ANNO XXIV - Direzione e redazione - Strada 1 Palazzo F6 - 20090 Milanofiori Assago (MI)

~ Ammissione al beneficio del pagamento~ rateale delle sanzioni antitrustwi

i~ Originalità dell'opera musicale~ e giudizio di plagio-contraffazione~-'ci

~ Valutazione dei Big dataI e impatto su innovazione e digital branding~o!D!D

'";:;WZoilfilQ.<f)

il:<f)wZ-c:::;~w

~<.5cio:~ti'f!

«OV)o,-

oz:5~!D

g

Il DirittoindustrialeBimestrale di dottrina e giurisprudenzasulle creazioni intellettuali e sulla concorrenza

~ edicolaprofessionale.com/industriale

DIRETTORE SCIENTIFICOGiorgio Floridia

. Wolters Kluwer

·rl SeguicianchesuTwitter@QGiuridicoper essere sempre informatosulle novità normative e giurisprudenziali

Il Diritto industrialeAnno XXIV

SOMMARIO

Sanzioni

ANTITRUST

L'AMMISSIONE AL BENEFICIO DEL PAGAMENTO RATEALE DELLE SANZIONI ANT/TRUSTUN'INTERPRETAZIONE EUROPEISTICAMENTE ORIENTATATribunale Amministrativo Regionale per il Lazio, Sez. I, Ord; 19 novembre 2015, n. 70882

commento di Chiara Zambelli

BREVEDI

Protezionedei dirittidi proprietàindustriale

LE INVENZIONI IN EXPO E L'APPLICAZIONE DELL'ART. 47.2DEL CODICE DELLA PROPRIETÀ INDUSTRIALE

Regolamento dell'Autorità preposta alla protezione dei diritti di proprietà industriale a Expo Milano 2015

commento di Gilberto Cavagna di Gualdana

CONCORRENZA SLEALE

Denigrazionecommerciale

IL DIPENDENTE DENIGRA L'IMPRESA CONCORRENTE: RESPONSABILE IL DATORE DI LAVOROCassazione Civile, Sez. 1,22 settembre 2015, n. 18691

commento di Antonino Geraci

Imitazione servile GIURISPRUDENZA ITALIANA E CINESE IN MATERIA DI IMITAZIONE DELLE FORME

di Filippo Calda e Fabio Giacopello

DIRIDO D'AUTORE

Plagio e LA CASSAZIONE, L'ORIGINALITÀ DELL'OPERA MUSICALE E IL GIUDIZIO DI PLAGIO-contraffazione CONTRAFFAZIONE: UNA QUESTIONE DI "GENERE"?

Cassazione Civile, Sez. I, 8 settembre 2015, n. 17795

commento di Carmine Di Benedetto

Processo di UN DIRIDO IN CERCA D'AUTORE: RIFLESSIONI SULLO STATO DEL PROCESSOarmonizzazione DI ARMONIZZAZIONE EUROPEA DEL DIRIDO D'AUTORE

di Mario Cistaro

INTERNET

Raccolta di dati VALUTAZIONE DEI BIG DATA E IMPADO SU INNOVAZIONE E DIGITAL BRANDING

di Roberto Moro Visconti

MARCHI

Contraffazionepenale

Decadenza

UN COLPO ALLA BODE ED UNO AL "CERCHIONE"Cassazione Penale, Sez. Il, 7 luglio 2015, n. 28847 (c.c. 18 giugno 2015)

commento di Niccolò Ferretti e Alessandro Zito

MARCHIO FARMACEUTICO, DECADENZE E MOTIVI LEGIDIMI PER IL NON USO:PRESUPPOSTI E PROFILI REGOLATORITribunale di Milano, Sez. Spec. in materia di Impresa, 27 maggio 2015, n. 6588commento di Fausto Massimino

Il Diritto industriale 1/2016

5

11

17

24

33

41

46

55

70

3

Il Diritto industrialeAnno XXIV

I

PROPRIETÀ INTELLETTUALEProcessocautelare

ALCUNE CONSIDERAZIONI SUI RAPPORTI TRA LE MISURE CAUTELAR I E IL GIUDIZIO DI MERITOTribunale di Venezia, Sez. spec. in materia di Impresa, 3 agosto 2075, n. 2424

commento di Giovanni Ciccone 80

RUBRICHERASSEGNA DELLA CORTE DI CASSAZIONEa cura di luri Maria Prado e Barbara Zamboni 89IL PARERE DEL PROFESSIONISTAa cura di Paolina Testa 94

INDICIINDICE DEGLI AUTORI

INDICE CRONOLOGICO

INDICE ANALITICO

Il DirittoindustrialeBimestrale di dottrina e giurisprudenzasulle creazioni intellettuali e sulla concorrenza

EDITRICEWolters Kluwer Italia S.r.l.Strada 1. Palazzo F620090 Milanofiori Assago (MI)

INDIRIZZO INTERNETwww.edicolaprofessionale.com/industriale

DIRETTORE RESPONSABILEGiulietta Lemmi

REDAZIONEFrancesco Cantisani, Ines Attorresi. Michela Ambrosini

REALIZZAZIONE GRAFICAWolters Kluwer Italia S.r.l.

FOTOCOMPOSIZIONESinergie Grafiche SrlViale Italia, 12 - 20094 Corsico (MI) - Tel. 02/57789422

STAMPAGECA s.uVia Monferrato, 54 - 20098 San Giuliano Milanese (MI)Tet. 02/99952

L'elaborazione dei testi. anche se curata conscrupolosa attenzione. non può comportare specificheresponsabilità per eventuali errori o inesattezze

PUBBLICITÀ:

db Consullinù\!J[VEN r s & ADVEII11~IN(1

db Consulting srl Event & Advertisingvia Leopoldo Gasparotto 168 - 21100 Varesete! 0332/282160 - fax 0332/282483e-mail: info@db-consult.itwww.db-consult.it

Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 473del 23 ottobre 1993

4

97

Per informazioni in meritoa contributi, articoli ed argomenti trattati. scrivere otelefonare a:

Per informazioni su gestione abbonamenti,numeri arretrati, cambi d'indirizzo, ecc.,scrivere o telefonare a:

Casella Postale 12055 - 20120 Milanotelefono (02) 82476.005(02) 82476.570 e-mail:redazione.dirittoindustriale.ipsoa@wolterskluwer.com

IPSOA Servizio ClientiCasella postale 12055 - 20120 Milanotelefono (02) 824761Servizio risposta automatica:telefono (02) 82476.999

Tariffa R.O.C.: Poste Italiane Spa - Spedizione inabbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27febbraio 2004. n. 46) art. 1, comma 1, DCB MilanoIscritta nel Registro Nazionale della Stampacon il n. 3353 voI. 34 foglio 417 in data 31 luglio 1991Iscrizione al R.O.C. n. 1702

ABBONAMENTIGli abbonamenti hanno durata annuale, solare:gennaio-dicembre; rolling 12 mesi dalla data disottoscrizione, e si intendono rinnovati, in assenza didisdetta da comunicarsi entro 60 gg. prima della datadi scadenza a mezzo raccomandata A.R. da inviare aWolters Kluwer Italia S.r.l. Strada 1 Pal. F6 Milanofiori20090 Assago (MI)Servizio Clienti; tel. 02-824761e-mail: servizioclienti.ipsoa@wolterskluwer.comCompresa nel prezzo dell"abbonamento l'estensioneon line della Rivista consultabile all'indirizzo wwwedicolaprofessionale.com/industriale

ITALIAAbbonamento annuale: € 175.00

ESTEROAbbonamento annuale: € 350,00

MAGISTRATI e UDITORI GIUDIZIARI - sconto del30% sull'acquisto dell'abbonamento annuale allarivista. applicabile rivolgendosi alle Agenzie Ipsoa dizona (wwvv.ipsoa.itiagenzie) o inviando l'ordine viaposta a Wolters Kluwer Italia S.r.l., Strada 1 Pal. F6.20090 Assago (MI) o via fax al n. 02-82476403 orivolgendosi al Servizio Informazioni Commerciali al n.02-82476794.Nell"ordine di acquisto i magistrati dovranno allegarefotocopia del proprio tesserino identificativo attestantel'appartenenza alla magistratura e dichiarare di essereiscritti ali' Associazione Nazionale Magistrati.

MODALITÀ DI PAGAMENTOVersare l'importo sul C/C/P n. 583203 intestato aWKI S.r.l. Gestione incassi - Strada 1, Palazzo F6,Milanofiori

oppureInviare assegno bancario/circolare non trasferibileintestato a Wolters Kluwer Italia S.r.l.Indicare nella causale del versamento il titolo dellarivista e l'anno di abbonamento.

Prezzo copia: € 38.00

Arretrati: prezzo dell'anno in corsoall"atto della richiesta

DISTRIBUZIONEVendita esclusiva per abbonamento

Il corrispettivo per l'abbonamento a questo periodicoè comprensivo dell"IVA assolta dall"editore ai sensie per gli effetti del combinato disposto dell"art. 74del DPR. 26/10/1972. n. 633 e del DM29/12/1989e successive modificazioni e integrazioni.

Egregio abbonato,ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, La In-formiamo che i Suoi dati personali sono registrati su databaseelettronici di proprietà di Wolters Kluwer Italia S.r.l., con sedelegale in Assago Milanofion Strada l-Palazzo F6, 20090Assa-go (Mll, titolare del trattamento e sono trattati da quest'ultimatramite propri incaricati. Wolters Kluwer Italia S.r.l. utilizzerà idati che La riguardano per finalità amministrative e contabili. ISuoi recapiti postali e il Suo indirizzo di posta elettronica saran-no utilizzabili, ai sensi dell'art. 130,comma 4, del D.Lgs. n.196/2003,anche a fini di vendita diretta di prodotti o servizianaloghi a quelli oggetto della presente vendita. Lei potrà inogni momento esercitare i diritti di cui all'art. 7 del D.Lgs. n196/2003,fra cui il diritto di accedere ai Suoi dati e ottenernel'aggiornamento o la cancellazione per violazione di legge, diopporsi al trattamento dei Suoi dati ai fini di invio di materialepubblicitario, vendita diretta e comunicazioni commerciali e dirichiedere l'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento,mediante comunicazione scritta da inviarsi a: Wolters KluwerItalia S.r.l. - PRIVACY - Centro Direzionale Milanofiori Strada 1-Palazzo F6, 20090Assago (MI), o inviando un Fax al numero02.82476.403.

Il Diritto industriale 1/2016