Incubatori per microbiologia Thermo Scientific … di base/Stufe, Termostati... · La nostra linea...

Part of Thermo Fisher Scientific

Sicurezza

EfficienzaFacilità

Incubatori per microbiologiaThermo Scientific Heratherm

La nostra linea di incubatori per microbiologia Herathermcomprende modelli in acciaio inox (opzione).Tutte le unità sono dotate di marchio CE.

Siamo ossessionati dall’integrità dei campioni. Ciascuno deinostri incubatori per microbiologia è progettato in funzione dellaprotezione dei campioni come priorità assoluta.

Incubatori per microbiologia Thermo Scientific Heratherm

La nostra ossessione

i vostri campioni,

Gli incubatori per microbiologia Heratherm® sono

disponibili in quattro modelli diversi, con tre diverse

tecnologie di flusso d’aria e una scelta di quattro formati.

• Compact

• General Protocol

• Advanced Protocol

• Advanced Protocol Security

2 Incubatori per microbiologia

• Ingombro ridotto per ottimizzare lo spazio di lavoro• Unità sovrapponibili senza necessità di utensili o di appositi kit• Utilizzo ottimale degli spazi interni grazie al flessibile sistema di ripiani

Sicurezza• Sicurezza nella visualizzazione dei campioni attraverso la finestra interna, senzacompromettere la temperatura

• Sicurezza delle condizioni grazie all’eccezionale uniformità termica• Sicurezza di contenimento con allarme di sovratemperatura automatico• Allarme in caso di deviazioni di temperatura

Facilità• Facilità di impostazione della temperatura attraverso un’intuitiva interfaccia utente • Facilità di rimozione dei ripiani grazie al sistema “One Click” –• Facilità di pulizia interna grazie agli angoli arrotondati• Facilità di lettura grazie all’ampio display

Il successo dell’incubazione dipende dalle condizioni ambientali. Pertanto ènecessario poter fare affidamento su una gestione sicura ed efficiente deicampioni.

Gli incubatori per microbiologia Thermo Scientific Heratherm sonoprogettati per garantire prestazioni ottimali nel tempo – e prevedono unagaranzia di due anni sui componenti e sulla manodopera, per uninvestimento in tutta sicurezza.

Scoprite perché i laboratori di tuttoil mondo si affidano ogni giorno aiprodotti Thermo Scientific.

3Efficienza

Tecnologie innovativeper la massima versatilità

Tre diverse tecnologie di flusso dell’aria

Incubatori per microbiologia 4

La convezione a gravitàoffre un flusso d’aria moderato,riducendo al minimo il rischio diessiccazione dei campioni. La sceltaottimale per le applicazioni conpiastre o contenitori aperti.

La convezione meccanicagarantisce una maggiore uniformità estabilità di temperatura a garanzia di un ambiente ottimale per i campioni.L’uso della ventola permette tempidi recupero rapidi dopo l’aperturadello sportello. Gli incubatori aconvezione meccanica possono essere utilizzati anche per leapplicazioni di essiccazione ad altatemperatura, – eliminando l’esigenzadi stufe supplementari.

NOVITÀ! La convezionedoppiaè una nuova tecnologia esclusivache consente di impostare lavelocità della ventola – dallo 0%(corrispondente alla convezione agravità) fino al 100%. A secondadell’applicazione, la velocità puòessere adattata in modo da produrreun flusso d’aria ottimale per icampioni più delicati.

01

0203

CARATTERISTICHE DI INCUBATORE INCUBATORI INCUBATORI INCUBATORI HERATHERM COMPACT GENERAL PROTOCOL ADVANCED PROTOCOL ADVANCED PROTOCOL SECURITY

Campo di impostazione temperatura 17-40°C ambiente +5°C-75°C ambiente +5°C-105°C ambiente +5°C-105°CTecnologia di convezione Meccanica A gravità Doppia: ventola disattivata / Doppia: ventola disattivata /

ventola velocità regolabile ventola velocità regolabileAngoli arrotondati 4 4 4 4

Controllo a microprocessore 4 4 4 4

Allarme di sovratemperatura automatico 4 4 4

Sovrapponibile 4 4 4

Interni in acciaio inox 1,4016 1,4301 1,4301 Interfaccia RS232 4 4 4

Sportello interno in vetro 4 4 4

Facile routine di calibrazione 4 4 4

Timer: settimanale / giornaliero / in tempo reale 4 4

Contatto di allarme per il collegamento di dispositivi di allarme 4 4

Foro di accesso 4 4

Superfici esterne in acciaio inox opzionali 4 4

Ciclo di decontaminazione certificato 4

Allarme di sottotemperatura automatico 4

Allarme sportello 4

Sportello con serratura 4

Collegamento per sensore di temperatura per i campioni opzionale 4

Il modello giusto per ogni esigenza

Guida alla scelta dell’incubatoreper microbiologia Thermo Scientific Heratherm

5

Progettati per utilizzare lo spazio in laboratorio in maniera ottimale, gliincubatori per microbiologia Thermo Scientific Heratherm sono caratterizzatida un eccellente rapporto tra la superficie di ingombro e il volume interno.Inoltre sono sovrapponibili senza necessità di utensili o di appositi dispositivi.

produttore A

produttore B

APPLICAZIONE MATERIALE/ REQUISITI INCUBATORE PER MICROBIOLOGIA CAMPIONE DI TEMPERATURA HERATHERM RACCOMANDATO

Ricerca sui batteri Batteri Temperature comprese tra 30°C e 70°C

Microbiologia Microorganismi, cellule Temperature comprese tra 30°C e 50°C

Determinazione Batteri coliformi Temperatura approssimativa 37°C

Istologia Tessuti Temperatura approssimativa 37°C

Inclusione in paraffina Paraffina Temperature da 37°C a 50°C circa

Incubazione di uova Uova Temperatura approssimativa 37°C General Protocol

Advanced Protocol per la massima accuratezza di temperatura e controllo del tempo

Stoccaggio riscaldato Terreni, campioni La temperatura dipende dal materiale e General Protocol per temperature fino a 75°C

dall’applicazione specifica – tra 30°C e 105°C Advanced Protocol per la massima accuratezza di temperatura e controllo

del tempo – fino a 105°C

Clonazione genetica Batteri, cellule Temperatura approssimativa 37°C

Verifica di stabilità dei farmaci Vari Temperature da 37°C fino a 105°C

Test alimenti e bevande Vari Temperature da 37°C fino a 105°C

BOD / test di inquinamento idrico Acqua Temperatura approssimativa 20°C Compact

Crescita di lieviti Lieviti Temperature comprese tra 10°C e 37°C

Allevamento di insetti, pesci Insetti Temperatura prossima o inferiore alla temp.

ambiente

Sfruttamento razionale dello spazio

Confronto ingombro*

General Protocol



Advanced Protocol Security con ulteriori funzioni di sicurezza per la massima tranquillità

General Protocol per temperature superiori alla temp. ambiente +5°C

Advanced Protocol per la massima accuratezza di temperatura o Compact pertemperature fino a 17°C

Per temperature inferiori: consultare le informazioni sui modelli Thermo Scientificrefrigerati all’indirizzo: www.thermoscientific.com/incubators

*basato su test condotti internamente 10/2010


• Ingombro minimo per laboratori con ristrettezze di spazio • Temperature pari o inferiori alla temperatura ambiente• Alta precisione di temperatura • Illuminazione interna che facilita l’osservazione dei campioni

design intelligente per applicazioni a volumi ridotti

Il più compatto tra gli incubatori per microbiologia Herathermha una capacità di 18 l che lo rende ideale per gli spazi dilavoro ristretti e per uso personale.

Incubatori per microbiologia Thermo Scientific Heratherm Compact

Incubatore microbiologico Heratherm Compact, 18 l

La soluzione ideale per l’incubazionepersonalizzata

Interfaccia di facile utilizzo

TABELLA DELLE SPECIFICHE/NUMERI DI CATALOGO INCUBATORI COMPACT

Numero di catalogo 50125882Modello IMC18 Tecnologia di convezione Convezione meccanica Campo di impostazione temperatura °C 17-40Deviazione termica nello spazio a 37°C ±1,2°CDeviazione termica nel tempo a 37°C ±0,2°CIngombro m2 0,12Volume della camera l approx. 18 Dimensioni camera, mm (l x h x p) 180 x 310 x 290

esterne, mm (l x h x p) 260 x 415 x 470Numero di ripiani in dotaz. / max 2 / 3Carico max. per ripiano kg 2 Tensione / frequenza nominali V / Hz 100-240 / 50/60Potenza / corrente max. nominali W / A 45 / 0,45 - 0,85Peso kg 7,2Numero di catalogo ripiani supplementari 50125605

NOTA: I valori sono quelli medi applicabili agli strumenti di serie, basati sullo standard industriale conforme alla norma DIN 12880. Contattateci per informazioni sullecertificazioni e per i documenti IQ/OQ

design intelligente per risultati ancora migliori

Interfacciadi facile utilizzo

• La convezione a gravità consente un flusso d’aria moderato con rischio di essiccazioneminimo

• Campo di impostazione della temperatura da +5°C a 75°C• Uniformità termica pari a +/- 0,6°C• Stabilita termica pari a +/- 0,2°C• Camera in acciaio inox anticorrosione (1,4016)

• Interfaccia utente intuitiva per una facile impostazione della temperatura• Ampio display fluorescente sottovuoto di facile leggibilità

7

Il flessibile sistema di ripiani èrimovibile con la semplice pressionedi un dito per agevolare la puliziadella camera

Gli incubatori per microbiologia Herathermpresentano un rivestimento interno con angoliarrotondati che facilitano la pulizia

Incubatori per microbiologia Heratherm General Protocol, 60 l, 100 l, 180 l

Incubatori Thermo Scientific Heratherm General ProtocolProgettati per le applicazioni di routine di laboratorifarmaceutici, medici, alimentari e di ricerca.

TABELLA DELLE SPECIFICHE/NUMERI DI CATALOGO INCUBATORI GENERAL PROTOCOL

Numero di catalogo 51028130 51028131 51028132Modello IGS60 IGS100 IGS180Tecnologia di convezione Convezione a gravità Convezione a gravità Convezione a gravitàCampo di impostazione temperatura °C ambiente da +5°C a 75°C ambiente da +5°C a 75°C ambiente da +5°C a 75°CDeviazione termica nello spazio a 37°C ± 0,6°C ± 0,6°C ± 0,6°CDeviazione termica nel tempo a 37°C ± 0,2°C ± 0,2°C ± 0,2°CIngombro m2 0,3 0,36 0,47Volume camera l 75 117 194Dimensioni camera, mm (l x h x p) 354 x 508 x 414 464 x 608 x 414 464 x 708 x 589

esterne*, mm (l x h x p) 530 x 720 x 565 640 x 820 x 565 640 x 920 x 738 Numero di ripiani in dotazione / max 2 / 13 2 / 16 2 / 19Carico max. per ripiano kg 25 25 25 Tensione / frequenza nominali V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50Potenza / corrente max. nominali W / A 300 / 1,3 520 / 2,3 710 / 3,1Peso kg 40 51 65 Numero di catalogo ripiani inox traforati 50127770 50127771 50127772Numero di catalogo ripiani reticolati 50127764 50127765 50127766Numero di catalogo supporto con ruote** 50127741 50127742 50127743

*profondità maniglia / display non incluso nella profondità (65 mm); piedini regolabili non inclusi nell’altezza (35 mm) – distanza richiesta dalla parete posteriore: 80 mm)** Altezza del supporto incluse le ruote: 187 mm


Gli incubatori Thermo Scientific Heratherm AdvancedProtocol offrono prestazioni termiche eccezionali perapplicazioni complesse.

• Campo di regolazione della temperatura esteso da 5°C sopra la temperatura ambientea 105°C – indicato anche per applicazioni di essiccazione

• Uniformità termica pari addirittura a +/- 0,2°C • Stabilita termica pari a +/- -0,1°C

Prestazionitermiche

avanzate

Incubatore per microbiologia Thermo Scientific Heratherm Advanced Protocolcon l’esclusivo sistema a doppia convezione

Timer digitale avanzato• Spegnimento dell’unità a un orariospecifico – utilizzabile, ad esempio,per interrompere la crescita cellularein momenti specifici: Possibilità discelta tra tempo reale oimpostazione ora

• Spegnimento o accensione dell’unitàa un orario specifico – perchésprecare energia quando l’unità nonè in uso?


• Doppia convezione per la massima versatilità di applicazione: velocità della ventolaregolabile dallo 0 al 100%

• Timer digitale avanzato per cicli di accensione/spegnimento giornalieri o settimanali• Interni in acciaio inox (1.4301) facili da pulire e resistenti alla corrosione

TABELLA DELLE SPECIFICHE/NUMERI DI CATALOGO INCUBATORI ADVANCED PROTOCOL

Numero di catalogo (esterno verniciato) 51028133 51028134 51028135Modello IMH60 IMH100 IMH180Numero di catalogo (esterno in acciaio inox) 51028717 51028718 51028719Modello IMH60 SS IMH100 SS IMH180 SSTecnologia di convezione Doppia convezione Doppia convezione Doppia convezioneCampo di impostazione temperatura °C ambiente da +5°C a 105°C ambiente da +5°C a 105°C ambiente da +5°C a 105°CDeviazione termica nello spazio* a 37°C ±0,6 / ±0,2°C ±0,6 / ±0,3°C ±0,6 / ±0,4°CDeviazione termica nel tempo a 37°C ± 0,1°C ± 0,1°C ± 0,1°CIngombro m2 0,3 0,36 0,47Volume camera l 66 104 178 Dimensioni camera, mm (l x h x p) 354 x 508 x 368 464 x 608 x 368 464 x 708 x 543

esterne** mm (l x h x p) 530 x 720 x 565 640 x 820 x 565 640 x 920 x 738 Numero di ripiani in dotazione / max 2 / 13 2 / 16 2 / 19Carico max. per ripiano kg 25 25 25Tensione / frequenza nominali V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50Potenza / corrente max. nominali W / A 850 / 3,7 1100 / 4,8 1300 / 5,7Peso kg 45 56 70Numero di catalogo ripiani inox traforati 50127773 50127774 50127777Numero di catalogo ripiani reticolati 50127764 50127765 50127766Numero di catalogo supporto con ruote*** 50127741 50127742 50127743

Incubatori Thermo Scientific Heratherm Advanced Protocol

NOTA: I valori sono quelli medi applicabili agli strumenti di serie, basati sullo standard industriale conforme alla norma DIN 12880. Contattateci per informazionisulle certificazioni e per i documenti IQ/OQ

9

Gli incubatori Thermo Scientific HerathermAdvanced Protocol Security integrano funzioni disicurezza aggiuntive per la massima protezione dei campioni.

Incubatori Thermo Scientific Heratherm Advanced Protocol Security

Incubatore per microbiologia HerathermAdvanced Protocol Security con l’esclusivosistema a doppia convezione e sistemi diallarme aggiuntivi

*valori riferiti a: ventola disattivata / ventola alla max. velocità **profondità impugnatura / display non incluso nella profondità (65 mm); piedini regolabili non inclusi nell’altezza (35 mm) – distanza richiesta dalla parete posteriore: 80 mm)***Altezza del supporto incluse le ruote: 187 mm

Pulsante didecontaminazione a 140°CSulla base della consolidata tecnologia didecontaminazione degli incubatori a CO2,presentiamo adesso i primi incubatorimicrobiologici con routine didecontaminazione a 140°C certificata †.

• Allarme di sovra- e sottotemperatura automaticoprotezionesuperiore dei campioni

• Sportello con serratura per controllare l’accesso• Allarme acustico in caso di sportello aperto


• A 140°C i microorganismi contaminanti vengono ridotti al minimo in misura paragonabile alla sterilizzazione, con un ciclo di sei ore

• Nessuna necessità di sterilizzare a parte in autoclave gli accessori interni• Certificazione da parte di un istituto microbiologico accreditato

decontaminazionea 140°C

Lo sportello dotato di serratura limita l’accesso ai campioni

† verificato da organismo di verifica indipendente (IBFE 9/2010)

TABELLA DELLE SPECIFICHE/NUMERI DI CATALOGO INCUBATORI ADVANCED PROTOCOL SECURITY

Numero di catalogo (esterno verniciato) 51028136 51028137 51028138Modello IMH60-S IMH100-S IMH180-SNumero di catalogo (esterno in acciaio inox) 51028541 51028542 51028543Modello IMH60-S SS IMH100-S SS IMH180-S SSTecnologia di convezione Doppia convezione Doppia convezione Doppia convezioneCampo di impostazione temperatura °C ambiente da +5°C a 105°C ambiente da +5°C a 105°C ambiente da +5°C a 105°CDeviazione termica nello spazio* a 37°C ±0,6 / ±0,2°C ±0,6 / ±0,3°C ±0,6 / ±0,4°CDeviazione termica nel tempo a 37°C ±0,1°C ±0,1°C ±0,1°CIngombro m2 0,3 0,36 0,47Volume camera l 66 104 178Dimensioni camera, mm (l x h x p) 354 x 508 x 368 464 x 608 x 368 464 x 708 x 543

esterne**, mm (l x h x p) 530 x 720 x 565 640 x 820 x 565 640 x 920 x 738Numero di ripiani in dotazione / max 2 / 13 2 / 16 2 / 19Carico max. per ripiano kg 25 25 25Tensione / frequenza nominali V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50Potenza / corrente max. nominali W / A 1390 / 6,1 1390 / 6,1 1390 / 6,1Peso kg 45 56 70Numero di catalogo ripiani inox traforati 50127773 50127774 50127777Numero di catalogo ripiani reticolati 50127764 50127765 50127766Numero di catalogo sensore campioni 50127768 50127768 50127768Numero di catalogo supporto con ruote*** 50127741 50127742 50127743

Acciaio inox Esterno

Per i modelli Advanced Protocol e Advanced Protocol Securityè disponibile l’opzione superficie esterna in acciaio inox.• Resistente superficie anticorrosione• Facilità di pulizia• Conforme alle esigenze più complesse dei laboratori farmaceutici e

clinici


Incubatori microbiologici Heratherm AdvancedProtocol Security con avanzata superficie esterna inacciaio inox

Caratteristiche dell’esclusivo sensore per i campioni opzionale:• Facile collegamento sul retro dell’apparecchio

• Misurazione accurata della temperatura dei campioni, visualizzata

sul display oltre alla temperatura della camera

• Garanzia di massima sicurezza per i campioni di maggior valore

risultaticomprovati

Il monitoraggio dei dati è essenziale ai fini dell’affidabilità dei risultati.

• Tutti i modelli integrano un’interfaccia RS232 • I modelli Advanced Protocol e Advanced Protocol Security presentano un’apertura di accesso> Ideale per l’introduzione di un sensore indipendente per i campioni, ai fini della conformitàalle Good Laboratory Practice (GLP)

> Ampio diametro di 42 mm compatibile con le spine standard > Protetto da un filtro per evitare di turbare le condizioni termiche

Funzionalitàdi monitoraggio dati

11

L’apertura di accesso facilital’introduzione di sensoriindipendenti per i campioni

Standard RS232

Accessori aggiuntivi

TABELLA DELLE SPECIFICHE/NUMERI DI CATALOGO ACCESSORI

Accessori aggiuntivi Numero di catalogo DettagliSupporto piastra di Petri (90 mm) unità da 60 l 50128816 Ripiano con supporti per piastre di Petri; diametro 90 mm per unità da 60 litriSupporto piastra di Petri (90 mm) unità da 100 l 50128818 Ripiano con supporti per piastre di Petri; diametro 90 mm per unità da 100 litriSupporto piastra di Petri (90 mm) unità da 180 l 50128819 Ripiano con supporti per piastre di Petri; diametro 90 mm per unità da 180 litriSupporto piastra di Petri (50 mm) unità da 60 l 50128793 Ripiano con supporti per piastre di Petri; diametro 50 mm per unità da 60 litriSupporto piastra di Petri (50 mm) unità da 100 l 50128794 Ripiano con supporti per piastre di Petri; diametro 50 mm per unità da 100 litriSupporto piastra di Petri (50 mm) unità da 180 l 50128815 Ripiano con supporti per piastre di Petri; diametro 50 mm per unità da 180 litriVassoio di gocciolamento unità da 60 l 50128683 Vassoio di gocciolamento in acciaio inox per unità da 60 litriVassoio di gocciolamento unità da 100 l 50128791 Vassoio di gocciolamento in acciaio inox per unità da 100 litriVassoio di gocciolamento unità da 180 l 50128792 Vassoio di gocciolamento in acciaio inox per unità da 180 litri

TABELLA DELLE SPECIFICHE/NUMERI DI CATALOGO OPZIONI INSTALLATE IN FABBRICA

Opzioni installate in fabbrica Numero di catalogo DettagliSportello con cerniera a sinistra 51900993 Cerniera dello sportello sul lato sinistro dell’unità – effettuare l’ordine insieme all’incubatore desiderato.

Disponibile per unità General Protocol, Advanced Protocol e Advanced Protocol Security – solo esterno verniciato.

Nord America: USA/Canada +1 866 984 3766 (866-9-THERMO) www.thermoscientific.com/incubatorsEuropa: Austria +43 1 801 40 0, Belgio +32 53 73 42 41, Francia +33 2 2803 2180, Germania numero verde nazionale 08001-536 376,Germania, internazionale +49 6184 90 6940, Italia +39 02 95059 554, Paesi Bassi +31 76 579 55 55, Paesi Scandinavi/Baltici/CSI +358 9 329 10200,Russia +7 (812) 703 42 15, Spagna/Portogallo +34 93 223 09 18, Svizzera +41 44 454 12 12, Regno Unito/Irlanda +44 870 609 9203Asia: Australia +61 39757 4300, Cina +86 21 6865 4588 o +86 10 8419 3588, India numero verde +91 1800 22 8374, Giappone +91 22 6716 2200Giappone +81 45 453 9220, Nuova Zelanda +64 9 980 6700, altri Paesi asiatici +852 2885 4613 Paesi non in elenco: +49 6184 90 6940

BRCTHTINCEU-IT 0411

Thermo Scientific Heratherm Incubatori per microbiologia

Sicurezza

EfficienzaFacilità

© 2011 Thermo Fisher Scientific Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi sono di proprietà di Thermo Fisher Scientific Inc. e delle sue filiali. Specifiche, condizioni e prezzi sono soggetti a modifiche. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi. Per ulteriori informazioni rivolgersi al rivenditore locale.

Oltre a una gamma completa di consumabili:

Piastra Thermo Scientific Nunc EdgeContenitori Thermo Scientific BioliteBottiglie e carboy Thermo Scientific Nalgene

>>

Servizi studiati per aiutarvi a raggiungere gli obiettivi!È sufficiente una telefonata o un’email, per ottenere un’assistenza veloce e competente •Maggiore produttività delle apparecchiature, a garanzia di continuità •Ampia rete di tecnici addestrati e certificati•Accesso pratico e affidabile alla nostra esperienza e alle parti originali •Una soluzione a costo fisso con opzioni di assistenza e manutenzione

Ulteriori informazioni sulla gammadi prodotti Thermo Scientific per l’uso congiunto

con gli incubatori per microbiologia

Agitatori Thermo Scientific VariomagTerreni cromogenici Oxoid Brilliance

Incubatori per microbiologia Thermo Scientific … di base/Stufe, Termostati... · La nostra linea...

Documents

Transcript of Incubatori per microbiologia Thermo Scientific … di base/Stufe, Termostati... · La nostra linea...