia: è arrivata 'zero ticket' diRegione Campania per i cittadinicon reddito fino a 15mila euro. Sonoestremamente soddisfatto cheStefano Caldoro, Presidente dellaRegione Campania, abbia emanatoun provvedimento per l'estensionedell'esenzione del ticket ai cittadinipiù bisognosi che possono usufruiredei servizi sanitari a costo zero.Anche a Capri, molte famiglie saran-no esentate dal pagamento del tickete potranno toccare i primi beneficidegli impegni del miglioramentoqualitativo sanitario campano. Oggiil sole, che bacia la nostra Capri,splende di più!". Intanto, sempre sul fronte della sani-tà, continuano le iniziative delComitato Articolo 32 Isola di Capria favore dell’ospedale Capilupi chefinora già hanno portato a importantirisultati quali il riconoscimento delpresidio caprese come sede disagia-ta. Concetta Spatola, presidente delComitato, in un post pubblicato sulprofilo istituzionale del presidenteCaldoro, ha rivolto una serie di

domande al governatore in attesa diricevere risposta: “Nella ReteOspedaliera manca il punto nascitaper l'isola di Capri. Sa che significa?Sa che siamo distanti 120 minuti dalDea piu' vicino? Sa che siamo zonasvantaggiata? Sa che ospitiamo oltre18000 ospiti al giorno nei mesi esti-

vi? Sa che viviamo senza diritto allamobilita' avendo a disposizione deitrasporti marittimi pessimi? Sa chemediamente 40 giorni l'anno siamototalmente isolati dalla terraferma?Capri e' o non e' un Comune dellasua Regione? E perche' siamo trattaticome cittadini di serie B?”.

Sanità: anche a Capriniente ticket per le fascedi reddito medio-basse

11

Cronaca

Capita di udire pur non volendo icommenti di chi ha deciso di appro-dare, novello Ulisse, sull'isola chenon si scorda mai. Il momento èfrutto di sacrifici tira la cinghia diqua, economizza di là e il sogno siavvera: si sarebbero immersi nellabellezza tante volte ammirata in car-tolina . Famiglia alle calcagna, lavita spesso in salita, il dolce onereche si trascina dietro tra alti e bassiquelli che, di questi tempi, nonrisparmiano nessuno e le vacanze diPasqua a Capri. L'odissea inizia conl'imbarco, guadagnato il posto nellafila alla biglietteria, appurato che ilcosto moltiplicato per quattro è sco-raggiante anche per portafogli afisarmonica, il punto di non ritorno ela rassegnazione ha la meglio. Gliignari ospiti provenienti dalla monta-gnosa e innevata Irpinia, denuncia-no nell'immediato scarsa conoscenzadei venti e turbolenze marine, contutto ciò che ne consegue. A dettadel capofamiglia, un rubicondo eben disposto uomo di campagna,quelli che sanno di zappa e di vino,non si erano mai spinti oltre i confinidella loro terra. La traversata li vedein balìa dei marosi come anime tra-ghettate verso l'ultima spiaggia, ilmal di mare, questo sconosciuto, sipalesa con sudori freddi, nausee,conati, giramenti di testa e qualco-s'altro. E non sono i soli, altri com-pagni di sventura s'accasciano esbiancano tra rigurgiti inquietanti.Arrivati, sbarcano ciondolanti comemorti viventi, manca poco al gridodi ''terra'' e prostrarsi baciando ilsuolo salmastro, non c'è tempo perindugiare, tirare fiato, vomitati dalportellone, come esodati si lascianotrascinare dall'ammasso brulicante,sgomitano, si mescolano, si disper-dono. Ora la sfida è raggiungere ilbus per partire alla scoperta dellebeltà del posto e non importa se siprocede stipati come sardine, a sten-

to riescono a godere del panoramache scorre loro davanti, sussultanosullo strapiombo, si segnano pregan-do che la Madonnina a metà percor-so vegli sull'arrampicata. A mezzodì,altra stangata la scelta del punto diristoro, contribuisce pesantemente adalleggerire le tasche della famigliola,sempre più demotivata, rimanendoliquasi a digiuno. Arrivano a logicadeduzione: con tale cifra a terraferma avrebbero mangiato per unasettimana. Il senso di disagio rag-giunge l'apice al momento di riparti-re in colonna alle fermate dove giun-gono con largo anticipo, gli autobusstrapieni scorrazzano per tener fedea coincidenze e orari, la corsa deivacanzieri pendolari sta per finire.Un ultimo sguardo dal ponte dellanave, il profilo dolce assomiglia aquello di una donna distesa sullospecchio d'acqua, si allontana all'o-rizzonte ridestandoli dal sogno e l'e-pilogo ha ben poco di onirico... dav-vero questa è l'isola che non si scor-da mai... e non sempre la spesa valel'impresa. Maria Astarita

A Capri la mostradelle operedi Pompilio MandelliDal 3 aprile al 24 maggio a curadella Galleria d’Arte Cinquantasei inmostra a Capri le opere di PompilioMandelli dagli anni ’40 al 2004insieme ad una collettiva di artisti tracui Gigino Falconi, Mirella Guasti,Pol Palli, Luigi Pellanda, MarioSironi ed altri. Per il terzo anno con-secutivo la Galleria Cinquantaseiinaugura i propri spazi estivi a Capripresso Nabis ed Epoché e presenta laprima mostra della stagione dedicataa Pompilio Mandelli (1912-2006),pittore bolognese di importanzanazionale che fu allievo di VirgilioGuidi e Giorgio Morandi. È stato

uno dei più conosciuti artisti infor-mali italiani con Afro, Santomaso,Vedova, Morlotti e ha partecipato adiverse edizioni della Biennale diVenezia. Secondo le parole del Prof.Claudio Spadoni, che riprende a suavolta E. Raimondi, è proprio nellenature morte e nei paesaggi bologne-si che meglio si possono cogliere itratti del suo carattere: “Bolognadove la poesia del luogo e dell’ora ècolta nei rosa e nei rossi distesi suitetti, in toni di vecchie sete, nei gial-lini stagionati delle case, nei profilidelle torri rinsecchite come alberi,sotto il cielo placido e pesante chel’Appennino manda fin qui in ungiorno di marzo”. La luce e il coloresono la parte dominante delle teledel Mandelli negli immediati annipostbellici; un altro motivo rivelato-re della sua pittura sarà la figurafemminile e negli ultimi anni ’50ritroveremo una continuità con leimmagini della natura, tra paesaggi,alberi e figure nel paesaggio con tonivari, a volte più tenui altri rabbuiati,rappresentati con una stesura pittori-ca sempre discontinua, percorsa datrasalimenti, costellata di tacche o dilarghe spatolate, con filamenti,grumi e spessori materici. Un perio-do animato della sua pittura si avver-tirà inoltre nei pieni anni ’70 con icolori che acquisteranno una nuovaintensità nei rosa carne, nei gialliluminosi, nei verdi pastosi, in alcuneoscurità notturne fino ad accosta-menti azzardatamente dissonanti.Uno degli ultimi cicli sarà quellodelle mannequins, con un'ampiagamma cromatica di forte intonazio-ne emotiva volta ad esprimere i tonipiù vari tra luci e colori delle diversestagioni. Sede mostra:Galleria d’Arte Cinquantasei CapriNabis - Via Fuorlovado 1/eEpoché - Via delle Botteghe 56 -orario 16.30-19.30

Il racconto di MariaAstarita: L’isola chenon si scorda mai

12

Eventi a Capri

Quarto appuntamento con l’iniziati-va “INsieme IN Campania Felix”,organizzata dalla Nesea eventi cultu-rali, in collaborazione con le associa-zioni Naturalcubo, Econote e CapriOutdoors, per la primavera 2015.Per questo itinerario si tornerà nellosplendido paesaggio della Costieradomenica 19 aprile con “Discesa in… Paradiso: da Cava dei Tirreni aVietri sul Mare”. Un percorso “soft”per tutti e molto suggestivo. Dopo lavisita alla chiesa della millenariaAbbazia Benedettina si scenderà allafonte Frestola. Si oltrepasserà unpiccolo ruscello che confluisce neltorrente Bonea ed osserveremo ilSantuario dell’Avvocatella e l’anticapolveriera in uno scenario di rocce edirupi. Si raggiungerà il Santuario diSan Vincenzo e proseguiremo per ilvillaggio di Albori (visita facoltativaalla fontana del Cesare dove si pos-sono osservare rarissimi granchi difiume) con la sua chiesa barocca e lelinde stradine. Si scenderà fino alcaratteristico abitato di Raito, affac-ciato sul Golfo di Salerno. Infineraggiungeremo Vietri sul Mare epasseggeremo lungo Corso UmbertoI, per curiosare nelle famose botte-ghe di ceramiche.Ad accompagnare i partecipantisaranno il naturalista e paleontologo

Antonello Bartiromo e l’architettoAlba Costa.Km da percorrere: 5 ca.Dislivello: +142 mIl programma prevede: ore 7,00 partenza Capri-Sorrento(Nave Caremar)ore 19,25 rientro Sorrento-Capri(Nave Caremar)* Si consiglia abbigliamento e calza-ture adatte a percorrere un sentiero. ** È obbligatoria la prenotazione alnumero 3495290191 o via mailinfo@neseacapri.it *** È previsto un contributo di par-tecipazione. In programma ancora un'altra escur-sione:Domenica 3 maggio “Sulle orme deiGiganti nei Campi Flegrei”

***

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it - Cell. 328.4205196

ANACAPRI VENDESI Piazza S. Nicola grazioso appar-tamento, ristrutturato recentemente, di 90 mq compostoda: 2 camere da letto 2 bagni, soggiorno open space, ter-razzo porticato, ingresso indipendente. Prezzo intrigante.

ANACAPRI VENDESI zona migliera Villa da ristrut-turare di mq 110 composto da 6 vani doppio servizioterrazzo, cantina, giardino con agrumeto piu' dependan-ce di mq 60 composto da 4 vani, 1 bagno, terrazzo, 3ingressi, possibilità posto auto. Prezzo interessante

ANACAPRI VENDESI Via Follicara grazioso apparta-mento di 70 mq circa composto da: 3 camere da letto,soggiorno, bagno, cucina, terrazzino panoramico, canti-na

ANACAPRI VENDESI Via Vigna luminoso appartamen-to di 75 mq posto al primo piano composto da : soggior-no, cucina , 2 camere da letto , bagno, suolo di pertinen-za al piano terra di 45 mq con cantina e terrazzino atti-guo. Da ristrutturare

ANACAPRI VENDESI casolare di 70 mq, con ampioterrazzo e posto auto, in una zona incantevole sul mare,molto soleggiata. Prezzo interessante.

ANACAPRI VENDESI Via Timpone appartamento di100 mq circa composto da soggiorno, cucina abitabile, 2camere da letto, 2 bagni, terrazzo, cantina. Ottimo stato.

ANACAPRI VENDESI Via Giuseppe Orlandi localecommerciale di 35 mq, situato in zona strategica di gran-de passaggio turistico

ANACAPRI zona migliera vendesi appartamento indi-pendente, dotato di garage con 2 posti auto, 70 mq disuperficie interna cosi distribuiti: soggiorno cucina, 1bagno, 2 camere da letto, lavanderia, terrazzo panorami-co, 2 cantine.

CAPRI VENDESI Via Provinciale M.G. Delizioso appar-tamento con ingresso indipendente a 10 minuti dallanota piazzetta. L'abitazione presenta una superficie com-merciale di 85 mq ed è composto da un ampio e lumino-so salone, 2 camere da letto, 2 bagni, cucina, portico,giardino e terrazzo di 45 mq che affaccia direttamentesul porto con una vista mozzafiato su tutto il golfo diNapoli.

CAPRI VENDESI Via Tuoro appartamento di 120 mqcirca, composto da: ingresso, cucina, 2 camere da letto,doppi servizi, ampio soggiorno con camino, vasto terraz-zo con vista sull'incantevole baia di Marina Piccola. Daristrutturare. Prezzo interessante.

CAPRI VENDESI Via Tiberio (nei pressi della salumeriail Barbone) appartamento di 85 mq composto da salone,2 camere da letto, cucina, 2 bagni, lavanderia, terrazzo.

CAPRI VENDESI Via Sopramonte villetta di 140 mqcirca composto da 5 vani, cucina, doppi servizi, terrazzopanoramico, Da ristrutturare. Prezzo interessante

CAPRI VENDESI Via Sopramonte appartamento di 130mq così suddiviso: soggiorno, camera da pranzo, 3 came-re da letto, 2 bagni, veranda, terrazzo super panoramico,camera di servizio con bagno.

CAPRI VENDESI zona tiberio alta, in zona molto soleg-giata, bilocale, con servizio, terrazzo. Prezzo modico.

CAPRI VENDESI centro storico locale commerciale 25mq circa

CAPRI AFFITASI bilocale, distante 5 minuti dal cen-tro, composto da camera da letto, bagno, soggiorno cuci-na, terrazzo. Contratto 4+4

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it - Cell. 328.4205196

“INsieme IN CampaniaFelix”: il 19 aprilediscesa da Cava a Vietri

13

Eventi a Capri

Affittasi a Capri in via Acquaviva n.25 locale com-merciale mq 45 con bagno, uso negozio, ufficio odeposito. Tel. 380.4237484 - 081.8378140

Vendesi in centro di Capri, via Valentino, ampiolocale uso deposito/magazzino. Prezzo interessante.Tel. 366.9916250 - 377.6612008

Centro Anacapri fittasi miniappartamento, came-ra, angolo cottura, piccolo bagnetto, piccolo terraz-zo esterno. Ore pasti tel. 081.8372643 - 340.7892376

Permutasi Anacapri Piazza Vittoria casa 75 mqcomposta da ampia zona giorno con cucina, came-retta, bagno e terrazzo al piano terra; 2 camerebagno e balcone al primo piano. Fa parte della pro-prietà una piccola zonetta di terra di circa mt 100con annesso piccolo monolocale con angolo cotturae bagno. L’immobile è perfettamente ristrutturato,dotato di aria condizionata e riscaldamento centra-lizzato in pellet. Permutasi con altra abitazionepari requisiti anche più piccola purchè con ampioterrazzo e giardino coltivabile sempre zonaAnacapri. Se interessati telefonare ore 13-15 e 19-21. Tel. 328.4450034

Fittasi ad anno delizioso appartamento in pienocentro di Capri, arredato con gusto, recentementeristrutturato e soppalcato. Ingresso, corridoio,cucina abitabile con finestra e balcone, camera daletto matrimoniale, bagno con doccia. Tel.349.8574498

Capri zona Tiberio Via Lo Capo vendesi apparta-mento 45 mq libero panoramico € 350.000,00. Tel.081.8377267 ore 18-21

Vendesi Capri centro (Via Madonna delle Grazie)casa circa 90 mq disposta su due livelli. Piano terra2 camere e servizio, seminterrato soggiorno, cuci-na, bagno e piccolo ripostiglio. Tel. 333.3206427 -338.1058721 - 081.8372198

Fitto confortevole casa su due livelli ad Anacapri apochi passi da Caprile. Tre stanze da letto, duebagni, ampi terrazzi con vista su Ischia. Dupliceopzione di affitto; l’intera soluzione o solo unaparte. Tel. 339.4211285 - 347.5349185

Anacapri bilocale neo ristrutturato con servizi e

cortiletto fittasi tutto l’anno in pieno centro. Orepasti tel. 340.7892376 - 081.8372643

Affittasi piccolo, elegante appartamento in palazzosignorile in pieno centro di Capri. Completamenteristrutturato, arredato con gusto, molto luminoso,con aria condizionata, ideale per 2 persone.Ingresso-corridoio, stanza da letto matrimoniale,bagno doccia, ampia sala con cucina e angolo salot-to, balcone. Tel. 349.8574498

Fittasi deposito e ufficio in via Valentino. Tel. oreufficio 081.8370582

Fittasi monolocale in Piazza San Nicola adAnacapri composto da soggiorno, camera da letto,cucina e bagno. Tel. 338.3754383

Capri centro fittasi locale uso deposito o ufficio.Tel. 081.8377813 - 081.3653395

Capri fittasi centro storico locale 70 mq per usocommerciale trattativa privata. Tel. 333.9388580

Anacapri fittasi centralissimo locale affaccio piazzaca mq 30 da ristrutturare con licenza approvataadatto qualsiasi attività commerciale studio fiscale,ingegneria, ufficio commerciale, pub, gelateria onegozio. Pasti e serali. Tel. 081.8371052

Fittasi Marina Grande zona Largo Fontana localedi circa 30 mq uso commerciale o ufficio. Tel.328.8039793

Fittasi Anacapri centro monolocale arredato conbagno neoristrutturato, cucinotto, lavanderia e dueterrazzi. Ingresso indipendente. Tel. 333.2389902

Fitto con contratto annuale e/o 4+4 ampio e lumi-noso appartamento in elegante parco privato. 2camere da letto, 2 bagni, soggiorno abitabile, pisci-na condominiale e posto auto. Euro 900 più 280 dicondominio mensili. Tel. 327.9525748

Vendesi Anacapri località Lo Funno uliveto di circa6500 metri con comodo rurale, accesso carrabile eaccesso pedonale. Tel. 333.2389902

Istituto bancario cerca dal 1 maggio un monolocalead uso foresteria dipendenti. No cedolare secca.

Contratto annuale rinnovabile automaticamenteEuro 900 mensili complessivi utenze incluse. Tel.349.3651191

Vendesi Ford Fiesta anno 11/03 - 5 porte - coloreblu - km 72.000 - benzina. Tel. 333.3113071

Cerco auto usata di piccole dimensioni per utilizzosaltuario. Chi per inutilizzo e risparmio volessecederla Tel. 349.3651191

Vendesi lettino quasi nuovo color ciliegio compresomaterasso antitermico ortopedico lato estivo einvernale. Misure: L 1,37 - A 1,05 - P 0,72. Più pas-seggino comby famil color grigio rosa. Tel.333.4738965

Vendesi mobili inglesi, napoletani, fine ‘700 inizio‘800, specchiera e lume di Murano, tavolo intarsia-to e altro. Tel. 334.2175526

Cerco lavoro come baby sitter. Tel. 333.4738965

Signora seria caprese cerca lavoro come baby-sittero per pulizie per la casa. Massima serietà. Tel.334.9370019

Cerco lavoro come collaboratrice domestica o babysitter anche part time. Tel. 338.2846768

Laureato in lingue e letterature straniere imparti-sce lezioni di lingua e letteratura inglese. Tel.347.1270303

Signora con esperienza cerca lavoro come badanteo baby sitter. Massima serietà. Tel. 366.2343886

Ragazzo serio, affidabile, cerca lavoro come bar-man (hotel, american bar, disco e caffetterie). Tel.349.6902092

Ragazza italiana, residente in Capri, cerca lavoroad ore (addetta pulizie o altro). Tel. 345.0377049

Ragazzo serio e volenteroso residente in Capricerca lavoro come magazziniere, carrellista e tutto-fare. Tel. 388.9241572

Cerco lavoro ad ore come stiratore. Tel.327.3805274

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A curadell’Associazionedi varia umanità

La rivista culturale “Vita ePensiero” ha pubblicato, nel numerodi gennaio-febbraio di quest’anno,un articolo su fede e cultura teologi-ca di Riccardo Bollati, che è aiutantedi studio presso la Congregazioneper la Dottrina della Fede ed insegnapresso la Facoltà di Economiadell’Università del Sacro Cuore inRoma.L’articolo inizia sorprendentementecon la descrizione della venuta del-l’autore nell’isola di Capri (nellamattinata del 27 settembre scorso,per partecipare, nel pomeriggio, allaCerimonia della XXXI edizione delPremio Capri – S. Michele).Il salire in taxi da Marina Grandead Anacapri rivela ai suoi occhi, “eancor più al cuore”, le bellezze checircondano l’isola. Man mano chesale riceve sollievo dal comporsi deicolori del cielo e del mare e dal pro-filo della costa napoletana e di quel-la sorrentina. Dopo “lo stordimento,il caos e la vociante confusione deituristi in uscita dall’aliscafo”, lospettacolo dell’orizzonte che si allar-ga l’attrae sempre più, dando sollie-vo al suo animo. Gli viene sponta-neo pensare che, se si potesse usu-fruire ogni mattina di tali orizzonti,“ogni grigiore o pesantezza dall’ani-mo sarebbe subito spazzato via”. Eanche di dire poi all’autista che, perchi abita nell’isola, è una fortunaavere questa vista ogni giorno. Mal’autista, dopo qualche attimo, glirisponde che “purtroppo ci si abituaa tutto, anche a questa bellezza”.Nel leggere queste parole la menteritorna spontaneamente a quegliorizzonti infiniti che a Capri vide edescrisse, nel 1853, Ferdinand

Gregorovius, ed anche a quellidescritti nelle conversazioni traRainer Maria Rilke e Leopold vonSchlözen, avvenute nel maggio del1907, nelle quali, forse per la primavolta, si parla della massa d’esseriumani che sgorga d’un tratto daivaporetti, inonda mercato e strade, siriversa negli hotel economici dell’i-sola. Ripensa anche che aveva ragio-ne Mario Sansone di dire, in unaserata d’estate del 1991, che a Capril’armonia non è ancora perduta, lanatura resiste, la bellezza rimane,anche se a volte bisogna saperle cer-care. Come dimostra mons. RiccardoBollati, bellezza, natura, armonia simanifestano subito ed attraggono chiviene nell’isola, ma possono sfuggi-re a chi vi abita e non sa vederledentro le cose e dentro di sé.Quel che mons. Riccardo Bollatiscrive porta a ripensare che, nell’iso-la, si ritrova ancor quell’armonia trauomo e natura che era normale nellaplurimillenaria civiltà agricola, mache è in gran parte scomparsa nellaciviltà industriale, impoverendo lementi e gli animi, e lasciando grandesiderio di sé. Ed anche a ripensareche avevano ragione GabrieleD’Annunzio nel dire che si rinasceogni mattina e Miguel de Unamunonello scrivere che “vivere vuol direincominciare da capo ogni giorno”,ovvero riconquistare quotidianamen-te il vero, il bello, il bene, l’utile.È stato talvolta detto che l’isola diCapri sia un luogo a sé, dove non sideve pensare a niente. Invece è unluogo che invita a pensare se stessi eil vivere. È un luogo dove, se coloroche vi abitano non si lasciano pren-dere dall’abitudine, non ci vorrannoleggi per tutelare e difendere quellebellezze naturali che rivelano nonsolo il valore dell’essere in terra, maanche che nell’animo d’ogni uomoc’è un desiderio dell’infinito. E dovesi può constatare che, come scrive

mons. Riccardo Bollati citandoMaurice Blondel, “il cristianesimo sioffre non come una creazionesovrapposta alla natura, ma comeun’elevazione, un’assunzione, unatrasfigurazione, una grazia che usadelle facoltà normali, le fortificasenza distruggerle, si appoggia sufondamenti ragionevoli e perfezionasenza sopprimere”.

Raffaele Vacca

Rinascerequotidianamente

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi Pagano

Società editrice TPS S.R.L.

Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 19 - 80073 Capri (Na)Tel. 081.8383111 Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.it

Per scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111

Stampa: Rotostampa Lioni (Av)

(Si comunica che fotoe documenti consegnati in redazione

non saranno restituiti)