BILBOLBUL.NET INFO@BILBOLBUL · 051 233401 [email protected] BILBOLBUL.NET CENTRO DEL FESTIVAL:...

2
051 233401 [email protected] BILBOLBUL.NET CENTRO DEL FESTIVAL: BIBLIOTECA SALABORSA Il centro del festival è Biblioteca Salaborsa, che ospita l’infopoint, il bookshop e lo spazio dediche. Gli autori sono disponibili per le dediche il 29 e 30 novembre e l’1 dicembre. Controlla il calendario dediche su www.bilbolbul.net BIBLIOTECA SALABORSA - PIAZZA COPERTA U. ECO VE 29 ~ SA 30 NOVEMBRE H 10-20 DO 1 DICEMBRE H 10.30-19 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOOKSHOP BILBOLBUL BIBLIOTECA SALABORSA - PIAZZA COPERTA U. ECO ––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOOKSHOP AUTOPRODUZIONI A CURA DI DELEBILE E JUST INDIE COMICS BIBLIOTECA SALABORSA - PIAZZA COPERTA U. ECO ––––––––––––––––––––––––––––––––––– INGRESSI Cinema Lumière: 5 intero - 4,50 ridotto Schermi e Lavagne: 5 intero - 4,50 ridotto fino a 17 anni 3 Museo internazionale e biblioteca della musica: 5 intero - 3 ridotto TPO venerdì 29 novembre: 10 FactoryBO sabato 30 novembre: 12 Locomotiv Club sabato 30 novembre: 5 più tessera AICS. Ridotto 3 più tessera AICS o coupon 20 30. Chiedi il coupon all’infopoint in Salaborsa Le altre mostre e gli incontri di BilBOlbul sono a ingresso libero ––––––––––––––––––––––––––––––––––– CONTATTI WWW.BILBOLBUL.NET [email protected] 051 233401 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– Con la Carta amici del festival sostieni BilBOlbul e hai tanti sconti nei luoghi convenzionati. La trovi dal 29 novembre all’1 dicembre all’infopoint in Biblioteca Salaborsa ed è valida solo nei giorni del festival. Sostieni il festival: Carta amici (5) Shopper (5) Carta con shopper (9) Carta con shopper, poster e una pubblicazione di un’edizione precedente del festival (30) Dove usare la Carta amici: BOOKSHOP BILBOLBUL Sconto del 10% sui libri del bookshop del festival LIBRERIE Sconto del 10% sui fumetti presso LA CONFRATERNITA DELL’UVA, LIBRERIA DELLE DONNE DI BOLOGNA, LIBRERIA TRAME, LIBRERIA UBIK IRNERIO Sconto del 10% su tutti i libri presso LIBRERIE.COOP AMBASCIATORI e LIBRERIE.COOP ZANICHELLI CINEMA LUMIÈRE / CINETECA DI BOLOGNA Ingresso ridotto a 4,50 per le proiezioni e gli incontri di BilBOlbul CARD MUSEI METROPOLITANI BOLOGNA Se acquisti la Card Musei all’infopoint con la Carta amici del festival hai uno sconto di 5 RISTORANTI Sconto del 10% presso: BERBERè PIZZERIA - LORTICA - OSTERIA DEL CAPPELLO - PIZZARTIST - ZOO CLIENTI HERA COMM Se sei cliente Hera Comm e vieni all’infopoint con una bolletta, hai il 50% di sconto su Carta amici del festival e shopper AMICI DELLA CINETECA Con Tessera Amici della Cineteca, la Carta amici del festival costa 4 (7 con la shopper) OSTELLO WE_BOLOGNA Se prenoti su www.we-bologna.com usando il codice ‘BBB19’, hai uno sconto sulle tariffe non rimborsabili dell’ostello. Utilizzabile dal 25 novembre al 2 dicembre BBB KIDS LUOGHI E INGRESSI CARTA AMICI DEL FESTIVAL BBB CONSIGLIA SPAESAMENTI BILBOLBUL IN CINETECA 29 NOVEMBRE H15 UNIVERSITÀ DI BOLOGNA - AULA MAGNA (PIAZZA SCARAVILLI 2) (46) INCONTRO RITORNO A MAURETANIA con CHRIS REYNOLDS, PAUL GRAVETT in collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, TUNUÉ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOVEMBRE H16 ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA - AULA MAGNA (02) INCONTRO TESTIMONI con NORA KRUG, CHIARA SAMBUCHI in collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, GOETHE-INSTITUT ROMA, ISTITUTO DI CULTURA GERMANICA BOLOGNA, GIULIO EINAUDI EDITORE, STRANE DIZIONI –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 DICEMBRE H12.30 LIBRERIE.COOP ZANICHELLI (43) INCONTRO - BBB CONSIGLIA NON MI POSSO LAMENTARE con PAOLO CATTANEO, GIANLUCA MOROZZI in collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, RIZZOLI LIZARD –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– in collaborazione con Erasmus Mundus in Culture Letterarie Europee QUANDO TUTTO CAMBIA Quando tutto cambia mescola i linguaggi visivi per parlare a ragazze e ragazzi di identità di genere: dagli incontri con Magnhild Winsnes, Zuzu, Rita Petruccioli e Silvia Rocchi nascono un percorso di lettura e una mostra di libri. In occasione della Settimana dei Diritti dell’Infanzia e dell’adolescenza 2019. Promosso da COMUNE DI BOLOGNA - U.I. PARI OPPORTUNITà, TUTELA DELLE DIFFERENZE, CONTRASTO ALLA VIOLENZA DI GENERE In collaborazione con COCONINO - PRESS FANDANGO, REALE AMBASCIATA DI NORVEGIA, NORLA - NORWEGIAN LITERATURE ABROAD, MONDADORI, BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI BBB CONSIGLIA è un progetto di promozione della lettura del fumetto: ogni mese BilBOlbul consiglia un fumetto a una rete nazionale di librerie, biblioteche e scuole (e lettori curiosi). Scopri i libri consigliati su WWW.BILBOLBUL.NET Durante il festival, BBB CONSIGLIA diventa un ciclo di incontri dedicati ad alcuni dei migliori fumetti usciti nel corso dell’anno. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– STEVEN GUARNACCIA I VESTITI NUOVI DELL’IMPERATORE 29 NOV ~ 22 DIC CORRAINIMAMbo ARTBOOKSHOP (20) · inaugurazione e incontro con l’autore 30 NOV h18 · a cura di CORRAINI EDIZIONI · in collaborazione con DE PAZ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– KALINA MUHOVA DIANA SOTTOSOPRA 19 NOV ~ 6 GEN MAMbo - MUSEO D’ARTE MODERNA DI BOLOGNA DIPARTIMENTO EDUCATIVO (07) · inaugurazione 19 NOV h16 a seguire, laboratorio per bambine e bambini · a cura di CANICOLA · in collaborazione con COMUNE DI BOLOGNA - U.I. PARI OPPORTUNITà, TUTELA DELLE DIFFERENZE, CONTRASTO ALLA VIOLENZA DI GENERE · in occasione di SETTIMANA DEI DIRITTI DELL’INFANZIA E DELL’ADOLESCENZA 2019 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– IMMAGINE DI YVAN ALAGBÉ MOSTRA AUTORI VARI SEGNOSONICO 7 OTT ~ 23 NOV JAZZ CLUB FERRARA (22) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– FUMETTIBRUTTI I VESTITI NUOVI DI P. 16 NOV ~ 1 DIC LAVÌ! CITY (23) · inaugurazione 16 NOV h17.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– KAIN MALKOVICH OGNI SERA 23 NOV ~ 20 DIC RIPASSO (27) · inaugurazione 23 NOV h19.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ANTONIO PRONOSTICO, FULVIO RISULEO SNIFF 29 NOV ~ 1 DIC SPAZIO & (28) · inaugurazione 28 NOV h18 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– DAVID BACTER HELL 29 NOV ~ 8 DIC CIRCOLO ARCI BREXIT (18) · inaugurazione 28 NOV h18 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– GIOVANNI FRASCONI SCONOSCIUTI 29 NOV ~ 8 DIC RECLECTIC (26) · inaugurazione 28 NOV h18 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– VALENZA, GORGA, LUCIDI, SALCIONE, GIORDANI PIANTIAMOLA! 29 NOV ~ 1 DIC POLPA STUDIO (25) · inaugurazione 28 NOV h18 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CANDREVA, MANFREDI, ROSA S-HERO CONTRO LA VIOLENZA DI GENERE 29 NOV ~ 8 GEN LORTICA (24) · inaugurazione 28 NOV h18.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– FERRARI, AGLIETTI, BALDRATI TESTE IMPERFETTE 29 NOV ~ 8 DIC COMIX CAFÈ (19) · inaugurazione 28 NOV h18.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ROY, VYLES, SOLDO DI CACIO, GIORGI, MOGINI, SMITH, MARCOLINI, ALICE S. GIOCATTOLI 29 NOV ~ 14 DIC BERBERÈ (15) · inaugurazione 28 NOV h18.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– FRAD NON FACCIAMONE UN LESBODRAMMA 29 NOV ~ 8 DIC IL BARATTOLO (14) · inaugurazione 28 NOV h19 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– LAURA NOMISAKE GERBERE SENZA PETALI 29 NOV ~ 6 GEN STOMP BAR (30) · inaugurazione 28 NOV h19 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– LAVERVE LA CASA FANTASMA 29 NOV ~ 5 DIC ANONIMA IMPRESSORI (13) · inaugurazione e live printing 28 NOV h19 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SILVIA ROCCHI SUSI CORRE 29 NOV ~ 11 GEN ADIACENZE (12) · inaugurazione 28 NOV h19.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ELENA MISTRELLO, TIZIANA FRANCESCA VACCARO TERRA DI ROSA. VITE DI UNO SPETTACOLO 29 NOV ~ 2 DIC CAMERE D’ARIA (17) · inaugurazione 28 NOV h21 · spettacolo 1 DIC h18.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– STEFANO GRASSI CHRISTO SI È FERMATO A BOLOGNA 29 NOV ~ 4 DIC INUIT ATELIER (21) · inaugurazione 28 NOV h21 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– JACOPO STARACE, MARTOZ, CAMMELLO INFESTAZIONE 29 NOV ~ 1 DIC STAMPERIA ARTISTICA INUIT (29) · inaugurazione 28 NOV h21.30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– LOLA LECOTOUR LITTLE BIRD & CO. 29 NOV ~ 1 DIC B.U.C.O. (16) · inaugurazione 28 NOV h23 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– With the support of the 18 NOVEMBRE H20 CINEMA LUMIÈRE (34) INCONTRO E PROIEZIONE MARIANNE DE MA JEUNESSE (Francia-Germania/1955) di Julien Duvivier (108’) introduce LEIJI MATSUMOTO in collaborazione con ASSOCIAZIONE CULTURALE LEIJI MATSUMOTO, ASSOCIAZIONE CULTURALE LUIGI BERNARDI, ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– DAL 22 NOVEMBRE CINEMA LUMIÈRE (34) PROIEZIONE DOV’È IL MIO CORPO? (J’ai perdu mon corps, Francia/2019) di Jérémy Clapin (81’) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– info: WWW.CINETECADIBOLOGNA.IT ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BilBOlbul organizza visite guidate per le scuole alle mostre del festival. Per info e prenotazioni: [email protected] - 051 233401 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PROIEZIONI –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOVEMBRE H16 CINEMA LUMIÈRE (34) JACOB, MIMMI E I CANI PARLANTI (Jekabs, Mimmi un runajosie suni, Lettonia-Polonia/2019) di Edmunds Jansons (70’) dai 6 anni Versione originale con traduzione in oversound ANIMAZIONE - SCHERMI E LAVAGNE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 DICEMBRE H16 CINEMA LUMIÈRE (34) LA FAMOSA INVASIONE DEGLI ORSI IN SICILIA (La Fameuse invasion des ours en Sicile, Francia-Italia/2019) di Lorenzo Mattotti (81’) dai 7 anni ANIMAZIONE - SCHERMI E LAVAGNE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Con questi incontri, il master Erasmus Mundus in Culture Letterarie Europee dell’Università di Bologna e BilBOlbul vogliono incentivare il dialogo tra studenti e studentesse da tutto il mondo: le forme del fumetto contemporaneo sono una via privilegiata per farlo. MOSTRE OFF –––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––– A CURA DI HAMELIN BOLOGNA 29 NOV ~1 DIC 2019 MOSTRE OFF Segui anche EXIT, la rassegna off del Festival 20 30, il 2, 9 e 16 novembre: instagram.com/exitexitexit_/ VISITE GUIDATE Cerca sul programma il bollino che segnala le attività per bambini e bambine, ragazzi e ragazze Cerca sul programma il bollino che segnala gli incontri BBB CONSIGLIA MAIN PARTNER CON IL SOSTEGNO DI PARTNER CON IL CONTRIBUTO DI MEDIA PARTNER 1 DICEMBRE H16.30 DAS DISPOSITIVO ARTI SPERIMENTALI (36) INCONTRO POETICA DELLA VALIGIA con YVAN ALAGBÉ, WU MING2 in collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA, LIBRERIA STENDHAL - ROMA, CANICOLA –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MARTINA TONELLO NELLA FORESTA 29 NOV ~ 28 DIC ZOO (31) · inaugurazione con l’autrice 28 NOV h19 · a cura di ZOO –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––– MOSTRE –––––––––––––––––––––– · inaugurazione con gli autori 30 NOV h19 · realizzata da ARCI BOLOGNA · in collaborazione con MILLENIUM GALLERY, CHECKPOINT CHARLY IDA CORDARO LARA –––––––––––––––––––––––––––––––– 29 NOV ~ 7 DIC IGOR LIBRERIA / SENAPE VIVAIO URBANO (06) –––––––––––––––––––––––––––––––– BBB ROOM AL CAPPELLO ROSSO di Mariachiara Di Giorgio e BBB ROOM 2018 di Kalina Muhova –––––––––––––––––––––––––––––––– 1 DIC H 19.30 AL CAPPELLO ROSSO (03) –––––––––––––––––––––––––––––––– · in collaborazione con TOPIPITTORI, CANICOLA CHRIS REYNOLDS GIORNI NUOVI… E MIGLIORI? –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 20 DIC SPAZIO B5 (10) –––––––––––––––––––––––––––––––– · inaugurazione con l’autore 29 NOV h20 · in collaborazione con TUNUÉ UNA STORIA DELL’AMORE –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 20 DIC ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA (02) –––––––––––––––––––––––––––––––– · inaugurazione con l’autore 29 NOV h18.30 · in collaborazione con ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA, LIBRERIA STENDHAL - ROMA, CANICOLA ALBERTO BRECCIA IL SIGNORE DELLE IMMAGINI –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 7 GEN FONDAZIONE DEL MONTE DI BOLOGNA E RAVENNA (04) –––––––––––––––––––––––––––––––– HEIMAT –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 6 GEN MUSEO INTERNAZIONALE E BIBLIOTECA DELLA MUSICA (09) –––––––––––––––––––––––––––––––– · inaugurazione con l’autrice 29 NOV h19.30 · promossa da GOETHE-INSTITUT ROMA · in collaborazione con ISTITUTO DI CULTURA GERMANICA BOLOGNA, MUSEO INTERNAZIONALE E BIBLIOTECA DELLA MUSICA, GIULIO EINAUDI EDITORE, STRANE DIZIONI –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– EROS MOSTRO –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 7 DIC SQUADRO STAMPERIA GALLERIA D’ARTE (11) –––––––––––––––––––––––––––––––– · inaugurazione con l’autore 30 NOV h20.30 · a cura di SQUADRO STAMPERIA GALLERIA D’ARTE · in collaborazione con LIBRERIA STENDHAL-ROMA PREMIO FARBEN 2019 TACCUINO SELVAGGIO –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 3 DIC MILLENIUM GALLERY (08) –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– NORA KRUG: EINE RETROSPEKTIVE –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 6 GEN GALLERIA PORTANOVA12 (05) –––––––––––––––––––––––––––––––– · inaugurazione con l’autrice 30 NOV h20 · a cura di STRANE DIZIONI · in collaborazione con GOETHE-INSTITUT ROMA, ISTITUTO DI CULTURA GERMANICA BOLOGNA NORA KRUG –––––––––––––––––––––––––––––––– YVAN ALAGBÉ –––––––––––––––––––––––––––––––– · inaugurazione 30 NOV h12 · promossa e organizzata da FONDAZIONE DEL MONTE DI BOLOGNA E RAVENNA · con il sostegno di COMUNE DI BOLOGNA - ISTITUZIONE BIBLIOTECHE BOLOGNA · a cura di DANIELE BROLLI · inaugurazione con l’autrice 28 NOV h19 · a cura di CANICOLA · in collaborazione con ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA, FESTIVAL LA VIOLENZA ILLUSTRATA 8 X 15 15 ANNI DI FUMETTO E ILLUSTRAZIONE IN ACCADEMIA –––––––––––––––––––––––––––––––– 30 NOV ~ 20 DIC ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA (02) –––––––––––––––––––––––––––––––– · inaugurazione con gli autori 29 NOV h18 · a cura di ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA –––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––

Transcript of BILBOLBUL.NET INFO@BILBOLBUL · 051 233401 [email protected] BILBOLBUL.NET CENTRO DEL FESTIVAL:...

Page 1: BILBOLBUL.NET INFO@BILBOLBUL · 051 233401 INFO@BILBOLBUL.NET BILBOLBUL.NET CENTRO DEL FESTIVAL: BIBLIOTECA SALABORSA Il centro del festival è Biblioteca Salaborsa, che ospita l’infopoint,

051 [email protected]

CENTRO DEL FESTIVAL:BIBLIOTECA SALABORSAIl centro del festival è Biblioteca Salaborsa, che ospita l’infopoint, il bookshop e lo spazio dediche. Gli autori sono disponibili per le dediche il 29 e 30 novembre e l’1 dicembre. Controlla il calendario dediche su www.bilbolbul.net

BIBLIOTECA SALABORSA - PIAZZA COPERTA U. ECOVE 29 ~ SA 30 NOVEMBRE H 10-20DO 1 DICEMBRE H 10.30-19–––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOOkShOp BILBOLBULBIBLIOTECA SALABORSA - PIAZZA COPERTA U. ECO–––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOOkShOp AUTOpRODUZIONI A CURA DI DELEBILE E JUST INDIE COmICSBIBLIOTECA SALABORSA - PIAZZA COPERTA U. ECO–––––––––––––––––––––––––––––––––––

INGRESSICinema Lumière: € 5 intero - € 4,50 ridottoSchermi e Lavagne: € 5 intero - € 4,50 ridottofino a 17 anni € 3 museo internazionale e biblioteca della musica: € 5 intero - € 3 ridotto TpO venerdì 29 novembre: € 10 FactoryBO sabato 30 novembre: € 12 Locomotiv Club sabato 30 novembre: € 5 più tessera AICS. Ridotto € 3 più tessera AICS o coupon 20 30. Chiedi il coupon all’infopoint in Salaborsa

Le altre mostre e gli incontri di BilBOlbul sono a ingresso libero–––––––––––––––––––––––––––––––––––

CONTATTIWWW.BILBOLBUL.NET [email protected] 233401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––

Con la Carta amici del festival sostieni BilBOlbul e hai tanti sconti nei luoghi convenzionati. La trovi dal 29 novembre all’1 dicembre all’infopoint in Biblioteca Salaborsa ed è valida solo nei giorni del festival.

Sostieni il festival:• Carta amici (€ 5)• Shopper (€ 5)• Carta con shopper (€ 9)• Carta con shopper, poster e una pubblicazione di

un’edizione precedente del festival (€ 30)

Dove usare la Carta amici:BOOkShOp BILBOLBULSconto del 10% sui libri del bookshop del festivalLIBRERIESconto del 10% sui fumetti presso LA CONFRATERNITA DELL’UVA, LIBRERIA DELLE DONNE DI BOLOGNA, LIBRERIA TRAME, LIBRERIA UBIK IRNERIOSconto del 10% su tutti i libri presso LIBRERIE.COOP AMBASCIATORI e LIBRERIE.COOP ZANICHELLICINEmA LUmIÈRE / CINETECA DI BOLOGNAIngresso ridotto a 4,50 € per le proiezioni e gli incontri di BilBOlbulCARD mUSEI mETROpOLITANI BOLOGNASe acquisti la Card Musei all’infopoint con la Carta amici del festival hai uno sconto di 5 € RISTORANTISconto del 10% presso: BERBERè PIZZERIA - LORTICA - OSTERIA DEL CAPPELLO - PIZZARTIST - ZOOCLIENTI hERA COmmSe sei cliente Hera Comm e vieni all’infopoint con una bolletta, hai il 50% di sconto su Carta amici del festival e shopperAmICI DELLA CINETECACon Tessera Amici della Cineteca, la Carta amici del festival costa 4 € (7 € con la shopper)OSTELLO WE_BOLOGNASe prenoti su www.we-bologna.com usando il codice ‘BBB19’, hai uno sconto sulle tariffe non rimborsabili dell’ostello. Utilizzabile dal 25 novembre al 2 dicembre

BBB kids

luoghi eingressi

carta amici del festival

BBB consiglia spaesamenti

BilBolBul in cineteca

29 novemBre H15UNIVERSITà DI BOLOGNA - AULA mAGNA (pIAZZA SCARAVILLI 2) (46)INCONTRO

RITORNO A MAURETANIAcon CHRIS REYNOLDS, PAUL GRAVETTin collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, TUNUÉ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

30 novemBre H16ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA - AULA mAGNA (02) INCONTRO

TEsTIMONIcon NORA KRUG, CHIARA SAMBUCHIin collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, GOETHE-INSTITUT ROMA, ISTITUTO DI CULTURA GERMANICA BOLOGNA, GIULIO EINAUDI EDITORE, STRANE DIZIONI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 dicemBre H12.30LIBRERIE.COOp ZANIChELLI (43)INCONTRO - BBB CONSIGLIA

NON MI POssO LAMENTARE con PAOLO CATTANEO, GIANLUCA MOROZZIin collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, RIZZOLI LIZARD––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

in collaborazione con Erasmus Mundus in Culture Letterarie Europee

Quando tutto camBiaQuando tutto cambia mescola i linguaggi visivi per parlare a ragazze e ragazzi di identità di genere: dagli incontri con Magnhild Winsnes, Zuzu, Rita Petruccioli e Silvia Rocchi nascono un percorso di lettura e una mostra di libri. In occasione della Settimana dei Diritti dell’Infanzia e dell’adolescenza 2019.

Promosso da COMUNE DI BOLOGNA - U.I. PARI OPPORTUNITà, TUTELA DELLE DIFFERENZE, CONTRASTO ALLA VIOLENZA DI GENEREIn collaborazione con COCONINO - PRESS FANDANGO, REALE AMBASCIATA DI NORVEGIA, NORLA - NORWEGIAN LITERATURE ABROAD, MONDADORI, BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI

BBB CONSIGLIA è un progetto di promozione della lettura del fumetto: ogni mese BilBOlbul consiglia un fumetto a una rete nazionale di librerie, biblioteche e scuole (e lettori curiosi).

Scopri i libri consigliati su www.BilBolBul.net Durante il festival, BBB CONSIGLIA diventa un ciclo di incontri dedicati ad alcuni dei migliori fumetti usciti nel corso dell’anno.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

steven guarnacciaI VEsTITI NUOVI DELL’IMPERATORE29 NOV ~ 22 DIcCORRAINImAmbo ARTBOOkShOp (20)· inaugurazione e incontro con l’autore 30 NOV h18· a cura di CORRAINI EDIZIONI· in collaborazione con DE PAZ–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

kalina muhova DIANA sOTTOsOPRA19 NOV ~ 6 gENmAmbo - mUSEO D’ARTE mODERNA DI BOLOGNA DIpARTImENTO EDUCATIVO (07)· inaugurazione 19 NOV h16 a seguire, laboratorio per bambine e bambini

· a cura di CANICOLA· in collaborazione con COMUNE DI BOLOGNA - U.I. PARI OPPORTUNITà, TUTELA DELLE DIFFERENZE, CONTRASTO ALLA VIOLENZA DI GENERE

· in occasione di SETTIMANA DEI DIRITTI DELL’INFANZIA E DELL’ADOLESCENZA 2019

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––IM

MAg

INE D

I YVAN

ALAg

MOSTRA

autori varisEgNOsONIcO7 OTT ~ 23 NOVJAZZ CLUB FERRARA (22)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

fumettiBrutti I VEsTITI NUOVI DI P.16 NOV ~ 1 DICLAVÌ! CITY (23)· inaugurazione 16 NOV h17.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

kain malkovichOgNI sERA23 NOV ~ 20 DIcRIpASSO (27)· inaugurazione 23 NOV h19.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

antonio pronostico, fulvio risuleosNIFF29 NOV ~ 1 DICSpAZIO & (28) · inaugurazione 28 NOV h18––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

david BacterHELL29 NOV ~ 8 DIC CIRCOLO ARCI BREXIT (18)· inaugurazione 28 NOV h18––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

giovanni frasconi scONOscIUTI 29 NOV ~ 8 DICRECLECTIC (26)· inaugurazione 28 NOV h18––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

valenZa, gorga, lucidi, salcione, giordani PIANTIAMOLA!29 NOV ~ 1 DIcpOLpA STUDIO (25)· inaugurazione 28 NOV h18––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

candreva, manfredi, rosa s-HERO cONTRO LA VIOLENZA DI gENERE29 NOV ~ 8 gENLORTICA (24)· inaugurazione 28 NOV h18.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ferrari, aglietti, Baldrati TEsTE IMPERFETTE29 NOV ~ 8 DICCOmIX CAFÈ (19)· inaugurazione 28 NOV h18.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

roY, vYles, soldo di cacio, giorgi, mogini, smith, marcolini, alice s. gIOcATTOLI29 NOV ~ 14 DIcBERBERÈ (15)· inaugurazione 28 NOV h18.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

fradNON FAccIAMONE UN LEsBODRAMMA29 NOV ~ 8 DIcIL BARATTOLO (14)· inaugurazione 28 NOV h19––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

laura nomisakegERBERE sENZA PETALI29 NOV ~ 6 gENSTOmp BAR (30)· inaugurazione 28 NOV h19––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

laverveLA cAsA FANTAsMA29 NOV ~ 5 DIc ANONImA ImpRESSORI (13)· inaugurazione e live printing 28 NOV h19––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

silvia rocchisUsI cORRE29 NOV ~ 11 gENADIACENZE (12)· inaugurazione 28 NOV h19.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

elena mistrello, tiZiana francesca vaccaroTERRA DI ROsA. VITE DI UNO sPETTAcOLO29 NOV ~ 2 DICCAmERE D’ARIA (17)· inaugurazione 28 NOV h21· spettacolo 1 DIc h18.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

stefano grassicHRIsTO sI È FERMATO A BOLOgNA 29 NOV ~ 4 DIcINUIT ATELIER (21)· inaugurazione 28 NOV h21––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Jacopo starace, martoZ, cammelloINFEsTAZIONE 29 NOV ~ 1 DIcSTAmpERIA ARTISTICA INUIT (29)· inaugurazione 28 NOV h21.30––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

lola lecotourLITTLE BIRD & cO.29 NOV ~ 1 DICB.U.C.O. (16)· inaugurazione 28 NOV h23––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

With the support of the

18 novemBre H20CINEmA LUmIÈRE (34)INCONTRO E PROIEZIONE

MARIANNE DE MA JEUNEssE(Francia-Germania/1955) di Julien Duvivier (108’) introduce LEIJI MATSUMOTOin collaborazione con ASSOCIAZIONE CULTURALE LEIJI MATSUMOTO, ASSOCIAZIONE CULTURALE LUIGI BERNARDI, ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

dal 22 novemBreCINEmA LUmIÈRE (34)PROIEZIONE

DOV’È IL MIO cORPO?(J’ai perdu mon corps, Francia/2019) di Jérémy Clapin (81’)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

info: WWW.CINETECADIBOLOGNA.IT

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––BilBOlbul organizza visite guidate per le scuole alle mostre del festival. Per info e prenotazioni: [email protected] - 051 233401–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PROIEZIONI ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

30 novemBre H16 CINEmA LUmIÈRE (34)

JAcOB, MIMMI E I cANI PARLANTI(Jekabs, Mimmi un runajosie suni, Lettonia-Polonia/2019)di Edmunds Jansons (70’) dai 6 anniVersione originale con traduzione in oversound

ANIMAZIONE - SCHERMI E LAVAGNE ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 dicemBre H16 CINEmA LUmIÈRE (34)

LA FAMOsA INVAsIONE DEgLI ORsI IN sIcILIA(La Fameuse invasion des ours en Sicile, Francia-Italia/2019)di Lorenzo Mattotti (81’) dai 7 anni

ANIMAZIONE - SCHERMI E LAVAGNE ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Con questi incontri, il master Erasmus Mundus in Culture Letterarie Europee dell’Università di Bologna e BilBOlbul vogliono incentivare il dialogo tra studenti e studentesse da tutto il mondo: le forme del fumetto contemporaneo sono una via privilegiata per farlo.

mostre off––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––

A cURA DI hamelinBOLOgNA 29 nov ~1 dic 2019

MOSTRE OFF

Segui anche EXIT, la rassegna off del Festival 20 30, il 2, 9 e 16 novembre: instagram.com/exitexitexit_/

VISITE GUIDATECerca sul programma il bollino che segnala

le attività per bambini e bambine,

ragazzi e ragazze

Cerca sul programma il bollino che segnala gli incontri BBB CONSIGLIA

MAIN PARTNER

cON IL sOsTEgNO DI

PARTNER

cON IL cONTRIBUTO DI

MEDIA PARTNER

1 dicemBre H16.30DAS DISpOSITIVO ARTI SpERImENTALI (36)INCONTRO

POETIcA DELLA VALIgIAcon YVAN ALAGBÉ, WU MING2 in collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA, LIBRERIA STENDHAL - ROMA, CANICOLA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

martina tonello NELLA FOREsTA29 NOV ~ 28 DIcZOO (31)· inaugurazione con l’autrice 28 NOV h19· a cura di ZOO––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––mostre––––––––––––––––––––––

· inaugurazione con gli autori 30 NOV h19· realizzata da ARCI BOLOGNA· in collaborazione con mILLENIUm GALLERY,

ChECkpOINT ChARLY

ida cordaroLARA––––––––––––––––––––––––––––––––

29 NOV ~ 7 DIcIGOR LIBRERIA / SENApE VIVAIO URBANO (06)––––––––––––––––––––––––––––––––

BBB roomAL CAPPELLO ROSSOdi Mariachiara Di giorgio

e BBB ROOM 2018di Kalina Muhova––––––––––––––––––––––––––––––––

1 DIc H 19.30 AL CAppELLO ROSSO (03)––––––––––––––––––––––––––––––––· in collaborazione con TOpIpITTORI, CANICOLA

chris reYnoldsgIORNI NUOVI… E MIgLIORI?––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 20 DIcSpAZIO B5 (10)––––––––––––––––––––––––––––––––· inaugurazione con l’autore 29 NOV h20· in collaborazione con TUNUéUNA sTORIA

DELL’AMORE––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 20 DIcACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA (02)––––––––––––––––––––––––––––––––· inaugurazione con l’autore 29 NOV h18.30· in collaborazione con ACCADEmIA DI BELLE

ARTI DI BOLOGNA, LIBRERIA STENDhAL - ROmA, CANICOLA

alBerto BrecciaIL sIgNORE DELLE IMMAgINI––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 7 gENFONDAZIONE DEL mONTE DI BOLOGNA E RAVENNA (04)––––––––––––––––––––––––––––––––

HEIMAT––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 6 GEN mUSEO INTERNAZIONALE E BIBLIOTECA DELLA mUSICA (09)––––––––––––––––––––––––––––––––· inaugurazione con l’autrice 29 NOV h19.30· promossa da GOEThE-INSTITUT ROmA· in collaborazione con ISTITUTO DI CULTURA

GERmANICA BOLOGNA, mUSEO INTERNAZIONALE E BIBLIOTECA DELLA mUSICA, GIULIO EINAUDI EDITORE, STRANE DIZIONI

–––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––EROs MOsTRO––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 7 DIcSqUADRO STAmpERIA GALLERIA D’ARTE (11)––––––––––––––––––––––––––––––––· inaugurazione con l’autore 30 NOV h20.30· a cura di SqUADRO STAmpERIA GALLERIA D’ARTE· in collaborazione con LIBRERIA STENDhAL-ROmA

premio farBen 2019TAccUINO sELVAggIO––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 3 DIcmILLENIUm GALLERY (08)––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––NORA KRUg: EINE RETROsPEKTIVE––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 6 GEN GALLERIA pORTANOVA12 (05)––––––––––––––––––––––––––––––––· inaugurazione con l’autrice 30 NOV h20· a cura di STRANE DIZIONI· in collaborazione con GOEThE-INSTITUT ROmA,

ISTITUTO DI CULTURA GERmANICA BOLOGNA

nora krug ––––––––––––––––––––––––––––––––

Yvan alagBÉ ––––––––––––––––––––––––––––––––

· inaugurazione 30 NOV h12· promossa e organizzata da FONDAZIONE DEL

mONTE DI BOLOGNA E RAVENNA· con il sostegno di COmUNE DI BOLOGNA -

ISTITUZIONE BIBLIOTEChE BOLOGNA· a cura di DANIELE BROLLI

· inaugurazione con l’autrice 28 NOV h19· a cura di CANICOLA· in collaborazione con ACCADEmIA DI BELLE ARTI

DI BOLOGNA, FESTIVAL LA VIOLENZA ILLUSTRATA

8 X 1515 ANNI DI FUMETTO E ILLUsTRAZIONE IN AccADEMIA––––––––––––––––––––––––––––––––

30 NOV ~ 20 DIcACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA (02)––––––––––––––––––––––––––––––––· inaugurazione con gli autori 29 NOV h18· a cura di ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA

–––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––

Page 2: BILBOLBUL.NET INFO@BILBOLBUL · 051 233401 INFO@BILBOLBUL.NET BILBOLBUL.NET CENTRO DEL FESTIVAL: BIBLIOTECA SALABORSA Il centro del festival è Biblioteca Salaborsa, che ospita l’infopoint,

H17.30 / LIBRERIA UBIk IRNERIO (41)INCONTRO

sALVO IMPREVIsTIcon LORENA CANOTTIEREinterviene EMANUELE ROSSOin collaborazione con OBLOMOV EDIZIONI––––––––––––––––––––––––––––––––––

dalle H18 INAUGURAZIONE MOSTRE OFF

sERATOFFtutti gli orari di inaugurazione sono riportati nell’elenco delle mostre––––––––––––––––––––––––––––––––––

H19 / IGOR LIBRERIA / SENApE VIVAIO URBANO (06)INAUGURAZIONE MOSTRA

LARAdi IDA CORDARO––––––––––––––––––––––––––––––––––

H20.30 / ADIACENZE (12)INCONTRO

LARA E sUsI con SILVIA ROCCHI, IDA CORDAROmodera LINDA CHIARAMONTEin collaborazione con CANICOLA ––––––––––––––––––––––––––––––––––

H21.30 / mODO INFOShOp (44)INCONTRO

OMBRE con ROBERTO PACI DALÒ, CRISTINA AMBROSINI modera EMILIO VARRà––––––––––––––––––––––––––––––––––

H10.30 / CENTRO DELLE DONNE / BIBLIOTECA ITALIANA DELLE DONNE - AULA mAGNA DI SANTA CRISTINA (33)INCONTRO

IN PRINcIPIO ERA LA gIOIAcon YVAN ALAGBÉ, TIZIANA LO PORTOin collaborazione con ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA, LIBRERIA STENDHAL - ROMA, CANICOLA, FESTIVAL LA VIOLENZA ILLUSTRATA, CENTRO DELLE DONNE / BIBLIOTECA ITALIANA DELLE DONNE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

programma

infopointBookshopspaZio dediche

01BIBLIOTECA SALABORSApiazza Nettuno 3T 051 2194400www.biblioTecasalaborsa.iTVE 29 E SA 30 NOVEmBRE h 10~20 DO 1 DICEmBRE h 10.30~19––––––––––––––––––––––––––––––––

mostre

02ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNAYvan Alagbé - Una storia dell’amore30 nov ~ 20 dic8 x15. Quindici anni di fumetto e illustrazione in Accademia 30 nov ~ 20 dicvia delle belle arti 54T 051 4226411www.ababo.iTLU~VE h 10~18 / SA h 10~13.30 VE 29 NOVEmBRE 10~20SA 30 NOVEmBRE h 10~18 / DO 1 DICEmBRE h 10~17––––––––––––––––––––––––––––––––03AL CAppELLO ROSSO, ALBERGO IN BOLOGNA DAL 1375 OSTERIA DEL CAppELLOMariachiara Di Giorgio - BBB ROOMKalina Muhova - BBB ROOM 20181 dic h 19.30via de’ Fusari 9T 051 261891 www.alcappellorosso.iTh 24~24––––––––––––––––––––––––––––––––04FONDAZIONE DEL mONTE DI BOLOGNA E RAVENNAAlberto Breccia - Il signore delle immagini30 nov ~ 7 genvia delle Donzelle 2 T 051 2962511 www.FoNDazioNeDelmoNTe.iTLU~SA h 10~19 / DO 1 DICEmBRE E DO 5 GENNAIO h 10~19 ChIUSO DAL 24 DICEmBRE AL 1 GENNAIO––––––––––––––––––––––––––––––––05GALLERIA pORTANOVA12Nora Krug - Eine Retrospektive30 nov ~ 6 gen via porta Nova 12T 334 1128604www.porTaNova12.comLU~SA h 17~20 / SA 30 NOVEmBRE h 16~20 DO 1 DICEmBRE h 10~13 • 15.30~20––––––––––––––––––––––––––––––––06IGOR LIBRERIA / SENApE VIVAIO URBANOIda Cordaro - Lara29 nov ~ 7 dic via santa croce 10/abcwww.seNapevivaiourbaNo.comLU~SA h 10~13 • 16~19.30 / DO 1 DICEmBRE h 15.30~19.30––––––––––––––––––––––––––––––––07mAmbo – mUSEO D’ARTE mODERNA DI BOLOGNA DIpARTImENTO EDUCATIVOKalina Muhova - Diana sottosopra19 nov ~ 6 gen via Don Giovanni minzoni 14T 051 6496611www.mambo-boloGNa.orG/DiparTimeNTo eDucaTivomA~mE h 10~18.30 / GI h 10~22 / VE~DO h 10~18.30––––––––––––––––––––––––––––––––08mILLENIUm GALLERYFinalisti del premio di illustrazione e fumetto Arci Farben - Taccuino selvaggio30 nov ~ 3 dicvia riva di reno 77/aT 051 0314823www.Facebook.com/milleNium.GallerySA 30 NOVEmBRE h 10~13 • 15~22 / DO 1 DICEmBRE h 10~13 • 15~19 / LU 2 E mA 3 DICEmBRE h 17~19 ––––––––––––––––––––––––––––––––09mUSEO INTERNAZIONALE E BIBLIOTECA DELLA mUSICANora Krug - Heimat30 nov ~ 6 genstrada maggiore 34T 051 2757711www.museiboloGNa.iT/musicamA~DO h 10~18.30 ––––––––––––––––––––––––––––––––

38GIANNINO STOppANI LIBRERIA pER RAGAZZIvia rizzoli 1/fT 051 227337www.GiaNNiNosToppaNilibreria.NeT––––––––––––––––––––––––––––––––39LIBRERIA DELLE DONNE DI BOLOGNAvia san Felice 16/aT 051 271754www.Facebook.com/libreriaDelleDoNNeDiboloGNa––––––––––––––––––––––––––––––––40LIBRERIA TRAmEvia Goito 3/cT 051 233333www.libreriaTrame.com––––––––––––––––––––––––––––––––41LIBRERIA UBIk IRNERIOvia irnerio 27T 051 251050www.libreriairNerio.bloGspoT.iT––––––––––––––––––––––––––––––––42LIBRERIE.COOp AmBASCIATORIvia orefici 19T 051 220131www.librerie.coop.iT––––––––––––––––––––––––––––––––43LIBRERIE.COOp ZANIChELLIpiazza Galvani 1/hT 051 239990www.librerie.coop.iT––––––––––––––––––––––––––––––––07mAmbo – mUSEO D’ARTE mODERNA DI BOLOGNA - SALA CONFERENZE via Don Giovanni minzoni 14 T 051 6496611 www.mambo-boloGNa.orG ––––––––––––––––––––––––––––––––

incontri, proieZioni, laBoratori, performance...

32ATELIER SÌvia san vitale 69T 051 224598www.aTeliersi.iT––––––––––––––––––––––––––––––––01BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI piazza Nettuno 3T 051 2194400www.biblioTecasalaborsa.iT––––––––––––––––––––––––––––––––33CENTRO DELLE DONNE / BIBLIOTECA ITALIANA DELLE DONNEvia del piombo 5 - ex convento di santa cristinaT 051 4299411www.biblioTecaDelleDoNNe.womeN.iT––––––––––––––––––––––––––––––––34CINETECA DI BOLOGNA CINEmA LUmIÈRE piazzetta pier paolo pasolini 2/bT 051 2195311www.ciNeTecaDiboloGNa.iT––––––––––––––––––––––––––––––––35LA CONFRATERNITA DELL’UVA LIBRERIA CAFÈ WINE BARvia cartoleria 20/bT 371 1091099––––––––––––––––––––––––––––––––36DAS DISpOSITIVO ARTI SpERImENTALIvia del porto 11/[email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––37FACTORYBOvia castiglione 26T 051 4842456www.FacTorybo.iT––––––––––––––––––––––––––––––––

10SpAZIO B5Chris Reynolds - Giorni nuovi… e migliori?30 nov ~ 20 dicvicolo cattani 5/bT 051 0566878www.spaziob5.comLU~SA h 9~13 • 15.30~19.30 SA 30 NOVEmBRE E DO 1 DICEmBRE h 10~19––––––––––––––––––––––––––––––––11SqUADRO STAmpERIA GALLERIA D’ARTEYvan Alagbé - Eros mostro 30 nov ~ 7 dicvia Nazario sauro 27/bT 051 266580www.squaDro.iTLU~SA h 9.30~13 • 14~19.30 DO 1 DICEmBRE h 9.30~13 • 14~19.30 ––––––––––––––––––––––––––––––––

mostre off

12ADIACENZESilvia Rocchi - Susi corre 29 nov ~ 11 genvicolo spirito santo 1/bT 333 5463796www.aDiaceNze.iTLU~mA SU AppUNTAmENTOmE~SA h 11~13 • 16~20––––––––––––––––––––––––––––––––13ANONImA ImpRESSORILaverve - La casa fantasma29 nov ~ 5 dicvia san carlo 44/aT 051 4681143www.aNoNimaimpressori.iT VE 29 E SA 30 NOVEmBRE h 17~22 / DO 1 DICEmBRE h 17~19 LU 2~GI 5 DICEmBRE SU AppUNTAmENTO––––––––––––––––––––––––––––––––14IL BARATTOLOFrad - Non facciamone un lesbodramma29 nov ~ 8 dicvia del borgo di san pietro 26/aT 340 0892552www.Facebook.com/baraTTolo.bo LU~SA h 19~01 ––––––––––––––––––––––––––––––––15BERBERÈ pIZZERIAAutori vari - Giocattoli29 nov ~ 14 dicvia petroni 9/cT 051 2759196www.berberepizza.iTLU~DO h 12.30~14.30 • 19~23––––––––––––––––––––––––––––––––16B.U.C.O.Lola Lecotour - Little Bird & Co.29 nov ~ 1 dicvia zago 11T 328 6629343 www.associazioNeolTre.orGVE 28 NOVEmBRE h 20.30~23.30 / SA 29 NOVEmBRE E DO 1 DICEmBRE h 11~23––––––––––––––––––––––––––––––––17CAmERE D’ARIA Elena Mistrello, Tiziana Francesca Vaccaro - Terra di rosa. Vite di uno spettacolo29 nov ~ 2 dicvia Guelfa 40T 328 6629343www.camereDaria.NeT VE 29 NOVEmBRE ~LU 2 DICEmBRE h 11~23 ––––––––––––––––––––––––––––––––18CIRCOLO ARCI BREXITDavid Bacter - Hell29 nov ~ 8 dicstrada maggiore 58T 338 7501109www.Facebook.com/brexiTboloGNaLU ~DO h 17~24––––––––––––––––––––––––––––––––19COmIX CAFÈGiulia Ferrari, Federica Aglietti, Lucia Baldrati - Teste imperfette29 nov ~ 8 dicvia delle belle arti 12T 339 1834260www.Facebook.com/comixcaFeboloGNaLU ~VE h 9~19 / SA 30 NOVEmBRE E DO 1 DICEmBRE h 9~19 ––––––––––––––––––––––––––––––––20CORRAINImAmbo ARTBOOkShOpSteven Guarnaccia - I vestiti nuovi dell’imperatore 29 nov ~ 22 dicvia Don Giovanni minzoni 14T 051 6490791www.corraiNi.commA~mE h 10~19 / GI h 10~22 / VE~DO h 10~19––––––––––––––––––––––––––––––––

44mODO INFOShOpvia mascarella 24/bT 051 5871012www.moDoiNFoshop.com––––––––––––––––––––––––––––––––45pALAZZO FAVA - pALAZZO DELLE ESpOSIZIONIvia manzoni 2T 051 19936305www.GeNusboNoNiae.iT––––––––––––––––––––––––––––––––46UNIVERSITà DI BOLOGNA - AULA mAGNApiazza scaravilli 2www.uNibo.iT–––––––––––––––––––––––––––––

altri spaZi

47LOCOmOTIV CLUBvia sebastiano serlio 25/2T 348 0833345 www.locomoTivclub.iT––––––––––––––––––––––––––––––––48OSTELLO WE_BOLOGNAvia de’ carracci 69/14www.we-boloGNa.com––––––––––––––––––––––––––––––––49pIZZARTISTvia marsala 35/aT 051 5872755www.Facebook.com/pizzarTisT––––––––––––––––––––––––––––––––50TpOvia casarini 17/5T 051 0935902www.Tpo.bo.iT––––––––––––––––––––––––––––––––

21INUIT ATELIERStefano Grassi - Christo si è fermato a Bologna29 nov ~ 4 dicvia sant’apollonia 23T 328 1256971www.iNuiTbookshop.comLU~VE h 10~13 / VE 29, SA 30 E DO 1 DICEmBRE h 11~13 • 16~19––––––––––––––––––––––––––––––––22JAZZ CLUB FERRARAAutori vari - Segnosonico 7 ott ~ 23 novvia rampari di belfiore 167 (Ferrara)T 331 4323840www.jazzclubFerrara.comLU, VE, SA h 19.30~2 ––––––––––––––––––––––––––––––––23LAVÌ! CITYFumettibrutti - I vestiti nuovi di P. 16 nov ~ 1 dicvia sant’apollonia 19/aT 389 2862551www.spaziolavi.iTLU~DO h 17.30~19.30 VE 29, SA 30 NOVEmBRE E DO 1 DICEmBRE h 15.30~19.30––––––––––––––––––––––––––––––––24LORTICA - VINI NATURALI, BIRRA ARTIGIANALE E RISTORO BIOBeatrice Candreva, Federica Manfredi, Francesca Rosa - S-Hero contro la violenza di genere29 nov ~ 8 genvia mascarella 26/b-cT 051 5876455www.Facebook.com/lorTicaLU h 14~1 / mA~SA h 14~2 / DO h 16~1 ––––––––––––––––––––––––––––––––25pOLpA STUDIOValenza, Gorga, Lucidi, Salcione, Giordani - Piantiamola!29 nov ~ 1 dicvia de’ chiari 5/b-cT 347 4852587www.polpasTuDio.comVE 29 E SA 30 NOVEmBRE h 17~19 DO 1 DICEmBRE h 10 ~13 • 16~19––––––––––––––––––––––––––––––––26RECLECTICGiovanni Frasconi - Sconosciuti29 nov ~ 8 dicvia Guerrazzi 25/dT 349 5063623www.Facebook.com/reclecTicboloGNamA h 11~19.30 / mE~SA h 10.30~13.30 • 15.30~19.30 VE 29 NOVEmBRE h 10.30~22 / SA 30 NOVEmBRE h 10.30~20 DO 1 DICEmBRE h 15.30 ~19.30––––––––––––––––––––––––––––––––27RIpASSOKain Malkovich - Ogni sera23 nov ~ 20 dicpiazza aldrovandi 5/cT 338 6889240www.ripasso.bo.iTLU h 17~1 / mA ~SA h 11~1 / DO h 17~1––––––––––––––––––––––––––––––––28SpAZIO &Antonio Pronostico, Fulvio Risuleo - Sniff29 nov ~ 1 dicvia Guerrazzi 1T 051 407 2760www.Facebook.com/spazioeTVE 29 E SA 30 NOVEmBRE h 10~22 / DO 1 DICEmBRE h 10~18––––––––––––––––––––––––––––––––29STAmpERIA ARTISTICA INUITJacopo Starace, Martoz, Cammello - Infestazione29 nov ~ 1 dicvia vinazzetti 4/aT 328 1256971www.iNuiTbookshop.comVE 29, SA 30 NOVEmBRE E DO 1 DICEmBRE h 10~19––––––––––––––––––––––––––––––––30STOmp BARLaura Nomisake - Gerbere senza petali29 nov ~ 6 genvia mascarella 22/aT 348 4217249www.Facebook.com/sTompboloGNaLU~DO h 18~2.15––––––––––––––––––––––––––––––––31ZOOMartina Tonello - Nella foresta29 nov ~ 28 dicstrada maggiore 50/aT 333 4405692www.Facebook.com/likeazooLU~DO h 11~18 ––––––––––––––––––––––––––––––––

H11 / BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI (01)LABORATORIO

LETTERE NEI FIAMMIFERI con JURGA VILÉ, LINA ITAGAKIin collaborazione con LITHUANIAN CULTURAL INSTITUTE, AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA DI LITUANIA A ROMA, TOPIPITTORI

INFO E ISCRIZIONI: [email protected] ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H12 / FONDAZIONE DEL mONTE DI BOLOGNA E RAVENNA (04)INAUGURAZIONE MOSTRA

ALBERTO BREccIA: IL sIgNORE DELLE IMMAgINIdi ALBERTO BRECCIA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H12.30 / LIBRERIE.COOp ZANIChELLI (43)INCONTRO - BBB CONSIGLIA

RUFOLO E IL gRANDE EVENTOcon FABIO TONETTO, SPUGNAin collaborazione con ERIS EDIZIONI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H14.30 / mODO INFOShOp (44)INCONTRO - BBB CONSIGLIA

cHIcKAMAUgAcon DAVIDE REVIATIintervengono VITTORIO GIACOPINI, MARCO CARSETTIin collaborazione con ELSE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H15 / BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI (01)LABORATORIO

cOME IN UN FUMETTOcon SILVIA VECCHINI, SUALZOin collaborazione con IL CASTORO

INFO E ISCRIZIONI: [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H16 / ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA - AULA mAGNA (02)INCONTRO

TEsTIMONIcon NORA KRUG, CHIARA SAMBUCHIin collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, GOETHE-INSTITUT ROMA, ISTITUTO DI CULTURA GERMANICA BOLOGNA, GIULIO EINAUDI EDITORE, STRANE DIZIONI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H16 / CINEmA LUmIÈRE (34)PROIEZIONE

JAcOB, MIMMI E I cANI PARLANTI (Jekabs, Mimmi un runajosie suni, Lettonia-Polonia/2019)di Edmunds Jansons (70’) dai 6 anniversione originale con traduzione in oversound

ANIMAZIONE - SCHERMI E LAVAGNE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H16 / BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI (01)LABORATORIO

PROFEssIONE cOccODRILLO 2con MARIACHIARA DI GIORGIOin collaborazione con TOPIPITTORI

INFO E ISCRIZIONI: [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H18 / CORRAINImAmbo ARTBOOkShOp (20)INCONTRO E INAUGURAZIONE MOSTRA

I VEsTITI NUOVI DELL’IMPERATOREcon STEVEN GUARNACCIAintervengono GIUSEPPE DE MATTIA, ANDREA BOZZOa cura di CORRAINI EDIZIONIin collaborazione con DE PAZ

a seguire inaugurazione mostra––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H18 / DAS DISpOSITIVO ARTI SpERImENTALI (36)INCONTRO

sTARE AL PAssOcon CHRIS REYNOLDS, RAFFAELE ALBERTO VENTURAmodera MATTEO GASPARIin collaborazione con TUNUÉ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GIOVEDÌ28NOV

–––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––

SABATO30NOV

––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––

luoghi––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––

VENERDÌ29NOV

–––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––

24

07

11

49

44

20

01

19

23

36

14

12

10

41

26

03

08

05

02

46

04

15

09

32

31

13

33

37

45

18

mOSTRE

INCONTRI, pROIEZIONI, LABORATORIpERFORmANCE

ALTRI SpAZI

mOSTRE OFF

21

22

25

40

27

28

2906

30

39

42

43

H18 / ATELIER SÌ (32)INAUGURAZIONE DELLA PORTA DEL Sìcon FRANCESCA GHERMANDI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H19 / mODO INFOShOp (44)INCONTRO

LA MORTE ATTENDE VITTIMEcon MICHELE MARI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H19 / mILLENIUm GALLERY (08)INAUGURAZIONE MOSTRA

TAccUINO sELVAggIOdei FINALISTI DEL PREMIO DI ILLUSTRAZIONE E FUMETTO ARCI FARBEN E ALCUNI AUTORI DEL FESTIVAL––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H20 / GALLERIA pORTANOVA12 (05) INAUGURAZIONE MOSTRA

NORA KRUg: EINE RETROsPEKTIVEdi NORA KRUG––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H20.30 / SqUADRO STAmpERIA GALLERIA D’ARTE (11) INAUGURAZIONE MOSTRA

EROs MOsTROdi YVAN ALAGBÉ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H21.30 / mODO INFOShOp (44)INCONTRO

PINg PONg - AUTORI A cONFRONTOcon ZUZU, ANISS EL HAMOURImodera RATIGHERin collaborazione con COCONINO PRESS - FANDANGO––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H22 / FACTORYBO (37)PERFORMANCE

LA VOcE DEL cAsTOROun atto dal vivo di suono e disegno con STEFANO RICCI, ETTORE DICORATOin collaborazione con RIZOSFERA/NUKFM, LA COMUNICAZIONE DIFFUSAtessera 12 euro––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H00 / LOCOmOTIV CLUB (47)

DOPOFEsTIVALin collaborazione con FESTIVAL 20 30 ingresso 5 euro (+ tessera AICS)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

DOmENICA1dic

–––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––

H10.30 / pALAZZO FAVA - pALAZZO DELLE ESpOSIZIONI (45)LABORATORIO

DIPINgERE DAL VERO: PAEsAggI sPAEsANTI!a cura di GENUS BONONIAE - MUSEI NELLA CITTà

INFO, COSTI E ISCRIZIONI: [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H10.30 / ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA - AULA mAGNA (02)INCONTRO

NAVI cHE sALPANO A MEZZANOTTE con MICHELE MARI, FILIPPO SCÒZZARImodera RATIGHERin collaborazione con COCONINO PRESS - FANDANGO––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H11 / ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA – AULA mAGNA (02)INCONTRO

ALBERTO BREccIA: IL sIgNORE DELLE IMMAgINI con VITTORIO GIACOPINI, JOSÉ MUÑOZ, DANIELE BROLLI, ENRICO FORNAROLIin collaborazione con FONDAZIONE DEL MONTE DI BOLOGNA E RAVENNA, COMUNE DI BOLOGNA - ISTITUZIONE BIBLIOTECHE BOLOGNA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H15 / UNIVERSITà DI BOLOGNA - AULA mAGNA (pIAZZA SCARAVILLI 2) (46)INCONTRO

RITORNO A MAURETANIAcon CHRIS REYNOLDS, PAUL GRAVETTin collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, TUNUÉ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H15 / BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI (01)INCONTRO

QUANDO TUTTO cAMBIAcon MAGNHILD WINSNESpromosso da COMUNE DI BOLOGNA - U.I. PARI OPPORTUNITà, TUTELA DELLE DIFFERENZE, CONTRASTO ALLA VIOLENZA DI GENEREin collaborazione con REALE AMBASCIATA DI NORVEGIA, NORLA - NORWEGIAN LITERATURE ABROAD, MONDADORI, EQUILIBRIin occasione di SETTIMANA DEI DIRITTI DELL’INFANZIA E DELL’ADOLESCENZA 2019––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

34

H11 / BIBLIOTECA SALABORSA RAGAZZI (01)LABORATORIO

cOME IN UN FUMETTOcon SILVIA VECCHINI, SUALZOin collaborazione con IL CASTORO

INFO E ISCRIZIONI: [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H11.30 / GIANNINO STOppANI LIBRERIA pER RAGAZZI (38)INCONTRO

ANNA E LA FAMOsA AVVENTURA NEL BOscO sTREgATO con SARA COLAONE, LUCA TORTOLINIin collaborazione con BAO PUBLISHING––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H12.30 / LIBRERIE.COOp ZANIChELLI (43)INCONTRO - BBB CONSIGLIA

NON MI POssO LAMENTAREcon PAOLO CATTANEO, GIANLUCA MOROZZIin collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, RIZZOLI LIZARD––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H14.30 / mAmbo - mUSEO D’ARTE mODERNA DI BOLOGNA - SALA CONFERENZE (07)INCONTRO

HEIMAT: sTORIA DI UN LIBROcon NORA KRUGin collaborazione con GOETHE-INSTITUT ROMA, ISTITUTO DI CULTURA GERMANICA BOLOGNA, GIULIO EINAUDI EDITORE, STRANE DIZIONI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H15 / mAmbo mUSEO D’ARTE mODERNA DI BOLOGNA - DIpARTImENTO EDUCATIVO (07)LABORATORIO

IL MONDO DI sOTTO con KALINA MUHOVAin collaborazione con CANICOLA

INFO E ISCRIZIONI: [email protected] ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H15 / mODO INFOShOp (44)INCONTRO

PINg PONg - AUTORI A cONFRONTOcon FABRIZIO DORI, VINCENZO FILOSAin collaborazione con OBLOMOV EDIZIONI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H15.30 / LIBRERIA TRAmE (40)INCONTRO

21 gIORNI ALLA FINE DEL MONDOcon SILVIA VECCHINI, SUALZOmodera NICOLA GALLI LAFORESTin collaborazione con IL CASTORO

a seguire brindisi per il compleanno della Libreria Trame––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H16 / CINEmA LUmIÈRE (34)PROIEZIONE

LA FAMOsA INVAsIONE DEgLI ORsI IN sIcILIA(La Fameuse invasion des ours en Sicile, Francia-Italia/2019) di Lorenzo Mattotti (81’) dai 7 anni

ANIMAZIONE - SCHERMI E LAVAGNE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H16.30 / DAS DISpOSITIVO ARTI SpERImENTALI (36)INCONTRO

POETIcA DELLA VALIgIAcon YVAN ALAGBÉ, WU MING2in collaborazione con ERASMUS MUNDUS IN CULTURE LETTERARIE EUROPEE, ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA, LIBRERIA STENDHAL - ROMA, CANICOLA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H19.30 / AL CAppELLO ROSSO (03)INAUGURAZIONE STANZE

BBB ROOM di MARIACHIARA DI GIORGIO

BBB ROOM 2018 di KALINA MUHOVA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H17 / mODO INFOShOp (44)INCONTRO

PINg PONg - AUTORI A cONFRONTOcon SILVIA ROCCHI, ELIANA ALBERTINImodera MATTEO GASPARIin collaborazione con CANICOLA, BECCOGIALLO––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H17 / LIBRERIA DELLE DONNE DI BOLOGNA (39)INCONTRO - BBB CONSIGLIA

sHHH! L’EsTATE IN cUI TUTTO cAMBIAcon MAGNHILD WINSNES, FEDERICA LUCCHESINIin collaborazione con REALE AMBASCIATA DI NORVEGIA, NORLA - NORWEGIAN LITERATURE ABROAD, MONDADORI, FESTIVAL LA VIOLENZA ILLUSTRATA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H18 / ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA (02)INAUGURAZIONE MOSTRA

8 X 15 - QUINDIcI ANNI DI FUMETTO E ILLUsTRAZIONE IN AccADEMIA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H18.30 / ACCADEmIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA (02)INAUGURAZIONE MOSTRA

UNA sTORIA DELL’AMOREdi YVAN ALAGBÉ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H19.30 / mUSEO INTERNAZIONALE E BIBLIOTECA DELLA mUSICA (09)INAUGURAZIONE MOSTRA

HEIMATdi NORA KRUG––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H20 / SpAZIO B5 (10)INAUGURAZIONE MOSTRA

gIORNI NUOVI… E MIgLIORI?di CHRIS REYNOLDS––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

dalle H20.30 / TpO (50)FESTA

cANIcOLA 15 x 5 MAPLE DEATHin collaborazione con CANICOLA, TPO, MAPLE DEATH ingresso 10 euro––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

H21.30 / mODO INFOShOp (44)INCONTRO

PINg PONg - AUTORI A cONFRONTOcon YVAN ALAGBÉ, MIGUEL ANGEL VALDIVIAmodera ALESSIO TRABACCHINIin collaborazione con ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BOLOGNA, LIBRERIA STENDHAL - ROMA, CANICOLA, COCONINO PRESS - FANDANGO ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

16

17

38

35

4748

50