1

In collaborazione con Sconfinarte

i piccolipomeriggimusicali

Disney in MusicaMusiche Dalle più faMose colonne sonore Dei filM Della Disney

DoMenica 20 MaGGio 2012 ore 11.00

coro di voci bianche akses di Milano Maestro del coro: Dario Grandini orchestra i piccoli pomeriggi Musicali Direttore: Daniele parziani

focus: il coro

M. David, a. hoffman, J. livingston

f. churchill

r. rodgers e o. hammerstein

B. coulais

r.M. sherman e r. B. sherman

a. Menken e D. Zippel

l. harline e n. Washington

a. Menken

l. harline

a. solbiati

a. Menken

s. fain e J. lawrence

M. David e a. hoffman

a dream is a wish your heart makes da “cenerentola” (arr. silvano scanziani)

heigh-ho da “Biancaneve” (arr. silvano scanziani)

some day my prince will come da “Biancaneve” (arr. silvano scanziani)

Do-re-Mi da “The sound of Music” (arr. luca lombardi)

Vois sur ton chemin da “les choristes”

a spoonful of sugar da “Mary poppins” (arr. silvano scanziani)

Go the distance da “hercules” (arr. luca lombardi)

When you wish upon a star da “pinocchio” (arr. silvano scanziani)

Beauty and the beast da “la Bella e la Bestia” (arr. silvano scanziani)

Give a little whistle da “pinocchio” (arr. silvano scanziani)

canto (prima esecuzione assoluta)

color of the wind da “pocahontas” (arr. silvano scanziani)

once upon a dream da “la Bella addormentata nel bosco” (arr. silvano scanziani)

Biddibi boddibi da “cenerentola” (arr. silvano scanziani)

5

Caratteristiche della voce infantile La voce infantile ha caratteristiche differenti rispetto alla struttura anatomica della voce adulta: minor sviluppo dei risonatori, corde vocali più corte e sottili contribuiscono a rendere la voce meno ricca di armoniche. Non esistono divisioni tra le voci maschili e femminili, le voci vengono distinte in soprano, mezzosoprano e contralto oppure in primi e secondi; la loro estensione va dal la3 al re4. Le ragazze hanno un’estensione approssimativamente di una quinta sopra la voce adulta, i ragazzi invece di un’ottava. In realtà l’estensione della voce nei bambini non ha un limite fisso in quanto essa varia di anno in anno. Durante la pubertà la qualità della voce dei ragazzi si distingue sempre più dalla voce tipica delle ragazze; poco prima che la voce inizi ad abbassarsi e durante il vero e proprio abbassamento, si sviluppa un caratteristico tono molto pieno e intenso. La voce del ragazzo è soggetta agli effetti dell’abbassamento della laringe, conosciuta anche come “muta della voce”; l’ultimo risultato di questo profondo cambiamento è la disponibilità di una nuova sequenza di estensioni vocali (basso, baritono, tenore, contraltista, mezzosopranista, sopranista).La voce della ragazza tende a svilupparsi generalmente nell’estensione verso l’acuto o il grave (soprano, mezzosoprano o contralto rispettivamente dalla voce più acuta a quella più grave), aumentando in robustezza e assumendo il timbro caratteristico femminile; durante la muta, che avviene in breve tempo e sovente senza che le ragazze se ne accorgano, i suoni mantengono la base sulla stessa ottava. In questo periodo anche le voci femminili vanno trattate con riguardo e moderazione di esercizio, poiché l’organo vocale, diventando più delicato, si stanca facilmente.Si è osservato che i ragazzi soprano, maschi con estensione soprano, un tempo avevano in media un’età più alta rispetto ai giorni nostri; per esempio Johann Sebastian Bach era considerato un notevole ragazzo soprano fino alla metà dei suoi 16 anni, e Ernest Lough aveva 16 anni quando registrò

focus: il coro il suo famoso “Ascolta la mia preghiera”. Franz Joseph Haydn arrivò a 17 anni e Orlando di Lasso, pare, addirittura a 18. È abbastanza inconsueto quindi oggi per un ragazzo di 15-16 anni cantare ancora come soprano; ai nostri giorni la pubertà inizia prima, ciò è dovuto in gran parte alla diversa dieta alimentare che comprende una grande disponibilità di proteine e vitamine rispetto agli anni passati. A causa di questo è più difficile per i ragazzi continuare a cantare soprano dopo i 13 o 14 anni.

Cenni storici Il coro di voci bianche trae origine in ambito liturgico, nelle cappelle del primo Medioevo; è proprio la musica sacra a sostenere lo sviluppo di questa formazione corale e per questo gli attuali cori di voci bianche eseguono tradizionalmente e in larga parte musica sacra. I ragazzi erano chiamati a cantare durante i servizi religiosi; diverse sono, infatti, le istituzioni religiose che hanno ospitato e tuttora ospitano cori di voci bianche: la Chiesa cattolica, la Chiesa ortodossa, la Chiesa Luterana e la Chiesa Anglicana. I pueri cantores sono dei cori di voci bianche impiegati in particolare nella liturgia della Chiesa cattolica; papa Gregorio Magno fondò una “Schola Puerorum” nella Basilica di San Giovanni in Laterano e nella Basilica di San Pietro in Vaticano. La letteratura per coro di bambini negli anni settanta aumentò sul mercato (Carl Orff, Cesar Bresgen, Paul Hindemith, Günther Kretzschmar), innumerevoli scuole musicali per giovani presero piede dappertutto; negli anni ottanta, in Italia, l’attività corale fu inquadrata come materia musicale istituzionale. In Germania rimane ancora forte questa tradizione: molti cantautori scrivono canzoni per i cantanti bambini e per coro di bambini.

7

Funzione educativa e sociale del coro voci bianche Il significato e l’importanza di un coro di voci bianche va al di là del puro rendimento musicale; per gli appartenenti a questi cori la formazione musicale e il fare musica insieme è un valore educativo e sociale da non sottovalutare. Il coro funge da mezzo di educazione civile, nel rispetto del lavoro del prossimo e del direttore, e psicologica, valorizza la musica come arte e scienza, rappresenta una tra le tante forme di conoscenza musicale, inoltre è un mezzo utile alla salvaguardia delle tradizioni locali. Didatticamente il coro offre la possibilità di impostare la voce gradualmente attraverso la lettura e il canto di un testo, di migliorare la percezione sensoriale, affettiva, emotiva ed interpretativa, di perfezionare la coordinazione motoria laterale e bilaterale, di aumentare i tempi di attenzione, di concentrazione e la memoria.

L’Orchestra I Piccoli Pomeriggi Musicali debutta il 10 Marzo 2007 al Teatro Dal Verme nello spettacolo di Francesco Micheli I Musicanti di Brema. I Piccoli Pomeriggi Musicali hanno sede stabile presso il Teatro Dal Verme. Sono una formazione composta da bambini e ragazzi tra i 7 e i 17 anni di età che compiono i loro studi di strumento presso il Conservatorio di Milano, le Scuole e le Accademie Musicali milanesi. L’Orchestra ha una regolare attività e tiene concerti a Milano e in Lombardia, senza escludere la realizzazione di concerti straordinari a sostegno di attività di promozione culturale e di progetti benefici.La Stagione 2007 - 2008 è molto intensa e vede i debutti dell’Orchestra al Teatro Sociale di Como e al Teatro degli Arcimboldi di Milano. Nell’Ottobre 2008 I Piccoli Pomeriggi salgono sul palcoscenico del Dal Verme insieme all’Orchestra I Pomeriggi Musicali per l’inaugurazione ufficiale della Stagione. Diretti da Antonello Manacorda, suonano un brano a loro dedicato da Roberto Cacciapaglia.Nella Stagione 2010-2011 I Piccoli Pomeriggi sono invitati al Teatro Quirino a Roma e il concerto viene registrato da Radio Vaticana. In seguito partecipano al prestigioso “Festival delle Cinque Giornate” di Milano. Nella stessa stagione nasce il fortunato gemellaggio con l’Orchestra Young Sinfonia di Newcastle. Il 29 Maggio 2011 l’Orchestra I Piccoli Pomeriggi Musicali è tra i protagonisti della manifestazione “Costruire con la Musica” presso i Laboratori Scala Ansaldo dove si esibisce insieme al M° Enrico Dindo.La Stagione 2011 – 2012 ha visto l’Orchestra impegnata il 6 Novembre a Treviso, il 13 Novembre a Reggio Emilia nella stagione “Compositori a confronto” con l’esecuzione di 10 opere di autori contemporanei appositamente commissionati per l’Orchestra. Ad Aprile sarà invece invitata nella stagione di Sage Gateshead di Newcastle, in Inghilterra.I Piccoli Pomeriggi Musicali fanno parte di FuturOrchestra, l’Orchestra lombarda del Sistema delle Orchestre e dei Cori Giovanili in Italia patrocinata dal M° Claudio Abbado, che ha debuttato il 29 maggio 2011 presso i Laboratori Scala Ansaldo sotto la guida del M° Daniele Rustioni nell’ambito di “Costruire con la Musica”.Direttore dell’Orchestra I Piccoli Pomeriggi Musicali è, dalla fondazione, il M° Daniele Parziani.

l’orchesTra i piccoli poMeriGGi Musicali

Viola BagarottiIsotta BeonioMichele BrivioValentina BrozzuChiara CairoliEnea CoccoRiccardo De MicheliGiada FerrariChiara FradegradaNiccolò FumaiSara FumaiSofia GoetzPietro Lupo GoetzSara GuidolinMara Kitharatzis

Melat KontzialisLucia LibassiAlessandra LibassiMatteo MaranzanaMatilda MaranzanaAnna MaruccioLucia NecchiElena NeriMargherita PancottiMarianna PlatèBenedetta RovelliCamilla TodeschiniRebecca VerganiAgata VitaleAmelia Vitale

9

VioliniBianca Beltramello Cecilia Bonucchi Paola Cardarelli Niccolò Cazzola Diego Ceretta Simone Ceriani Simone Ciccarelli Francesco Dal Zotto Sofia Gimelli Federica Gualtieri Gabriel Kohler Viola Muneratto Agnese Omini Francesco Porzio

VioleFrancesco MariottiBarbara Massaro

VioloncelliMarco Maggi Marcello Pojaghi Mughihiko Sano Francesco Tamburini

ContrabbassoDavide Polloni

FlautiTito GrayBeatrice Minniti

OboeLuca Ragona

ClarinettiLorenzo BollaniNicolò Degni

TrombaAlessio Dal Piva

SaxRiccardo Savioli

TromboneDavide Pogliani

PercussioniLetizia GrassiDiego Verzeroli

PianoforteStefano Borsatto

forMaZione orchesTra i piccoli poMeriGGi Musicali

Nato nel 2006 per iniziativa dell’Associazione culturale Il Classico Musica e Arte, il Coro Akses pone al centro di ogni sua iniziativa il processo educativo, la crescita felice dell’individuo e lo sviluppo armonico del suo talento e delle sue capacità, offrendo ai giovani cantori un’esperienza di vita in comune importante sotto il profilo umano e artistico.Preparato e diretto dal Maestro Dario Grandini, il Coro Akses offre ai bambini di età compresa fra i 5 e i 16 anni un’occasione unica per ricevere un’eccellente educazione all’esecuzione corale, finalizzata all’attività concertistica. I bambini vengono aiutati a esprimere se stessi ai migliori livelli artistici e a sviluppare le adeguate capacità vocali, audiopercettive e musicali che li introducono alla performance musicale.I giovani coristi seguono un percorso formativo interdisciplinare che prevede lo studio della tecnica vocale di base, l’apprendimento delle forme e della struttura della notazione musicale e lo sviluppo della pratica corale.Dal 2010 il Coro Akses ha instaurato un forte legame con il Teatro Dal Verme diventando il Coro ufficiale delle produzioni dell’orchestra dei Piccoli Pomeriggi Musicali.

coro Di Voci Bianche akses Di Milano

Viola BagarottiIsotta BeonioMichele BrivioValentina BrozzuChiara CairoliEnea CoccoRiccardo De MicheliGiada FerrariChiara FradegradaNiccolò FumaiSara FumaiSofia GoetzPietro Lupo GoetzSara GuidolinMara Kitharatzis

Melat KontzialisLucia LibassiAlessandra LibassiMatteo MaranzanaMatilda MaranzanaAnna MaruccioLucia NecchiElena NeriMargherita PancottiMarianna PlatèBenedetta RovelliCamilla TodeschiniRebecca VerganiAgata VitaleAmelia Vitale

11

Dario GranDini Daniele parZiani

Daniele Parziani è, dalla fondazione, il Direttore Musicale dell’Accademia dei Piccoli Pomeriggi Musicali. Si è laureato in direzione d’orchestra con Distinction presso la Newcastle University, in Inghilterra, dove gli è stata affidata la direzione della Newcastle University Symphony Orchestra. È stato allievo effettivo al corso di direzione d’orchestra del M° Gianluigi Gelmetti presso l’Accademia Chigiana di Siena. È attualmente dottorando presso il Royal Northern College of Music di Manchester, dove svolge una ricerca specialistica sulla direzione delle orchestre giovanili. È inoltre il Direttore Musicale del progetto musica presso il Liceo Classico Tito Livio di Milano.Ha studiato violino al Conservatorio G. Verdi di Milano e alla Musikschule di Vienna, diplomandosi con il massimo dei voti. Si è inoltre perfezionato in musica da camera alla Musikhochschule di Amburgo, e con il Trio di Trieste alla Scuola Internazionale di Duino e all’Accademia Chigiana di Siena.Ha suonato come solista e in diverse formazioni cameristiche per la Società dei Concerti di Milano, gli Amici del Loggione del Teatro alla Scala, Rai Radio Tre, Ravello Festival, la Guildhall School of Music di Londra, lo Schlöss Albeck in Austria, la Musik Saal di Düsseldorf, lo Stadt Casino di Basilea, il Palazzo dei Congressi di Madrid, il Palau della Musica Catalana di Barcellona e in diverse altre sale e teatri in Italia e all’estero. È risultato vincitore di diverse Rassegne e Concorsi, fra cui ricordiamo Vittorio Veneto e Postacchini.Musicista eclettico, Daniele Parziani ha collaborato e collabora come violinista, direttore ed arrangiatore con grandi artisti del mondo classico, pop e teatrale italiano, fra i quali ricordiamo Danilo Rossi, Mario Brunello con Musicamorfosi, Enrico Dindo, Tangoseis, Malika Ayane, Giovanni Nuti, Milva, Lucia Bosé, il trio di Aldo Giovanni e Giacomo e Marco Della Noce. È membro cofondatore del Trio NefEsh, formazione con cui svolge un’intensa attivita’ concertistica ed un lavoro di ricerca musicale che spazia dal klezmer al tango, dalle musiche balcaniche a quelle mediorientali, a cavallo fra classico, jazz e popolare. Il Trio collabora, fra gli altri, con un vocal ensemble formato da artiste del Coro del Teatro alla Scala di Milano, ed è stato protagonista di diversi tour in Israele, dove si è esibito al Festival Internazionale di Musica Klezmer di Zfat e al famoso club musicale “Levontine” di Tel Aviv.

Nato a Milano inizia gli studi musicali nella sua città diplomandosi in pianoforte e tromba sotto la guida dei M° Bordoni e M° Di Nardo presso il Conservatorio G. Verdi di Milano. Segue fino al IV anno il corso di Canto e il corso di armonia e contrappunto sotto la guida del M° Lorenzini e frequenta corsi di direzione di orchestra con il M° J. Kalmar.Inizia la sua attività musicale nel ’97 in qualità di artista del coro diretto dai Maestri Casoni, Caiani, Moretti e Casali. Ha collaborato in qualità di maestro preparatore per alcuni cori milanesi: “Coro del Duomo di Milano”, “Coro Orlando di Lasso”, “Coro Handel” e “Coro Città di Milano” e con numerose istituzioni quali l’Orchestra Cantelli, l’Orchestra di Milano Classica, i Pomeriggi Musicali di Milano, il Piccolo Teatro di Milano e il Coro di voci bianche della Scala, effettuando anche tournée in importanti teatri italiani ed esteri.Dal 1997 al 2005 è stato assistente del M° Caiani per le produzioni del Coro dell’As.Li.Co. È stato maestro del coro As.Li.Co. per le seguenti opere: Barbiere di Siviglia, Rigoletto, Trovatore e Tosca. Dal 2003 al 2009 è stato maestro del coro di voci bianche del Teatro Sociale di Como svolgendo attività di tipo concertistico ed operistico.Dal 2007 è maestro del coro di voci bianche Akses di Milano. Nel 2008 consegue il diploma dell’Accademia dello Spettacolo del Teatro alla Scala di Milano in qualità di Maestro Collaboratore. Dal 2010 è assistente del M.Casoni. Attualmente lavora come maestro collaboratore presso il Teatro alla Scala, collaborando con Maestri quali tra gli altri:Myung-Whun Chung, Daniel Barenboim, Gustav Dudamel, Daniel Harding, Valery Gergiev.

teatro dal vermeVIA SAN GIOVANNI SUL MURO, 2 – MILANO

ipomeriggi.itteL. 02.87.905

arrivederci alla proSSima Stagione!