IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto...

7
IL CONSIGLIO GIOVEDÌ 27 VENERDÌ 28 SABATO 29 DOMENICA 30 GUITAR REPUBLIC JUAN CARLOS “FLACO” BIONDINI CLAUDIO TUMA ORLANDO DI BELLO CARLES PONS ANDREA VETTORETTI MARÍA ISABEL GARCÍA SERGIO FABIAN LAVIA DILENE FERRAZ PINO FORASTIERE SERGIO ALTAMURA FERDINANDO TREMATORE LUCIANO POMPILIO STEFANO BARONE HARVEST HOME ALESSIO LORENZI VALENTINA D’AGNANO & MARCO CASES ANITA CARTER & BRUNO TETTAMANTI MARK VERMILON E CACHITO LUNA VICTORIA BLUACES ALL-IN2 AGOSTO 2015 PRESENTA CLAUDIO VIGOLO ENSEMBLE DI CHITARRE DELLA SCUOLA DI MUSICA DEL CONSERVATORIO DELLA SVIZZERA ITALIANA FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CHITARRA VIII EDIZIONE Aspettando il Festival, sabato 22 agosto

Transcript of IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto...

Page 1: IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto Terzi” di Bergamo, ... profondo conoscitore del guitar-sound di Chicago

IL CONSIGLIO

GIOVEDÌ 27 VENERDÌ 28 SABATO 29 DOMENICA 30

GUITAR REPUBLICJUAN CARLOS “FLACO” BIONDINI CLAUDIO TUMAORLANDO DI BELLO CARLES PONSANDREA VETTORETTI MARÍA ISABEL GARCÍA SERGIO FABIAN LAVIA DILENE FERRAZPINO FORASTIERESERGIO ALTAMURAFERDINANDO TREMATORE LUCIANO POMPILIO STEFANO BARONE

HARVEST HOMEALESSIO LORENZIVALENTINA D’AGNANO & MARCO CASES ANITA CARTER & BRUNO TETTAMANTI MARK VERMILON E CACHITO LUNA VICTORIABLUACES ALL-IN2

AGOS

TO 2

015

PRESENTACLAUDIO V I G O L O

ENSEMBLE DI CHITARRE DELLA SCUOLA DI MUSICA DEL CONSERVATORIO DELLA SVIZZERA ITALIANAFESTIVAL INTERNAZIONALE DI CHITARRA VIII EDIZIONE

Aspettando il Festival, sabato 22 agosto

Page 2: IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto Terzi” di Bergamo, ... profondo conoscitore del guitar-sound di Chicago

Il Festival Internazionale della Chitarra di Menaggio è giunto alla sua ottava edizione.Sindallasuanascitanel2007,conunworkshoppomeridianoedueconcertinellaPiazzaGaribaldigremitadipersone, il festivalhariscossoilfavoredelpubblicoesuscitatouninteressecheèandatocrescendodiannoinanno,maèsoprattuttoapartiredallaterzaedizionecheilfestivalcihadimostratocomeuneventoculturalepossaessereapprezzatoanchedalgrandepubblico.LacittàdiMenaggio,giàmoltonotaeamatadaituristiitalianiestranieri,èdiventatacosìteatrodiuneventoimportantecheattraeilpubblicooffrendogliunaffascinanteviaggionelmondodellachitarra,conlesuevariegatesonoritàelinguaggimusicali.LetregiornatedelFestivalinizianodalpomeriggio,quandoivicolieilocalidiMenaggiosianimanocongli“aperitivimusicali”incuisiesibisconoartistididiverseetàepercorsimusicali.Nellasuggestivacornicedellechiesesisvolgonopoiiconcertipiùraccolti,mentresuipalcoscenicisipossonoammirarespettacoliconaspettitecnicipiùampicheincludonoladanza,laspazializzazionedelsuono,leimmagini,igiochidiluceetecnichestrumentalimenoconvenzionali.Artistiprovenientidatuttoilmondocihannopresentatounospaccatodella cultura musicale dei loro paesi, facendoci assaporare atmosfere inconsuete, dalMadagascar alla Germania, da Israele alla Francia, passando per il Perù, Stati Uniti,Spagna,Honduras,Argentina,Svizzera,Scozia,Brasile,Ungheriae,naturalmente,Italia.Perchivuoleapprofondireaspettitecnicimusicali,mantenendounlinguaggiodivulgativo,iworkshopsonoun’occasionepreziosaperconosceredavicinogliartistieleloroidee.Questiincontri,chespazianodamostrediliuteriaestrumentiantichiadimostrazionidianalisidelsuonoconletecnologiepiùavanzate,quest’annosisvolgerannonellesaledelGrandHotelMenaggioeinVillaVigoni.L’ideadel festivalèsemprestataquelladiriunirechitarristicherappresentanoculturedidiversepartidelmondoinuncontestodigrandebellezzanaturale.Inquestaedizione,tenendocontodellatematicadell’EXPO,alcunispettacolifarannoriferimentoall’acquaeallesuesonorità.Altroobbiettivodelfestivalèfarinteragirestilidifferentifraloro:dallachitarra classica contemporanea al fingerpicking, dalla musica sudamericana al jazz,dandounospazioprivilegiatoalletecnichepiùinnovativedellostrumento.Eccoalcunidegliartistichehannopartecipatoalleedizioniprecedenti:RolandDyens,PeteHuttlinger,FerencSnetberger,FrancoCerri,ElenaCasoli,ChristianLaborde,WalterLupi,LivioGianola,LaurentBoutros,FrancescoBuzzuro,Solorazaf,RomanBunka,SergioFabianLavia, Luis Borda, Riccardo Bianchi, Dror Orgad, Davide Sgorlon, Salvatore Seminara,MaurizioGeri,BeppeGambetta,GiovanniMonteforte,BrunoGiuffredi,SergioAltamura,StefanoBarone,PinoForastiere,Guinga,RobertoTaufic,AntonelloLixi,MaurizioDiFulvio,AndreaVettoretti,YagmurSivaslioglu,MartinTayloretantialtri.

Page 3: IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto Terzi” di Bergamo, ... profondo conoscitore del guitar-sound di Chicago

SABATO 22 AGOSTO

Ensemble di Chitarre della Scuola di musica del Conservatorio della Svizzera Italiana FestivalInternazionalediChitarraVIIIedizione

Ore11.00CineLario

GIOVEDÌ 27 AGOSTO VENERDÌ 28 AGOSTO

Ore18.30YouthHostelLaPrimula

Ruben Hutter -chitarristadel“ConservatoriodellaSvizzeraItaliana”

Harvest HomeCamilla Conti -chitarra,IrishBouzoukievoceRimgaile Panraite-violoncelloevoceSimone Bonanomi -mandolino,banjoevoce

Ore20.00BarCostantin

“SullenotediPinoDaniele”

Valentina D’Agnano & Marco Casescantoechitarra

Ore21.30CineLario

Spettacolo multimediale “Rain”

Andrea Vettoretti chitarraclassicaVoce:Dante BiagioniRaccontidi:Annalisa Bruni, Paolo Ruggieri, Simone Gambacorta, Marino Magliani.Allestimento- Immagini Digitali–Regia:Mirko ArtusoAssistenteallaRegia: Roberto Vertieri

Ore18.30Pub“IlTana”

Davide Ruffini e Matteo Puricelgiovanimusicistidell’IstitutoCivicodiFormazioneMusicale“Soulart”

Alessio Lorenzichitarraelettrica

Ore19.30BarIlRitrovo-ViaCalvi

BluacesGiancarlo Crea-armonicaevoceFabio Colombo-chitarraelettricaMassimo Pavin-chitarraebassoMassimo Bertagna-batteria

Ore20.45PiazzaGaribaldi

“Perfumes de Tango”

María Isabel García & Sergio Fabian Laviacantoechitarraclassica

Ore21.45PiazzaGaribaldi

Orlando Di Bello & Carles Ponsbandoneónechitarraclassica

SABATO 29 AGOSTO DOMENICA 30 AGOSTOOre15.00GrandHotelMenaggio

Workshop sull’improvvisazione Claudio Tuma e “Flaco” BiondiniOre16.00BarIlGabbiano

Gabriele e Matilde Geninazzagiovanichitarristidel“ConservatoriodellaSvizzeraItaliana”

“Onded’acquadolce”

Anita Carter & Bruno Tettamanti cantoechitarraacustica

Ore17.30ChiesaSantaMarta

Pino Forastierechitarraacustica

Ore19.00AlPaladardelaMemoriaPasticceriaManzoni

Sonor -giovanimusicistidell’IstitutoCivicodiFormazioneMusicale“Soulart” Micaela Fraquelli-voceMatteo Puricelli -chitarra Matteo Vaudo -bassoAlain Puricelli -batteria

All-in2Elia Marcionetti -tastiereLeo Marcionetti -chitarra

Ore20.45PiazzaGaribaldi

Sergio Fabian Lavia & Dilene Ferrazcanto,chitarraclassicaeliveelectronics

Ore21.45PiazzaGaribaldi

Juan Carlos “Flaco” Biondini & Claudio Tumaduodichitarreecanto

Ore22.45PiazzaGaribaldi

Guitar Republictriodichitarreacustiche

Ore16.00VillaVigoni

Workshop sulla composizione Sergio Fabian Lavia“Utilizzo di sorgenti acquatiche ed elettronica”

Ore17.30ChiesaSS.LorenzoeAgnese

Ferdinando Trematore & Luciano Pompilio violinoechitarraclassica

Ore19.00LaVecchiaMagnoliaMatteo e Filippo Geninazza-chitarristidel“ConservatoriodellaSvizzeraItaliana”

Mark Vermilon cantoechitarraacustica

Cachito Luna Victoriacantoechitarra

Ore20.45VillaVigoni

Sergio Altamurachitarraacusticaedelettronica

Ore21.30VillaVigoni

Stefano Baronechitarraacusticaedelettronica

IncasodipioggiaiconcertidiPiazzaGaribaldisarannoeffettuatialLidodiMenaggio

Page 4: IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto Terzi” di Bergamo, ... profondo conoscitore del guitar-sound di Chicago

Harvest HomeTrionatonel2012dopoannidiamiciziaedicondivisapassioneperlamusica.Suonanorootsmusicanglo-americana:dapezzifolktradizionaliacoverdicantautoricontemporaneiebranioriginali.Hannoall’attivounalbumomonimouscitonel2014estannolavorandoadunnuovoEPincollaborazioneconilSAEInstitutediMilano.

Valentina D’Agnano & Marco Cases LaperditadiPinoDanielenonpotevachesuscitarelavolontàdifarequalcosadiparticolareperricordarloapochimesidallasuascomparsa.MarcoeValentinahannovolutorendergliomaggioportandodeibranidaloropersonalmentereinterpretatiinchiavedeltuttoacustica.Marco,conlesuecapacitàdigrandeversatilitàevirtuosismoeValentina,conl’ausiliodellasuavocericcadisfumatureeaccompagnandosiconlesuepercussioni.Marcodall’etàdi12annisiesibisce“dalvivo”ehacollezionatocentinaiadiconcertisuonandoancheconIanPaice(batteristadeiDeep Purple),BarbaraBerta,Denis Angeluccie jammando conDavide VanDe Sfroos,SteveLee,Cisco-excantantedeiModenaCityRamblers,J.C.Harpo,VicVergeat,MarcelAeby,Neil

OtupaccaeSimoneTomassini.HacompostoeincisomoltibraniproducendoCDepromuovendolasuamusicaconpartecipazioniallaTelevisioneSvizzeraItalianaeradiofonicheaRete1,Rete3,RadioFiumeTicino,Radio3iii.

Andrea Vettoretti È considerato dalla critica uno dei chitarristi più importanti in Europa, svolge un’intensaattivitàconcertisticache loportaogniannoadessere“ambasciatore”delpropriostrumentoindiversipaesidelmondo.NatoaTreviso,sidiplomaconilmassimodeivotialConservatorio“G.Rossini”diFermo.Prosegueglistudipressolaprestigiosa“ÉcoleNormaledeMusique”diParigi,sottolaguidadelM°AlbertoPonce,doveottieneil“DiplômeSupérieurdeExécution”eil“DiplômeSupérieurdeConcertiste”.AParigi,frequentanumeroseMasterClassesentrandoincontattoconalcunideipiù importantimusicistidi fama internazionale, tra iqualiMstislavRostropovitch,AliciadeLarrocha,StephenDogson,DavidRussell,AlbertoPonce.E’risultatoil

vincitoreindodiciCompetizioniMusicaliInternazionalitralequaliricordiamoilCittàdiVarenna,il“BenvenutoTerzi”diBergamo,il“Rovered’oro”di Imperiae il“PremioSubinates” inSvizzera.AllaXXXII°edizionedella“Grollad’Oro” (Premio Internazionaled’Arte)glièstataconferitaunaTargaper laMusicaClassicaariconoscimentodeisuoimeritiartistici.Ha incisonovecompactdisc.Ilbrano“L’ultimocaffèinsieme”trattodalcd“ItalianCoffee”fapartedellacolonnasonoradelFilm“Lullaby”conregiadiDavideDelDegan(GoldenGlobe). Ilnuovocd“RAIN”raccoglie il lavorodinovecompositoriuniti inununicooriginaleprogetto.QuestolavorodiscograficorappresentaunpontetralaprofonditàdellaClassicaeleattualitendenzemusicali.“RAIN”uniscelamusicaallaletteratura,leimmaginiaigiochidiluce.Unospettacolomultimedialedallemillesorpreseedatmosfereinedite.Andreaaccompagnailpubblicoinunviaggiotralemusichealuidedicatedagrandicompositoriel’esecuzionedellesuestesseopere.Lamagiadellachitarrainunrecitalpoeticoedintenso,unapioggiadiemozioni.

Alessio Lorenzi Compositore,chitarrista,cantanteedautoreditesti,attivonell’ambitoblues-rock.Prediligelachitarraelettrica,maèancheforte l’amoreper lostrumentoacustico.Lasuacarrieravantanumerosecollaborazioniconartistinazionaliedinternazionali,quali:RiccardoFogli,EugenioFinardi,Mango,DavideVanDeSfroos,JamesPeterson,BrianJohnson(AC/DC).Oltreall’albumcorrentementeinpreparazione“Alìbabà”,hapubblicatonegliannidiversialbum:1986ScherziAParte(prodottodalgrandeAngeloCarrara),1987AlessioLorenzi(prodottodaGabrieleBelliniedAlessioLorenzi),2003DeiMyti(prodottodaAlessioLorenzi).L’apprezzamentodelpubblicoperlamusicadiLorenzolohaportatoapartecipareadiversiconcorsinazionaliedeventitelevisivi.

BluacesIl Gruppo nasce con l’intento di ricreare quel Chicago blues-sound anni’50 con due chitarreunabatteriaspazzolataeunamagicaarmonica.GiancarloCreaètraiprimissimiaportareeadiffondere ilblues in Italia.HafondatoedirettogruppicomeiMeanMistreater, theBliuesShakerseModel-TBoogie.PhilGuy,HomesicJames,BillyBranch,EddieCampbellsonosoloalcunideinomicon iqualiGiancarlohaavutomododicollaborare.FabioColombo,studiosoe interpretediblues intutte lesuesfaccettature, lasciaampiospazioall’improvvisazionenelrispetto della tradizione dei grandi maestri. Dopo aver militato per quasi un decennio nellaBlackSheepBluesBand(conlaqualehaincisoduecddipezzioriginali)edopoqualcheannonellaGiancarloCreaC.T.band,orafapartediquestonuovocombo.MassimoPavin,bassistadilungaesperienza,hasuonatofraglialtriconHomesicJames,ArthurMilesePhilGuy.Insieme

DarioLombardo.PavinèilveropernodeiBlueaces,profondoconoscitoredelguitar-sounddiChicago.Suoisonoiriffintornoaiqualiglialtristrumenticreanolelineemelodiche.MassimoBertagna,durante isuoiperiodidiresidenzaaChicagohasuonatoprincipalmente con Phil Guy, John Primer Band e Maurice John Vaughan. Inizia la sua collaborazione con Crea nel 1986 nellaModel-TBoogieedal‘94suonanellaBluesGangdiLombardo.Dal1999eper15annicircaformeràinsiemeaPavinlabaseritmicadellaGnolaBluesBand.Suaèl’ideadicreareiBlueaces.

María Isabel GarcíaCantanteargentinaditango,possiedeunriccorepertoriodaCarlosGardelalleoperevocalidiAstorPiazzolla.HacollaboratoconprestigiosimusicisticomeGilbertoPereira,AnahiCarfi,EugeniaMarini,esibendosi in importanti festival, istituzionie teatri inArgentinaedEuropa.Vincitrice inArgentinadelConcorsoNazionalediTango(1997),riceveglielogidellaAcademiaNacionaldeTangoedellasignora Laura Escalada Piazzolla. Partecipa a numerosi programmi radio-televisivi in Argentina,ItaliaeSvizzera.HaincisoiCDArgentinaeMemorias(PrimroseMusicInternational)conmusicheetestioriginalidiSergioFabianLavia.

Orlando Di Bello & Carles PonsIlduoha raggiunto rapidamente il successodipubblicoecriticaedèstatofindasubito inserito innumerosifestivalmusicalitracuiil”IIIFestivalInternazionalediChitarradiHendaye(Francia)”,”XIFestival Internazionale di Musica Scettro” nei Pirenei, Festival di Mottola, London Guitar Festival,MonacodiBaviera,Limoges,Parigietc.Ilrepertorioèinteramentededicatoallatradizionemusicaledeltango:arrabaleros,milongas,nuevotango.L’espressionemusicaledeltangoha,inparticolarenegliultimianni,conquistatoleplateedituttoilmondoperlostileeleganteealtempostessopassionalechelorendeunico.Ilbandoneónneèlostrumentoprincipeperlerisorseespressiveoffertedalmantice,chefavorisceunfraseggiomalinconico,maaltempostessoritmicoeaccentato.Lachitarra,conelasticitàeungrandemarginediimprovvisazione,costituisceuntappetoritmicoearmonicoinsostituibile.OrlandoDiBello(bandoneón),dopounalungaebrillantecarrierainArgentina,nel2001siètrasferitoinSpagna,dovehalavoratoper la divulgazione della tradizione musicale argentina in vari gruppi di Tango. Ha accompagnato le grandi cantanti argentineAmelita Baltar e María Garay. Come esponente della tradizione argentina, è stato invitato a festival di tango in diverse città inFrancia,Svizzera,Finlandiae Italia.CarlesPons (chitarra)ènatoaLleida, inSpagna.Lasuagrandeattivitàconcertistica lohaportatoadesibirsi intuttoilmondo,siacomesolistacheconvarieorchestre.Hatenutonumerosemasterclasses:Irun,ArandadeDuero,Burgos,UniversitàdiAnkara,IstitutoMusicalediBahrain,FestivalInternazionalediChitarradiCaxiasdoSul(Brasile),VivaceFestivalLima(Perù),Morelia(Messico),Forum-Chitarra(Vienna)eindiverseuniversitàdegliStatiUniti(Texas,California,Connecticut,NewMexico,Florida,Oklahoma,Bostonealtre).

Bruno Tettamanti & Anita CarterAnita ha studiato canto presso l’Accademia di Musica Moderna di Mesenzana (VA) sotto ladirezionedelmaestroMauroGuarneri.Lasuavocalitàlepermettedispaziaretraigeneri,mail suo terreno prediletto rimane il country-folk, ispirandosi a nomi quali Norah Jones e JoniMitchel.Recentementeisuoiinteressisisonofocalizzatisullacomposizioneelacreazioneditesti.Brunonascecomechitarristaautodidatta,nel1991fondalarockband“Tirlindana”concuiincide5CDdicanzonidicuiècoautoreedinpochiannitienepiùdi250concerti.Nel’99sidedicaallostudiodellachitarraclassicacolmaestroSergioFabianLavia.Nel2005lascialabandperdedicarsiesclusivamenteallachitarraclassicaedacustica.Agennaio2009esceilsuoprimoCDsolistaintitolato“Feedback”conbranidiRalphTowner,ChickCorea,BillyMclaughlinedaltri.AGiugno2011esceilsuonuovocdintitolato“Spiraglidiluce/Glimmersoflight”,untributoalchitarristaamericanoBillyMclaughlin.Dal2012collaboraconlecantantiSabrinaMorgantieAnitaCarter,proponendoarrangiamentichespazianodallamusicapopaljazz.

All-in2EliaeLeoMarcionettisonofratelliconunavivapassioneperlamusica.Leosuonalachitarra,studiapressolaJazz-HochschulediZurigoedèallievodiSergioFabianLaviaalConservatoriodiLugano.EliasuonailpianoforteefrequentalaMusik-AkademiediBasilea.Insiemeesploranoilmondodelsuono,damattinaasera,suonandoecomponendosenzabadareagenere,sindaquandosonobambini. Il loroèungiocosenzascopo,undare formaaunamateriadaimillecolori.Loscorsoannosisonoaggiudicatiilterzopostoalla21°edizionedelconcorsoticinesePalco ai Giovani. Attualmente s’interessano di musica elettronica; combinano elementi della“popularmusic”conilminimalismoeiljazz.

Page 5: IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto Terzi” di Bergamo, ... profondo conoscitore del guitar-sound di Chicago

Sergio Fabian LaviaChitarrista,compositore,performeresounddesignernatoaBuenosAires,diorigineitaliana.I suoi interessi musicali spaziano principalmente dalla musica classica contemporanea e lenuovetecnologie,allamusicapopolaredell’ArgentinaedelBrasile,creandoundialogofraquestimondiculturali.Sidiplomaconilmassimodeivotielalodepressolo“InstitutoMusicalOdeondiBuenosAires”.Studiapoicomposizionealla“FacultaddeBellasArtesdeLaPlata”,dovevinceilPremioallaProduzioneArtisticadell’Università.Trasferitosi in Italia,sidiploma inchitarraeincomposizione/musicaelettronicaalConservatorio“GiuseppeVerdi”diMilano.SiesibisceinalcunideipiùimportantiteatridelSudAmerica,OceaniaedEuropa,doveèancheospitedi

trasmissionitelevisiveeradiofoniche.Lesuemusichesonostateeseguitedaimportantiinterpreti,utilizzateinvideo,televisioniecinemainpiùdiquarantapaesinelmondoedhasuonatoconalcunideipiùimportantimusicistidelpanoramainternazionale,qualiRiccardoChailly,LuisBacalov(premioOscar“Elpostino”),NicolaPiovani(premioOscar“Lavitaèbella”),VinkoGlobokar,VladimirJurowski,JorgeLopezRuiz,EnricoIntra,SandroGorli,OlegCaetani,EricHull,MilanTurkovic,YutakaSadoealtri.ÈospitedidiversiprogettidiscograficiededitorialiconDecca,Stradivarius,WarnerChappell,SaarsrleWorldmusic;Lacasaeditrice“Sinfonica”hapubblicato8libridellesuecomposizioniperchitarraconCDallegatodistribuitedallaCarisch.Dal1996èchitarristadell’OrchestraSinfonicaGiuseppeVerdidiMilano.Attualmenteèdirettoreartisticodel“Festival InternazionalediChitarradiMenaggio”,della“AccademiaMusicaleDonaldSwann”einsegnatedichitarrapressoil“ConservatoriodellaSvizzeraItaliana”.

Dilene FerrazDileneèunadellevocipiùespressivedellamusicabrasiliana,siproponeconevidentedisinvolturasu un’ampia gamma stilistica, dimostrando sempre padronanza tecnico-vocale e la sensibilitànecessariaadaffrontareconilgiustoapproccioilpoppiùleggeroelapiùraffinatacanzoned’autore;il tuttobilanciatodaun’eleganteassimilazionedel linguaggioespressivo jazz.Nata inBrasile,anove anni studia presso la scuola d’arte “Catavento” della tv “Jornal do Comercio”, emittentedellaregionediPernambuco,dovefrequentacorsididizione,espressionecorporaleeteatroconMariaLuçiaRibeiroecantoetecnicavocaleconLouziethSilvaCosta.Prestoiniziaacantarenella

trasmissionetelevisiva“Catavento”.HaincisododicidischidicuitreinBrasile-ilprimoasoliquattordicianni-eglialtrisetteinItalia.Nel1986sitrasferisceinItaliaeiniziaglistudimusicalipressol’AccademiaInternazionaledellaMusicadiMilano.SièfattasubitonotarenelnostroPaese,inizialmentegrazieadunacollaborazionecongliArticolo31nelbrano:“OhiMaria”,inseguitoconi“Brazilianloveaffair”.SiperfezionaincantoconimaestriMariellaFarina–voicecraft-,ShukoTakahashi–cantolirico-eLuisaCastellani–formazionecontinua-Formail“DileneFerrazGroup”eilduoconSergioFabianLavia,progettovincitoredel“ForenzaMusicAwards”.Nel2008assiemeaGabrieleCavadini,ClaudioFarinoneeSergioLaviacreailquartetto“Aries4”colqualeregistrailCD“Scenesurmer”perlaKLE,dedicatoacompositoridel‘900econtemporanei.

Juan Carlos “Flaco” Biondini ChitarristaecantanteargentinooriginariodiJunín,sitrasferisceinItalianel1974;inmenodidueannidivieneamicodiFrancescoGuccini,aluipresentatodallacomuneconoscenza di Deborah Kooperman, cantautrice e chitarrista dei primi album delcantautoreemiliano.Proprioquest’ultimo,notandolo,gliassegna lachitarrasolistae talvolta lasecondavoce inmoltissimideisuoialbum,siastudioche live,come lapartediSanchoPanzainDonChisciotte.SempreconGuccinicollaboraanchecomecompositore in varie canzoni, come Cencio, Le ragazze della notte, Luna fortuna, IlcadutoeScirocco.Biondinisiaffiancaancheadaltriartisti italiani:PaoloConteperl’albumUngelatoal limon,ClaudioLolliper l’albumNovepezzi facili,BrunoLauzi,VinicioCapossela,SergioEndrigo,RobertoVecchioni,Ligabue,EugenioFinardi,Fabio

Concatoealcunistranieri.Inoltre,sicimentaancheinvarieesibizionipersonaliehaprodottoalcunialbum,neiqualièevidenteunaforteinfluenzamusicalesudamericana.

Claudio TumaChitarristasalentino,nel1978inizialasuacarrieraprofessionaleaccompagnandointourunadelleiconedallacanzonenapoletanadituttiitempi:AurelioFierro.Dal1978al1992èstatostrettocollaboratoredelcantautoreFrancoSimone,chehaseguitoneivaritours(Italiaeprincipalipaesieuropei,StatiUniti,CanadaeAmericaLatina)einsaladi incisione,suonandoepartecipandoagliarrangiamentidi alcunesueproduzionidiscografiche.Dal1981 inizia la collaborazionecon il chitarristaargentinoJuanCarlos“Flaco”Biondini.Hafattopartedialcunebluesband:AidaCooper,LindaWesley,Black’nBlue,FourSticks.Nel1995partecipaallatournéedellacantanteGiorgia,conlaqualehal’opportunitàdiesibirsiafiancodiartisticomeDeeDeeBridgewater,EltonJohneRufusThomas.MolteanchelepartecipazioniincampojazzisticoconmusicisticomeMarcoBrioschi,MassimoMoriconi,PaoloBrioschi,NicolaAndreoli,LucaSavazzi,TonyArco,AdrianoMolinari,JamesThompson,GilsonSilveira.Hapresoparte,nel2000allatrasmissione“Taratatà“suRai1accompagnandoBrunoLauzi.Nel2001inizialacollaborazioneconlacantantebrasilianaDileneFerraz,ilchitarristaargentinoSergioFabianLaviaeilbatterista-percussionistaRanieroAbbaticola.Tantelecollaborazioniancheconl’amicoMarioBiondi.Damoltianniimpegnatoancheincampodidatticohatenutodellemasterclasssullachitarramodernaconriferimentoallinguaggiodellostrumentonellatinjazzenellamusicabrasiliana(MPB,samba,bossanovaedaffini).CollaborainoltreconlaR.T.I.MusiceSoundDivaProductioncomeautoredibranistrumentaliemusicadisonorizzazione.

Pino ForastiereLamusicadiForastierenascedaunasolidaformazioneinambitoclassico,contemporaneoerock,esfuggeaunaprecisadefinizionedigenere.Consideratocomeunodeipiùinteressantichitarristicompositorinelpanorama internazionale,virtuosoexclassicocon laseie ladiecicorde,Forastieresièrapidamenteaffermatoanchenelmondodellachitarraacusticaper lanovitànellascritturadellesuecomposizionieunatecnicaesecutivadavverostraordinaria.Diluiil“guru”dellacriticamusicalenewyorkeseJohnSchaeferhadetto:“LasuamusicaèunmixdipatternritmiciincrociatidiSteveReichcheincontranoletecnichediMichaelHedges,iltuttoammirandoEddievanHalen”.Lucanomaormairomanod’adozionesièdiplomatoinchitarraclassicaalConservatoriodiMusicaSantaCecilia.OltrecheinvarierassegneinItalia,ForastieresuonaregolarmenteperfestivalestagioninegliStatiUnitieinCanada,doveradioestampamusicaleglihannodedicatodiversispeciali.Neisuoitouramericanihasuonato, traglialtri,alCanadianGuitarFestival,alNewYorkGuitarFestival,eall’InternationalGuitarNight2010/2011(UK,Canada,USA).Nelmesedigennaio2008ForastierehapresentatoalTeatroPalladiumdiRomailbranoperchitarraelettroacusticaeorchestrad’archi“WhyNot?”,eseguitoinprimaassolutaconlaRomaTreOrchestradirettadaPietroMianiti.Laregistrazionedelconcertoèdivenutala“title-track”delsuoterzodiscosolista;dopo“RagTapBoom”(2003),“Circolare”(2005)e“WhyNot?”(2008),nel2009ForastierehapubblicatounispiratissimoDVDlive,sempreperl’etichettastatunitenseCandyRat.Isuoivideoinretecontanocentinaiadimigliaiadivisite;unotraibranipiùapprezzati(erieseguiticomecover)dalpopolodiYoutube,“Fase1”,èstatosceltocomesigladelmeteodiRaiNews24.

Sergio AltamuraNel corso della sua lunga carriera iniziata in ambito rock, Sergio Altamura ha sperimentatodiversi linguaggi musicali. Dopo vari album registrati con diverse formazioni, ha debuttatoconilsuoprimoprogettodiscograficosolista“Blu”nel2004(ImaginaryRoadMusic),prodottonegliStatiUnitidaWillAckerman,ilfondatoredellastoricaetichettaWindhamHill.Nel2009Sergiohapubblicato,conl’etichettaamericanaCandyrat,ilsuonuovolavoro“AriaMeccanica”,conceptalbumeaffascinanteviaggiointuttelepossibilisonoritàcreateda/controlachitarraacustica. Loop, voci, percussioni, oggetti ed elettronica sono sapientemente miscelati in unafolgorante visione poetica, in un vero e proprio concept album in cui il musicista pugliesemostral’amplissimoventagliodipossibilitàtimbricheecompositivedellachitarraacusticacontemporanea.Sergiosuonala6ela12corde,utilizzandounaserieinfinitadicose,anchediusoquotidiano(archetto,ventole,bulloni,radio)nonchéliveelectronics,loopevoceprocessata;l’ariameccanicaèproprioquellamossadagliingranaggidituttiquestioggettichepreparanolachitarra.L’orchestrazionedefinitivarimandaaunagammadisuonidavveroimpressionanteeaunapoeticavisionariadifortissimoimpatto,un’esperienzamusicaleperl’ascoltatorecheviveinunadinamicaemozionaleditensioneedidistensione.

Stefano BaroneCon l’album di debutto “Particolare#uno” (Candyrat Records, 2009) Stefano Barone si èimmediatamenteimpostoall’attenzionedellacriticaspecializzataedeifandella“nuovachitarraacustica”:ilvideodelbrano“Batman/AlexanderSupertramp”hasuperatoilmilionedivisitesu Youtube e insieme ad altre composizioni originali è stato utilizzato come colonna sonoradidocumentari,ballettiefilmdianimazione,edèstatoanchesceltocomebranotestimonialdell’Associazione Internazionale “World Centers of Compassion for Children”. Ad unastraordinariatecnicachitarristicaStefanounisceuncontrolloaltrettantostraordinarionell’usodelleapparecchiatureelettronichecheutilizzainchiavecompositiva,miscelandosapientementeisuoniacusticieisuonielaboraticonuneffettodigrandeorchestrazione.DalleoriginipartenopeeStefanohaereditatouninfallibilesensoritmicoe improvvisativo,che inalcuniconcertisièaccompagnatoallaproiezionediartevisiva. Inperfettoequilibrio traacusticoedelettronico,dalvivoStefanoproponequindiunascalettadibraniinun“continuum”mixatochetrovacollocazioneneglispazipiùdiversi,daiclubaiteatriallediscotechelive(comeiconcertitenutiinItaliaalVictoryClubdiVicenza,LinkdiBolognaeTeatroMieladiTrieste).Dopol’albumdidebutto“Particolare#uno”StefanoBaronehasuonatoinItaliaenegliStatiUniti.

Guitar RepublicConsoletresolechitarre,qualcheoggettoemoltafantasia,GuitarRepublicspazianel più ampio spettro sonoro concepibile, dalla nudità del puro suono acusticoalla sperimentazione dell’elettronica, in un percorso musicale che mescola rock,improvvisazione,minimalismo,colorieritmimediterranei.Diversissimitra loronellapropriadimensione solista, amici ed “emigranti” da tre diverse regioni del sud d’Italia, Altamura,Barone e Forastiere mettono al servizio del trio tutta la differenza compositiva e stilisticachelicontraddistinguepergirovagareinsiemeinunluogomusicale(ideale),dovearrivanoinaeroporto,ascoltanolaradio,fannosesso,sidivertonoalLunaPark,vannoallastazioneperprendereiltreno,attraversanovieelegantiesobborghitumultuosi,econsumanoriti.TrediversicittadinidellastessaRepubblicaarmonica.Untrio“madeinItaly”prodotto-comegiàiprecedentilavorisolistidiciascunodeitre-dall’etichettaamericanaCandyratRecords,particolarmenteattentaagliscenaridellacosiddetta“nuovachitarraacustica”chesistasviluppandosoprattuttonegliStatiUnitieinCanada.

Page 6: IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto Terzi” di Bergamo, ... profondo conoscitore del guitar-sound di Chicago

IL RITROVOSNACK BAR - GELATERIA

Fiorista Morganti Renatafiori, piante, addobbi floreali

Menaggio

Luciano PompilioSidiplomainchitarraclassicapressoilconservatorio“U.Giordano”diFoggia,conilmassimodeivotisottolaguidadeiMaestriS.Mileto,C.Marcotulli,S.Palamidessi.ConcorronoinoltreallasuaformazionegliincontriconA.Minella,A.Ponce,D.RusseleM.Barrueco.Parallelamentestudiamusicologiapressol’UniversitàdiLettereeFilosofiadiBolognaconseguendolaLaureaD.A.M.S..InduoconG.Caputovince15primipremi,traiqualispiccailconcorsodiMontelimar(Francia),ilconcorsopiùimportantealmondoperduodichitarra.Hasuonatoperprestigioseistituzioni musicali in Italia, Spagna, Ungheria, Olanda, Belgio, Svizzera, Austria, Malta,Germania, Macedonia, Montenegro, Serbia, Francia, Polonia, Messico, Stati Uniti, Croazia,

Slovacchia,Russia,etc.ContemporaneamentehaseguitoilCorsoTriennaleInternazionalediFormazioneConcertisticapressol’ArtsAcademydiRoma,laureandosiconilmassimodeivoti,sottolaguidadelmaestroStefanoPalamidessi,perfezionandosiinoltreconDavidRussel,AlbertoPonce,HopkinsonSmith,AngeloGiardino,DavidStarobin,CarlosBonelledifratelliSergioedOdairAssad.HaeffettuatoregistrazionitelevisiveperRai3eradiofonicheperRadioTre,RadioVaticanaaRoma,RadioUcraina,FranceMusiques,etc.IsuoiCDsonoregolarmentetrasmessidaRadioVaticana.TieneregolarmentemasterclassinItaliaeinvariepartidelmondo.Nel2007eseguelaprimaassolutanazionalediThebookofSignsdelcompositoreLeoBrouwer,perduechitarreeorchestra.HaincisoSeiCD’sperduechitarreeperduechitarreevoceconlasopranoingleseAnitaBiltoo,perlaGuitartCollectiondellaNiccolòeilConcertoperduechitarreeorchestradiTeresaProcacciniperlaEdipan.E’docentedichitarrapressoilConservatoriodiMusica“UmbertoGiordano”diFoggia.

Ferdinando TrematoreNato nel 1994, inizia lo studio del violino all’età di cinque anni con il padre. Ha partecipatoa più di 20 concorsi nazionali ed internazionali, come violino solista e musica da camera,classificandosi sempre nei primi premi assoluti. Nel settembre 2010, consegue il diplomapressoilConservatoriodiMusica“U.Giordano”diFoggia,conlavotazionedidiecielodesottolaguidadelM°MarcoFiorentini.AttualmentesiperfezionaconilM°BorisBelkinpressolaZuydUniversityfaculteitConservatoriumdiMaastricht(Olanda)einmusicadacameraconilTriodiParmapressol’InternationalChamberMusicAcademyaDuino(Trieste).Nel2005fondainsiemeallasorellaAngelailDuoFedericiano.Dalluglio2012,partecipaannualmenteaiCorsidiAlto

PerfezionamentoMusicaledell’AccademiaChigianadiSienaconBorisBelkin,ottenendosempreilDiplomadiMerito.Nell’ottobre2012esegueilconcertodiTchaikovskyconl’OrchestradiPadovaedelVenetodirettadalM°MaffeoScarpispressoilTeatroDaPontediVittorioVeneto,concertotrasmessoindirettasuradioRai3.Nelmarzo2015siaggiudicailMaastrichtMusicAward2015,concorsointernazionaleviolinisticochepremiaognitreanniilmigliorviolinistaeallievodelConservatoriodiMaastricht.SuonaunmagnificoMarinoCapicchioni(Rimini1945).

Mark VermilionE’ un folksinger dagli Stati Uniti che porta lo spirito e le emozioni della tradizione folk rockamericana. Le sue influenze musicali includono i cantanti / songwriters James Taylor, PaulSimoneJacksonBrowne.

Roberto “Cachito” Luna VictoriaE’natoinPerù.Hainiziatoaviaggiareaccompagnatodallasuachitarranel1971seguendolatradizionedei“Trovatori”earricchendo lasuaesperienzamusicalecon lesonoritàdidiversiPaesidelSudAmerica.DopounsoggiornodidiecianniaParigi,dovehafrequentatolascuolaperattori(UniversitàdiVincennes)sièesibitoinvariecittàeuropee.GiuntoinItaliahapartecipatoal Laboratorio Teatrale, guidato dal Maestro Giuseppe Adducci del Teatro “Città Murata” diComo.Dal1982risiedeinItalia,dovehasviluppatodiversiprogettomusicali.Importanteèstatol’incontroconDrorOrgadchehadatovitaaunduoincuilaculturadellamusicasudamericanadelPerù,Cile,Bolivia,Venezuela,Colombia,Messico,EcuadoredArgentinaèstataarricchitadaquelladellachitarramoderna.

Page 7: IL CONSIGLIO - fest · PDF fileOre 17.30 Chiesa Santa Marta ... , il “Benvenuto Terzi” di Bergamo, ... profondo conoscitore del guitar-sound di Chicago

DirettoreArtisticoM°SergioFabianLavia

ComitatoOrganizzativoLiaSalaDileneFerrazSergioFabianLavia

SitoWebClaudioOrtelli

ProgettoGraficoFloraSala_Anastasia

CollaboratoriBrunoTettamantiClaudioOrtelli

ComunediMenaggioAssessoratoallaCultura

www.festivalchitarramenaggio.com