INCONTRO - UmbriaTurismo · 2016. 7. 28. · INCONTRO CON DACIA MARAINI Ingresso libero MUSICA ore...

1

Sabato 23 luglio

INCONTRO

ore 10.00-13.00

UMP (Unione Modellisti Perugia), Via G. Savonarola, 33

SABATI MODELLISTICI PERUGINI

Open days e laboratori, condotti da esperti, per appassionati e principianti di tutte le età che vogliono

saperne di più sul modellismo statico e ferroviario, con la novità del wargame modellistico: realizzazione di

modelli in scala di figurini (soldatini), mezzi militari, navi, aerei, automezzi e moto, treni, fantasy e

fantascienza, diorami, campi di battaglia, plastici ferroviari elettrificati e digitalizzati ecc. Esposizione

continuata di opere modellistiche di qualità realizzate o collezionate dai soci dell’UMP.

La sede UMP è aperta a tutti gli interessati anche tutti i lunedì non festivi dalle ore 9.15 alle 23.00, per

laboratori di realizzazione pratica e corsi di modellismo.

Info: tel. 335 7308073

www.ump.pg.it

INIZIATIVE VARIE

dalle ore 10.00

Corso Cavour, Borgo XX Giugno

BORGOBELLO SOCIAL CLUB#2

Iniziativa ideata dall’Associazione Borgobello è una grande occasione per vivere l'atmosfera, le ricchezze

storico-artistiche e la vasta offerta commerciale ed artigianale del quartiere, comprendendo un’area che va

dalla Rocca Paolina a Sant'Ercolano, discende per Corso Cavour e Borgo XX Giugno e giunge fino allo

splendido complesso monumentale di San Pietro. Il concetto di evento "social" consiste nel dare spazio, di

volta in volta, ad associazioni, enti o istituzioni che si occupano di tematiche sociali, volontariato, scopi

2

benefici, ecc.

Piazza Giordano Bruno e il Complesso monumentale di San Domenico faranno da cornice alle attività della

A.U.C.C., Associazione Umbra per la lotta contro il cancro: gli operatori commerciali ed artigianali del

quartiere (oltre 40 le attività che hanno aderito all’iniziativa) stanno sostenendo questa meritoria

associazione con sovvenzioni ricavate dalle vendite effettuate in questo periodo. Inoltre AUCC sarà

presente dal pomeriggio per informare sulla sua attività ed anche, in generale, sulla malattia.

Edizione straordinaria del "Borgobello in fiera", mercatino periodico che propone artigianato, collezionismo

e gastronomia e che si collega in linea discendente lungo il tratto pedonale di Corso Cavour con il Mercato

scoperto di Piazza del Circo. Nel tardo pomeriggio il secondo appuntamento di "Scalette con gusto",

iniziativa curata da Arci e Umbrò per promuovere le migliori cantine del territorio con degustazioni ad hoc,

questa volta puntando i riflettori sull'area di Montefalco. Dalle ore 17.30 in poi: la presentazione di un libro

e la cartomanzia presso la Libreria Esoterica, un viaggio sensoriale nel mondo del miele a cura di Apililia ed

un in quello della Torta al testo a cura di CuKuc, un laboratorio per bambini dedicato alla creazione di

burattini curato da Mario Mirabassi.

Il tutto con contorno di animazioni e spettacoli di strada a cura del Tieffeu, sonorizzazioni e ambienti

musicali ideate da vari musicisti, uno spettacolo incentrato su "spigolature di Cabaret" tratte dal repertorio

di Franco Bicini proposto da Mariella Chiarini (alle ore 21.30 in Piazza Giordano Bruno) ed altre attività che

dall'imbrunire animeranno Corso Cavour (dove a partire dalle 20.00 verrà limitato il transito veicolare) e

Borgo XX Giugno.

Tutte le iniziative sono a ingresso libero

https://borgobello.wordpress.com/

BAMBINI

ore 16.00 e ore 17.30

Area Verde di Pian di Massiano

UN PARCO DA FAVOLA

ore 16.00

LABORATORIO ARTISTICO-MANIPOLATIVO-CREATIVO

condotto da Beatrice Ramadori e Valeria Teti

ore 17.30

UN MOSTRICIATTOLO…DA CIRCO

Spettacolo teatrale con Domenico Madera e Alessia Rosi; regia Domenico Madera

Compagnia: TEATROLEONDE

Un piccolo mostriciattolo nero succhiatore d’inchiostro alla ricerca del successo in un circo finirà per aiutare

una ragazzina, combinandone di tutti i colori a un mago spregevole e antipatico.

Ingresso libero

Info: Teatro Le Onde - Domenico Madera tel. 338 9160684

www.teatroleonde.it

INIZIATIVA ore 17.30 Palazzo Baldeschi al Corso, Corso Vannucci, 66 CIAK, SI GIRA! Provini organizzati nell’ambito della mostra “L’Umbria sullo schermo. Dal cinema muto a Don Matteo”. Un set fotografico con telecamera, poltrona da regista e l’immancabile ciak che scandisce l’inizio delle

3

riprese.

Ingresso libero

Info: tel. 075 5724563 | # Umbriasulloschermo www.fondazionecariperugiaarte.it

MUSICA ore 21.00 Piazza IV Novembre

LIX edizione

SEMIFINALE DI DESIGNAZIONE del FESTIVAL DI CASTROCARO 2016

Una nuova tappa canora da dove nascono i Big della musica italiana. Dodici concorrenti che si sfideranno

per un posto alla Finalissima del 27 agosto in diretta tv su Rai Uno. Presenta, Angela Achilli, che

accompagna da tempo le tappe del Festival di Castrocaro.

Ingresso libero

www.festivalcastrocaro.it

Domenica 24 luglio

MUSICA ore 6.00

Giardini Carducci

I CONCERTI DELL’ALBA Perugia si sveglia con la grande musica

LE FOLLIE DI PAGANINI musiche di N. Paganini

A cura di UmbriaEnsemble

Ingresso libero

Info: tel. 346 7220640

www.umbriaensemble.it

Lunedì 25 luglio INCONTRO ore 11.00 Aula Magna della Università per Stranieri di Perugia Piazza Fortebraccio INCONTRO CON DACIA MARAINI Ingresso libero www.unistrapg.it MUSICA ore 18.00

Università per Stranieri, Sala Goldoniana

Piazza Fortebraccio, 4

XVII edizione

Musica dal Mondo 2016

Festival Internazionale dei Cori e delle Orchestre Giovanili

ACCADEMIA AMSTERDAM (Concerto dei docenti del corso estivo) (Amsterdam, Olanda)

4

“VIVA L’ITALIA!” Musica italiana di Haendel. Cantate per soprano solo e concerto per oboe.

Soprano, Ludovica Melpignano

Onno Verschoor, direttore e oboe barocco

In collaborazione con Accademia Amsterdam

La rassegna di Musica dal Mondo è a cura di Assessorato alla Cultura, Università e Turismo, A.Gi.Mus. di

Perugia Associazione Giovanile Musicale. In collaborazione con Università per Stranieri di Perugia

Info: tel. 075 5772812-5772830 | [email protected]

http://turismo.comune.perugia.it

martedì 26 luglio

BAMBINI

ore 17.00

Biblioteca Villa Urbani

Via G. Pennacchi, 19

DISEGNI A QUATTRO MANI

Laboratorio di disegno per bambini

Stella Lupo conduce il laboratorio rivolto a bambini di età inferiore a 10 anni che amano disegnare e creare

dando libero spazio alla propria fantasia. Per partecipare all'incontro bisogna prenotarsi entro le 12.00 del

giorno precedente. A pagamento

MUSICA

ore 21.00

Oratorio SS. Annunziata, Piazza Mariotti

FESTIVAL UMBRIA GUITAR 2016

chitarra classica e… dintorni

DUO BERTOLINI - DE VINCO

Raffaele Bertolini, clarinetto - Antonella De Vinco, pianoforte

Ingresso libero

Info: tel. 328 8737658 |[email protected]

TEATRO

ore 21.30

Ponte Felcino (Pg), Bosco Didattico

vicino Ostello della Gioventù

END BAG

Gioco scenico del laboratorio teatrale interculturale “Oltre il Ponte” diretto da Danilo Cremonte

Ingresso libero

Info: Associazione Culturale Smascherati! tel. 349 8618557

www.humanbeings.it

5

mercoledì 27 luglio

INCONTRO

ore 17.00



LINGUE: EBRAICO MODERNO

Dana Biro, insegnante madre-lingua israeliana, conduce il corso alla scoperta dell'ebraico moderno.

A pagamento

INCONTRO-MUSICA ore 21.00 Parco della Canapina, Via della Canapina

CANAPINA MON AMOUR – NOTTI D’ESTATE TRA LE ANTICHE MURA LA NOTTE DEI POETI Lettura, musica e immagini sulle mura e sulle pietre etrusche Associazione Radici di Pietra.

Ingresso libero

TEATRO ore 21.30 Ponte Felcino (Pg), Bosco Didattico


END BAG

Gioco scenico del laboratorio teatrale interculturale “Oltre il Ponte” diretto da Danilo Cremonte Ingresso libero


www.humanbeings.it

Giovedì 28 luglio BAMBINI ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani

Via G. Pennacchi, 19 GIOVEDÌ DA FAVOLA Letture animate per bambini e genitori con rassegna illustrata di libri nuovi articolata per età e sviluppo

laboratoriale. Ingresso libero INCONTRO

ore 18.00

San Matteo degli Armeni, Via Monteripido, 2

LA SAGGEZZA DEL CUORE

Dissertazioni informali sul Sentiero buddhista

A cura di Mauro Fiorucci, insegnante di meditazione mindfulness e praticante buddhista

Ingresso libero

VISITA GUIDATA ore 18.30

Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria, Piazza G. Bruno

6

VISITA GUIDATA ALLA TOMBA DEI CAI CUTU A cura di Ludovica Savio

http://www.archeopg.arti.beniculturali.it/

VISITA GUIDATA ore 19.00 Museo del Capitolo della Cattedrale di San Lorenzo

Piazza IV Novembre CENA AL MUSEO ALLE RADICI DEL TEMPO visita guidata agli scavi archeologici sotto la cattedrale di San Lorenzo alla scoperta della storia millenaria di

Perugia. A seguire nel Chiostro della Cattedrale, cena a cura del Caffè Turreno.

Costo euro 22 con prenotazione obbligatoria tel. 075 5724853 o mail: [email protected]

www.perugiasotterranea.it

INIZIATIVE VARIE dalle ore 19.00 centro storico PERUGIA IS OPEN 2016 musica dal vivo, dj set, animazione, musei aperti, itinerari, shopping Music battle, la musica in piazza

Piazza Matteotti: musica live dalle ore 19.00 Piazza della Repubblica: sonorizzazione Dj set Corso Vannucci: musica live dalle ore 19.00 Piazza IV Novembre: sonorizzazione Umbria radio dalle ore 19.00 in poi fino al live di Piazza Danti Piazza Danti: musica live dalle ore 22.00 Galleria Nazionale dell’Umbria: apertura serale dalle 21.00 alle 24.00 www.enjoyperugia.it

MUSICA ore 19.30


CONCERTI DI MUSICA ARGENTINA DEL GRUPPO PAN DEL INDIO

http://www.archeopg.arti.beniculturali.it/ MUSICA ore 21.00

Sala dei Notari di Palazzo dei Priori

Piazza IV Novembre

CRISTIANA PEGORARO E FRIENDS IN CONCERTO Viaggio romantico tra Vienna e Parigi

Klara Flieder e Aldo Compagnari, violino

Luca Sarzó e Ilona Belint, viola

Rudolf Leopold, violoncello

Cristiana Pegoraro, pianoforte

A cura di Lions

Ingresso a offerta

Info: tel. 393 6692137

7

TEATRO ore 21.30 Ponte Felcino (Pg), Bosco Didattico


END BAG

Gioco scenico del laboratorio teatrale interculturale “Oltre il Ponte” diretto da Danilo Cremonte

Ingresso libero


www.humanbeings.it

MUSICA ore 21.30 Cenerente (Pg), Relais Poggio del Sole

Strada Forcella, 49/a

IV edizione

AMICIZIA IN MUSICA a cura della Associazione A Piccoli Passi Perugia

Outside band live tour 2016!!

serata musicale

Info e prenotazioni: tel. 349 7865769 | [email protected]

Venerdì 29 luglio INIZIATIVA RELIGIOSA Cattedrale di San Lorenzo, Piazza IV Novembre OSTENSIONE DEL “SANTO ANELLO”

Esposizione della preziosa reliquia «ritenuta dalla pietà popolare l'anello con cui la Beata Vergine fu sposata

a san Giuseppe» come narrano le cronache. Nella cappella del “Santo Anello”, contenuta in un bellissimo e

prezioso reliquario di argento e rame conservato in una cassaforte, posta ad otto metri d’altezza sopra

l’altare e protetta da una serie di grate e sportelli in metallo che vengono aperti con 14 chiavi in possesso

delle autorità municipali (sette) e religiose (cinque), del Nobile Collegio del Cambio e del Collegio della

Mercanzia (una ciascuna). Il “Santo Anello”, al di là della devozione e delle attese popolari, ha per la Chiesa

un significato simbolico della santità, stabilità, fecondità del matrimonio cristiano, messo sotto la

protezione della Madonna e di san Giuseppe, in un tempo di crisi per la famiglia. L’esposizione è preceduta

dalla suggestiva cerimonia della cosiddetta “Calata del Sant'Anello”, che avviene attraverso un sistema

meccanico con cui il reliquiario raggiunge il piano dell’altare della cappella. La “Calata” precederà la

celebrazione dei Vespri il giorno venerdì 29 luglio, ore 17.30 e la reliquia del “Santo Anello” resterà esposta

alla venerazione dei fedeli nell’omonima cappella fino al termine della S. Messa di sabato 30 luglio, ore 18.00

http://diocesi.perugia.it/

MUSICA ore 18.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori

Piazza IV Novembre MUSIC FEST PERUGIA 2016 John O’ Connor, Recital di pianoforte

Ingresso euro 10 intero; euro 7 ridotto

www.musicfestperugia.net

8

INIZIATIVE VARIE

dalle ore 18.00 in poi

Corso Cavour e Borgo XX Giugno

MEZZANOTTE BIANCA DI MEZZA ESTATE

Musica dal vivo, dj set e tanto altro. A cura della Associazione BorgoBello.

Programma:

Palazzo della Penna, Via Podiani, 11

ore 19.00 – Accademia Amsterdam, in concerto (musica barocca e rinascimentale)

nell’ambito della rassegna Musiche dal mondo organizzata da Comune di Perugia e A.Gi.Mus.

Corso Cavour, zona pedonale

ore 20.00 – Eternal Loop, in concerto (Jazz e World Music)

ore 22.00 – Rico Blues Band, in concerto (Blues/Rock classico)

Corso Cavour, da angolo Via del Cortone a Piazza Giordano Bruno

ore 19.00 – Feel Fly , Dj set (Ambienti sonori)

ore 21.30 – Tutto alla Brasiliana, in concerto (Musica Brasiliana e Pop)

ore 22.15 – S.A.R.S./Someone At Republic Square, in concerto(Rock alternativo)

Corso Cavour, da angolo a Via del Castellano a Porta San Pietro

ore 20.00 –Surd Ensemble in “Elogio della sbronza consapevole” (Folk e canzone d’autore con letture)

ore 21.00 – Heidi Li & Band (Jazz)

Borgo XX Giugno

ore 20.00 – Orchestra Moderna e Bat Bajar, live e Dj set (suggestioni etnico/latino/caraibiche)

ore 22.00 – Il Capomastro & I Fattori (Pop Rock demenziale)

Basilica S. Pietro, Borgo XX Giugno

ore 21.00 – Wolverhampton Youth Orchestra (Musica Classica e Contemporanea)

nell’ambito della rassegna Musiche dal mondo organizzata da Comune di Perugia e A.Gi.Mus.



MUSICA ore 19.00

Palazzo della Penna, Salone di Apollo

Via Podiani, 11

XVII edizione



ACCADEMIA AMSTERDAM (Concerto degli allievi del corso estivo) (Amsterdam, Olanda) “VIVA L’ITALIA!” Musiche di compositori italiani del barocco

Onno Verschoor, direttore

In collaborazione con Accademia Amsterdam e Distretto del Sale





MUSICA ore 21.00

Basilica di San Pietro, Borgo XX Giugno

XVII edizione

9



WOLVERHAMPTON YOUTH ORCHESTRA & YOUTH WIND ORCHESTRA

(Wolverhampton, Inghilterra) Direttori, Keith Sedgebeer e Ian Brailsford

Musiche di Rossini, von Weber, von Suppé, Grieg, Schubert, Verdi

In collaborazione con Music and Travel Tour Consultants Ltd



Info: tel. 075 5772812-5772830 | [email protected] | http://turismo.comune.perugia.it

Sabato 30 Luglio INIZIATIVA RELIGIOSA Cattedrale di San Lorenzo, Piazza IV Novembre

OSTENSIONE DEL “SANTO ANELLO” Esposizione della preziosa reliquia «ritenuta dalla pietà popolare l'anello con cui la Beata Vergine fu sposata

a san Giuseppe» come narrano le cronache. Nella cappella del “Santo Anello”, contenuta in un bellissimo e

prezioso reliquario di argento e rame conservato in una cassaforte posta ad otto metri d’altezza sopra

l’altare e protetta da una serie di grate e sportelli in metallo che vengono aperti con 14 chiavi in possesso

delle autorità municipali (sette) e religiose (cinque), del Nobile Collegio del Cambio e del Collegio della

Mercanzia (una ciascuna). Il “Santo Anello”, al di là della devozione e delle attese popolari, ha per la Chiesa

un significato simbolico della santità, stabilità, fecondità del matrimonio cristiano, messo sotto la

protezione della Madonna e di san Giuseppe, in un tempo di crisi per la famiglia. L’esposizione è preceduta

dalla suggestiva cerimonia della cosiddetta “Calata del Sant'Anello”, che avviene attraverso un sistema

meccanico con cui il reliquiario raggiunge il piano dell’altare della cappella.

La reliquia del “Santo Anello” resterà esposta alla venerazione dei fedeli nell’omonima cappella fino al termine della S. Messa di sabato 30 luglio, ore 18.00

http://diocesi.perugia.it/

INCONTRO ore 10.00-13.00 UMP (Unione Modellisti Perugia), Via G. Savonarola, 33

SABATI MODELLISTICI PERUGINI Open days e laboratori, condotti da esperti, per appassionati e principianti di tutte le età che vogliono







Info: tel. 335 7308073

www.ump.pg.it

MUSICA ore 12.00 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Maratona di pianoforte


10


BAMBINI ore 16.00 e ore 17.30 Area Verde di Pian di Massiano

UN PARCO DA FAVOLA ore 16.00 LABORATORIO ARTISTICO-MANIPOLATIVO-CREATIVO CONDOTTO da Beatrice Ramadori e Valeria Teti ore 17.30 SAFARI SHOW Spettacolo teatrale di e con Nicola Pesaresi

Chi, nella sua infanzia, non ha sognato che il suo amico peluche cominciasse a parlare e ad avere una vita

propria? Chi, anche in età adulta, non rimane affascinato da quel mondo magico e magnetico che risveglia il

bambino che è in noi e accende sensazioni straordinarie?

Ingresso libero


www.teatroleonde.it


riprese. Ingresso libero


INCONTRO ore 18.00 Umbrò, Via Sant’ Ercolano, 2

BLU. L’ARCIPELAGO DELLE TARTARUGHE

Presentazione del libro di Paolo Raneri. Saranno presenti l’autore e l’editore. Ingresso libero MUSICA ore 21.00 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Opera “il Flauto Magico” di Mozart


Prevendite: due ore prima del concerto presso Edicola dei giornali in Corso Vannucci, un’ora prima al

Teatro del Pavone.


MUSICA ore 21.30 Cattedrale di San Lorenzo, Piazza IV Novembre

VIII edizione

11

FESTIVAL INTERNAZIONALE LAURENZIANO D’ORGANO Festival internazionale d’organo, dedicato a Max Reger: cento anni dalla morte

direttore, Adriano Falcioni

A cura di Arcidiocesi di Perugia – Città della Pieve e Capitolo Cattedrale di San Lorenzo Perugia

ADRIANO FALCIONI - REGER E BACH Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832

www.cattedrale.perugia.it

Domenica 31 Luglio INCONTRO ore 20.00 Fontignano (Pg), area verde

La Forzina del Perugino In occasione dei 30 anni della manifestazione “Fontignano a Tavola” verrà premiato lo chef Giorgione. A

seguire verrà consegnata una targa del trentesimo anniversario della Pro Loco da parte dello chef a

rappresentanza di coloro che negli anni hanno contribuito al successo della manifestazione.

www.fontignano.it MUSICA ore 21.30 Cattedrale di San Lorenzo, Piazza IV Novembre

VIII edizione




FRANZ JOSEPH STOIBER (DUOMO DI RATISBONA) – REGER E L’IMPROVVISAZIONE Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


Lunedì 1 Agosto MUSICA ore 21.00 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Concerto con Orchestra e solisti

Nathan Lee, Maxim Lando, Eva Wang, Clara, Ryan



MUSICA

ore 21.00

Complesso templare di San Bevignate

Via Enrico dal Pozzo

XVII edizione



12

GIOACHINO ORCHESTRA

Orchestra Giovanile della Provincia di Pesaro e Urbino

(Italia)

Michele Mangani, direttore

musiche di Holst, Shore, Williams, Morricone, Badelt

Con il patrocinio di Provincia di Pesaro e Urbino e Unione Montana Alta Valle del Metauro


Perugia Associazione Giovanile Musicale. In collaborazione con Università per Stranieri di Perugia.




VIII edizione




HANS LEITNER (DUOMO DI MONACO DI BAVIERA) – REGER E LA GERMANIA Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


Martedì 2 agosto BAMBINI ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani

Via G. Pennacchi, 19 DISEGNI A QUATTRO MANI Laboratorio di disegno per bambini



giorno precedente. A pagamento TEATRO ore 18.00 Corso Vannucci

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA Presentazione itinerante “Nuovo Teatro in Piazza”

A cura del T.F.U. Teatro di Figura Umbro

Ingresso libero

TEATRO ore 20.30

13

Corso Vannucci

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA Presentazione itinerante “Nuovo Teatro in Piazza”

A cura del T.F.U. Teatro di Figura Umbro

Ingresso libero

MUSICA ore 21.00

Cattedrale di San Lorenzo (Piazza IV Novembre)

XVII edizione



DERBYSHIRE SINGERS (Derbyshire, Inghilterra) Direttori, Lynne e Joseph Clark

Musiche di Palestrina, Gabrieli, Monteverdi, Pitoni, Allegri, Scarlatti, Haydn, Mozart

In collaborazione con Gower Music Tours Ltd di Londra





TEATRO ore 21.15

Piazzetta Mattioli (Porta Sole)

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA UNA NOVELLA UMBRA - CIUFLANCANESTRO E I SUOI FRATELLI T. F. U. Teatro di Figura Umbro con Mario Mirabassi e Luciana Bianconi Ingresso libero

TEATRO ore 21.30

San Francesco al Prato, Piazza San Francesco

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA BUONANOTTE BRIVIDO Compagnia Donati&Olesen di Giorgio Donati, Jacob Olesen, Ted Kejiser e Giovanni Calò

con Giorgio Donati, Jacob Olesen e Ted Kejiser

Ingresso libero

MUSICA ore 21.30 Cenerente (Pg), Relais Poggio del Sole

Strada Forcella, 49/a

IV edizione

AMICIZIA IN MUSICA a cura di Associazione A Piccoli Passi Perugia

14

Elisa e Alessio in concerto

Elisa Cecchetti, voce solista - Maestro Alessio Alunno, pianoforte


Mercoledì 3 Agosto MUSICA ore 18.00 Hotel Brufani, Sala Raffaello

Piazza Italia, 12

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Rossiniana

concerto con UmbriaEnsemble

Ilana Vered, voce



MUSICA ore 18.00 Bloom Studio Arte Design, Corso Bersaglieri, 30 VOCE D'ORIENTE. MEGUMI AKANUMA Megumi Akanuma, soprano e ambasciatrice per la cultura del Giappone in Italia

Accompagnata dal M° Lorenzo Materazzi Ingresso libero

INCONTRO/MUSICA ore 21.00 Parco della Canapina, Via della Canapina

CANAPINA MON AMOUR – NOTTI D’ESTATE TRA LE ANTICHE MURA LA NOTTE DELLE IMMAGINI Lettura, musica, immagini e videoclip sulle mura e sulle pietre etrusche a cura della Associazione Radici di

Pietra. Ingresso libero TEATRO ore 21.15

Piazzetta del Dado (traversa Via dei Priori)

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA

UNA NOVELLA UMBRA - CIUFLANCANESTRO E I SUOI FRATELLI T.F. U. Teatro di Figura Umbro di Mario Mirabassi

con Mario Mirabassi e Luciana Bianconi Ingresso libero

TEATRO ore 21.30

San Giovanni del Fosso (traversa Via Alessi)

I edizione


15

IL RIGORE PIÙ LUNGO DEL MONDO Fontemaggiore di Osvaldo Soriano, raccontato da Fausto Marchini Ingresso libero


VIII edizione




STEPHAN LEUTHOLD (DUOMO DI BREMA) – REGER E LA GERMANIA Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


Giovedì 4 agosto BAMBINI ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani


laboratoriale. Ingresso libero

MUSICA ore 18.00 Hotel Brufani, Sala Raffaello

Piazza Italia, 12

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Ido Barshai, Recital di pianoforte




Piazza IV Novembre CENA AL MUSEO ALLE RADICI DEL TEMPO Visita guidata agli scavi archeologici sotto la cattedrale di San Lorenzo alla scoperta della storia millenaria di




INIZIATIVE VARIE dalle ore 19.00 centro storico

16

PERUGIA IS OPEN 2016 musica dal vivo, dj set, animazione, musei aperti, itinerari, shopping Tutti al mare! Serata balneare in centro storico

Piazza Matteotti: musica live dalle ore 19.00 Piazza della Repubblica: sonorizzazione musica live Corso Vannucci: musica live dalle ore 19.00 Piazza IV Novembre: sonorizzazione Umbria radio dalle ore 19.00 in poi fino al live di Piazza Danti Piazza Danti: musica live dalle ore 22.00 Galleria Nazionale dell’Umbria: apertura serale dalle 21.00 alle 24.00 www.enjoyperugia.it

TEATRO ore 21.00 (replica ore 22.15) Giardino della Biblioteca San Matteo degli Armeni, Via Monteripido, 2

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA LISABETTA DA MESSINA dal DECAMERON Fontemaggiore con Valentina Renzulli e Beatrice Ripoli musiche dal vivo eseguite da Toti Panzanelli Azioni sceniche e performative a cura della Scuola di Teatro Mutazioni di Fontemaggiore

disegno luci, Pino Bernabei

Ingresso libero

TEATRO ore 21.30

San Francesco al Prato, Piazza San Francesco

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA GRETA LA MATTA Occhisulmondo Una creazione collettiva di Massimiliano Burini, Matteo Svolacchia, Giulia Zeetti

con Greta Oldoni, Debora Renzi, Samuel Salamone, Matteo Svolacchia

Ingresso libero


VIII edizione FESTIVAL INTERNAZIONALE LAURENZIANO D’ORGANO Festival internazionale d’organo, dedicato a Max Reger: cento anni dalla morte



DANIEL BECKMANN (DUOMO DI MAGONZA) – REGER E LA FRANCIA Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


TEATRO ore 22.15 (replica) Giardino della Biblioteca San Matteo degli Armeni, Via Monteripido, 2

17

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA LISABETTA DA MESSINA dal DECAMERON Fontemaggiore con Valentina Renzulli e Beatrice Ripoli musiche dal vivo eseguite da Toti Panzanelli Azioni sceniche e performative a cura della Scuola di Teatro Mutazioni di Fontemaggiore

disegno luci, Pino Bernabei

Ingresso libero

Venerdì 5 agosto MUSICA ore 18.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori

Piazza IV Novembre MUSIC FEST PERUGIA 2016 Matti Raekallio, recital di pianoforte



INCONTRO ore 20.00 Piscille (Pg), Residence Domus Volumnia, Via Assisana

CONVIVIO CON L’ARTE 2016 Beneficiaria della serata: Borgorete coop sociale Tema serata: amore per l’appartenenza, il luogo natìo, lo spazio condiviso e la patria Relatore, Francesco Merante

Artista, Donatella Marinucci – mediazione culturale Antonella Pesola

Pillole per l’anima – una poesia sull’amore di Lolita Rinforzi

Spettacolo 1 - A.S.D. “El Bandoneon” – Tango Argentino Marzia Lanza

“Arte estratta” estrazione numero biglietto ingresso - opere di Marinucci - Arzilli - Gallo Fioroni - CD

Sator Duo

Spettacolo 2 - Antonio Ballarano Live Band

“Chi dona riceve” estrazione numero biglietto ingresso Info e prenotazioni: tel. 329 6915815 www.domusvolumnia.it

MUSICA

ore 21.00

Parco della Canapina, Via della Canapina

CANAPINA MON AMOUR – INTRECCI DI VOCI SOTTO LE STELLE

Contrappunti di fede, d’armi, d’amore

Ensemble Vocale LIBERCANTUS

Vladimiro Vagnetti, direttore

Ingresso libero

TEATRO

ore 21.15

Via Luigi Menicucci

18

(traversa Via C. Caporali)

I edizione


IL RIGORE PIÙ LUNGO DEL MONDO

Fontemaggiore

di Osvaldo Soriano

raccontato da Fausto Marchini

Ingresso libero

TEATRO

ore 21.30

Via Fratti

I edizione


GIOBBE O LA TORTURA DAGLI AMICI

Compagnia Kamina Teatro e Studio d'Arte Fede e Storia

di Fabrice Hadjadj

regia di Francesco Bolo Rossini

con Michele Nani, Giorgio Donati, Andrea Bugnera, Raffaele Ottolenghi, Antonio Micori

Ingresso libero





BEN SAUNDERS (DUOMO DI LEEDS) – REGER&SUPERPOTENZE (USA- RUSSIA) Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


Sabato 6 agosto

MUSICA ore 6.00

Giardini Carducci


L’ALBA ROMANTICA musiche di Danzi, Beethoven, Limmer


Ingresso libero

Info: tel. 346 7220640


19









Info: tel. 335 7308073

www.ump.pg.it

BAMBINI ore 16.00 e ore 17.30 Area Verde di Pian di Massiano

UN PARCO DA FAVOLA ore 16.00 LABORATORIO ARTISTICO-MANIPOLATIVO-CREATIVO condotto da Beatrice Ramadori e Valeria Teti

ore 17.30 CONTA CONTASTORIE LA STORIA DEI TRE CANI Spettacolo teatrale di e con Domenico Madera. Pannelli illustrati da Francesco Marchetti.

Compagnia: TEATROLEONDE

Un racconta storie narrerà la storia di tre cani che aiuteranno un giovane ragazzo a superare delle imprese

impossibili e a trovare l’amore liberandolo dalle grinfie di un cattivissimo drago.

Ingresso libero


www.teatroleonde.it


riprese.

Ingresso libero


TEATRO ore 19.30 L’ARMATA BRANCALEONE a PORTA SANTA SUSANNA percorso: Fontana di Maestà delle Volte, Via Maestà delle Volte, Piazzetta di fronte a Via Ritorta, Via Ritorta fino a Via dei Priori, Via Vermiglioli, Via Cumana/Via Deliziosa, Giardino privato in Via Gatti, Via dei Priori/ scalette Via del Morone, Piazza Santo Stefano, Giardino Palazzo degli Oddi Rappresentazione teatrale itinerante, realizzazione scenica di Francesco Bolo Rossini, con i giovani allievi

del Laboratorio Teatrale di San Matteo degli Armeni, con la collaborazione per i costumi e le scenografie de

L’Atelier del Borgo.

20

TEATRO ore 21.15

Sant’Ercolano, Corso Cavour

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA IL RIGORE PIÙ LUNGO DEL MONDO Fontemaggiore di Osvaldo Soriano

raccontato da Fausto Marchini Ingresso libero

TEATRO ore 21.30 San Francesco al Prato, Piazza San Francesco

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA LAVOROÈVITA. VIAGGIO AVVENTUROSO ALLA RICERCA DELLA DIGNITÀ Compagnia teatrale “Elisa di Rivombrosa”

collaborazione artistica Beatrice Ripoli e Valentina Renzulli regia di Giampiero Frondini Ingresso libero





SEBASTIAN KUBLER- BLESSING (ESSEN) – REGER E LA GERMANIA Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


TEATRO ore 23.00

Corso Vannucci

I edizione

NUOVO TEATRO IN PIAZZA Presentazione attività future e arrivederci all’edizione 2017 del NUOVO TEATRO IN PIAZZA DI PERUGIA T.F.U. Teatro di Figura Umbro Ingresso libero

Domenica 7 agosto VISITA GUIDATA ore 10.00


VISITA GUIDATA “LO SPORT NELL’ANTICHITÀ”

21


BAMBINI ore 10.30

Umbria Terra Viva, Piazza Piccinino

E…STATE CON NOI!!! Iniziative dedicate ai più piccoli, insieme potremo fare piccoli esperimenti di costruzione creativa.

Info: tel. 327 472756

ww.bioumbria-art.it

MUSICA ore 21.00 Basilica di San Pietro, Borgo XX Giugno MUSIC FEST PERUGIA 2016 Concerto con orchestra professori solisti Ingresso euro 10 intero; euro 7 ridotto






GIOVANNI SOLINAS (DUOMO DI DUKKEN) – REGER E L’ITALIA Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


Martedì 9 agosto BAMBINI ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani




giorno precedente. A pagamento INCONTRO ore 21.00


1536 – 2016. 480° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA EGNAZIO DANTI E LA RIFORMA DEL CALENDARIO L’ASTRONOMIA. I DOCUMENTI Incontro in collaborazione tra la dott.ssa Francesca Grauso, conservatrice di manoscritti presso la

Biblioteca Comunale Augusta di Perugia e Maurizio Caselli, esperto divulgatore di Astronomia, per

22

ripercorrere le tappe di una riforma epocale e del ruolo avuto in essa dall’illustre Perugino. http://www.archeopg.arti.beniculturali.it/




A cura di Archidiocesi di Perugia – Città della Pieve e Capitolo Cattedrale di San Lorenzo Perugia

ADRIANO FALCIONI – LE SONATE DI REGER Ingresso libero

Info: tel. 075 5723832


Mercoledì 10 agosto INIZIATIVA ore 10.00 e ore 18.00 TOUR IN BICI ELETTRICA I PATRONI DI PERUGIA Un itinerario attraverso le chiese dedicate ai tre santi patroni di Perugia e nei luoghi più rappresentativi

della loro storia. Iniziativa a cura di CTA Ecobike.

Contributo euro 15 a persona (comprensivo di utilizzo della bicicletta elettrica e attrezzatura, visita guidata,

biker accompagnatore, succhi di frutta).

Prenotazioni: tel. 333 1702890 (sig. Francesco) | [email protected]

MUSICA ore 21.00 Oratorio SS. Annunziata, Piazza Mariotti

FESTIVAL UMBRIA GUITAR 2016 chitarra classica e… dintorni AGATINO SCUDERI, chitarra

Ingresso libero

Info: tel. 328 8737658 |[email protected]

MUSICA dalle ore 18.00 piazze del centro storico, Piazza della Repubblica e Piazza Matteotti LA NOTTE DI SAN LORENZO ore 18.00 Piazza della Repubblica: JAZZ&BLUES BRIDGE BAND

ore 18.00 Piazza Matteotti: ARISTOSWINGERS ore 21.00 Piazza Matteotti: SWIGLE KINGS

ore 21.30 Piazza della Repubblica: PERUGIA BIGBAND presenta “Stardust. The magic of jazz (live sotto le

stelle) con la partecipazione straordinaria di GRETA PANETTIERI.

23

Giovedì 11 agosto BAMBINI ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani


laboratoriale. Ingresso libero VISITA GUIDATA ore 19.00 Museo del Capitolo della Cattedrale di San Lorenzo





Venerdì 12 agosto MUSICA ore 18.00 Hotel Brufani, Sala Raffaello

Piazza Italia, 12

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Prodigies Marathon



Sabato 13 agosto INCONTRO ore 10.00-13.00 UMP (Unione Modellisti Perugia), Via G. Savonarola, 33








Info: tel. 335 7308073

www.ump.pg.it

INIZIATIVA ore 17.30

24

Palazzo Baldeschi al Corso, Corso Vannucci, 66 CIAK, SI GIRA! Provini organizzati nell’ambito della mostra “L’Umbria sullo schermo. Dal cinema muto a Don Matteo”. Un set fotografico con telecamera, poltrona da regista e l’immancabile ciak che scandisce l’inizio delle

riprese. Ingresso libero


INIZIATIVA SPORTIVA ritrovo ore 17.00 con partenza ore 19.00 Piazza di Monteluce (quartiere di Monteluce)

SCARPINATA DELL’ASSUNTA I edizione. Trofeo “Giancarlo Orioli” Corsa podistica su strada di km. 7,4 e camminata non competitiva di km. 3,6

Al termine della manifestazione Festa in Piazza e musica dal vivo a cura della Parrocchia di Santa Maria

Assunta in Monteluce e la collaborazione di A.S.D. Podistica Volumnia Sericap.

Info: tel. 338 4890139 – 329 9040768

www.podisticavolumnia.it

MUSICA ore 18.00 Hotel Brufani, Sala Raffaello

Piazza Italia, 12

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Jerome Lowenthal e Ursula Oppens, duo piano



ore 21.00

Piazza Cecilia Coppoli (Monteluce)

MONTELUCE MUSIC FEST

Evento di intrattenimento musicale per la Festa della Parrocchia di Santa Maria Assunta in Monteluce.

MUSICA

ore 21.30

Piazza IV Novembre

MUSAFest (Music Assisi Festival)

LUDO VANDEAU BAND

Concerto Belgio

musiche: pop, folk e world music

www.musafest.it

Domenica 14 agosto



VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA “CELTI DI BRATISLAVA”

25

A cura di Lisa Piccioloni http://www.archeopg.arti.beniculturali.it/

INIZIATIVA RELIGIOSA ore 21.00 percorso: dalla Cattedrale di San Lorenzo alla Chiesa parrocchiale dedicata alla Madonna dell’Assunta di

Monteluce

PROCESSIONE DELLA “LUMINARIA” Iniziativa nell’ambito della solennità della Assunzione al Cielo della Beata Vergine Maria, guidata dal

vescovo ausiliare Mons. Paolo Giulietti. Lunedì 15 agosto MUSICA ore 21.00 Cortile della Provincia di Perugia

Piazza Italia

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Concerto con orchestra e solisti Ingresso libero


Martedì 16 agosto

BAMBINI ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani





Mercoledì 17 agosto


Piazza IV Novembre

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Concerto con orchestra e solisti Ingresso euro 10 intero; euro 7 ridotto


INCONTRO ore 21.00 Parco della Canapina, Via della Canapina

26

CANAPINA MON AMOUR – NOTTI D’ESTATE TRA LE ANTICHE MURA LA GUERRA DELLE PIETRE –PALMIRA Reportage dalla Siria - Ingresso libero

Giovedì 18 agosto


Piazza IV Novembre

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Jerry Lowenthal, concerto con orchestra




Via G. Pennacchi, 19 GIOVEDÌ DA FAVOLA Letture animate per bambini e genitori con rassegna illustrata libri nuovi articolata per età e sviluppo






www.perugiasotterranea.it TEATRO ore 21.30

Chiostro dell’Accademia di Belle Arti di Perugia

Piazza San Francesco al Prato

CANTICO NARRAZIONE IN MUSICA Rappresentazione teatrale tratta dal romanzo di Aldo Nove “Tutta la luce del mondo. Il romanzo di San

Francesco” e dalle Fonti Francescane

con: Francesca Breschi, Peppe Frana, Giulia Zeetti elaborazione drammaturgica e regia di Giulia Zeetti

musiche composte ed eseguite dal vivo da Francesca Breschi e Peppe Frana

scene e costumi di Ayumi Makita

Ingresso libero

Venerdì 19 agosto MUSICA ore 21.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori

27

Piazza IV Novembre

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Tre generazioni a confronto

Ilana Vered, Sasha Starcevich, Nathan Lee



MUSICA

ore 21.45

San Sisto (Pg), Piazza Martinelli

Area della Biblioteca Sandro Penna

V edizione

SOUND SISTO LIVE 2016

MUSIC & FOOD

Serate musicali e punto ristorazione, “Perugia Music Contest per gruppi emergenti” e “Sound Sisto Got

Talent”. A cura dell’Associazione Carnevale “I Rioni” di San Sisto.

I LIVE 80'S - OUTSIDE BAND (by Afterlife Summer Clash)

Ingresso libero

www.carnevalesansisto.it

Sabato 20 agosto MUSICA ore 6.30

Giardini Carducci

I CONCERTI DELL’ALBA Perugia si sveglia con la grande Musica IMPRESSION, SOLEIL LEVANT musiche di Debussy, Carbajo, Werner


Ingresso libero

Info: tel. 346 7220640










Info: tel. 335 7308073

28

www.ump.pg.it


riprese.

Ingresso libero


TEATRO ore 18.30 Cortile di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 MA…DONNA DAI RACCONTI DI RINA GATTI Narrazione per attrice e violoncello

di e con Caterina Fiocchetti Andrea Rellini, violoncello

Un viaggio tra le parole, i suoni e le immagini che Rina Gatti ha lasciato nei suoi scritti, un percorso tra i

ricordi che questa donna comincia ad annotare all’età di sessantacinque anni, nel momento in cui scopre

che può dedicare tempo anche a sé stessa.

Ingresso libero


Convivio con l’arte 2016 Beneficiaria della serata: ADAM Accessibility (Ass. Promozione Sociale) Tema serata: amore, innamoramento, sentimenti e attrazione Relatore: Sandro Allegrini

Artista - Serena Cavallini – mediazione culturale Andrea Baffoni


Spettacolo 1 - Simone Sorini cantore musiche medievali al liuto

“Arte estratta” estrazione numero biglietto ingresso - opere di Cavallini - Arzilli - Gallo Fioroni - CD Sator

Duo

Spettacolo 2 - Proiezione video “le strade di Adam” Presentazione libro Impressioni, segni, talenti

Spettacolo 3 - Infinitum Ensemble Giovanile Assisi Suono Sacro – Quartetto (Elisa Maria Mannucci,

Francesca Del Bianco, violino, Martina Surace, viola, Cristiano Bellavia, violoncello)

“Chi dona riceve” estrazione numero biglietto ingresso

Info e prenotazioni: tel. 329 6915815 www.domusvolumnia.it

INCONTRO ore 21.00 Civitella D’Arna (Pg), presso il Castello

Andrea Braccio Fortebracci, l’uomo e la città Incontro, ne parlano Michele Bilancia ed Elio Clero Bertoldi Ingresso libero

MUSICA

29

ore 21.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori

Piazza IV Novembre

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Concerto con orchestra e professori solisti



MUSICA

ore 21.45



V edizione


MUSIC & FOOD



HIGHWAY TO HER (First Italian All Girl Tribute To Ac/Dc)

Ingresso libero


Domenica 21 agosto INIZIATIVA /MUSICA ore 13.00 e ore 16.00 Oratorio Don Cesare Farkas, Via A. Di Duccio (quartiere di Monteluce)

IV edizione

AMICIZIA IN MUSICA a cura di Associazione A Piccoli Passi Perugia

ore 13.00: A pranzo con i Nonni

ore 16.00: Concerto del Gruppo Vocale e Strumentale “Armonia e Tradizione” diretto dal M° Franco

Radicchia. Poesie e letture di Nello Cicuti


MUSICA ore 21.00 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica

MUSIC FEST PERUGIA 2016 L’Italiana in Algeri. Opera di Gioacchino Rossini

con la partecipazione straordinaria di Bruno Praticò

Ingresso: euro 15 intero; euro 10 ridotto

Prevendite: due ore prima del concerto presso Edicola dei giornali in Corso Vannucci, un’ora prima al

Teatro del Pavone


MUSICA

ore 21.45


30


V edizione


MUSIC & FOOD



FRESH GARBAGE (Beat '60)

Ingresso libero


Lunedì 22 agosto

MUSICA

ore 21.00

Sala dei Notari di Palazzo dei Priori

Piazza IV Novembre

MUSIC FEST PERUGIA 2016

Concerto per orchestra con professori e studenti



MUSICA

ore 21.45



V edizione


MUSIC & FOOD



PERUGIA MUSIC CONTEST

Ingresso libero


martedì 23 agosto

BAMBINI

ore 17.00



DISEGNI A QUATTRO MANI

Laboratorio di disegno per bambini




31

MUSICA

ore 21.45



V edizione


MUSIC & FOOD



KING OF POP (The Real Michael Jackson Tribute Band)

Ingresso libero


Mercoledì 24 agosto

MUSICA

ore 10.00-13.00/15.00-18.30

Salone di Apollo di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

II edizione

L’ALTROFESTIVAL 2016

Omaggio a Sergiu Celibidache a venti anni dalla scomparsa

stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche

Ingresso libero

MUSICA

ore 21.45



V edizione


MUSIC & FOOD



GENERAZIONE DI FENOMENI (Stadio Tribute Band)

Ingresso libero


Giovedì 25 agosto MUSICA ore 10.00-13.00/15.00-18.30 Salone di Apollo di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

II edizione L’ALTROFESTIVAL 2016 Omaggio a Sergiu Celibidache a venti anni dalla scomparsa

32

stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche Ingresso libero


Via G. Pennacchi, 19 GIOVEDÌ DA FAVOLA Letture animate per bambini e genitori con rassegna illustrata libri nuovi articolata per età e sviluppo

laboratoriale. Ingresso libero BAMBINI dalle ore 17.00 centro storico

XXIX edizione FIGURATEVI… DI ESSERE BAMBINI Festival internazionale delle figure animate, festa dei diritti della creatività e del gioco. Spettacoli e animazioni a cura di TIEFFEU, Teatro di Figura Umbro in collaborazione con Consorzio Perugia

in Centro nell’ambito di Perugia is Open. Direzione artistica di Mario Mirabassi Tutte le iniziative sono a ingresso libero

Programma (vedi allegato) www.tieffeu.com

INIZIATIVE VARIE dalle ore 19.00 centro storico PERUGIA IS OPEN 2016 musica dal vivo, dj set, animazione, musei aperti, itinerari, shopping Aspettando Figuratevi. Festival delle figure animate nel centro storico

Piazza Matteotti: musica live dalle ore 19.00 Piazza della Repubblica: sonorizzazione Dj set Corso Vannucci: musica live dalle ore 19.00 Piazza IV Novembre: sonorizzazione Umbria radio dalle ore 19.00 in poi fino al live di Piazza Danti Piazza Danti: musica live dalle ore 22.00 Galleria Nazionale dell’Umbria: apertura serale dalle 21.00 alle 24.00 www.enjoyperugia.it






TEATRO/MUSICA ore 21.00

33

Cortile di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

(in caso di maltempo al Teatro F. Bicini, Via del Cortone, 35)

L’ITALIA A TEMPO DI SWING DI MARIELLA CHIARINI

Racconto di quella complessa realtà civile, sociale, politica e culturale che rappresenta l'identità del nostro

paese negli anni ’30 e ’40, attraverso le canzoni di allora, a partire da un fatto epocale: l’avvento della radio.

con la partecipazione di: Mariella Chiarini, conduzione e canto; Michele Pascocci, pianoforte; Salvatore

Maffei, basso; Marcello Ramadori, batteria

regia di Mariella Chiarini

Ingresso libero

Info: tel. 333 3879119

MUSICA

ore 21.45



V edizione


MUSIC & FOOD


Talent”. A cura della Associazione Carnevale “I Rioni” di San Sisto.

GRAZIE MILLE (883 Tribute Band)

Ingresso libero


Venerdì 26 agosto INIZIATIVA ore 10.00-20.00 centro storico LO SBARACCO I saldi dei saldi a cura del Consorzio Perugia in Centro. MUSICA ore 10.00-13.00/15.00-18.30 Salone di Apollo di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

II edizione L’ALTROFESTIVAL 2016 Omaggio a Sergiu Celibidache a venti anni dalla scomparsa stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche Ingresso libero

BAMBINI dalle ore 16.30 in poi Area verde di Pian di Massiano

XXIX edizione FIGURATEVI… DI ESSERE BAMBINI Festival internazionale delle figure animate, festa dei diritti della creatività e del gioco.

34

A cura di TIEFFEU, Teatro di Figura Umbro.



Nell’ambito di Figuratevi… di essere bambini , anteprima di L’ISOLA DI EINSTEIN. LA SCIENZA FA SPETTACOLO dal 2 al 4 Settembre all’Isola Polvese del Lago Trasimeno (Pg) | www.isoladieinstein.eu

INIZIATIVA ore 20.00 Chiostro di San Domenico, Piazza G. Bruno

CENA SOCIALE DEL BORGOBELLO Socialità e convivialità, costo euro 30

Prenotazioni: tel. 329 6118813 (sig. Ambrosi)


MUSICA

ore 21.45



V edizione


MUSIC & FOOD



SOUND SISTO LIVE GOT TALENT

Ingresso libero


Sabato 27 agosto INIZIATIVA ore 10.00-24.00 centro storico LO SBARACCO I saldi dei saldi a cura del Consorzio Perugia in Centro INIZIATIVE VARIE dalle ore 10.00 Corso Cavour, Borgo XX Giugno

BORGOBELLO SOCIAL CLUB #3 Arte e spettacoli di strada. Socialità e convivialità

https://borgobello.wordpress.com/ INCONTRO ore 10.00-13.00 UMP (Unione Modellisti Perugia), Via G. Savonarola, 33

SABATI MODELLISTICI PERUGINI

35

Open days e laboratori, condotti da esperti, per appassionati e principianti di tutte le età che vogliono







Info: tel. 335 7308073

www.ump.pg.it

MUSICA ore 10.00-13.00/15.00-18.30 Salone di Apollo di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

II edizione



stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche

Ingresso libero


XXIX edizione FIGURATEVI… DI ESSERE BAMBINI Festival internazionale delle figure animate, festa dei diritti della creatività e del gioco. A cura di TIEFFEU, Teatro di Figura Umbro.




INIZIATIVA ore 17.30 Palazzo Baldeschi al Corso, Corso Vannucci, 66 CIAK, SI GIRA! provini organizzati nell’ambito della mostra “L’Umbria sullo schermo. Dal cinema muto a Don Matteo”. Un set fotografico con telecamera, poltrona da regista e l’immancabile ciak che scandisce l’inizio delle

riprese.

Ingresso libero


VISITA GUIDATA ore 16.00 nel Rione Porta Sant’Angelo

CONOSCI PERUGIA… UN RIONE AL MESE itinerario guidato lungo i vicoli e le piazzette dell’antico tessuto urbano dei Rioni per scoprirne storia, arte,

luoghi di produzione culturale, tesori dell’artigianato artistico e dell’eno-gastronomia.

36

Prenotazione: IAT / Informazioni Accoglienza Turistica

Piazza Matteotti, 18 - Loggia dei Lanari

tel. 075 5736458

Orario di apertura: da lunedì al sabato dalle 9.00 alle 19.00

domenica dalle 9.00 alle 14.00

oppure

Porta Nova / Pian di Massiano

(capolinea MINIMETRO’) tel. 075 5058540

Orario di apertura: tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.00

[email protected] | www.umbriatourism.it

[email protected] | http://turismo.comune.perugia.it

TEATRO ore 21.00 Sagrato della Chiesa di S. Ercolano, Corso Cavour

IL GOBBO DI NOTRE-DAME spettacolo teatrale tratto dal romanzo di Victor Hugo diretto e interpretato da Antonio Salines drammaturgia di Luigi Lunari Ingresso libero MUSICA ore 21.00 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica

MUSIC FEST PERUGIA 2016 Concerto per orchestra con professori e studenti Ingresso euro 10 intero; euro 7 ridotto


MUSICA ore 21.45



V edizione

SOUND SISTO LIVE 2016 MUSIC & FOOD Serate musicali e punto ristorazione, “Perugia Music Contest per gruppi emergenti” e “Sound Sisto Got


BOOMERANG (Pooh Tribute Band) Ingresso libero


Domenica 28 agosto VISITA GUIDATA Aspettando …VELIMNA 2016 - “L’EROS DEGLI ETRUSCHI” (31 agosto-4 settembre 2016)

VISITA ALLA TOMBA ETRUSCA DEL FAGGETO www.proponte.it

37

MUSICA ore 6.30

Giardini Carducci


DA MANNHEINN A VIENNA musiche di Stamitz e Hummel


Ingresso libero

Info: tel. 346 7220640


VISITA GUIDATA ore 10.00 nel Rione Porta Sant’Angelo

CONOSCI PERUGIA… UN RIONE AL MESE itinerario guidato lungo i vicoli e le piazzette dell’antico tessuto urbano dei Rioni per scoprirne storia, arte,

luoghi di produzione culturale, tesori dell’artigianato artistico e dell’eno-gastronomia.

Prenotazione: IAT / Informazioni Accoglienza Turistica

Piazza Matteotti, 18 - Loggia dei Lanari

tel. 075 5736458

Orario di apertura: da lunedì al sabato dalle 9.00 alle 19.00,

la domenica dalle 9.00 alle 14.00

oppure

Porta Nova / Pian di Massiano

(capolinea MINIMETRO’) tel. 075 5058540

Orario di apertura: tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.00

[email protected] | www.umbriatourism.it

[email protected] | http://turismo.comune.perugia.it


Via Podiani, 11

II edizione

L’ALTROFESTIVAL 2016 Omaggio a Sergiu Celibidache a venti anni dalla scomparsa stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche

Ingresso libero



VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA “CELTI DI BRATISLAVA” A cura di Marta Nardin



XXIX edizione

38

FIGURATEVI… DI ESSERE BAMBINI Festival internazionale delle figure animate, festa dei diritti della creatività e del gioco. A cura di TIEFFEU, Teatro di Figura Umbro.




MUSICA

ore 21.45



V edizione


MUSIC & FOOD



PERUGIA MUSIC CONTEST

Ingresso libero


Lunedì 29 agosto MUSICA ore 10.00-13.00/15.00-18.30 Salone di Apollo di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

II edizione L’ALTROFESTIVAL 2016 Omaggio a Sergiu Celibidache a venti anni dalla scomparsa Stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche

Ingresso libero

Martedì 30 agosto


Via Podiani, 11

II edizione L’ALTROFESTIVAL 2016 Omaggio a Sergiu Celibidache a venti anni dalla scomparsa Stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche

Ingresso libero



39

DISEGNI A QUATTRO MANI Laboratorio di disegno per bambini




MUSICA ore 21.30 Giardini del Frontone, Borgo XX Giugno VINICIO CAPOSSELA IN CANZONI DELLA CUPA TOUR “POLVERE” Concerto-spettacolo per omaggiare Sergio Piazzoli, a cura della Fondazione SergioPerLaMusica, The

Brainstorm Agency e Arci Perugia. Ingresso: euro 30 + euro 3 prevendita Prevendite: Ticket italia e Ticketone (http://ticketitalia.com/ - www.ticketone.it )

Info: tel. 331 9488452

www.fondazionesergioperlamusica.it

Mercoledì 31 agosto MUSICA ore 10.00-13.00/15.00-18.30 Salone di Apollo di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

II edizione

L’ALTROFESTIVAL 2016 Omaggio a Sergiu Celibidache a venti anni dalla scomparsa Stage di Orchestra Ars et Labor con prove pubbliche Ingresso libero

INIZIATIVE VARIE

ore 19.30

Ponte San Giovanni (Pg), Necropoli del Palazzone

Via Assisana, 53

VELIMNA 2016 – “L’EROS DEGLI ETRUSCHI”

Cerimonia di apertura, conferenza sul tema “L’eros degli Etruschi” a cura della dott.ssa Luana Cenciaioli. A

seguire buffet e visita notturna alla Necropoli e all’Ipogeo dei Volumni.

www.proponte.it

MUSICA

ore 21.00


Via Podiani, 11

II edizione



Concerto di Ars Et Labor

Ingresso libero

40

Giovedì 1 settembre

INIZIATIVE VARIE


Ponte San Giovanni (Pg), luoghi diversi


ore 10.00

Estemporanea di pittura dei ragazzi delle scuole primarie e secondarie alla Necropoli del Palazzone.

ore 18.00

Apertura Centro Espositivo Velimna presso CVA: Mostra fotografica e grafica sull'Eros degli etruschi

curata dalla dott.ssa Agnese Massi Secondari. Esposizione delle riproduzioni di cimeli etruschi realizzate

dagli artigiani del laboratorio artistico Velimna.

ore 20.00

Apertura Ristoro etrusco

ore 21.00

Spettacolo di danza e lotta antica a cura dell'Associazione “Judo Jym”

www.proponte.it

BAMBINI

ore 17.00



GIOVEDÌ DA FAVOLA

Letture animate per bambini e genitori con rassegna illustrata libri nuovi articolata per età e sviluppo


INIZIATIVE VARIE dalle ore 19.00 centro storico PERUGIA IS OPEN 2016 musica dal vivo, dj set, animazione, musei aperti, itinerari, shopping Aspettando L’Isola di Einstein Serata disco – i locali da ballo che hanno fatto storia a Perugia

Ogni piazza un locale live +dj set (Red Zone, Etolie 54, Doberman, Dorian Gray, Norman ….) Galleria Nazionale dell’Umbria: apertura serale dalle 21.00 alle 22.30 www.enjoyperugia.it

Venerdì 2 settembre INIZIATIVE VARIE dalle ore 10.00 in poi Ponte San Giovanni (Pg), luoghi diversi

VELIMNA 2016 – “L’EROS DEGLI ETRUSCHI” ore 10.00-18.00 Convegno Nazionale al Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria sull'Eros degli Etruschi: i vari aspetti. Presentazione della pubblicazione degli atti del Convegno di Velimna 2015 “L’Etruria padana e le sue risorse”. Pranzo a buffet ore 18.30 al CVA

41

Presentazione del progetto degli alunni della classe V° C della Scuola primaria "G. Mazzini" di Ponte San Giovanni - "Passo dopo passo scopriamo l'Ipogeo dei Volumni" con la premiazione estemporanea dei ragazzi ore 20.00 Apertura Ristoro etrusco ore 21.00 Spettacolo “Vita da Etruschi” a cura dell'Associazione culturale “I Rasenna”. Cerveteri. www.proponte.it INIZIATIVA ore 10.00 e ore 18.00 TOUR IN BICI ELETTRICA ore 10.00 PERUGIA BRACCESCA Un suggestivo viaggio attraverso i luoghi di Braccio Fortebracci da Montone. ore 18.00 LE MERAVIGLIE DI PERUGIA Tour delle bellezze architettoniche e degli scorci panoramici più suggestivi e nascosti della città di Perugia.

Iniziativa a cura di CTA Ecobike.

Contributo euro 15,00 a persona (comprensivo di utilizzo della bicicletta elettrica e attrezzatura, visita

guidata, biker accompagnatore, succhi di frutta)

Prenotazioni: tel. 333 1702890 (sig. Francesco) | [email protected]


CONVIVIO CON L’ARTE 2016 Beneficiaria della serata: beneficiaria AIRC Tema serata: amore di sé, come autostima non narcisismo e egocentrismo

Relatore: Paolo Maria Vissani

Esposizione - Massimo Arzilli – mediazione culturale Andrea Baffoni


Spettacolo 1 - Elisa Morelli mezzosoprano e pianoforte Christa Buzbergher

“Arte estratta” - opere di Arzilli - Gallo Fioroni - CD Sator Duo

Spettacolo 2 - chiusura in allegria gli ironici e divertenti 7 Cervelli

“Chi dona riceve” estrazione numero biglietto ingresso

Info e prenotazioni: tel. 329 6915815 | www.domusvolumnia.it


Cortile della Sala Cutu di Teatro di Sacco, Piazza G. Bruno

TOFANO E GHITA

dalla quarta novella del settimo giorno del Decameron di Giovanni Boccaccio

sceneggiatura e regia di Mariella Chiarini

con: Filippo Alunno Rossetti, Mariella Chiarini, Fabio Furiosi, Maria Rosaria Tucci, Nando Tucci, Elisabetta

Zamperini e la partecipazione dei musicisti Giulia Testi, liuto; Argentina Becchetti, viella; Matteo Magna,

percussione.

Ingresso libero

Info: tel. 333 3879119

42

Sabato 3 settembre

INIZIATIVE VARIE




ore 10.00

Visita guidata al Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria, mostra “Celti di Bratislava”

ore 20.00-24.00

Notte etrusca: Negozi aperti - Spettacoli a tema

www.proponte.it


riprese.

Ingresso libero


Domenica 4 settembre VISITA GUIDATA ore 10.30


VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA “CELTI DI BRATISLAVA” A cura di Marco Sofia


INIZIATIVE VARIE dalle ore 10.00 in poi



ore 10.00

Apertura Centro Espositivo Velimna

ore 10.00-19.00

Mercato artigianato e mestieri etruschi

ore 18.00

Sfilata storica: Via Manzoni – Parco Bellini con spettacolo finale

ore 20.00

Tradizionale Cena sul Ponte Vecchio

www.proponte.it

Martedì 6 settembre

43






Mercoledì 7 settembre INCONTRO

ore 17.00





A pagamento

TEATRO/MUSICA

ore 21.00

Cortile di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11

(in caso di maltempo al Teatro F. Bicini, Via del Cortone, 35)

ALZIAMO I CALICI!

Spettacolo arioso, genuino, spumeggiante, proprio come il buon vino che coinvolge il pubblico con musiche

tratte da canti popolari delle varie regioni d’Italia, tutti legati all’argomento “vino” e di autori quali Verdi,

Mascagni, Paganini, Dvorak, Tchaikovsky.

di e con Mariella Chiarini

Alessio Alunno, pianoforte

Ingresso libero

Info: tel. 333 3879119

Giovedì 8 settembre

BAMBINI

ore 17.00



GIOVEDÌ DA FAVOLA

Letture animate per bambini e genitori con rassegna illustrata libri nuovi articolata per età e sviluppo


INIZIATIVE VARIE dalle ore 19.00

44

centro storico PERUGIA IS OPEN 2016 musica dal vivo, dj set, animazione, musei aperti, itinerari, shopping Notte Bianca della musica d’arte /Inaugurazione della Sagra Musicale Umbra 2016

Galleria Nazionale dell’Umbria: apertura serale dalle 21.00 alle 22.30 www.enjoyperugia.it

MUSICA dalle ore 19.00 alle 24.00 centro storico

LXXI edizione

Sagra Musicale Umbra 2016

Altissima Luce

MEZZANOTTE BIANCA DELLA LAUDA www.perugiamusicaclassica.com

INIZIATIVA ore 20.45 partenza da San Francesco al Prato e arrivo a Porta Marzia I CONFINI DELLA MEMORIA Notte di luce tra le mura antiche di Città di Perugia, a cura della Associazione Radici di Pietra. Venerdì 9 settembre INIZIATIVA dalle ore 10.00 Giardini del Frontone

PERUGIA CITY VINTAGE https://borgobello.wordpress.com/ INIZIATIVA ore 15.00-22.00 Piazza Matteotti e Via Mazzini

II edizione

CANTINE IN CENTRO 2016

Evento dedicato alle eccellenze vinicole ed enogastronomiche presenti sul territorio umbro con varie

iniziative. A cura della Associazione culturale “Collega-menti”.

MUSICA ore 21.00

Ponte San Giovanni (Pg), Via della Scuola

(angolo di Via Cestellini)

IL CANTAGIRO kermesse canora per scoprire nuovi talenti musicali.

www.ilcantagiro.com

TEATRO ore 21.15 Chiostro di Sant’Anna, Viale Roma, 15

45

SENZA DOVE

Gioco scenico di varia umanità diretto da Danilo Cremonte. Laboratorio teatrale interculturale “HUMAN

BEINGS”.

Biglietti: intero 10,00 euro; ridotto (fino a 26 anni) 5,00 euro

Info: Associazione culturale Smascherati! tel. 349 8618557

www.humanbeings.it

Sabato 10 settembre

INIZIATIVE VARIE

dalle ore 10.00 in poi Borgo S. Antonio – Porta Pesa

APERUGIA

La prima festa dedicata all’Ape Car e allo Street Food

UNTI & FELICI Quarta festa del cibo da strada e dei bersaglieri

Programma: www.borgosantantonio.com INIZIATIVA dalle ore 10.00 Giardini del Frontone

PERUGIA CITY VINTAGE https://borgobello.wordpress.com/ INIZIATIVA ore 15.00-22.00 Piazza Matteotti e Via Mazzini

II edizione





riprese.

Ingresso libero



SENZA DOVE


BEINGS”

46



www.humanbeings.it

MUSICA ore 21.00

Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi

LXXI edizione


Altissima Luce

YOUTH ORCHESTRA OF BAHIA (YOBA) Martha Argerich, pianoforte

Ricardo Castro, direttore

musiche - Bernstein: Candide, Ouverture; Ravel: Concerto in Sol per pianoforte e orchestra; Cajkovskij:

Sinfonia n. 4 in fa minore op. 36

Ingresso a pagamento

Biglietteria: punto informativo in Corso Vannucci, 49 (tutti i giorni feriali e festivi 10.00-13.30/14.30- 19.00)

tel. 338 8668820. Presso la sede del concerto a partire da un’ora prima dello spettacolo.

Info: Fondazione Perugia Musica Classica Onlus, tel. 075 5722271| [email protected]

www.perugiamusicaclassica.com

Domenica 11 settembre

VISITA GUIDATA


VISITA ORVIETO

Museo Archeologico Nazionale, Orvieto Underground, Necropoli di Crocefisso del Tufo.

www.proponte.it

INIZIATIVE VARIE


Borgo S. Antonio – Porta Pesa

APERUGIA

La prima festa dedicata all’Ape Car e allo Street Food

UNTI & FELICI

Quarta festa del cibo da strada e dei bersaglieri

Programma: www.borgosantantonio.com

INIZIATIVE VARIE dalle ore 10.00 Giardini del Frontone

PERUGIA CITY VINTAGE https://borgobello.wordpress.com/ INIZIATIVE VARIE ore 10.00-20.00 Piazza Matteotti e Via Mazzini

II edizione

47




MUSICA ore 17.00

Collescipoli, Collegiata di Santa Maria Maggiore

LXXI edizione


Altissima Luce

CONCERTO PER ORGANO ENRICO VICCARDI, organo

Frescobaldi: Toccata Nona (dal Secondo Libro); Canzon ottava

detta «La Vincenti»

Schildt: Pavana Lachrimae (da John Dowland, 1563-1626)

Merula: Toccata del Secondo Tono; Canzone (V); Sonata cromatica

Muffat: Toccata octava; Nova Cyclopeias Harmonica

Zipoli: Suite in sol minore

Bach: Du Friedefürst, Herr Jesu Christ BWV 1102; Herzliebster Jesu, was hast

du verbrochen BWV 1093; Toccata in re minore BWV 913

In collaborazione con Associazione Hermans Festival






MUSICA ore 17.00

Montefalco, Museo di S. Francesco

LXXI edizione


Altissima Luce

SANDRO IVO BARTOLI, pianoforte

LISZT FRANCESCANO Franz Liszt:

Preludio per il Cantico del Sol

Les Jeux d'eau à la Villa d'Este

Alleluia et Ave Maria d'Arcadelt

Harmonies Poétiques et Religieuses: Funérailles; Miserere d'après Palestrina

Deux Légendes: Saint François d'Assise: La predication aux oiseaux;

Saint François de Paule marchant sur les flots

Ave Maria «Die Glocken von Rom»

Cantico di San Francesco






MUSICA ore 21.00

48

San Gemini, Abbazia di S. Nicolò

LXXI edizione


Altissima Luce

MAURO BORGIONI, baritono

ACCADEMIA HERMANS FABIO CIOFINI, clavicembalo e maestro di concerto

Fabio Ceccarelli, flauto traversiere

Alessandra Montani, violoncello

Gabriele Palomba, tiorba

Telemann:

Ich bin getauft in Christi Tode (TWV 1:820), Cantata per basso, traversiere e

basso continuo;

Sonata per flauto e basso continuo (TWV 41:g7)

Stille die Tränen des winselnden Armen (TWV 1:1401), Cantata per basso,

traversiere e basso continuo

Weg mit Sodoms gift’gen Früchten (TWV 1:1534), Cantata per basso,


Concerto per violino e orchestra (TWV 51:g1) trascritto da J.S. Bach

per clavicembalo

Ihr Völker hört, wie Gott aufs Neue spricht (TWV 1:921), Cantata per basso,








SENZA DOVE


BEINGS”



www.humanbeings.it

Lunedì 12 settembre MUSICA ore 12.00 Palazzo della Penna, Via Podiani, 11

LXXI edizione


Altissima Luce

CONCERTI APERITIVO A PALAZZO DELLA PENNA ARTIN BASSIRI TABRIZI, pianoforte

musiche - Chopin: Ballata n. 4 op. 54; Notturno op. 15 n. 1; Skrjabin: Sonata n. 2 op. 19 (Sonate-fantaisie);

Preludio per la mano sinistra op. 9



49




MUSICA ore 21.00 Castel Rigone, Santuario Madonna dei Miracoli

LXXI edizione


Altissima Luce

O/MODERNT Chamber Ensemble HUGO TICCIATI, violino e direzione artistica

Priya Mitchell, violino

Lilli Maijala, viola

Julian Arp, violoncello

Christoffer Sundqvist, clarinetto

Brahms: Quintetto in si minore op. 115 per clarinetto e archi

Golijov: Dreams and Prayers of Isaac the Blind

Improvvisazioni per violino solo su Sonate e Partite di Bach






Martedì 13 settembre MUSICA ore 12.00


LXXI edizione


Altissima Luce

CONCERTI APERITIVO A PALAZZO DELLA PENNA FABIO AFRUNE, pianoforte

musiche - Schumann: Kreisleriana op. 16











50

MUSICA ore 21.00

Complesso templare di San Bevignate, Via Enrico dal Pozzo

LXXI edizione


Altissima Luce

ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA CORO ARMONIOSO INCANTO PAOLO FRESU, tromba

Daniele Di Bonaventura, bandoneon

Marco Bardoscia, contrabbasso

Michele Rabbia, percussioni

ALTISSIMA LUCE

Il Laudario di Cortona secondo Paolo Fresu

Arrangiamenti originali di Paolo Fresu e Daniele di Bonaventura

liberamente ispirati al Laudario di Cortona






Mercoledì 14 settembre MUSICA ore 12.00 Palazzo della Penna, Via Podiani, 11

LXXI edizione


Altissima Luce

CONCERTI APERITIVO A PALAZZO DELLA PENNA DUO MITTE Ilaria Ronchi, flauto; Damiano Afrifa, pianoforte

musiche - Martin: Ballade; Gaubert: Fantaisie; Schubert: Introduzione, tema e variazioni sul Lied «Trockne

Blumen» op. 160; Casella: Sicilienne et burlesque op. 23






INCONTRO

ore 17.00





A pagamento

51


LXXI edizione


Altissima Luce

VESPRO D'ORGANO Adriano Falcioni, organo






MUSICA ore 21.00 Panicale, Santuario di Mongiovino

LXXI edizione


Altissima Luce

Ensemble ODHECATON PAOLO DA COL, direttore

Alessandro Scarlatti: Missa defunctorum a quattro voci e basso continuo

Alessandro Scarlatti: Magnificat a cinque voci e basso continuo






Giovedì 15 settembre MUSICA ore 12.00


LXXI edizione


Altissima Luce

CONCERTI APERITIVO A PALAZZO DELLA PENNA ELENA CASAGRANDE, violino; ARTIN BASSIRI TABRIZI, pianoforte

musiche - Vitali: Ciaccona in sol minore; Mozart: Sonata in sol maggiore K. 379







Via G. Pennacchi, 19 GIOVEDÌ DA FAVOLA

52

Letture animate per bambini e genitori con rassegna illustrata di libri nuovi articolata per età e sviluppo

laboratoriale

Ingresso libero

MUSICA ore 21.00 Assisi, Basilica Superiore di San Francesco

LXXI edizione


Altissima Luce

ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA ST. JACOB’S CHAMBER CHOIR

Elizaveta Martirosyan, soprano

Ewa Gubanska, mezzosoprano

Emanuele D'Aguanno, tenore

Adriano Gramigni, basso

GARY GRADEN, direttore

Mozart: Misericordias Domini in re minore K. 222

Mozart: Kyrie in re minore K. 341

Mozart: Requiem in re minore K. 626






Venerdì 16 settembre VISITE GUIDATE LUOGHI INVISIBILI. LA PERUGIA CHE SI SCOPRE Visite guidate gratuite per scoprire gli angoli più nascosti e suggestivi della città

MUSICA ore 12.00


LXXI edizione


Altissima Luce

CONCERTI APERITIVO A PALAZZO DELLA PENNA ALESSANDRO ALUNNO, fagotto

Pianista da definire musiche - Saint-Saëns: Sonata op. 168

Programma da definire






MUSICA ore 18.00

53


Via Podiani, 11 DAL VECCHIO JAZZ ALLE MUSICHE DA FILM. STORIE DI PERUGIA E DINTORNI Concerto con strumenti d’epoca per banda (1905/1930ca.) realizzati a Perugia dallo Stabilimento Musicale Tito Belati. Il Quintetto Ottoni Storici vedrà la presenza di due strumenti ospiti: il pianoforte e la batteria.

Narratore e pianista, Stefano Ragni, profondo conoscitore della storia dello Stabilimento Musicale e del suo

fondatore. Le musiche riviste ed arrangiate dal compositore perugino Paolo Ciacci. Ingresso libero MUSICA ore 21.00 Basilica di San Pietro, Borgo XX Giugno

LXXI edizione


Altissima Luce

CONCERTO FINALE DELLA TERZA EDIZIONE CONCORSO DI COMPOSIZIONE PREMIO «FRANCESCO SICILIANI» Improvvisazione su Alta Trinità Beata, dal Laudario di Cortona

ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA ST. JACOB’S CHAMBER CHOIR GARY GRADEN, direttore

musiche - Mozart: Misericordias Domini in re minore K. 222; MacMillan: Caecilia Virgo; Pärt: The Deer's Cry

Barber: Agnus Dei; Thompson: Alleluia; Martin: Songs of Ariel






Sabato 17 settembre VISITE GUIDATE LUOGHI INVISIBILI. LA PERUGIA CHE SI SCOPRE Visite guidate gratuite per scoprire gli angoli più nascosti e suggestivi della città INIZIATIVA ore 9.30-20.00 Giardini del Frontone PERUGIA FLOWER SHOW 2016. WINTER EDITION Mostra mercato di piante rare ed inconsuete.

A cura di Magenta events

Ingresso a pagamento Programma: www.perugiaflowershow.com

MUSICA ore 12.00

Galleria Nazionale dell’Umbria, Corso Vannucci, 19

LXXI edizione


Altissima Luce

‘600 STRAVAGANTE

54

ENSEMBLE NOVA ALTA musiche - Merulo: Canzon Prima «l’Olico» per cornetto, 3 tromboni e basso continuo

Cima: Sonata à 2 per Cornetto e Trombone (1610)

Marini: Sonata Nona per 2 Fagotti o Tromboni Grossi (1626)

Merula: Capriccio cromatico

Frescobaldi: Canzon Quarta à 4. Canto Alto Tenore Basso (1634)

Monteverdi: Laudate Dominum

Palestrina: Introduxit me rex (dim. Bassano)

Willaert: Ricercare III da «Musica Nona»

Fresobaldi: Canzon Seconda à 4. Canto Alto Tenore Basso (1634)

De Rore: La bella netta e ignuda mano (dim. Bassano)

G. Gabrieli: Toccata X

Frescobaldi: Canzon Quarta à 3 Due Bassi e Canto (1634)

Falconieri: Gallarda d'Arroyo (1650)

G. Gabrieli: Canzon prima «la Spiritata» a 4 (1608)







riprese.

Ingresso libero


MUSICA ore 18.00 Acquasparta (Tr), Chiostro di San Francesco

LXXI edizione


Altissima Luce

ST. JACOB’S CHAMBER CHOIR ENSEMBLE LIBERCANTUS GARY GRADEN, VLADIMIRO VAGNETTI, direttori

Programma da definire






MUSICA ore 21.00 Complesso templare di San Bevignate, Via Enrico dal Pozzo

LXXI edizione

55


Altissima Luce

AU CHOEUR DU SOUFI Musica spirituale del patrimonio Arabo e Occidentale

Abir Nasraoui, voce

Moufadhel Adhoum, oud

Agathe Bioulès, maestro del coro

CORO S. SPIRITO VOLUMNIA IN-SANG HWANG, direttore






MUSICA ore 21.00 Bevagna, Teatro Comunale F. Torti

LXXI edizione


Altissima Luce

SANDRO VERONESI Non dirlo - Il Vangelo secondo Marco Monologo di Sandro Veronesi

Con la partecipazione di Gianluca Pirisi, violoncello






Domenica 18 settembre VISITA GUIDATA LUOGHI INVISIBILI. LA PERUGIA CHE SI SCOPRE Visite guidate gratuite per scoprire gli angoli più nascosti e suggestivi della città

INIZIATIVA ore 9.30-20.00 Giardini del Frontone PERUGIA FLOWER SHOW 2016. WINTER EDITION Mostra mercato di piante rare ed inconsuete.


A cura di Magenta events Programma: www.perugiaflowershow.com MUSICA ore 12.00 Torgiano, Auditorium di Sant’Antonio

LXXI edizione


Altissima Luce

56

QUINTETTO BOTTESINI Schubert: Quintetto in la maggiore D. 667 «La trota»

Vaughan Williams: Quintetto in do minore






ore 18.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi

LXXI edizione


Altissima Luce

CORO DA CAMERA SLOVENO ORCHESTRA HAYDN JURAJ VALCUHA, direttore

musiche - Janácek: Missa Glagolitica; Dvorák: Sinfonia n. 8 in sol maggiore op. 88






Venerdì 23 settembre VISITA GUIDATA LUOGHI INVISIBILI. LA PERUGIA CHE SI SCOPRE Visite guidate gratuite per scoprire gli angoli più nascosti e suggestivi della città

Sabato 24 settembre VISITA GUIDATA LUOGHI INVISIBILI. LA PERUGIA CHE SI SCOPRE Visite guidate gratuite per scoprire gli angoli più nascosti e suggestivi della città

TEATRO ore 21.00 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35

VELT L’ETRUSCO Rievocazione in forma fantastica della storia di Ocno, principe etrusco, fondatore della città di Perusia. Due giovani protagonisti si smarriscono all’interno del Pozzo etrusco a causa di un black-out e vengono

proiettati indietro nel tempo ritrovandosi coinvolti in una cerimonia di investitura di un re- lucumone. A cura della Associazione Sportiva Dilettantistica Porta Sole Cultura e Sport.

Ingresso libero Domenica 25 settembre VISITA GUIDATA LUOGHI INVISIBILI. LA PERUGIA CHE SI SCOPRE Visite guidate gratuite per scoprire gli angoli più nascosti e suggestivi della città

57

Lunedì 26 settembre



UN BALLO IN MASCHERA

Stagione lirica del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto A. Belli

Prevendita e info: Ticket Italia 0743 222889-329 8529053

www.tls-belli.it | www-ticketitalia.com

Martedì 27 settembre



UN BALLO IN MASCHERA

Stagione lirica del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto A. Belli

Prevendita e info: Ticket Italia 0743 222889-329 8529053

www.tls-belli.it | www-ticketitalia.com

Venerdì 30 settembre

INIZIATIVE VARIE centro storico, luoghi vari

SHARPER – NOTTE EUROPEA DEI RICERCATORI (Sharing Researchers' Passions for Excellence and Results) Un appuntamento che avvicina il grande pubblico e il mondo della ricerca, una festa di intrattenimento e

informazione, attività dedicate alla scienza, innovazione e tecnologia e alla passione per la ricerca in

genere. A cura di Psiquadro Programma: www.sharper-nbight.eu

58

MOSTRE permanente Museo civico di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11

DOTTORI E I FUTURISTI UMBRI Nuovo ordinamento della raccolta di Gerardo Dottori a cura dell’Associazione Archivi Dottori

Orario di apertura: luglio e settembre 10.00-19.00 chiuso lunedì; agosto tutti i giorni 10.00-19.00


Info: tel. 075 5716233

http://turismo.comune.perugia.it/

permanente Museo civico di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11

LAVAGNE DI JOSEPH BEUYS Percorso espositivo con le lavagne dall’artista tedesco Joseph Beuys. Orario di apertura: luglio e settembre 10.00-19.00 chiuso lunedì; agosto tutti i giorni 10.00-19.00


Info: tel. 075 5716233


permanente Palazzo Baldeschi, Corso Vannucci, 66 COLLEZIONE MARABOTTINI Esposizione di Alessandro Marabottini con oltre 700 opere d’arte dello studioso fiorentino.

Orario di apertura: da martedì a giovedì 15.00-19.00; da venerdì a domenica 11.00-19.00

Chiuso lunedì

Info: tel. 075 5724563

www.fondazionecariperugiaarte.it

fino al 31 luglio Centro per l’arte contemporanea Trebisonda

Via Bramante, 26

BACK TO PAINTING

Mostra di arte contemporanea di Alessio Biagiotti a cura di Maurizio Coccia

Orario di apertura: su appuntamento, tel. 338 2998822 – 331 5793797

Ingresso libero

Info: tel. 331 5793797 fino al 31 luglio Sala del Grifo e del Leone di Palazzo dei Priori

Corso Vannucci, 19

II edizione Art Monsters and Jazz 2016 Contemporary art exhibition against discrimination

A cura dell’Associazione Culturale Artech

FABIO GALEOTTI artista del gruppo Art Monsters

Orario di apertura: da lunedì a domenica 11.00-13.00/15.00-19.00 Ingresso libero

59

Info: tel. 329 1275668 – 075 3681460

www.artmonsters.org

fino al 31 luglio CERP (Centro Espositivo Rocca Paolina) II edizione Art Monsters and Jazz 2016

Contemporary art exhibition against discrimination

A cura dell’Associazione Culturale Artech

ART MONSTERS GROUP SHOW

mostra collettiva, con la partecipazione di 24 artisti, partendo dal gruppo fondativo del movimento Art

Monsters, al quale si affiancano altri artisti umbri, italiani e internazionali.

Glia artisti: Peducci Savini, Fabio Galeotti, David Pompili, Ensemble A23, Marius Navratil, Armando Moriconi, Lilliana Comes, Jongo Park, Patrizia Trevisi, Yvonne Ekmann, Luca Aglietti, Giancarlo Pastonchi, Solo Odio, Veronica Vannoni, Massimiliano Poggioni, Agustina Castellani, Marco Buzzini, Pietro Battoni, Sandro Tomassini, Rubina Brugugnoli, Paolo Grimaldi, Pietro Nicoletti, Maria Melotti, Zaceto presenteranno opere di pittura, scultura, fotografia, video arte, installazioni,

ambienti sonori, tecniche polimateriche e ibridazioni. Orario di apertura: da lunedì a domenica 11.00-13.00/15.00-19.00 Ingresso libero

Info: tel. 329 1275668 – 075 3681460

www.artmonsters.org

fino al 15 agosto ex Chiesa Santa Maria della Misericordia, Via G. Oberdan, 54

LO STUPORE CHE NASCE DALLO SGUARDO DI PARTECIPAZIONE DINANZI AL PAESAGGIO Mostra di Alessandra Pentiti, pittrice aretina innamorata del paesaggio, capace di trarre da esso l’energia

interna e lo stupore al quale nessuno può restare indifferente. La mostra offre una selezione delle sue

opere più significative riguardanti, in particolare, paesaggi marini, legati soprattutto a territori

incontaminati come quelli della Maremma o alle bianchissime spiagge della Sardegna e della Sicilia.

Ingresso libero

Orario di apertura: tutti i giorni 10.00-13.00/17.00-20.00

Info: tel. 334 3991078 fino al 2 settembre Sala Cataloghi della Biblioteca Augusta, Via delle Prome, 10 BIBLIOTECHE D’AUTORE I FONDI GURRIERI E MONACELLI Mostra bibliografica a cura del Servizio Civile Nazionale "Biblioteche d'Autore". In esposizione i libri dei

Fondi Ottorino Gurrieri e Marcello Monacelli, donati alla Biblioteca Augusta. A cura del Servizio Civile

Nazionale 2015

Orario di apertura: lunedì e mercoledì 8.30-18.30; martedì, giovedì e venerdì 8.30-13.30; sabato chiuso

Ingresso libero

Info: tel. 075 5772500

[email protected] fino al 25 settembre Galleria Nazionale dell'Umbria, Corso Vannucci, 19 MUSICHE

60

Un viaggio nel mondo della musica con immagini in bianco e nero scattate da due grandi interpreti della

fotografia di musica e spettacolo in Italia, Silvia Lelli e Roberto Masotti. Esposizione coprodotta con

Trasimeno Music Festival e con Umbria Jazz, è incentrata sull’esecuzione musicale dal vivo.

Orario di apertura: da martedì a domenica 8.30-19.30 (ultimo ingresso 18.30); lunedì 12.00-19.30 (ultimo

ingresso 18.30)


Info: tel. 075 58668415

[email protected]

http://www.artiumbria.beniculturali.it/

fino al 9 ottobre Museo dell’Accademia di Belle Arti Pietro Vannucci

Piazza San Francesco al Prato

AROLDO BELLINI SCULTORE - GESSI, BRONZI, DISEGNI, MEDAGLIE DELLA COLLEZIONE DELL'ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI PERUGIA

Mostra dedicata all'artista perugino, Aroldo Bellini uno dei protagonisti del Novecento.

A cura di Barbara Tosti e Fedora Boco. Orario di apertura: venerdì, sabato, domenica 11.00-13.00/15.00-18.00


www.abaperugia.com

fino al 31 ottobre M.A.N.U. Museo Archeologico Nazionale dell'Umbria, Piazza Giordano Bruno, 10

I CELTI DI BRATISLAVA Mostra in accordo con la città gemellata di Bratislava, sede della mostra Etruschi di Perugia, allestita nel

2014 nella capitale slovacca è in collaborazione con il Comune di Perugia. Orario di apertura: feriali e festivi 8.30 – 19.30; lunedì 10.00-19.30


www.archeopg.arti.beniculturali.it

fino al 20 novembre Palazzo Lippi Alessandri - Corso Vannucci 39

I TESORI DELLA FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI PERUGIA E IL CARAVAGGISMO NELLE COLLEZIONI DI PERUGIA Mostra a cura di Francesco Federico Mancini. Orario di apertura: dal martedì al venerdì, 15.30-19.30; sabato, 11.00-22.00; domenica, 11.00-20.00

Ingresso libero

Info: tel. 075 5724563


fino a 15 gennaio 2017 Palazzo Baldeschi, Corso Vannucci, 66 L'UMBRIA SULLO SCHERMO. DAL CINEMA MUTO A DON MATTEO In mostra i set, i film ed i celebri personaggi del cinema italiano.

Orario di apertura: dal martedì al venerdì 15.30-19.30

sabato 11.00-22.00; domenica 11.00-20.00

Ingresso libero

Info: tel. 075 5724563


61

dal 23 luglio al 10 agosto

Sala Cannoniera della Rocca Paolina

II edizione

GERMOGLI DI LUCE

mostra collettiva di pittura, scultura e fotografia è organizzata dalla curatrice d'arte Alessandra Anca Palel e

dal Maestro Michele Martinelli nell'ambito della manifestazione internazionale "Sentieri di pace e percorsi

di consapevolezza- arte e cultura", promossa dall'Associazione culturale Oxygene.

Artisti in esposizione: Nicoletta Anastasia, Mariangela Baldi, Elena Bullo, Daniela Tosca Bertelli, Ornella Busti, Paola Ceccarelli, Massimo Capezzali, Alessandro Dell'Otto, Paola Giordano, Giovanna Greco, Daniela Gabbarelli, Francesco Gaudino, Elvira Lionetti, Marcella Meghi, Marco Montagnani, Lello Negozio, Luisa Nunziati, Alessandra Anca Palel, Giampietro Petruccioli, Patrizia Di Poce, Barbara Scaccini, Nicola Reljic, Fabiana Taddei, Ezio Tambini, Armando Tordoni, Federica Zanetti, Simon Wilfred. Inaugurazione sabato 23 luglio 2016, ore 18.00 con la partecipazione del direttore editoriale

dell'Enciclopedia d'Arte Italiana, il critico d'arte Alberto Moioli. Orario di apertura: da lunedì a venerdì 15.00-20.00; sabato e domenica 11.00-13.00/15.00-20.00 Ingresso libero

Info: tel. 346 5735635

dal 24 luglio al 10 agosto Sala Caminetto della Rocca Paolina

RICORDI Mostra personale del Maestro Michele Martinelli, a cura della curatrice d'arte Alessandra Anca Palel.

Inaugurazione domenica 24 luglio 2016, ore 17.00 con la partecipazione del direttore editoriale

dell'Enciclopedia d'Arte Italiana, il critico d'arte Alberto Moioli.

Orario di apertura: 11.00-13.00/15.00-20.00

Ingresso libero

Info: tel. 346 5735635

29-30-31 luglio Rocca Paolina GRAFICA aMODo Mostra retrospettiva di opere inedite e non, realizzate dalla penna creativa di Edoardo Di Maio.

Orario di apertura: 29 luglio 18.00-21.00; 30 luglio 10.00-22.00; 31 luglio 10.00-20.00

Ingresso libero dal 4 al 31 agosto

Sala Cannoniera della Rocca Paolina

THE LOOK

Mostra d'arte di Ilana Vered.

Inaugurazione giovedì 4 agosto 2016, ore 19.30


Ingresso libero

Info: tel. 075 3721982


dal 11 al 15 agosto Collestrada (Pg), Borgo medioevale

62

ANTICHI LAVORI ... SFIDANO IL TEMPO IO RICAMO mostra di ricamo. Saranno presenti anche opere scultoree del Maestro Daniele Mancini.

Orario di apertura: feriali 17.00-22.00; festivi 9.00-12.00/17.00-22.00 Ingresso libero Info: tel. 075 395753 - 335 5375501 – 335 1371688

www.colledellastrada.com dal 15 agosto al 7 settembre

Sala del Caminetto della Rocca Paolina

iNfra ROSSANA #coloriamodirosso Perugia mostra fotografica di Fabio Magara


Ingresso libero

dal 17 al 31 agosto

ex Chiesa Santa Maria della Misericordia, Via G. Oberdan, 54

FORZA QUIETA

dialogo artistico di Fabiola Mengoni e Fabio Imbergamo.

L'opera nel suo insieme è costituita da sei dipinti ad olio su tela della pittrice Fabiola Mengoni , dalle

colonne sonore del M° Fabio Imbergamo ,ispirate alle singole opere pittoriche e un'istallazione video

sonora. I due autori, nell'incontro tra linguaggi artistici diversi, comunicano intensamente attraverso tratti

di colore e note musicali ed esprimono la costante che muove l' universo e ne determina il processo

esistenziale.

Inaugurazione venerdì 19 agosto 2016, ore 21.00

Orario di apertura: tutti i giorni 11.00 -22.00

Ingresso libero

Info: tel. 339 8501337 (sig.ra Fabiola Mengoni) - 328 9763837 (sig. Fabio Imbergamo)

dal 18 agosto al 28 agosto Sala Cannoniera della Rocca Paolina

IV edizione

TRENI NELLA ROCCA Esposizione di plastici ferroviari con trenini elettrici in movimento, diorami e scenette con treni statici,

modellismo e collezionismo di oggetti in miniatura. A cura di Associazione Ferromodellisti Perugia.

Orario di apertura: feriali, 15.00-19.00; venerdì, sabato e domenica 9.00-12.30/15.00-19.30

Ingresso libero

Info: tel. 333 5623505 (sig. Giovanni) | [email protected]

347 9222657 (sig. Giuliano) | [email protected]

dal 18 al 28 agosto Salone di Apollo di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

IL RITO DELLA PRIMAVERA NATURA(LMENTE) MACRO Mostra fotografica di Barbara Maestrucci a cura di Maria Grazia Ricci.

Orario di apertura: tutti i giorni 10.00-19.00

Ingresso libero

Info: tel. 075 5716233

63


dal 2 settembre al 2 ottobre Museo civico di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11

ITALIA METAFISICA Mostra fotografica di George Tatge

Inaugurazione giovedì 1 settembre 2016, ore 17.30 Orario di apertura: da martedì a domenica 10.00-19.00; chiuso lunedì

Ingressi: euro 5 intero; euro 3 ridotto A; euro 2 ridotto B

Info e biglietteria : tel. 075 5716233

http://turismo.comune.perugia.it/ dal 3 al 18 settembre ex Chiesa Santa Maria della Misericordia, Via G. Oberdan, 54

PERUGIA UP AND DOWN Mostra fotografica di Franco Prevignano Esposizione di 40 immagini che raccontano la Perugia del centro storico e delle periferie nella personale

visione dell’autore. Orario di apertura: 10.30-12.30/16.30-19.30

Ingresso libero

dal 6 al 18 settembre Museo civico di Palazzo della Penna

Via Podiani, 11

TRASIMENO PANORAMI E FOTO Il Lago di Perugia attraverso l’occhio di professionisti e amatori. A cura di Marco Cerbella.

Orario di apertura: da martedì a domenica 10.00-18.00

Ingresso libero

Info: tel. 075 5716233-5772832

dal 8 al 15 settembre Sala Caminetto della Rocca Paolina

PERUGIA 1416

Mostra fotografica su Perugia 1416. A cura di Francesco Tozzuolo Editore e Mister Foto

Orario di apertura: tutti i giorni 10.00-20.00

Ingresso libero

Info: tel. 335 5971327

dal 16 settembre al 8 ottobre Sala Caminetto della Rocca Paolina

AMICI DEL MALAWI Mostra fotografica dei progetti realizzati a Zomba (Malawi) insieme ai lavori degli alunni delle scuole

coinvolte nel progetto del Comune di Perugia “Adotta un diritto”.

Orario di apertura: da lunedì a venerdì 16.30-19.30; sabato e domenica 9.30-12.30/16.30-19.30

Ingresso libero

Info: tel. 075 5773912 (Comune di Perugia, sig.ra Zampino) dal 21 settembre al 7 ottobre ex Chiesa Santa Maria della Misericordia

Via G. Oberdan, 54

IL MONDO CREATIVO DI LUCIA SAIELLA Mostra di quadri e materiale creativo in stoffa di Lucia Saiella

64

Orario di apertura: 10.00-12.00/16.30-20.00

Ingresso libero. Info: tel. 340 3074363

In tutte le aree di svolgimento degli spettacoli saranno effettuate riprese fotografiche e video.

Maggiori informazioni: Comune di Perugia, tel. 075 5772830-2416 (dal lunedì al venerdì 9.00-13.00)

IAT, Ufficio Informazioni Accoglienza Turistica, Piazza Matteotti, 18 – Perugia, tel. 075 5772686 – 5736458 075 5058540 (dal lunedì al sabato 9.00-19.00; domenica 9.00-13.00)

Email: [email protected]

Sito: http://turismo.comune.perugia.it

Facebook: Cultura Comune di Perugia

Twitter: CulturaComunePerugia

You Tube: culturacompg

INCONTRO - UmbriaTurismo · 2016. 7. 28. · INCONTRO CON DACIA MARAINI Ingresso libero MUSICA ore...

Documents

Transcript of INCONTRO - UmbriaTurismo · 2016. 7. 28. · INCONTRO CON DACIA MARAINI Ingresso libero MUSICA ore...