1

IND

ICE

IL GRUPPOL’AZIENDAREALIZZAZIONI

STRUTTURA STAR StrutturaSTARconcontrosoffitto StrutturaSTARsenzacontrosoffitto L’impermeabilizzazione L’illuminazioneconeffetto“SHED” Areazioneeventilazione Resistenzastrutturalealfuoco Evacuazionefumi Predisposizioneimpiantistica FinituraStrutturaSTAR VantaggidellastrutturaSTAR CoppellaperstrutturaSTAR TegoloSTAR Travecanale Pilastro Travecarroponte STRUTTURA ALARE Tegoloalare

STRUTTURA NIKE TegoloNIKE TraveadI Collegamentisismici CoppellaNIKE Impermeabilizzazioneecoibentazione STRUTTURA DOPPIA PENDENZA STRUTTURA PLURIPIANO TegoliHE TegoliTT Lastredisolaio

PANNELLI E FINITURE Pannelloverticale Finiture

ALTRE PRODUZIONI Bicchieriprefabbricati Plintidifondazione TravettiTR Tribunascoperta Tribunacoperta Pannelli Pulvini

CEMENTO DESIGN

PRODUZIONI PER LA ZOOTECNICA

pag 2 pag 3 pag 5 pag 13 pag 14 pag 15 pag 16 pag 17 pag 18 pag 19 pag 19 pag 20 pag 21 pag 24 pag 24 pag 25 pag 25 pag 26 pag27 pag 29 pag 31 pag 31 pag 31 pag 32 pag 32

pag 35 pag 37 pag 37 pag 38 pag 41 pag 42

pag 44 pag 44 pag 44 pag 45 pag 45 pag 46 pag 47 pag 49

pag 51

Daun’intuizionedelSig.PietroCaturanonascenel1965quellacheoggièuna realtàeconomica.

L’AziendaCaturano,natanelmomentodimassimosviluppoeconomicodeglianni60sièconsolidataneltempo,trovandoriconoscimentidiserietàeprofessionalitàdeimaggiorisoggettieconomicinazionali.Essahaattraversatoindenneiperiodidicrisierecessione,quasia trarredaglistessimaggioricapacità reattiveedandocosìprovadicarattereeprofessionalità.

L’originariaattivitàdelgruppoèiltrasportomercicontoterzi,cheavvalendosididiversepiattaformelogistichedislocateinItalia,diuntrasportointermodale,nonchèdiottimeca-pacitàorganizzativeèingradodisodddisfareleesigenzedeipropriclienti.

L’attivitàditrasporto,spinadorsaledell’azienda,negliannièstatasviluppataediversifi-catanellaestrazionedimaterialiinertienellaproduzionedicalcestruzzopreconfezionato,introducendo così il gruppo nel settore edile, inoltre l’apertura di numerose centrali dibetonaggiodislocateinCampania,loharesoleaderregionaleperlaproduzionedicalce-struzzo.Successivamente ilgruppo rinnovandoedampliandoulteriormente leproprieattivitàsiinserisceinnuovisettoristrategici,qualiquelloimmobiliare,deiserviziassicurativiedelrimessaggioperiveicoli. Larealizzazionediquestisuccessièdovutaadunorganicodinamicoeall’avanguardia,costituitoda500personecresciuteconilgruppostessooaggregatesineltempo,scelteperlecompetenzeprofessionalielequalitàumane.

IL G

RU

PPO

2

La divisione PrefabbricatidellaCacem S.r.l.,producecapannoniindustriali,commer-ciali,artigianaliedagricoliconcoperturaatettopiano,doppiapendenzaoconsistemaategoliYetravicanale.Realizzainoltreedificiprefabbricaticiviliesociali,tribunesportiveesolaiprecompressi.

Sfruttandolapluriennale esperienza di progettazione,laflessibilità in produzione e lalibertà da schemiemodulirigidièingradodirealizzareedificiconun’ampiagammadidimensioniediconcezioniarchitettonicheanchecomplesse.Letecnologieimpiegategarantisconoilmassimoisolamentotermico,traspirabilità,iner-ziatermicaemassimatenutaall’acquaconconseguentedrasticoabbattimentodeicostidimanutenzioneedassicurandolalongevitàdelbene.

Ilclientepuòintervenireapprovandovariantididesignesteticoedicoloreoppureusarlocomebaseperprogettaremeglio,insiemeanoi,ilsuoedificio.L’aziendasisviluppasuunasuperficiecomplessivadicirca70.000mq,dicuicirca14.000copertisonoadibitiallaproduzione.

Lalungaesperienza,leinnumerevolirealizzazioniconcretizzate,unostafftecnicoazien-daleingradodirispondereadogniesigenzadeicommittenti,irazionalisistemielemo-dernetipologiediprefabbricazioneadottatisiprestanoinfattiautilizzimoltodiversificati.

LadivisionePrefabbricatidisponedipistediprecompressioneedicasserichepermetto-nodigettarepilastripluripianiconlunghezzedioltre25metri.

Conun’organizzazioneestremamenteall’avanguardia, ilcicloproduttivogiornalieroèimprontatoaicriteridellaqualitàgraziealsupportodiunsofisticato laboratorioperilcontrollodeimaterialiimpiegati.

Laproduzionesiavvaledi tecnologiediultimagenerazione:unavanzato impiantodibetonaggioautomatico,l’utilizzodicasseformidiconcezionemodernaediunsistemadimaturazioneavapore,oltrealladotazionedipesantimezziperlamovimentazionedeiprodottiall’internodeicantieri.

CACEMDivisionePrefabbricati: ilpiacere di scoprire le nuove frontiere della fabbri-cazione.

L’A

ZIEN

DA

3

REALIZZAZIONI

REA

LIZZ

AZI

ON

IR

EALI

ZZA

ZIO

NI

5

ZonaIndustrialeSalerno(SA)

Carinaro(CE)

Crispano(NA) Crispano(NA)

REA

LIZZ

AZI

ON

IR

EALI

ZZA

ZIO

NI

6

Carinaro(CE)

Marcianise(CE)

Forchia(BN)

REA

LIZZ

AZI

ON

IR

EALI

ZZA

ZIO

NI

7

Frattamaggiore(NA)

Salerno(SA)

REA

LIZZ

AZI

ON

IR

EALI

ZZA

ZIO

NI

8

Castelvolturno(CE)

PorticodiCaserta(CE)

SanSalvatoreTelesino(BN)

REA

LIZZ

AZI

ON

I

9

Frattamaggiore(NA)

Pastorano(CE)

Maddaloni(CE)

REA

LIZZ

AZI

ON

I

10

Marcianise(CE)

Carinaro(CE)

11

Vomero,Napoli

Miranda(IS)

REA

LIZZ

AZI

ON

I

STRUTTURA STAR

STRU

TTU

RA S

TAR

La struttura STARèunsistemadicoperturaall’avanguardiautilizzatoprincipalmentepercapannoniindustriali.

Sipresentainduevarianti,unaparticolarmenteleggeraedeconomica(struttura senza controsoffitto)el’altra(struttura con controsoffitto)chesiprestaadessereutilizzataanchecomecoperturadiedificipluripiani.

13

STRU

TTU

RA S

TARSTRUTTURA STAR

CON CONTROSOFFITTO

La struttura STAR con controsoffittosipuòdefinireunastrutturadicoperturaa2livelli:ilprimoèillivellodell’impermeabilizzazioneottenutamedianteelementiinlamieragre-catadiacciaiozincataepreverniciata,ilsecondoèillivellodiunsolaiointermediochecostituisce:-unpianoimpiantisticoispezionabileepedonabile;-unpianocheassicuraunaelevataresistenzaalfuoco;-unpianochesostieneunisolamentosenzapontitermici;-unpianorigidocheripartiscesututtiipilastrileazionisismiche;-unsoffittopianocheminimizzailvolumed’ariadatrattareesemplificailposizionamentodiparetidivisorie;-unabarrieraacusticacontroirumoridellapioggiaedelventosullacopertura;-unsoffittodovesipossonoinseriredeiventilatoriperilricambiod’aria,perlaventilazio-neestiva,pereliminaregliodori,perevacuareifumi;-unsostegnoallelastredipolicarbonatosucuièpossibileposizionareungrigliatocapa-cediimpedirel’ingressodirettodeiraggidelsole(effettoshed).

Traiduelivellivienerealizzataunacamerad’ariaareatae/oventilata,chepertuttol’an-nogarantisceun’aerazionenaturalecheespellel’ariacaldasostituendolaconariafrescad’estate,impedendochel’irraggiamentosolareaumentilatemperaturainternadell’edi-ficioed’invernoassicurandopermeabilitàalvapord’acquasenzapericolodicondenseinterne;permette,conunaseriediventilatoriaduevelocità,laregolazionedelricambiod’aria,daunminimoautomaticodiricambiod’ariaadun’importanteventilazioneestivadegliambientidilavoro;costituiscevolanotermicoedigrometricocontrolebruscheva-riazioniclimatiche.LastrutturaSTAR,conilsuocontrosoffittopiano,puòessereutilizzataanchecomeco-perturadiedificipluripianiecommerciali.Dalpuntodivistastrutturale,lastrutturahaelevatecaratteristicheantisismiche,inlineaconlepiùrecentinormativeitaliane.Lecoppelledicontrosoffitto incalcestruzzosonoinfattibloccatealtegoloSTAR,chelesostiene,conunfissaggiomeccanicoingradodigarantire all’intradosso la formazionedi unpiano rigidoe la conseguente ripartizionedelleazionisismicheedelventosututtiipilastri.

14

La struttura STAR senza controsoffittoelimina,nell’otticadellamassimaeconomia, ilsoffitto piano, realizzando un edificio senza piano rigido,mantenendo la resistenza alfuocodi120’.L’impermeabilizzazioneel’isolamentotermicovengonorealizzaticontestualmente,mon-tandoall’estradossodeltegolounpannellosandwichcostituitodaduelamiereinacciaiozincatoepreverniciatoconinterpostostratodipoliuretano.

Dalpuntodivistadelloschemastatico,lastrutturaSTARsenzacontrosoffitto,nonrealiz-zandounpianorigido,vieneconsideratastrutturaagrigliaconcollegamentiacerniera,nelrispettosempredellenormesismiche.

STRUTTURA STAR SENZA CONTROSOFFITTO

STRU

TTU

RA S

TAR

15

IllivellodiimpermeabilizzazioneèdatodalcompluviodeitegoliSTARchesostengonolelastrecurvedilamieragrecataoditraslucido.Talecompluvio,impermeabilizzato,racco-gliel’acquapiovanaeavvalendosidellamontastrutturale,lascaricanellatravecanale.

Latravecanale,asuavolta,portal’acquapiovanaall’esternodell’edificio,evitandoconciòunaretediraccoltaescaricoacquesottopavimento,eliminandolapossibilitàdiin-filtrazionioperdited’acqua.Lacanalizzazionericavatanellatravecanaleèalta65cmeconsentedimontareletraviinorizzontale,senzapendenzestrutturali.Surichiesta,èpossibilerealizzarelependenzeall’internodelcanaleconriempimentodicalcestruzzoleggerosopraunblocco isolante; travature lunghe,possonocosì, conunapendenzainterna,scaricarel’acquasoltantoalleestremità.

Ilcanalesuperioreviene reso inaccessibileaivolatiliealle fogliecon l’inserimentodiappositegriglieinacciaiozincato.L’impermeabilizzazionevienecompletataconappositescossalinediraccordotrapan-nelliditamponamento-travicanalietegolinonchéconlescossalinedicoronamento.

L’IMPERMEABILIZZAZIONE

STRU

TTU

RA S

TAR

16

L’illuminazionenaturaleèottenutaposandotralecoppelledistanziateunalastradipoli-carbonatoopalina,chefungedadiffusore.Sipossonoancherealizzarealcunecoppellecon4fori85cmx100cmsopracuivieneposatalalastradipolicarbonato.Lelastredidiffusionesonosempresormontatedaunareteanticaduta.Nell’alasuperioredeltegolo,inentrambiicasi,incorrispondenzaallelastreinferioriinpolicarbonato,vengonomontatedellelastretraslucide.Persovraccarichiaccidentalielevati,lalastrasuperiorepuòesseresupportatadaunacentinazincatadisostegno,previstaanchepersostenereeventualiestrattoridifumo.

L’ILLUMINAZIONE CON EFFETTO SHED

STRU

TTU

RA S

TAR

E’interessantelapossibilitàdicrearel’effettoshed,perevitarecheiraggidelsole,soprat-tuttod’estate,penetrinoelevandoconl’irraggiamentolatemperaturainternadell’edificio.L’effettoshedsiottieneposizionandosoprailpolicarbonatounaopiùgrigliefrangisoleadaletteinclinatedaorientarsiversosudinmodocheilraggiodelsole,nellasuamassimaal-tezza,siabloccatodallagriglia.L’irraggiamentoriscaldalealetteeilcalorevieneeliminatodallaventilazionedicopertura.L’effettoshedcosìottenutoèparticolarmenteinteressanteperchériduceglielevaticostideitradizionaliserramentishedsenzaobbligarel’edificioadunorientamentoottimale.Particolarmenteinteressanteèlapossibilitàdiintervenireconlagrigliafrangisolequandoedoveseneverifichil’esigenza.

SFALSAMENTOMINIMO 40 CM

SFALSAMENTOMINIMO 40 CM

Gigliafrangisoleconeffettoshedorientateasud

Lastrapolicarbonatoopalina

Lastra grecata

Lastratraslucida

17

Lastrutturadicoperturaèrealizzatainmodochealleestremitàdellalastracurva,attra-versolagreca,possauscirel’aria,creandocosìlapossibilitàdiespellereversol’esternol’ariacalda,sostituendolaconariaesternacheentradallatrave,assicurandoquindiun’a-reazioneche impedisca il formarsidicondenseall’intradossodella lastra.L’areazionenaturaledellacoperturanoncoinvolgel’ariainternadell’edificio.Volendocreareunaven-tilazionechegeneriancheunricambiodell’ariainternadell’edificiooccorremontaredelleserrandealamellesormontatedaventilatori.Duranteilperiodoestivo,sipuòregolarelaventilazioneconiventilatori,mentred’inverno,agrigliachiusa,funzionalacamerad’ariasemplicementeareata,cheimpediscelecondensesullelastremetalliche,purpotendoall’occorrenzaattivareiventilatoriperilricambiod’aria

AREAZIONE E VENTILAZIONE

STRU

TTU

RA S

TAR

18

LastrutturaSTARconilcontrosoffittopianoèstataprogettataperresisterealfuocoper120’,aumentabilea180’conappositaarmaturaaggiuntiva.LastrutturaSTARsenzacop-pelleinferiorihacomunqueunaresistenzaalfuocodi120’.Ipannelliditamponamento,siaalleggeriticheatagliotermico,sonoclassificabiliREI120’oREI180’equindisonodeiverieproprimuritagliafuoco,inmododapoterrispondereegregiamenteallarichiestadeiVigilidelFuocodipotersiavvicinarsidall’esternoallastrut-turaperspegnerel’incendiosenzaeccessivipericoli.Ipannelliditamponamentosiaabandeverticalicheorizzontalisonodotatidiungiuntomaschio-femmina, inmodoche ladeformazione impeditadelpannellononprovochi laperditadell’ermeticità“E”neiconfrontideifumi.

Perquantoconcernel’evacuazionedeifumi,nellezonedoveèrealizzatal’illuminazionenaturale,ilcaloreprovocanelgirodipochiminutiildegradodellelastretrasparenti,cre-andouncaminocheespellefumiecaloresenzainteressareitegoli;inassenzadielevatetemperatureinternenellafasediinnescodell’incendio,sipossonoformaredeifumichesolitamentevannoespulsiconappositievacuatoriadaperturaautomatica.Perrealizzarel’evacuatoredi fumoèpossibile inserire, tra2coppelledistanziate,ungrigliatoeposi-zionando,nellapartesuperioredellacopertura,unevacuatoremontatosuunacentinazincata;l’evacuatoresiapreautomaticamentequandovienerilevatodelfumo.Selacoperturaèciecaenoncisonoestrattoridifumo,èopportunoprevedereinognicasodellezonerealizzateconiltraslucidoall’estradossoeconilpolicarbonatonontra-sparenteall’intradossoinmodo,cioè,cheincasodiincendioilfuocopossasfogareversol’alto.

RESISTENZA STRUTTURALE AL FUOCO

EVACUAZIONE FUMI

STRU

TTU

RA S

TAR

19

Ilcontrosoffittorealizzatoconcoppelleincalcestruzzohalacaratteristicadiesserepe-donabileefindallefasidimontaggiopuòesseredisupportoadun’impiantisticachepuòessereposizionatanelvanochesivieneacrearetra la lastrasuperioree lacoppellainferiore;infasedimontaggiosvolgeanchelafunzionedipianoantinfortunisticocontrolecadutedall’alto.Ilvanoimpiantistico,didimensionicirca130cmdialtezzaedi375cmdilarghezza,puòaccoglierecanalizzazionianchedigrandidimensioniperiltrattamentodell’aria,chepos-sonopartiredagruppiditrattamentoposizionatisupiattaformemetallicheall’estradossodellacopertura,perdiramarsiinsensolongitudinalee,utilizzandoforipredispostisuite-goliSTAR,ancheinsensotrasversale.E’anchepossibileprevederepercorsiimpiantisti-cicondiffusoriincassatinellecoppelleincemento.Impiantidisicurezza,idraulici,presedienergiaeditelefonoasoffitto,apparecchidiilluminazioneeimpiantidispegnimentodelfuocopossonoessererealizzatiancheastrutturaultimata.L’ispezionabilitàdegliim-piantiavvienemedianteunabotoladientrataincorrispondenzadellatraveedipassaggitrasversalipostiinmezzeriadeitegoli.

PREDISPOSIZIONE IMPIANTISTICA

STRU

TTU

RA S

TAR

20

pos descrizione

1 PILASTRO2 TRAVECANALE3 COPPELLADICONTROSOFFITTO4 TEGOLOSTAR-BASE125cm5 PANNELLOORIZZONTALE6 PANNELLOVERTICALE7 SCOSSALINADICORONAMENTO8 LANADIVETRO10 LASTRAPOLICARBONATOOPALINA11 LASTRATRASLUCIDAGRECATAR=5,5m12 LASTRAMETALLICAGRECATA=5,5m13 VANODIASPIRAZIONE14 CENTINADISUPPORTODELLALASTRATRASLUCIDA15 SCOSSALINADIRACCORDO16 BOCCHETTONEDITROPPOPIENO17 PROFILOAUTOZANCANTE(fissaggiolastrecurveogni20cm)18 PROFILOAUTOZANCANTE(fissaggiopannello-2vitiperpunto)19 GRIGLIAPARAFOGLIE20 MENSOLAGIRELLA(sostegnoperpannelliorizzontali)21GUAINATERMOSALDATA(acavallodeigiunti)

FINITURA STRUTTURA STAR CON CONTROSOFFITTO PEDONABILE

STRU

TTU

RA S

TAR

21

pos descrizione

1 PILASTRO2 TRAVECANALE3 TIMPANODICHIUSURA4 TEGOLOSTAR-BASE56cm5 PANNELLOORIZZONTALE6 PANNELOVERTICALE7 SCOSSALINADICORONAMENTO8 PANNELLOSANDWICHCURVATURA6m9 LASTRAGRECATAPOLICARBONATOALVEOLARE10 SCOSSALINADIRACCORDO11 PROFILOAUTOZANCANTE(fissaggiolastrecurveogni20cm)12 PROFILOAUTOZANCANTE(fissaggiopannello-2vitiperpunto)13 GRIGLIAPARAFOGLIE14 MENSOLAGIRELLA(sostegnoperpannelliorizzontali)15 GUAINATERMOSALDATA(acavallodeigiunti)16 BOCCHETTONEDITROPPOPIENO

FINITURA STRUTTURA STAR SENZA CONTROSOFFITTO

STRU

TTU

RA S

TAR

22

STRUTTURA STAR SENZA CONTROSOFFITTO

STRUTTURA CON SHED VISTA DALL’ALTO

STRU

TTU

RA S

TAR

STRUTTURA SENZA CONTROSOFFITTO CON SHED

23

STRU

TTU

RA S

TARVANTAGGI DELLA STRUTTURA STAR

SMALTIMENTO ACQUE: Uno degli aspetti più interessanti della strutturaSTARèsicuramenteilfattodicrearedellecanalizzazioniincopertura,inmanierataledasmaltireleacquemeteoricheincorrispondenzadeisolipilastriditestata,conlaconseguenteelimi-nazionedellaretediraccoltadelleacqueall’internodelcapannone.

LEGGEREZZA:LastrutturaSTARsenzacontrosoffittosidistingueperilsuopesoridot-to;infattilacopertura,montatainopera,presentaunaincidenzadipesodi115kg/m2.Ilrisparmioeconomicochenederivainterminidistrutturedifondazione,rispettoatipologiedicoperturepiùpesanti,puòarrivarefinoal40÷45%.

CONTROSOFFITTO:LastrutturaSTARconilcontrosoffittorealizzaunacoperturaadintradossopianoche,daunlato,assicuraunottimoisolamentotermicoedall’altro,creaun piano impiantistico pedonabile. Inoltre il soffitto piano agevola il posizionamento dieventualiparetidivisorie.

ALTEZZA UTILE: LatravecanaleperlastrutturaSTARemergealdisottodeltegoloYdisoli14cmconilconseguentevantaggiodimantenerequasiinvariatal’altezzautiledelpiano.

LacoppellaperlarealizzazionedicopertureSTARconilcontrosoffittoèrealizzatainc.a.edhalacaratteristicadiesserepedonabile,cioèsopportailcaricodi200kgsuun’ormadi20cmx20cminognisuopunto.Lapedonabilitàdelpianoimpiantisticorichiedecheognivoltachesiposizionaundiffusoreopalinotraduecoppelleoricavatonellastessacoppella,questosiasormontatodaunareteprotettivacontrolecadutedall’alto.

LacoppellaèfissataaltegoloSTARcon4collegamentimeccanici,dimensionatipercreareilpianorigidoincasodisisma.Lacoppellapuòessereforatasullospessoreminoreinqual-siasipunto,perinserireeventualicorpiilluminantioapparecchiatureasoffitto.Ilpesodellacoppellaèdicirca80kg/m2elasuaresistenzaalfuocoèsolitamentedi120’.

COPPELLA PER STRUTTURA STAR

24

IltegoloSTARvienemontatoconlasuperficiecheraccogliel’acquapiovanagiàimper-meabilizzataeconunprofilodifissaggiodellelastredicoperturainseritonelleali.Iltegoloabase larga (b=125cm)sostieneunacoppella inc.a.,mentre il tegoloabasestretta(b=56cm)realizzaunacoperturasempreREI120’senzapianorigidosismicoedimas-simaeconomia.Ilpesodeltegoloabase125cmèdi580kg/mmentreilpesodeltegoloabase56cmèdi520kg/m.

LatravevienerealizzataallastreguadiunatraveaTrovesciainmododaconteneregliingombridicopertura(infattiemergedaltegoloSTARdisoli14cm);nell’animadellatraveèricavatouncanaleperportareleacquemeteoricheall’esternodell’edificio,percuivienemontataconilcanalegiàimpermeabilizzato.Ciòconsentediscaricareleacqueaterrasoloincorrispondenzadeipilastriditestataequindisieliminanolecanalizzazioniinternealcapannone.Letravi lateraligeneralmentesonorealizzatesenzalamensolainferioreesterna,perconsentireaipannelliditamponamentodiessereaderentiaipilastri.Ilpesodellatraveèdi780kg/m.

TEGOLO STAR

TRAVE CANALE

STRU

TTU

RA S

TAR

25

Ipilastrisononormalmenteutilizzatiperportareallalorosommitàletravidicopertura;possonoancheessereprovvistidimensoleintermedieperilsupportoatravicarroponteoatraviperlarealizzazionediimpalcatiintermedi.

Ilpluvialeperlosmaltimentodelleacquepiovaneèprevistoneisolipilastriditestata,inquantolatravaturacontinuaèingradodiscaricarel’acquafuoridall’edificio;nonèper-tantorichiestaunaretediraccoltaacqueall’internodell’edificio.

All’attodelmontaggioipilastrivengonoinseritinegliappositibicchieriricavatineiplintidifondazioneebloccatiprovvisoriamentefinoallamaturazionedellamaltadiriempimento.Amaturazioneavvenutailvincolotrafondazioniepilastropotràessereconsideratounincastrointutteledirezioni.

Icollegamentitratraviepilastrisonorealizzatiinmanierataledaimpedirelosconnettersidell’impalcatoduranteilsismaegarantisconoiltrasferimentodelleforzesismicheoriz-zontaliaipilastri.Ilnormaleaffondamentonelbicchiereèdi100÷120cm,mentreoccorreprevederetralasommitàdelplintoedilpavimentofinitounospaziodialmeno40cm,necessarioperrisvoltareilpluvialeeperrullareilterrenoancheinprossimitàdelplinto,primadieseguireilpavimento.

PILASTRO

STRU

TTU

RA S

TAR

26

STRU

TTU

RA S

TAR

Latravecarroponteèrealizzataconparticolariinsertimetallicicheconsentono,indipen-dentementedallamontadellatrave,diassicurareunaperfettalinearitàdellarotaia,siainquotachesulloscartamentodelcarroponte.

Larotaiacontinuaesenzagiuntièfissatainprossimitàdellamezzeriaconliberadilata-zionetermicadeidueestremi.

Ilpassodegliinsertidiancoraggiodellarotaiaèvariabileda50a100cmedipendonodallaportatadelcarroponteedaltipodirotaiautilizzata

LA TRAVE CARROPONTEST

RUTT

URA

STA

R

27

STRUTTURA ALARE

29

STRU

TTU

RA A

LAR

E

LestruttureconcoperturaadelementiALARI,alparidiquelleconcoperturaSTAR,pre-sentanounridottopesoehannoungradevoleaspettoarchitettonico.

L’ondulazionedellasuperficiedicoperturaconsentelaraccoltadelleacquedapprimaneicanalideitegolialariesuccessivamenteilconvogliamentoneicanalipostinelletravidibanchina.

Questatipologiadicoperturaconsentel’inserimentodistruttureshed.

TEGOLO ALARE

250

80

STRUTTURA NIKE

Iltegolo NIKErealizzacopertureindustrialiadestradossopiano,conpendenzadel2%.E’montatoadinterassestandarddi6,00mt,alternatoacoppelledidistanziamentoince-mento;inpresenzadifortisovraccarichi,l’interassepuòessereridottoa5,00e4,00mt.

L’elementoNIKEsipresentacaratterizzatodauntrattocentraledisezionecorrentedo-tatodin°2nervaturefondamentalidialtezzavariabileedaduetrattiterminalidisezioneringrossata,sempredialtezzavariabile.Laproduzioneprevedeunaprimaserie (NP)per luci comprese tra i14e i20mtconun’altezzadicolmodi94cmeunasecondaserie(NS)perlucicompresetrai20ei28mtconaltezzadicolmodi100cm.ItegolisonoportatialleestremitàdatravidibanchinaconsezioneadI,oppuredatraviadLoaTrovescio.

L’appoggiosulletravièrealizzatoconcuscinettidineopreneeconopportuniinsertiantisi-smici.Ancheilcollegamentotegolo-coppellaèdeltipoantisismico.

La travead Iha la funzionedi sostegnodell’elementosecondariodi copertura (tegoloNIKE).Latravehaunabasefissadicm.50mentrel’altezzaèvariabiledaunminimodi80cmadunmassimodi140cm.Lasezionedellatravepresentadeiringrossiincorrispondenzadelleestremitàdiappoggioepertantolasezionealleestremitàèrettangolare.Il raccordotra lazonadi testatae lasezionecorrentedella traveavvienemedianteuntrattodisvasaturadellalunghezzadi100cm.

La strutturaNIKE è stata particolarmente studiata per l’impegno in zone sismiche. Loschemastrutturaleècostituitodauntelaioformatodapilastri, travietegoli.Particolarecuraèstatapostanellostudiodeinodiedeicollegamentistrutturali,inmodochelosche-maatelaiosiaeffettivamenteassicuratodaivincolirealizzatitraglielementi.

TEGOLO NIKE

TRAVE AD I

STRU

TTU

RA N

IKE

COLLEGAMENTI SISMICI

31

L’elementocoppellaèilnaturalecomplementodeltegoloNIKEperlarelizzazionedellecopertureindustriali.Realizzataincalcestruzzoprecompresso,garantisceelevatepre-stazionistaticheconpesoridotto.Laparticolareconformazionedelmanufattoconsenteinoltrediappendereapparecchidiilluminazioneedimpianti.Glielementistandardhannolunghezzedimt.4-3e2edèanchepossibilelarealizzazionedicoppellefuoristandard.IlcollegamentotrategoloNIKEecoppellavienerealizzatoconappositapiastrasaldataanalogamentealcollegamentocoppella-coppella.

Illucernarioèinseritoinunacoppelladidimensioni4x2metri,intercambiabileconlecoppellenormali,predispostaperricevereuncupolinoinvetroresina.Seèrichiestounlucernarioadisolamentomaggiore,ilcupolinoinvetroresinaèsostituitoconuncupolinoinmetacrilatoadoppiostratoconcamerad’aria.

L’eventuale impermeabilizzazioneè realizzatamedianteunostratodimembranabitu-minosastesasuitegoliprefabbricatisoprailqualevengonoapplicatiafiammaulterioriduestratidimembrana impermeabilizzante.Lacoibentazioneèottenutamedianteunpannello in lanadirocciadiadeguatospessore,rivestitosuunafacciaconvelovetrobitumato.

COPPELLA NIKE

STRU

TTU

RA N

IKE

IMPERMEABILIZZAZIONE E COIBENTAZIONE

32

STRU

TTU

RA N

IKE

33

STRUTTURA DOPPIA PENDENZA

Taletipologiastrutturalerappresentalaclassicastrutturacompostadatraviadoppiapen-denzaasostegnoditegoliTTodielementiadintradossopiano.Lefaldecosìrealizzatesipresentanoconunapendenzadel10%.E’possibilecrearelucedall’altomediantel’inserimentodisemplicilucernaricontinuiov-verodielementishedqualorasianecessarioungrandericambiod’ariaeun’illuminazioneindiretta.Intestataalletravidoppiapendenzasonoposteletravidigrondacheoltrealcollegamen-totrasversaledeipilastri,consentonolaraccoltadelleacquedicoperturaeilsucessivosmaltimentoattraversolepluvialiinseriteall’internodeipilastri.Lastrutturaadoppiapendenzaèutilizzataessenzialmenteinpresenzadifortisovracca-richiincoperturaelamassimalunghezzadellacampataèdi30÷32m

STRUTTURA DOPPIA PENDENZAD

OPP

IA P

END

ENZA

35

STRUTTURA PLURIPIANO

ItegoliHEsononormalmenteutilizzatiperlarealizzazionedicoperturepianeodistrutturepluripianoquandoglielevaticarichiagentinonconsentonol’utilizzodi tegoliTTedellelastredisolaio.L’utilizzodeitegoliHEconsentediottenerel’estradossodelsolaiopiano;inoltreleinter-capedinichesiformanotralealideitegoliunavoltaaccostatiinoperapossonoessereutilizzateperilpassaggiodelletubazioniimpiantistichedipiccoloemediodiametro.Essisonoabbinatiadungettointegrativoopportunamentearmatodialtezzavariabile,infunzionedelsovraccaricoagente,realizzatoconcalcestruzzodiclassenoninferiorea30N/mm2.Loschemadicalcoloèquelloditraveinsempliceappoggio.Laprofonditàdiappoggiosulletravièdeterminatadallepressionichesigeneranosullasuperficiedicontatto,conunminimodi15÷20cm,interponendotrategoloetraveunostratodineoprene.

ItegoliTTsonoutilizzatinellarealizzazionedi impalcati intermediedicoperturepiane;risultanoessereautoportantipercuiinfasedimontaggiononnecessitanodirompitrattaprovissoriaevengonopostiinoperaaccostatifraloro.Nellecopertureitegolivengonorivestiticonunmantoimpermeabilepreviainterposizionediunostatocoibente;ilucernarizenitalipossonoessererealizzatisiadistanziandoitegolitradiloro,siaricavandodeiforinellasolettadeltegolostesso.Perlarealizzazionedisolaicalpestabili,siprevedelarealizzazioneall’estradossodiunasolettacollaborantedialmeno5cmdispessore,gettatainopera.

TEGOLI HE

TEGOLI TT

PLU

RIP

IAN

O

TEGOLO HE

TUBAZIONI IMPIANTISTICHE TEGOLO HE

37

Lelastre,alparideitegoliHE,realizzanoimpalcatiadintradossopiano.Essevengonoutilizzatefinoalucidi10÷12metri;il lorospessoreèvariabileinfunzionedeicarichiagentiedellalucedelsolaio.Generalmentevengonoutilizzateconspessoridi20,25e30cm.Lasezionetrasversalepresentadeitravetti incalcestruzzoalternatiablocchidialleg-gerimentoinpolistirolo.Sonopresentiinoltreunoopiùtravettitrasversalirompitrattainfunzionedellalunghezzadell’elemento.Lelastrevengonomontateinoperaaccostatetraloroecompletateconunasolettainte-grativaopportunamentearmata

LASTRE DI SOLAIO

38

PLU

RIP

IAN

O

POLISTIROLO DI ALLEGGERIMENTO

Lastradisolaioautoportanteadarmaturaprecompressa

Predalleadarmaturalentaconfunzionedicassero

PLU

RIP

IAN

O

39

PANNELLI E FINITURE

41

PAN

NEL

LIPANNELLO VERTICALE

42

PAN

NEL

LI

FINITURE

ALTRE PRODUZIONI

Il bicchiere prefabbricato, rispetto aquello gettato in opera, permette diottenereunamigliorequalitàdigetto,unamaggiorevelocitàdirealizzazio-nenonchèunpiùprecisotracciamen-todegliassi.Infasedimontaggio, ilbicchieresi inserisceinunaciabattadi calcestruzzo armata e gettata inoperaeadessacollegatamediantestaffonisporgentidallabasedelbic-chierestesso.

Ilplinto illustrato infiguraèappositamentestu-diato per essere utilizzato come fondazioni dipaliperl’illuminazione;essoèdotatodiappositovanoperl’alloggiamentodeicollegamentielettri-ciedellamessaaterra.

I travettiTRsonotravettiprecompressiaformadi“Trovescia”cherisultanoidoneiperlarealizzazione,inpresenzadifortisovraccarichi,disolettonipieniinc.a.;essivengonodispostiaffiancatiecompletatiinoperadaungettoall’estradosso.

BICCHIERI PREFABBRICATI

PLINTI DI FONDAZIONE

TRAVETTI TRA

LTR

E PR

OD

UZI

ON

I

44

ALTR

E PR

OD

UZI

ON

I

45

TRIBUNA SCOPERTA

TRIBUNA COPERTA

46

ALT

RE

PRO

DU

ZIO

NIPANNELLI

Pannellidivisori

Pannellidirecinzione

ALTR

E PR

OD

UZI

ON

I

47

PULVINI

CEMENTO DESIGN

CEM

ENTO

DES

IGN

49

Oramai è una tendenza, semprepiùarchitettisuggerisconolafinitu-raincemento,nonsolosuparetiepavimenti,maanchesuglioggettiecomplementid’arredo.

Compliceancheladiffusinedeiloft,comeformadiabitazionealternati-va,lafinituragrezzadelcementoavistaprendesemprepiùpiedeefala suacomparsacome rifinituraditavoli e tavolini, librerie e comple-mentid’arredoingenerale,nonchépavimentiebagni.

CEMENTO DESIGN

PRODUZIONI PER LA ZOOTECNICA

PRO

DU

ZIO

NE

ZOO

TEC

NIC

A

51

CuccetteSi realizzanocuccetteper diverse tipolo-giedianimali.Lecuccetteincementocon-sentonounarapidaefacileposainoperadandoinoltreallacommittenzalapossibi-litàdispostareglielementiincasodiam-pliamentoomodificadelladisposizione.Silos PrefabbricatiProduciamosilosprefabbricatiinclsdiva-rie altezzeper la realizzazionedi trinceeorizzontalidistoccaggio.Canali d’irrigazioneSu richiesta del Cliente, si possono re-alizzare una vasta gamma di canali irri-gazione;si trattadi canalette incementopoggiatesuplintiincalcestruzzogettatiinopera,checonsentonolarapidacreazionedicanalizzazioni.

MangiatoieRealizziamovarietipologiedimangiatoie,inlineaconogniesigenzadelcliente.

PRODUZIONI PER LA ZOOTECNICA