Il Cittadino, n. 41 del settimanale digitale siciliano

il Cittadinowww.ilcittadinodimessina.it

n° 41

anno IX

- 0

2 A

gost

o 2

011

La Sicilia “cancellata” dall’UECorridoio Berlino - Palermo

anteprimaanteprima

Fiera di Messina 20Inaugurazione della

11 a 72^ edizione

Foto di Antonio De Felice

Sommario

29 CircoscrizioniNotizie dai quartieri

36-39 Sicilia Notizie dalla Regione

30-31 CittàCronache urbane

34-35 ProvinciaNews dal territorio

28 SettegiorniCronaca della settimana

26-27 Dietro le quinteFatti e indiscrezioni

8-17 Primo PianoL’Europa si ferma a Napoli

numero 41 anno IX - 02 Agosto 2011

18-23 AttualitàPremiazione centistiVille comunali

4 WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

il CittadinoDirettore editoriale: Lillo ZaffinoDirettore responsabile: Carmelo Arena

Coordinamento:Tiziana Zaffino, Gianluca Rossellini, GabriellaGiannetto, Dario Buonfiglio, Gino Morabito,Antonio Grasso

RedazioneNunzio De Luca, Cristina D’Arrigo, Giuseppe Zaffino, Enza Di Vita, Maria Cristina Rocchetti, Letizia Frisone

Collaboratori Andrea Castorina, Hermes Carbone, MarilenaFaranda, Chiara Lucà Trombetta, DonatellaTagliaferri, Max Leone, Salvatore Grasso, PaolaLibro

RubricheMimmo Saccà, Michele Giunta

Ricerca fotograficaAntonio De Felice, Riccardo Caristi, OrazioD'Arrigo, Nunzio Di Dio, Peppe Saya

Direttore marketing Francesco Micari

Pubblicitàcontatti: 3462306183, 3473640274e-mail: [email protected]

AmministrazioneMario De Marco, Giuseppe Pagano, e Franco Rossellini

Web master sito Fabio Lombardo

Il Cittadino digitale sarà pubblicato sul giornale on line e

inviato gratuitamente ai lettori direttamente nella posta

elettronica e sarà condiviso in rete attraverso Facebook

Cultura“Mamma” di RuccelloTeatrino Giullare

44-46

MangiaRe SanoRubrica di enogastronomia

48-49

5WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

di Michele Giunta

immagineimmagine

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 02 Agosto88

Primo PianoPrimo Piano

L’Europasi ferma a Napoli

L’Europa si ferma a Napoli. E’questa l’ipotesi avanzatadalla Commissione che, nel-

l’ambito dell’ampliamento dellarete transeuropea di trasporto,propone il taglio nel capoluogocampano del Corridoio 1 (Berlino- Palermo). Una tesi cheha destato una grande preoccu-pazione nei siciliani più attenti.Nello scenario prospettato, laSicilia verrebbe, di fatto, cancella-ta non solo dal sistema di traspor-to intercontinentale, ma perdereb-be il ruolo di piattaforma europeaper gli scambi economici con iPaesi emergenti nelMediterraneo. Un colpo di spugnaal progetto di sviluppo dell’Isolasul quale hanno scommesso elavorato intere generazioni di sici-liani. Un definitivo colpo infertoalla fragile economia isolana giàpesantemente penalizzata sulpiano infrastrutturale: mancatocompletamento della rete auto-stradale e ferroviaria. Da tempo, èin atto un processo di disimpe-gno e di dismissione delleFerrovie dello Stato e dell’Anas,che marca uno un ritardo atavicodel Sud rispetto ai livelli di moder-nità ed efficienza registrati alNord. Il governo non può limitarsia generiche assicurazioni circa lavolontà di mantenere il Corridoio

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT02 Agosto 9


1 nella sua originale fun-zione di collegamentodel nord Europa con laSicilia per favorire ilcommercio e il turismo,ma deve adottare prov-vedimenti coerenti congli obiettivi definiti. Lacronaca di questi giorniha riportato la determi-nante approvazione delprogetto afferente ilPonte sullo Stretto cherappresenta un impor-tante e decisivo segmen-to del Corridoio 1.Nell’occasione ilMinistro delleInfrastrutture AlteroMattioli ha dichiaratoche l’Esecutivo è forte-mente impegnato allarealizzazione del manu-fatto stabile: un passag-gio irrinunciabile peravvicinare la Siciliaall’Europa.Non sfuggirà a nessunol’importanza di restareagganciati al sistemaeuropeo in una fase cosìdelicata della congiuntu-ra economica del conti-nente europeo. Il nostrofuturo e quello dei nostrifigli si costruisce sullabase delle scelte operatein questi giorni. E’, dun-que, necessario che isiciliani tengano alta l’at-tenzione e si preparinoad una eventuale mobili-tazione per difendere il

diritto all’”esistenza”.

il Cittadino

Il Ministro delle Infrastrutture Altero Matt

che l’Esecutivo è fortemente impegnato a

del manufatto stabile: un passaggio ir

avvicinare la Sicilia all’Europa.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT02 Agosto11

tioli ha dichiarato

alla realizzazione

rrinunciabile per

12WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 02 Agosto

Si è riunito il Centro Studi Area dello Stretto, presie-duto dal dott. Corrado La Rosa, presente l’on.Maurizio Ballistreri, consigliere della “Stretto di

Messina” Spa, per discutere sulle conseguenze delladichiarazione di non interesse dell’Unione europea per ilCorridoio 1 Berlino-Palermo. Al termine è stato approvatoun documento in cui si legge: “L’Unione europea, investitada una gravissima crisi finanziaria che mette a rischio l’eu-ro e la sua stessa sopravvivenza, ha espresso una dichia-razione di non interesse per il Corridoio 1 Berlino-Palermo.Tale decisione, nel determinare conseguenze negativesulla realizzazione del Ponte sullo Stretto, costituisce unascelta politica grave, poiché modifica le direttrici dello svi-luppo dell’Europa, modificando lo scenario geoeconomicoa sostegno del nostro Mezzogiorno, poiché il Corridoio 1era stato inserito nel Masterplan delle infrastrutture euro-pee per bilanciare a Sud l’originaria impostazione di tipotransalpino, dei corridoi Centro e Nord europei, che sca-valcano il sistema economico italiano”.Secondo il Cestas “questa scelta strategica nasceva dalriconoscimento dell’importanza geopolitica delMediterraneo per la pace, lo sviluppo e l’integrazione deipopoli ed era sostenuta da un adeguato quadro program-matorio, normativo, finanziario ed operativo in sede comu-nitaria, che assegnava all’Italia la funzione di piattaformalogistica nell’area di libero scambio euromediterraneo.Un’“Europa aperta”, ispirata dal disegno euromediterra-neo, scaturito dalla Conferenza di Barcellona del 1995, incui inseriva con un valore fortemente strategico il Pontesullo Stretto. La nuova posizione dell’Ue – continua ildocumento del Cestas – certifica un’inversione di tenden-za (sicuramente influenzata dagli scenari di guerra nelMediterraneo e dalle oscure motivazioni che vi stanno allabase), con un ritorno ad una scelta di tipo continentale: ilvecchio asse franco-renano. In un simile scenario – teoriz-zato da alcuni ambienti finanziari europei – il Nord d’Italiaverrebbe agganciato all’economia mitteleuropea e il Sudabbandonato ad una prospettiva di crescente emargina-zione, realizzando il disegno politico ed economico di chivuole la secessione nazionale”. Il Cestas quindi, “esprimepreoccupazione per il silenzio del Governo e delParlamento; in particolare, colpisce la disattenzione della

deputazione locale, quasi s verso il Ponte, ritenuto proba addetti, nel quale inserirsi a c tà vera per il Paese, il Mezzo Cestas, impegnato sulle p dell’Area dello Stretto, ha pos de opera, perché al di là dei p flussi svolgerà importanti pres do ed insediamento un grand luppo scientifico, turistico e p

Le consegue per il Sud e p

le reazionile reazioni

13

02 Agosto

empre tiepida ed attendista abilmente come ‘un’affare per

cose fatte’ e non un’opportuni- ogiorno e il nostro territorio. Il

roblematiche dello sviluppo to attenzione su questa gran-

processi di ottimizzazione dei stazioni territoriali, individuan-

e bacino metropolitano di svi- produttivo in grado di aumen-

tare l’occupazione e la ricchezza territoriale e nazionale.Allo stato dei fatti – conclude il Cestas – non è certo se ilPonte sarà realizzato, ma è certissimo che il suo fallimen-to, nella mancanza assoluta di alternative e nel disimpe-gno già in atto in materia infrastrutturale dello Stato, comenel caso delle Ferrovie, rischia di consegnare ancora unavolta Messina, l’Area dello Stretto, la Sicilia e l’interoMeridione ad un destino di marginalità: la domanda è senon questo…cosa?”

nze dell’abbandono del Corridoio 1 per l’Area dello Stretto

Negli annunci di Ferrovie dello Stato l’obiettivo del Piano Industriale 2011-2015 appare essere quello di arrivare a un fatturato di 10 miliardi/euro entroil 2015 con un volume di investimenti di circa 27 miliardi di euro. In tal pro-

posito il segretario della Cisl di Messina, Tonino Genovese, ha sottolineato: ”Neifatti sancisce la linea del Gruppo già avviata nel 2007, e cioè il risanamento e ilriposizionamento degli investimenti societari finalizzati allo sviluppo e al rilancio

competitivo con una logica unica-mente nord-centrica, che vedeogni progetto di efficienza del tra-sporto presente e futuro fermarsial di sopra di Napoli. Alla Siciliasolo le briciole”.La Cisl fa notare infatti che nelPiano Industriale presentato loscorso 22 giugno la Sicilia nonappaia in nessun programma disviluppo, totalmente avulsa dalcollegamento a lunga percorren-za con il resto -del sistemapaese. “Persino il progetto delcorridoio 1 Berlino-Palermo- haaggiunto Genovese - che è alla

base delle scelte di costruzione del Ponte sullo Stretto, viene modificato abbando-nando la fase finale del raddoppio della Messina-Palermo”. Si parla degli 80 chi-lometri mancanti da Patti a Cefalù, immolata all'alternativa velocizzazione dellaCatania-Palermo“Le poche briciole lasciate alla Sicilia, circa il 2% del totale degli investimenti pro-grammati- ha aggiunto ancora il segretario della Cisl di Messina - sono nell'otticadi un'effimera velocizzazione del Trasporto Regionale dove si strizza l'occhio aprossimi accordi con altre Imprese Ferroviarie in concessione e al potenziamentodei nodi metropolitani di Catania e Palermo”. A questo punto la Cisl Messina si chiede: “Quale sarà il futuro ruolo di RFI nel con-sorzio Metromare dove oggi detiene il 40% delle quote? La mole di interessi e gliappetiti che temiamo si stiano muovendo nella fetta di mercato del traghettamen-to, oggi patrimonio del vettore pubblico, sono secondi soltanto all'enorme e colpe-vole silenzio con cui la Politica cittadina sta passivamente permettendo al GruppoFS di abbandonare questo territorio aprendo scenari preoccupanti e incerti e apagarne le conseguenze saranno lavoratori e cittadini“.

Cisl: “Piano orientato al futuro, al serviziodel paese”, ma la Sicilia è tagliata fuori


14 02 AgostoWWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Arnao: nella prospettiva euromediterranea rilanciare il corridoio Berlino-Palermo

"In questa dinamica di relazioni - ha affermato Armao - assu-me un ruolo centrale il tema dei trasporti euromediterranei. Inparticolare, se appare condivisibile la ricomprensione de LaValletta nel corridoio europeo Helsinki-La Valletta, che laCommissione intende sostituire con quello Berlino-Palermo,va contestata la soluzione di far passare il corridoio da Napolie Bari, escludendo la tratta da Napoli a Palermo. Questasoluzione e' contraria agli interessi della Sicilia, irrazionale eantieconomica. E' innanzitutto inaccettabile che la Calabria ela Sicilia restino escluse dalla rete trans-europea dei traspor-ti, che si compromettano ingenti investimenti in corso, a par-tire dal ponte sullo stretto, all'alta capacita' ferroviariaPalermo-Catania, condannando i siciliani alla marginalita'. Vapoi ricordato che Bari dista da La Valletta oltre 400 migliamarine ed e'piu' distante rispetto alla stessa Napoli. E a questo punto occorre chiedersi ache serve andare sino a Bari?". "Il Presidente Lombardo - conclude Armao - e' tempestiva-mente intervenuto su questa cruciale vicenda intervenendo sui massimi livelli statali ecomunitari ma e' tuttavia necessario che, prima che sia troppo tardi, tutti i livelli istituziona-li siciliani si uniscano a difesa degli interessi regionali".

Matteoli: approvato il progetto definitivo del ponte sullo Stretto

L’inizio dei lavori del manufatto stabile sulloStretto è previsto per dicembre 2012 e il com-pletamento nel 2019. Questi i tempi previsti dalMinistro Matteoli per la realizzazione del Pontesullo Stretto elemento essenziale nei collega-menti tra il centro dell’Europa e i Paesi emer-genti che si affacciano sul Mediterraneo.Un’assicurazione che chiarisce la volontà delGoverno rispetto alla ventilata ipotesi avanza-ta in sede europea che suggerisce di “tagliare”il Corridoio 1 Berlino – Palermo a Napoli, inve-ce di raggiungere la Sicilia, quale piattaformadegli scambi commerciali con il nord Africa.Sulla stessa linea si è dichiarato l’Ad di

Ferrovie dello Stato, Mauro Moretti, che ha affermato: ''Abbiamo chiesto che oltre almantenimento del corridoio fino a Palermo, si aggiunga il tratto Napoli-Bari-Lecce,come a Nord venga integrata la Bologna-Milano''.

1502 Agosto WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT


Il presidente Lombardo: La Sicilia esclusa dal sistema dei trasporti europei

Il Presidente della Regionesiciliana, Raffaele Lombardo,ha scritto oggi una lunga let-tera al Presidente dellaCommissione europea, Jose'Manuel Barroso, per scon-giurare il pericolo del definiti-vo isolamento dell'Italia meri-dionale dal resto d'Europa.L'allarme e' scattato dopol'analisi del progetto di bilan-cio comunitario per il 2020presentato lo scorso 29 giu-gno a Bruxelles, che prevede- per l'Italia meridionale - unaradicale rivisitazione dell'as-

setto del sistema di comunicazione. La Commissione propone di cancellare il vecchio "Corridoio 1" Berlino-Palermo,per sostituirlo con un nuovo "Corridoio 5" Helsinki-La Valletta. A prima vista, lanovita' potrebbe apparire marginale: un allungamento del tracciato per includere inuovi territori che sono entrati a far parte dell'Unione. Il documento elaborato dalla Commissione, invece, modifica l'asse di "scorrimen-to" del traffico di merci e passeggeri, che non si muoverebbe piu' secondo la diret-trice nord-sud, ma che a Napoli interromperebbe il suo percorso naturale verso il confine meridionale d'Europa perdeviare verso Bari da dove, attraverso una nuova "autostrada del mare", si colle-gherebbe al porto di La Valletta, a Malta. Di qui l'intervento del Presidente della Regione siciliana, che ha chiesto un incon-tro urgente sia al Presidente della Commissione europea che a tutti i rappresen-tanti istituzionali che - in questa fase - hanno la possibilita' di esprimere un parereutile a modificar questa scelta: dal rappresentante italiano, Antonio Tajani, al com-missario dei trasporti SiimKallas; dal commissario alle relazioni esterne CatherineAshton, al responsabile delle politiche di vicinato, Stefan Fule, fino al commissa-rio per le politiche regionali Johannes Hahn. Lombardo vuole dimostrare che laproposta della Commissione sarebbe "logica" solo se aggiuntiva all'attuale impo-stazione del sistema dei trasporti nell'Italia meridionale. E che l'attuale formulazio-

16 02 AgostoWWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT16

ne non e' soltanto illogica dal punto di vista geografico ed economico, ma violaanche i principi di coesione territoriale, sociale ed economica, su cui si fonda pro-prio il Trattato dell'Unione europea. C'e' tempo fino al 21 settembre, quando laCommissione dovra' "ufficializzare" la sua proposta, per affidarla al lungo proces-so di co-decisione che coinvolge il Parlamento europeo, il Comitato delle Regioni,il Comitato economico e sociale e, infine, il Consiglio dei ministri europei. Secondo Lombardo, non solo la proposta e' contraria ai principi dell'ordinamentoeuropeo, ma contrasta in maniera stridente con il regolamento comunitario 913,che disciplina dal 2010 il traffico merci. L'anno scorso, infatti, tenendo gia' contodelle adesioni nord europee, il Regolamento ha tracciato per le merci un "corrido-io 4" che corre da Stoccolma fino a Palermo. Ma le ripercussioni piu' gravi, sotto-linea il Presidente della Regione Siciliana, riguardano il piano nazionale dei tra-sporti: senza un collegamento di primo livello, nessuna infrastruttura progettata asud di Napoli avrebbe piu' un "fondamento" economico: dall'asse autostradale aquello dell'alta velocita', "passando per il ponte sullo Stretto, per finire alla rete diporti ed aeroporti di Calabria e Sicilia". Tutte le opere realizzate, appaltate o soloprogettate, diverrebbero "antieconomiche" per definizione: uno scenario antiteticorispetto la programmazione nazionale, che prevede di dotare il mezzogiorno di unlivello adeguatodiinfrastrutture. Una inversione di tendenza che vanificherebbe investimenti gia' fatti per miliardi dieuro: dalle opere previste dalla legge obiettivo, all'appalto per la progettazione ela realizzazione del ponte sullo stretto. Per scongiurare questo scenario, Lombardo ha deciso di sollecitare l'interventodel governo nazionale, attraverso il Presidente del Consiglio dei ministri. Ma haanche preannunciato che la Sicilia chiedera' di partecipare a tutte le fasi di forma-zione del parere che il governo italiano dovra' esprimere sulla proposta dellaCommissione. Le leggi attuative della modifica costituzionale del 2001, prevedo-no infatti due novita'importanti rispetto al processo decisionale sulle questionieuropee: adesso leRegioni esprimono, for-malmente, il loro parereall'interno dellaC o n f e r e n z aStato/Regioni. Ma è pre-visto anche che faccianoattivamente parte delladelegazione nazionaleincaricata dei negoziatiche precedono le deci-sioni del Consiglio euro-peo.


17


Si è svolta nell’Aula Magnadell’Università di Messina la premia-zione dei 63 studenti di Messina e

provincia che hanno conseguito agli esamidi maturità 2011 la votazione di “Cento elode”. Presenti all’evento l’Assessore regio-nale per l’Istruzione e la Formazione pro-fessionale, prof. Mario Centorrino, il diri-gente dell’Ufficio Scolastico provinciale,dott. Cataldo Dinolfo, la delegata rettoraleper l’Orientamento e Tutorato e direttoredel Cor.t.A di Ateneo, prof. StefaniaScarcella, l’Assessore provinciale allaPubblica Istruzione, prof. Giuseppe DiBartolo, docenti universitari e dirigenti sco-lastici, il Direttore amministrativodell’Ateneo, avv. Giuseppe Cardile. “Unagiornata di festa per la scuola messinese eper l’Università peloritana”, le parole delRettore Tomasello, che vuole rappresenta-re il giusto riconoscimento al merito dei

ragazzi più meritevoli, delle loro famiglie,dei docenti e dirigenti scolastici che hannocontribuito al raggiungimento di un signifi-cativo risultato. “L’Università di Messina -ha poi proseguito il Rettore - che da tempoha intrapreso un percorso in direzione delmerito, anche quest’anno esonererà gli stu-denti meritevoli del cento e lode con l’esen-zione del pagamento delle tasse per ilprimo anno”. Il prof. Centorrino ha ricorda-to il Rettore sta studiando un nuovo proget-to “ Giovani Talenti” con lo scopo di premia-re i migliori laureati delle Università sicilia-ne e che il “dramma della Sicilia e dell’inte-ro Sud è quello di trovarsi di fronte tantequalificate capacità giovanili e non riuscirené a valorizzarle né a trattenerle nei territo-ri di riferimento”. Un minuto di silenzio èstato osservato in ricordo delle vittime dellastrage in Norvegia.

Premiati i “Centisti con lode”

attualitàattualitàdi Cristina D’Arrigo


Sono aperte le iscrizioni per partecipare al VIICorso base per volontari clown di corsia orga-nizzato dall’Associazione di volontariato deiclown di corsia “Vip Messina - Viviamo inPositivo” in programma dal 27 al 29 gennaio2012 a Messina. I volontari clown di corsia lega-ti alla Federazione Vip Onlus collegata con 44associazioni Vip distribuite su tutto il territorionazionale, da sette anni portano il sorriso neireparti di Pediatria, Ematologia e Chirurgia pla-stica, dell’ospedale Papardo . Per maggioriinformazioni e adesioni: clown Altalena, cell. 347/8234996 (dalle 19 alle 22), o sul sitowww.clownterapiamessina.it. Invece inviando una mail a [email protected], cisi può iscrivere gratuitamente all’incontro di presentazione del corso, sabato 10 settem-bre, alle ore 17, presso la sede del Cesv Messina in via La Farina n. 7.

Volontari clown di corsia: le iscrizioni

E’ stato espletato il 26 luglio 2011 il primo esperimen-to di gara relativamente all’asta pubblica per la vendi-ta degli immobili di proprietà dell’AziendaOspedaliera Papardo Piemonte di Messina. Nellecasse aziendali affluiscono 180.000 euro che verran-no interamente investiti nella ristrutturazionedell’Ospedale Piemonte. Già fissate ulteriori duedate, 2 e 4 agosto, per i 5 lotti rimasti invenduti. L’iterera stato avviato nel novembre 2009, quando, a solidue mesi dal suo insediamento, il Dir.Gen.dell’Azienda messinese dott. Armando Caruso aveva

dato mandato per censire le proprietà immobiliari aziendali; di queste 19 risultarono nonconvertibili in beni utilizzabili e considerati a tutti gli effetti alienabili. Sono appartamenti,botteghe e garage, di cui 16 ubicati in città e tre ricadenti in provincia, a Furnari,Venetico Superiore e Terme Vigliatore. Immobili questi, che dopo una accurata analisirisultarono quasi tutti da ristrutturare, una operazione che avrebbe comportato un note-vole investimento da parte dell’azienda Sanitaria di Contrada Papardo che, con il nuovocorso manageriale aveva imboccato un programma mirato sia al miglioramento struttu-rale che dei servizi. Politica questa,che in un settore come quello sanitario, in crescentesviluppo e sistematicamente pressato dalla concorrenza, per non segnare il passo, hanecessità di investire.Ciò comporta un notevole dispendio di energie finanziarie, unacostante ricerca di fondi e la costante ricerca di liquidità a volte porta a fare della scel-te dolorose ma irrinunciabili.

Vendita degli immobili dell’A.O.Papardo Piemonte

20 02 Agosto

attualitàattualitàdi Paola Libro

Nella teoria della struttura della città del sociologo americano Burgess i parchi e learee verdi sono poste nella quarta area, quella lontana dal centro cittadino; oggi-giorno, invece, sono parte integrante del centro cittadino in quanto polmone verde

per il benessere psico-fisico e sociale dell’uomo. La loro presenza, infatti, costituisce unluogo di relax, spensieratezza e di socialità per i cittadini: o, almeno, così dovrebbe esse-re in linea teorica. Nella città di Messina sono presenti ben quattro ville comunali acco-munate, purtroppo, da un unico denominatore: l’incuria e la poca sicurezza del luogo. Ciòper quanto riguarda soprattutto Villa Dante e Villa Mazzini, le due ville più conosciute. Ilcuore pulsante dell’intera area Sud di Messina dovrebbe essere Villa Dante, presente aProvinciale a poca distanza dal centro cittadino. La villa, alquanto grande per estensionee per verde, è generalmente frequentata da un’utenza diversificata per età e hobby: gra-zie alla presenza di un percorso specifico è meta prediletta dagli amanti del jogging inquanto trovano in esso le condizioni ideali per lo svolgimento di un’attività aerobicaall’aperto, circondati dalla frescura e da aria sana. La piscina, gestita nel periodo estivodalla Piscina Comunale, è fruibile al pubblico tramite un abbonamento mensile econo-micamente accessibile. Vi è anche un’area attrezzata destinata ai bambini e quella pergli anziani. Il tutto circondato dal verde e dalla fontana. Sembrerebbe un paradiso terre-stre, così come annunciato due anni fa dalla amministrazione locale dopo la ristruttura-zione della Villa, ma, in realtà, il quadro che emerge dal sondaggio è alquanto differen-te: la pista per atleti è scoscesa in alcuni punti e poco curata così come tutta la vegeta-zione presente all’intero della villa stessa; recentemente la fontana è stata distrutta dal-

Ville comunali: una ricchezz

Villa Dante

2102 Agosto

za per la città di Messina?l’azione di vandali. L’area attrezzata sembrerebbe funzionale alle esigenze ludiche-ricreative dei bambini: questo il parere delle mamme trovatesi occasionalmente sulposto. Le frequentatrici abituali, però, replicano: non solo si lamentano delle scarse con-dizioni igieniche del luogo (cartacce e frammenti di vetro a ridosso dell’area) ma soprat-tutto della poca sicurezza del luogo; il perimetro della villa presenta un varco che, nelleore notturne, potrebbe essere scavalcato da chiunque e ciò renderebbe l’area poco sicu-ra per i bimbi che, curiosi, potrebbero prendere o imbattersi casualmente in oggetti peri-colosi (siringhe); inoltre, all’interno dell’area vi è la presenza di una lastra di cementosporgente pericolosa per i giochi spensierati dei bambini soprattutto in caso di cadute insua prossimità. Anche i frequentatori del centro sociale non sono soddisfatti dei servizi inesso presenti: anche in questo caso, l’incuria e il degrado della struttura sono padroniindiscussi della situazione. Le pareti esterne della struttura sono imbrattate con spray edi vetri rotti; molti utenti lamentano della presenza di arredo non soddisfacente alle loronecessità: pochi i tavoli e le sedie a loro disposizione per poter giocare a carte, poca igie-ne, lavori ancora in corso per la realizzazione del parcheggio, la non usufruibilità deicampi da tennis, la mancanza di attività di ballo che un tempo erano sovrani indiscussi.Insomma, la realtà è ben visibile a chiunque si trovi sul luogo. Funzionale, invece, la frui-zione della Piscina: i servizi risultano consoni allo svolgimento delle attività sportive adetta di Carmelo e Giovanni, frequentatori dell’impianto. Stessa sorte per quanto riguar-da la famosa Villa Mazzini: fiore all’occhiello nella storia messinese e memoria per adul-ti ed anziani, oggigiorno è solamente oggetto di aspre critiche che si muovo all’unisonotra gli habitué. L’indice della collettività è puntato contro i pochi giochi presenti nell’area

Villa Castronovo

che risultano inferiori rispetto alla massiccia affluenza di bambini. Altro punto dolente èl’Acquario: ristrutturato nei mesi scorsi, dovrebbe essere una fonte di attrazione per ibambini che con interesse si accostano alla conoscenza di diverse specie marine, men-tre, in realtà, è oggetto di critiche a causa della fruizione a pagamento; tutti gli intervista-ti definiscono il costo per il biglietto come un handicap soprattutto per le famiglie nume-rose e reputano un’esperienza del genere non reiterabile in un periodo a breve terminea discapito, quindi, per i bimbi stessi. Risulta opposta, per alcuni punti in questione, lasituazione riscontrata sia nella Villa Quasimodo sia nella Villa Castronovo: in esse lacura del verde, l’igiene e la sicurezza sono gli elementi portanti del loro funzionamentoe, di conseguenza, della soddisfazione della gente. Negli ultimi mesi Villa Quasimodo,presente nei pressi della stazione centrale, è gestita da una ditta privata che, su conces-sione del Comune, cura il verde, la manutenzione dei giochi e la sicurezza dell’ambien-te anche nelle ore notturne con un proprio servizio di vigilanza. Si tratta di un serviziounico presente nell’intera città che da un lato ha creato alcuni posti di lavoro e dall’altroha restituito alla collettività la fruizione di uno spazio abbandonato fino ai mesi scorsiall’incuria ed al soggiorno di barboni. I giochi in esso presenti, sebbene poco numerosi,sono nuovi, funzionanti e colorati: il solo fatto che siano colorati trasmette un senso diattenzione e di cura nei confronti dei bisogni dei più piccoli e nello stesi tempo di diver-timento, ideale a “vivacizzare” le attività ricreative e sociali dei bambini. Presenti anchegiochi a pagamento ed i gonfiabili che dalle 18 di ogni pomeriggio costituiscono un’altraattrazione per i piccoli visitatori. Prossima, invece, la fruizione di un piccolo bar. Positivoanche il bilancio per Villa Castronovo. La villa comunale, presente nell’omonima piazza,si distingue per la pulizia e la sicurezza del luogo: tuttavia per la sua conformazione unpo’ particolareggiata in salita è poco attrezzata di giochi sebbene sia frequentata giornal-mente. È una villa più tranquilla. Tirando le fila del discorso, c’è molto lavoro per l’ammi-nistrazione locale per il ripristino delle due ville principali della città. Il consigliere della IIICircoscrizione, Santi Interdonato (Pd), nei giorni scorsi ha mosso una nuova interroga-zione nei confronti del sindaco Giuseppe Buzzanca e dell’assessore all’Arredo Urbano,Elvira Amata, per evidenziare le pessime condizioni in cui versa Villa Dante, frutto del-l’inerzia dell’amministrazione comunale. Adesso, oltre alle parole occorrono i fatti.

Villa Quasimodo


Villa Mazzini


Messina, 29 luglio 2011

Restiamo sempre (alme

Mittente Il CittadinoDestinatario Commissario En

Foto di Antonio De Felice

eno) un anno indietro

nte Fiera

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 02 Agosto

dietro le quintedietro le quinte

Entra nel vivo il progetto di costituzione del nuovo Comune“Montemare” che interessa alcuni villaggi, collinari e riviera-schi, del VI Quartiere (Castanea, le Masse, Rodia, Salice,Gesso, Ortoliuzzo, Spartà, San Saba e Acqualadrone con untotale di circa 8700 abitanti). Un’iniziativa spontanea, nataper volontà degli abitanti, che passa alla fase operativa con laraccolta delle firme tra i residenti per concretizzare quel pro-cesso di autonomia locale fortemente voluto a fronte di unacondizione di isolamento. Il progetto di costituzione delNuovo Comune, nasce infatti dall’esigenza di arrestare il pro-cesso di degrado e dalla volontà di valorizzare il territorio.

Nuovo Comune “Montemare”

26

di Hermes Carbone

Dopo la parados-sale vicendadello scambio

infuocato di corrispon-denza tra l’Assessoreal Bilancio Terranovaed il DirigenteRagioniere GeneraleCalabrò sulla redazio-ne del Bilancio diPrevisione di Palazzodei Leoni, viene spon-taneo chiedersi a che“gioco” si sta giocandoalla Provincia diMessina e che cosa stasuccedendo all’internod e l l ’ i r r e s p o n s a b i l ea m m i n i s t r a z i o n eRicevuto ! Qualunque

gioco sia, lo si stamettendo in attosulla pelle dei cit-tadini e disatten-dendo le aspetta-tive di un territo-rio e di interecomunità che laProvincia dovreb-be avere a cuore.In questo caospolit ico-ammini-strativo emergonofatti che necessi-

teranno di debite veri-fiche per garantire tra-sparenza e legalità neldocumento contabile,facendo si che vengasgombrato il campo dasospetti di indebita edeventuale illegittimaingerenza da parte delpotere politico digoverno nei confrontidell’apparato buro-cratico-amministrativoche per legge dovrebbeessere indipendente edimparziale nell’azionedi “gestione” dellaP u b b l i c aAmministrazione.

Rao (PD) : Bilancio e “guerre” dipalazzo alla Provincia di Messina

“Fermo restando il dirittodi ciascuno di sottoporsi algiudizio degli elettori per

iniziare un nuovo percorsopersonale, questo diritto non siaffievolisce di fronte all’inop-portunità di candidarsi comesindaco proprio nel medesimocomune ove si è esercitata finoa quel momento una funzionegiudiziaria? Io credo propriodi sì”. Lo scrive il magistratoAntonio Ingroia nella suarubrica “Fuori dal bunker” sulnuovo numero del mensile “Ilove Sicilia”, in uscita davenerdì 29 luglio.

Antonio Ingroia su Ilove Sicilia: “Io sinda-

co di Palermo?No, grazie.

Il consigliere comunaleMimma Brigandì

02 Agosto

Il capogruppo Mpaall'ARS FrancescoMusotto ed i depu-tati autonomistiesprimono solida-rietà all'assessoreregionale allaSanità MassimoRusso, per l'attointimidatorio subi-to.Ignoti hanno

spedito all'indirizzo di Piazza Ottavio Ziino unabustacon proiettili e scritte minacciose. La busta èstata bloccata al centro di smistamento postale diPalermo."A Massimo Russo -spiega Musotto- va tutta lanostra solidarietà, oltre che la stima e l'amicizia.Russo ha avviato un percorso di risanamento in unodei settori più delicati dell'amministrazione regiona-le, e lo ha fatto con coraggio e competenza, interpre-tando appieno lo spirito riformatore del Governo delPresidente della Regione Raffaele Lombardo.Siamo certi che questi gesti all'indirizzo di Russonon ne scalfiranno l'azione, ma anzi ne rinvigoriran-no lo spirito battagliero per la legalità nella sanità."

Questa O.S. è venuta a conoscenza che pur essendo disponibili le sommeper l’integrazione oraria, ancora non si è provveduto all’approvazionedell’atto deliberativo per il finanziamento del personale contrattista,nonostante le assicurazioni avute in precedenti incontri da parte del-l’amministrazione comunale.

Lettera del CSA a Buzzanca sulla questione del personale contrattista

Non ci sono spazi di impunità dentrol’azienda ospedaliera “GaetanoMartino”. È il messaggio chiaro ed incisi-vo che il direttore generale, dott. GiuseppePecoraro, ha voluto trasmettere oggi aigiornalisti in conferenza stampa. Unincontro voluto per chiarire i provvedi-menti che il policlinico universitario haadottato dopo la vicenda del paziente di 55anni ricoverato nel reparto di rianimazio-ne e deceduto il 17 luglio». «Non c’è alcuna correlazione – ha precisa-to subito il direttore generale - tra il per-corso clinico del paziente e la presenza dimoscerini; tuttavia è evidente che si trattadi un fatto grave: vi è una responsabilitàoggettiva della rianimazione, ma anche dichi aveva il dovere di vigilare su tutti gliaccorgimenti indispensabili per assicura-re igiene e sicurezza.

Busta con proiet t i l i speditaal l 'Assessore Massimo Russo

27

Paziente in rianimazione: pre-cisazione del Direttore del

Policlinico “G. Martino”

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

02 Agosto28

di Andrea Castorina

sette giornisette giorni

22venerdì

21giovedì

23sabato

24domenica

25lunedì

26martedì

27mercoledì

In occasione del 32° anniversario della morte di Giorgio Boris Giuliano, gliè stata dedicata una targa commemorativa, posta all’ingresso della SalaConferenze della Provincia che porta il suo nome. Il presidente dellaProvincia Nanni Ricevuto ha ringraziato il comitato provinciale Messina2Mila11 per la collaborazione nella realizzazione di questa targa che ricor-da un uomo che ha dato la vita per difendere il concetto di legalità, quellostesso che deve muovere l’agire delle istituzioni.

Lavori Viale S.Martino, i commercianti si rivolgono al SindacoCon una nota inviata al Sindaco di Messina, Giuseppe Buzzanca,l’Unione Commercianti si fa portavoce dei tanti operatori commerciali dan-neggiati dai lavori di pavimentazione dei marciapiedi del Viale S.Martino.Il cantiere, che non permette il transito pedonale, si ripercuote gravemen-te sulle attività commerciali della zona, già interessate dalla crisi. I com-mercianti richiedono maggiore attenzione verso le potenzialità economi-che del terziario, settore fondamentale per lo sviluppo della città.

Giacomo Scala neo presidente dell'Anci SiciliaGiacomo Scala, sindaco di Alcamo, è stato eletto presidente dell’AnciSicilia. Scala è stato eletto durante decima assemblea della sezione sici-liana dell'Associazione Comuni d'Italia tenutasi a Palermo. Il presidentedella Regione Raffaele Lombardo dichiara: “Sono certo che Scala sapra'ben rappresentare gli interessi dei Comuni siciliani”.

Parcheggio Zaera Sud: sopralluogo del SindacoIl sindaco, Giuseppe Buzzanca, ha effettuato un altro sopralluogo al cantie-re, riaperto il 28 marzo scorso, per il realizzando parcheggio d’interscambio“Zaera Sud”. Presenti anche i rappresentanti dell'impresa appaltatrice deilavori, la Cosedil di S. Venerina, e il direttore dei lavori, ing. SalvatoreSaglimbeni. Il sindaco Buzzanca ha confermato che: “I lavori saranno ulti-mati entro la fine di ottobre e permetteranno di consegnare duecentotto par-cheggi, compresi quelli per disabili.

Il Sindaco firma ordinanza per il rischio incendi sul territorioIl sindaco, Giuseppe Buzzanca, quale autorità comunale di protezione civile,ha firmato la nuova ordinanza per la prevenzione del rischio incendi sul terri-torio comunale. Dal 15 giugno al 15 ottobre di ogni anno è fatto divieto asso-luto nei boschi, nei terreni cespugliati e nei terreni agricoli all'interno di tutto ilterritorio comunale, di accendere fuochi, far brillare mine, usare apparecchi afiamma libera o elettrici per tagliare metalli.

Assunzione di stagionali per i caselli autostradaliIl Presidente della Regione Siciliana, Raffaele Lombardo, ha comunicato alCommissario ad Acta ing. Gaetano Sciacca che la Giunta di Governo dellaRegione ha autorizzato l’assunzione di stagionali da utilizzare per un perio-do non superiore a tre mesi nelle attività di esazione della Messina Palermoe della Messina Catania.

Luglio 2011Luglio 2011

Dopo la richiesta del consigliere della III Circoscrizione, Libero Gioveni, il sindaco diMessina Giuseppe Buzzanca ha rimodulato l’ordinanza sull’ecopass, prevedendol’esenzione totale di Tremestieri per il pagamento del ticket e includendo la tassa all’in-terno del biglietto per l’attraversamento, senza per altro “pagare dazio” alle compagniedi navigazione che hanno dimostrato anch’esse in questa vicenda grande spirito di col-laborazione comprendendo la delicatezza del momento per il futuro della città.

Ecopass: finalmente il provvedimento sarà inattaccabile

Provincia: inaugurazione della targa a Giorgio Boris Giuliano


circoscrizionicircoscrizioni

Dopo la richiesta del vice presidente della IICircoscrizione, Davide Siracusano, l’assessore allepolitiche del mare, Pippo Isgrò, ha inviato una lettera

al responsabileDirezione TerritorialeProduzioni RFI, ing.Filippo Palazzo, perrichiedere la pulizia e lascerbatura del trattodella linea ferrataMessina–Catania, incorrispondenza del-l'abitato di Contesse,tra le stazioni dellametroferrovia di Gazzi

e Contesse. Chiesta inoltre la bonifica dell'area adiacente ilponte FS di Gazzi, da anni interessato da una baraccopoliimprovvisata.

II quartiereRichiesti interventi di pulizia

lungo la ferrovia Messina-Catania

di Andrea Castorina

Il consigliere

della III

Circoscrizione,

Libero Gioveni,

dopo i ripetuti casi di

aggressione e furto ai

danni principalmente di persone anziane,

chiede al Prefetto di Messina, Francesco

Alecci, l’istituzione di un servizio di vigilan-

za svolto da veri e propri “poliziotti di quar-

tiere”.

La presenza degli agenti tra le vie della città

garantirebbe più sicurezza per i cittadini

che potrebbero passeggiare per le vie del

centro in assoluta tranquillità.

III quartiere

Allarme sicurezza, Gioveni:

“necessari i poliziotti di quartiere”

Inaugurata la nuova sedeV quartiere

02 Agosto 29WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Lo scorso 25 luglio è stata inaugurata la nuova sede della VCircoscrizione, nei locali dell’ex scuola materna di ViaAppennini a Villa Lina. Presenti il sindaco di Messina,

Giuseppe Buzzanca e il vice sindaco e assessore al patrimonio e aldecentramento, Franco Mondello. Il primo cittadino, dopo la bene-dizione di Don Aurelio, ha sottolineato come “l'iniziativa rientri nelprogetto di sistemazione delle sedi circoscrizionali e dei relativi cen-tri di servizio, così come approvato dalla Giunta Municipale, e con-sentirà alle casse comunali un’economia di gestione, dato che non sidovranno più pagare i canoni concessori”. Sono intervenuti inoltre:l’assessore al risanamento, Roberto Sparso, il presidente del Consiglio comunale, GiuseppePreviti, il dirigente del decentramento, Letteria Santa Pollicino, il presidente della VCircoscrizione, Alessandro Russo, e i consiglieri circoscrizionali.L’assessore Mondello ha sottolineato l’importanza di aver ubicato la nuova sede circoscrizionalein un territorio urbano particolarmente popoloso e carente di servizi pubblici: “ l'obiettivo è por-tare le Istituzioni vicine alle esigenze dei cittadini, consentendo anche la valorizzazione di unimmobile prima in disuso e destinato all’abbandono, e oggi invece restituito alla pubblica fruizio-ne”.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT30

Il presidente del ConsiglioComunale, GiuseppePreviti, in una nota

all'ANAS Sicilia per i disagicausati da alcune frane che sisono verificate sulla S.S. 113– Settentrionale Sicula ai cit-

tadini dei villaggi rivieraschidi Acqualadroni, Spartà,S.Saba, Rodia, Ortoliuzzo,così si è espresso: “Il disagio,già manifestato con una pre-cedente nota non sembrarisolversi in tempi rapidicome la situazione necessita-va e necessita tutt’ora perl’evidente stato di pericolo emalessere diffuso, non solonella popolazione residente,ma anche nelle migliaia dicittadini che in questi mesi sispostano nei villaggi. Se que-sto fenomeno si fosse verifi-cato in una località del centro– nord, l’intervento risolutivosi sarebbe realizzato in una

settimana con un legittimoaffidamento diretto a ditte/aspecializzate/a. Nel caso inspecie vi è una evidenteresponsabilità dell’Aziendanella qualità di Ente pubbli-co-custode “salvo che non

dimostridi nona v e rp o t u t ofar nullaper evita-re ild a n n o ”aggrava-ta da unap r e s u n -zione dicolpa chepuò esse-re miti-gata solo“quandola situa-

zione che provoca il danno sidetermina in manieraimprovvisa. Il perduraredelle criticità esporrebbe l’Azienda ad un’azione collet-tiva risarcitoria - class action.Fate in modo – concludePreviti - di accelerare le pro-cedure per eliminare le innu-merevoli vicissitudini dimigliaia di automobilisti lacui pazienza è giunta al limi-te. E’ giusto, che i responsa-bili diano urgente riscontro,considerato’, tra l’altro che lastagione autunnale è alleporte”.

cittàcittà

Ancora frane

a cura di Marilena Faranda

Viabilità

02 Agosto

E' iniziata l’installa-zione lungo la viaGaribaldi ed a piazza

Unione Europea, dei gonfa-loni con lo stemma civico,scudo rosso con croce colororo, che dal 1999 è tra leiniziative collegate al"tiro" della Vara, promos-se dal Comune, per legarel’evento a criteri storici cherecuperano la tradizione.La sistemazione si comple-terà nella prossima setti-

m a n a ,anche congli sten-dardi conl ' A q u i l anera bici-pite inc a m p ob i a n c o ,i n s e g n a

dell’antica marineria diMessina che, dal 2009,viene istallata, in ricordodella spedizione navale diMessina che nel IV secolod. C. soccorse Arcadio,imperatore d'Oriente, asse-diato a Tessalonica. Il 1°agosto il cippo della Vara sitrasferirà alle 19 a piazzaCastronovo, dove vi sarà ildivieto di sosta 0-24 fino al15 agosto, saranno montatigli assi “stanconi”- su cuipoggiano i ceri. In contem-poranea si realizzerà ilponteggio per l'installazio-ne della sovrastruttura. Neiprossimi giorni sarannoconsegnate all'ufficio pron-to intervento del Comune,le gomene per il tiro della“machina”.

Festeggiamenti

Una tradizione che si rinnova

Tredici le candidatureper la designazione delp r e s i d e n t e

dell'Autorità Portuale. Lecandidature depositateall'Ufficio Gabinetto delComune, corredate dai curri-cula dei candidati; documen-tano l’esperienza scientifica,tecnica, professionale, ammi-

nistrativa o imprenditorialedei candidati comprovatadagli studi compiuti e/o nel-l'attività svolta nel privato enel pubblico nei settori del-l'economia dei trasporti eportuale. Nel 2007 per la pre-cedente designazione, le can-didature erano state quattor-dici. L´Autorità Portuale isti-tuita dalla legge 84/94; hapersonalità giuridica di dirit-to pubblico. I suoi compitisono quelli di programmazio-ne, controllo, coordinamento,promozione delle operazioniportuali e delle attività com-merciali ed industriali eserci-tate nei porti di Messina eMilazzo.

Enti pubblici

Nomina nel Cda della Tirone S.p.A.

Entro le ore 12 dell’8agosto, il sindacoGiuseppe Buzzanca,

ha disposto la presentazionedelle candidature per lanomina di un componentedel Consiglio diAmministrazione dellasocietà Il Tirone S.p.A.,dopo le dimissioni, dal dott.Giovanni Tripodo, compo-nente del Cda della TironeSpa. Le candidature potran-no essere presentateall'Ufficio Gabinetto, corre-date con i curricula dei can-didati; che dimostrino l’espe-rienza scientifica, tecnica,professionale, amministrati-va o imprenditoriale.Possono presentare proposteper la carica: cento elettoridel comune (con firma auten-ticata); ogni consiglierecomunale; il presidente diogni circoscrizione; le asso-

Autorità PortualeVara

Albo tiratori

Apalazzo Zanca, il sindacoGiuseppe Buzzanca, gli asses-

sori alle politiche della famiglia,Dario Caroniti, e all'arredo urbano,Elvira Amata, hanno presentatoun'iniziativa per la realizzazione diun parco giochi per i bambinidiversamente abili nella villacomunale Quasimodo. Il Comunedarà all’Associazione “Amici diEdy Onlus”, il ricavato della ven-dita dieci mila cartoline, riprodu-centi il quadro del pittore Togosulla Vara per la realizzazione delprogetto. Si potranno acquistare lecartoline alla Fiera e in altre inizia-tive.

Entro le ore 12 del 10 agosto,

per coloro che vorranno pro-

vare un’emozionante espe-

rienza, compiendo al tempo stesso un

atto di grande devozione, sono aperte

le iscrizioni per essere inseriti

nell'Albo dei tiratori della Vara, riser-

vato ai cittadini di età compresa tra

18 e 65 anni. I modelli sono disponi-

bili all'Ufficio Relazioni con il

Pubblico di palazzo

Zanca, dal lunedì al

venerdì, dalle 9 alle

13, o scaricabili dal

sito www.comu-

ne.messina.it.

Realizzazione Parco giochi

ciazioni iscritte negli appositialbi nazionali, regionali ocomunali; le organizzazioniprovinciali aderenti alle asso-ciazioni nazionali dei datoridi lavoro e dei lavoratoriautonomi e subordinati, mag-giormente rappresentativesul piano nazionale e gli ordi-ni professionali.

Designazione del presidente

Servizi sociali


Messina - Via Sicilia - 31 luglio 2011

Cancello Tribunale dei Minori

foto Peppe Saya

provincia Messinaprovincia Messinadi Marilena Faranda

Alla presenza dell’assessore alle Partecipate Michele Bisignano della Provincia diMessina si è insediato il “Gruppo di Lavoro Tecnico” per la predisposizione dellabozza dello Statuto della costituenda Società in house per la gestione del Servizio

Idrico Integrato.All’incontro hanno partecipato tutti i componenti designati dai Sindaci deiComuni capi comprensorio.Il dirigente responsabile della segreteria tecnica operativadell’Ato Idrico, Giuseppe Santalco, e l’ing. Santi Trovato hanno illustrato le motivazioniche hanno determinato la costituzione del Gruppo Tecnico che avrà il compito di predi-sporre lo Statuto.Tutti i componenti hanno evidenziato la necessità di acquisire tutta ladocumentazione necessaria per valorizzare i territori facenti parte del Comprensorio.Lasegreteria tecnica dell’Ato metterà a disposizione tutta la documentazione agli atti edentro il mese di agosto sottoporrà una prima bozza di Statuto. Nel contempo è emersal’esigenza di approfondire tempi e modalità per il coinvolgimento nella futura “NewCoo”delle realtà gestionali presenti sul territorio provinciale (Anam, Consorzio Rete FognanteGiardini – Consorzio Agave). L’avvocato Santalco si è impegnato a predisporre cronopro-gramma che consenta entro 2/3 mesi di sottoporre tutti gli atti amministrativiall’Assemblea dei Sindaci dell’Ato 3 per la relativa approvazione.

34

ATO idrico: istituito il ”gruppo di lavoro tecnico” per

la predisposizione della costituenda società in house

02 AgostoWWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT


L’assessore provinciale allaPubblica istruzione Pippo DiBartolo ed il dirigente del dipar-

timento edilizia scolastica VincenzoCarditello, comunicano l’avvenutocompletamento dei lavori di messa insicurezza del plesso scolastico dicontrada Conca D’Oro. Gli interventi hanno interessato lacostruzione di un muro di sostegnosotto la collinetta a protezione del-l’edificio (250mila euro) e la regimen-tazione delle acque meteoriche(200mila euro). A partire dal primo settembre inizie-ranno i traslochi per il trasferimentonella struttura delle suppellettili del

Liceo artistico “Ernesto Basile”.Sono previsti gli acquisti di: 1. Nuovi arredi scolastici; 2. Pulmino per il servizio di traspor-to degli studenti;3. Laboratori speciali a norma delleleggi vigenti.Lo spostamento completo del Liceoartistico “Ernesto Basile”, dall’attua-le sede di piazza Vittoria al comples-so Conca D’Oro, dovrebbe effettuar-si entro il 15 settembre.Ricordiamo che il costo complessivodella nuova struttura scolastica èstato di oltre quattromilioni 170milaeuro.

Completati i lavori di messa in sicurezza delplesso scolastico di Contrada Conca d’Oro

siciliasicilia

Prenderà il via il 4 agosto la singolaremanifestazione storica dellaRievocazione dello sbarco di Don

Giovanni d’Austria a Messina avvenuta nel1571, la quale inaugurerà gli eventi del fer-ragosto messinese. L’avvio ufficiale dellaTerza Edizione della manifestazione è stataannunciata il 29 luglio nel corso della con-ferenza stampa nel Salone delle Bandieredi Palazzo Zanca. L’evento è stato pro-mosso dalle Associazioni culturali “Aurora”e “Marco Polo System” in collaborazionecon il Comune e la Provincia di Messina evari Enti militari, la Marina Militare, laCapitaneria di Porto e la Guardia diFinanza. Ad alternarsi al microfono ilSindaco Giuseppe Buzzanca, FrancescoManti, presidente dell’Associazione Aurora,Enzo Caruso, direttore artistico dell’evento,Nino Principato, curatore della scenografia,e Carmelo Recupero, coordinatore dellaRegata. “Se oggi ci ritroviamo qui adannunciare la Terza Edizione dellaRievocazione storica dello sbarco di DonGiovanni D’Austria è solo grazie all’impe-gno e alla professionalità dei rappresentan-

ti degli Enti che con entusiasmo e collabo-razione hanno messo a disposizione i loroservizi nei confronti della collettività senzaalcuni dispendio economico”. Esordiscecosì Fortunato Manti facendo trasparirel’amarezza per la mancata collaborazionedelle Autorità Regionali, in particolare neiconfronti dell’Assessorato del Turismo,Sport e Spettacoli. In ogni caso, “si tratta diun evento di grande interesse sociale e cul-turale - ha affermato il sindaco - medianteil quale si ricordano le proprie radici cultu-rali; rievocare il passato significa guardareal futuro senza pregiudizi e estremismi reli-giosi”. La rievocazione dello sbarco di DonGiovanni D’Austria a Messina riprende gliavvenimenti succedutosi tra il luglio e l’ago-sto del 1571: all’epoca Don Giovannid’Austria, a capo della flotta della LegaSanta, sconfisse, grazie al suo carisma edal sostegno di Papa Pio IV, l’imperoOttomano nel corso della Battaglia diLepanto. Il 20 luglio sbarcò a Messina conuna flotta composta da 210 galee, 6 gale-azze, 25 navi, 3 galeotte, 50 fra brigantini efregale, un arsenale di 1805 cannoni e

Rievocazione storica dello sbarco di Don Gio

36 02 AgostoWWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT36

foto Peppe Saya

ovanni d’Austria a Messina dal 4 al 7 agosto circa 80.000 uomini. L’impresa storica saràrievocata mediante diversi eventi dal 4 al 7agosto. La vera novità dell’evento – hadichiarato Enzo Caruso - consiste nellarappresentazione di un corteo storico chesi divincolerà tra le vie della città con uomi-ni in uniforme storica, rappresentati daimembri della neo Associazione culturale i“Cavalieri della Stella”, da sbandieratori delgruppo di Motta S.Anastasia di Catania,dalle interpretazione di personaggi di rilievotra i quali lo stradigò, i senatori, l’arcivesco-vo, Francesco Maurolico e il conteVincenzo Marullo di Condojanni. E per laprima volta, sarà utilizzata la Carrozzasenatoria, resa disponibile dalla dittaMolonia. Inoltre, il direttore artistico del-l’evento ha illustrato il programma detta-gliato degli eventi. La manifestazione pren-derà il via il 4 agosto alle 11 a Grotte con laRegata Velica “Don Giovanni d’Austria –Trofeo città di Messina”, organizzata dallaLega Navale in collaborazione con i circolivelici messinesi e calabresi: la regata, inse-rita per la prima volta nel calendario nazio-nale della Federazione Nazionale Velica(FIV), prevede la partecipazione di una set-tantina di imbarcazioni che si sfiderannonelle acque dello Stretto. Nel pomeriggioavrà luogo alle 18 nella Chiesa Santa MariaAlemanna una conferenza stampa su “Lepanto, dallo scontro armato al dialogo frai popoli del Mediterraneo” alla quale pren-deranno parte l’assessore alle politiche delmare Pippo Isgrò, l’assessore alle politichealla famiglia Dario Caroniti e gli stessi orga-nizzatori, ovvero Fortunato Manti ed EnzoCaruso. Il 5 agosto la manifestazione sisposterà nel capoluogo siciliano:all’Arsenale del Museo del mare avrà luogoalle 17.30 un incontro su “Il soggiorno di

Don Giovanni d’Austria a Palermo”. Gliappuntamenti proseguiranno, poi, nel gior-ni 6 e 7: sabato alle 19 al Circolo delle Velasi svolgerà la cerimonia di premiazione deivincitori della regata velica; il 7 la manife-stazione entrerà nel vivo della celebrazionecon la rappresentazione della rievocazionedello sbarco storico di Don Giovannid’Austria: il corteo si snoderà per le viadella città dalla Dogana alla Marina delNettuno; alle 17,30 lo “stratigò” partirà inCarozza dal cortile della dogana diretto alDuomo dove sarà accolto da Mons.Reitana e da Francesco Maurolico. Intornoalle 18 giungerà al largo Minutoli nel qualeattenderà l’arrivo delle navi dell’Armata diDon Giovanni previsto per le 18.30.Successivamente, il corteo storico prose-guirà verso la “Marina del Nettuno-BatteriaMasotto” in vista dell’epilogo finale. Nelcorso di questa rappresentazione storicaassume un ruolo centrale anche la figura diMaurolico – ha precisato Nino Principato,storico messinese nonché curatore dellascenografia - in quanto l’esito positivodella battaglia di Lepanto di don Giovannifu reso possibile grazie alle carte nautichee dei venti regalategli dallo storico messi-nese.

Paola Libro

3702 Agosto WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 37


«Preparati per governare il futuro»

SELINUNTE (TP) - Si è conclusa ieri laPrima Summer School Regionale deiGiovani dell’Unione di Centro verso ilPartito della Nazione.Il corso ha visto impegnati i giovani del par-tito di Casini in un’attività formativa rivoltaai futuri quadri dirigenti. “Preparati per‘Governare’ il nostro futuro” è stato il titoloscelto per l’incontro, che si è svolto aSelinunte (TP) nei giorni 29-30-31 Luglio.

La Scuola è stata suddivisa in quattrosezioni tematiche dove sono stati trattati iprincipali argomenti di attualità politica.In qualità di relatori hanno partecipatoesponenti del partito e autorità provenientidall’ambito economico ed accademico,presenti: Lorenzo Cesa (SegretarioNazionale UDC), Achille Serra(Responsabile Nazionale Sicurezza UDC),Mauro Libè (Responsabile nazionale del

siciliasicilia

Tre giorni di confronto e dibattito rivolta ai giovani UDC


dipartimento Enti locali UDC), Giampiero Zinzi (CoordinatoreNazionale Giovani UDC), Giulia Adamo (Capogruppo ARS UDC),Andrea Piraino (Assessore Regionale Famiglia e Politiche sociali),Salvo Andò (Rettore Università Kore di Enna), Roberto Occhiuto(vice – presidente Commissione Bilancio), Antonio De Poli (Caposegreteria UDC), deputati dell’UDC all’ARS e diversi amministrato-ri locali dell’UDC.I lavori sono stati conclusi da Gianpiero D’Alia (CoordinatoreRegionale UDC e Capogruppo UDC - Autonomie al Senato).Sono stati – afferma Paolo Alibrandi, coordinatore RegionaleGiovani UDC - tre giorni di workshop aperti al dibattito, un momen-to di formazione per i giovani dell'Unione di Centro che si sono con-frontati con politici, esperti del settore, tecnici e docenti universita-ri, articolando il dibattito tra temi di attualità, economia e diritto.L'evento, organizzato in collaborazione con le associazioni"Trenta" e "Circoli Liberal", è stata un’occasione importante peresprimere le capacità e gli interessi nella vita sociale del Paeseattraverso un rapporto diretto con la classe dirigente, un’ulterioretestimonianza del percorso di crescita dell’UDC che vede i giovaniprotagonisti attivi del loro futuro.

Candurra, Adamo, Galioto e Alibrandi

siciliasicilia

Sicilia prima al Sud per turisti stranieri

La Sicilia è al primo posto tra le regioni delMezzogiorno, e settima in Italia, per inciden-za del turismo straniero (con il 37,3% arrivi e

il 39,1% presenze turistiche) e per numero di postiletto in strutture ricettive a 3, 4 e 5 stelle. E' quan-to emerge dal Rapporto sul settore turistico dellaSicilia, realizzato da Studi ricerche per ilMezzogiorno (SRM) in collaborazione con inIntesa Sanpaolo. Lo studio è stato illustrato nelcorso della presentazione dell'accordo tra IntesaSan Paolo e Federalberghi. "La ricerca dimostra -ha spiegato il direttore generale di Srm MassimoDeandreis - che il comparto turistico oltre a esse-re un settore importante per l'economia siciliana,in quanto genera 2,6 miliardi di Pil regionale, èanche un settore che ha un importante effettomoltiplicativo su un vasto indotto". PerDeandreais occorre "potenziare investimenti estrategie per aumentare il numero di turisti. Lostudio dimostra che ogni singola presenza di turi-sta/giorno aggiuntiva genera un Pil di 49 euro - haaggiunto - dunque è sufficiente ipotizzare una cre-scita di turisti del 20% per generare un pil turisticoaggiuntivo per la Sicilia di circa un miliardo, traimpatto diretto e indiretto sull'economia regiona-le". In base allo studio, in Sicilia la domanda turi-stica è prevalentemente balneare e culturale con-siderato che i due segmenti attirano il 58% percento delle presenze. Rilevante è il peso degliarrivi presso località di interesse storico e artisticodella regione sul dato meridionale che è del 42%.La domanda turistica si concentra soprattutto nelle province di Messina e Palermo,rispettivamente con il 29, 2% e 20,8%. E sempre Messina detiene la maggiore concen-trazione di posti letto. Sempre secondo lo studio, l'Isola conta 119.365 alberghi, 34.516campeggi e villaggi, 11. 972 alloggi in affitto, 7.462 agriturismi e 10.749 di B&B, di cui unquarto dei posti totali concentrato nel catanese. Altro fiore all'occhiello siciliano il sistemaaeroportuale: nel 2010 sono transitati oltre 12,6 milioni di passeggeri. In particolareCatania è il primo aeroporto del Mezzogiorno. Palermo si distingue per il porto crocieri-stico, con oltre 738 mila passeggeri transitati nel 2010. In riferimento alla nautica dadiporto, la Sicilia offre 16 mila posti barca, il 10% delle strutture nazionali.

Max Leone

Lipari


Giovani in spiaggia: relax o ansia “da postazione”?

Nel messinese le spiagge sonoormai affollatissime, e a popolarlesono soprattutto i giovani. Dopo

dieci mesi di studio a scuola o all’universi-tà, i ragazzi si concedono adesso un po’di meritata vacanza al mare. Ma si rilassa-no davvero? Su questo abbiamo qualchedubbio. Le giovani donne vanno al mare“addobbate a festa”, con collane, orecchi-ni, tacchi, e molte addirittura truccate.Ottengono così un’abbronzatura tutt’altroche omogenea e, cosa ben più grave,mettono a rischio la salute della loro pelle.Almeno in spiaggia, le donne dovrebberoandare al naturale, munite soltanto dicostume e olio solare. Ma la maggiorparte delle messinesi, anche giovanissi-me, non rinunciano ad apparire bellissimeed eleganti anche al mare. Di relax non sipuò parlare nemmeno per i ragazzi che,se pur non sfoggiano gioielli e trucco daspiaggia, non rinunciano ad audaciacconciature di chiome bizzarre, checomportano sicuramente una buona mez-zora di lavoro per il modellamento.Comune a ragazzi e ragazze, infine, sem-bra essere l’attenzione alla posizione eall’atteggiamento da assumere anche in

spiaggia. I giovani uomini, infatti, stanno bene attenti a non sdraiarsi tranquillamente alsole, come a non voler rischiare di apparire “deboli”, e si affaticano per ore con flessioniin riva al mare e posizioni da veri duri da film americano. Le ragazze, dal canto loro, sisdraiano e stanno per ore algide e immobili, per non rischiare di scomporre i capelli per-fettamente acconciati come per le uscite serali. Molte addirittura fanno il bagno tenendocon una mano i capelli fuori dall’acqua per non bagnarli, senza però ricorrere all’uso disemplici mollette, che rischierebbero di rovinare loro la piega. Dunque a Messina, comea Milano Marittima, in spiaggia sembra di assistere a delle vere e proprie sfilate di altamoda, o di trovarsi di fronte ad importanti set di servizi fotografici. Ci chiediamo a questopunto, al termine di due mesi passati in questo modo, questi giovani tanto attenti adapparire composti e perfettamente acconciati, che sicuramente si guadagneranno delleimpeccabili foto da spiaggia da condividere con gli amici dei Social Network, si sarannoalmeno un po’ rilassati? O forse l’epoca dell’immagine e dell’apparire non concede ferienemmeno ai non-vip?

Lilly La Fauci


Messina - Palazzo Zanca

Madonnina del porto di MeOpera di Giovanni Ferrito e Umberto Lo Piccolo

foto Peppe Saya

essina o (scala 1:75)


spettacolispettacoli

‘Mamma’ di Ruccello, la regia di Bonaventuracoreografa il corpo di Gianluca Cesale

‘Papà, papà’ è l’in-cipit urlato dell’en-trata in scena diGianluca Cesaleche interpreta lequattro donne, pro-tagoniste di‘Mamma’ diAnnibale Ruccello,con la regia diR o b e r t oB o n a v e n t u r a ,andato in scena loscorso 23 luglio, inprogrammazioneal Pubblico IncantoArtheatre Festivaldi Pagliara.L’attore indossa unnero abito da donna sormontato da calzenere e nere scarpe, spezzate dalle incursio-ni di oggetti morbidi e in tessuto che neinterrompono la distaccata e seriosa par-venza. Il fondale è decisamente suggestivoe ritrae il paesaggio tipico del paeselasciando aperta una finestra sulla memo-ria. I primi personaggi ad essere introdottisono Caterinella e il Re dei Piriti, animati damarionette indossate come guanti cheirrompono sulla scena quasi fossero unmazzo di rose rosse, successivamente ripo-ste sulla scena frontalmente al pubblico,unitamente agli altri oggetti caratterizzanti.Borse da spesa di tessuto rosso ancora unavolta, con cappello rosso di eccentricaforma vengono accolte da litanica cantilena,riconoscibile e definita quale ‘suono musi-cale celestiale’ clericale che introduce iltema delle religiose. Pertanto vengono defi-nite ‘consorelle consociate a delinquere tir-

chie e presuntuose, eretiche e simoniache’in quanto non investite dalla preziosità dellamaternità; ‘pazze e capi i pezza’ seguitandoa coreografare il canto mariano con moven-ze sculettanti sul ‘e di stelle risblondenti’. Lostereotipo linguistico trova soluzione nel-l’isterismo rabbioso di ‘un’insalata radioatti-va’ e nella denuncia sui taroccamenti d’au-tore conditi da retaggi televisivi con dissa-crante e blasfemo concitamento di battute.L’iconoclastia rivolta a Marlon Brando, trovapertanto collocazione in un monologo inquattro parti in cui sedia e tavolino vengonosostituiti da un nero cubo e da un parallele-pipedo delle meraviglie, nei cui i passi èriconoscibile l’impronta razionalista dedica-ta anche ai movimenti lineari del performer,tipica del teatro di Bonaventura.

Vincenza Di Vita

02 Agosto45

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 45

‘Il vento io non l’ho mai visto’ è la battuta ini-ziale dello spettacolo ‘La Stanza’ di HaroldPinter, andato in scena lo scorso 21 luglio alForte Teatro Festival di Messina e finalista alPremio Ubu 2010 per la scenografia, a curadi Teatrino Giullare e Cikuska. ‘I muri goccio-lano..’ stretti tra le pareti di una stanza in cuila protagonista dice di stare bene perché sisente a casa, sebbene sia solo un luogoprovvisorio e generato da una presunta fuga,non vi esce mai ma incita il marito a farlo, agi-tando la lama di un coltello che lancia baglio-ri sugli astanti e divide violentemente lo spa-

zio della finzione da quello del reale. Costanti e ipnotici ricorrono i motivi del mistero dicui è intriso un seminterrato umido, abitato dall’oscura presenza di un uomo che general’ansiogena puzza dell’Altro. Fuori dalla finestra di una scena che marionettizza i perso-naggi, potrebbe collocarsi la visione di Dio di Blake o semplicemente la continuazione diun palazzo urbano proiettato su un retro fondale che risucchia lo sguardo, percepitocome inevitabilmente pericoloso. Un pullover può nascondere in sé la funzione di scudodifensivo contro attacchi esterni o interni perché probabilmente derivanti solo da undisturbo interiorizzato che genera mostruose maschere. Le incursioni esterne sono intro-dotte da un bussare che viene interrotto dal silenzioso scoppiettio di una stufa che rompeil bianco della scena, che svela un’eccentrica assenza di luce dichiarata dai continui rife-rimenti alla cecità. Dei vicini che irrompono nell’unica stanza, a noi visibile da un’apertu-ra osteggiata alla vista del suo interno, vediamo innanzitutto gli ombrelli oggetti feticciostretti da mani chiuse in guanti scuri. Il confronto con tali personaggi che osano turbarela presunta tranquillità del condominio rivelano la comunanza nella caratterizzazionedelle donne rappresentate, che incarnano la custodia del timore ma anche la ricerca diun di-svelamento. ‘Credo di aver visto una stella’ esclama con compiacenza uno dei seipersonaggi interpretati dai due performer, che viene tuttavia immediatamente redarguitoperché ‘non c’è luce’; non c’è una consapevolezza di nascita del ‘venire alla luce’, pen-siero questo sotteso in una lunga riflessione sul ‘chi mi ha messo al mondo’. La dispera-zione del bianco viene invasa talvolta dall’incursione del vicino o dal dondolio di unasciarpa stretta al collo di un coniuge, eco di una sedia a dondolo che udiamo ma che nonci è offerta alla vista, sebbene accompagnata dallo scodinzolio festoso di mani agitate nelvuoto di una fissità muta. Surreale è pertanto la radiolina che incombe dietro il volto grac-chiante di un doppio personaggio, lo è la marionetta metallica spiaccicata sul vetro ine-sistente di una finestra. La stanza misteriosa custodisce ‘una banda di storpi, appestati’l’uomo che la abita è definito ‘idiota negro cieco’, nessun contatto umano è visibile se nonmediato dall’ombra proiettata su una tenda. E’ l’atto violento a poter essere intuito e scor-to nell’iterazione di un ‘non vedo, non posso vedere, io non ci vedo più’. VDV

Inquietante e irrispettoso il seminterrato delTeatrino Giullare genera mostruose maschere


parole in bluparole in blu

Messina

Ricca grassa sedutanel posto giustoquasi un’elvetica mediterraneateneva banco e cassa.La povera Messina.Fu quel suo male un tempo sconosciutoannidato alla base alle radicila terra e il mare sommossioscillanti incredibili nemici.E la guerraE chi successe alla guerrae chi succede a chi successee non fa succedere…

Bartolo Cattafi(Barcellona PG 6 luglio 1922

– Milano 13 marzo 1979)

Poesie 1971

47WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT02 Agosto

Visita guidata

Un cimitero da “rivivere”

Foto di Peppe Saya

Messina Gran Camposanto 1 Agosto 2011


Mangia sanoMangia sano

a cura di Mimmo Saccà

RERE

I cittadini europei non mangiano abbastan-za frutta e verdura. L'allarme è stato lancia-to dalla Commissione europea che ricordale raccomandazioni dell'OrganizzazioneMondiale della Sanità (OMS) secondo cuiuna dieta bilanciata prevede almeno 400grammi al giorno di questi alimenti.Da qui, l'idea di lanciare la campagna pub-blicitaria "Il menù di questa estate: frutta,verdura e ancora verdura!" per sensibilizza-re i cittadini europei che si tratta di alimentiche fanno bene alla nostra salute e sonopiù sicuri che in qualsiasi altra parte delmondo visti gli elevati standard di sicurezzadell'UE.Considerazioni che rendono ancor piùamaro il fatto che nelle ultime settimane -spiega la Commissione europea - la crisi hacostretto gli agricoltori a gettare verdureperfettamente sane che non si riuscivano avendere e, per aiutare i produttori, l'esecu-tivo europeo ha messo a disposizione unfondo di emergenza di 210 milioni di Euro.

Una soluzione tampone ma sarebbe impor-tante che i prodotti della nostra agricolturatornassero sulle tavole dei consumatori: perfare un bene a se stessi e aiutare anche iproduttori europei.Probabilmente, è anche una questione dimarketing, di una comunicazione più effica-ce per informare i consumatori. LaCommissione è convinta che l'UE potrebbefare di più per promuovere i prodotti euro-pei per convincere più consumatori a "com-prare europeo" e ha lanciato una consulta-zione in occasione dell'uscita del Libroverde "Politica di informazione e promozio-ne dei prodotti agricoli: una strategia a fortevalore aggiunto europeo per promuovere isapori dell’Europa".Fino al 30 settembre 2011, la Commissionevuole sentire l'opinione di agricoltori, detta-glianti, esportatori, consumatori e di altrecategorie. Ed i loro pareri serviranno a met-tere a punto i progetti di revisione delleattuali regole di mercato.

Frutta e verdura, il menù dell'estate 2011

48 02 Agosto48

49WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Mangia sanoMangia sano

Le ricette

RERE

Insalata tiepida di polpo e patate

Ingredienti per 4 persone

...per la cottura- 1 cucchiaio di Aceto di vino

bianco - 3 foglie di Alloro- 1 Carota- 1 Cipolla piccola bianca- qualche bacca di Ginepro - 8 Patate da 120 gr circa l'una- 1 Polpo da 1 kg- 1 costola di Sedano

...per condire- 1 spicchio di Aglio- Olio extravergine oliva a piacere- Pepe nero macinato q.b.- un grande ciuffo di Prezzemolo

tritato - Sale q.b.

Per preparare l'insalata tiepida di polpo epatate iniziate mettendo sul fuoco unapentola con acqua e le verdure (carota,sedano, cipolla), l’alloro, il ginepro,l’aceto e il sale, portate quindi a bollore.Lavate il polipo molto bene sotto l’acquacorrente per eliminare ogni residuo disabbia, specialmente tra le ventose deitentacoli. Non appena l’acqua con gliaromi bollirà, tenendo il polpo dallatesta, immergete e togliete i suoi tenta-coli dall’acqua bollente per 3 o 4 volte,affinché si arriccino e si ammorbidisca-no. Immergete completamente il polpo e,abbassando il fuoco al minimo, ecoprendo con un coperchio la pentola,lasciatelo cuocere per circa 40 minuti.Trascorsi 25 minuti, lavate e spazzolatebene le patate, quindi immergetele interee con la buccia nella pentola con ilpolpo, e terminate la cottura (altri 15minuti circa).A cottura avvenuta, tramite una pinza,togliete il polpo dalla pentola, e ponetelosu di un tagliere, dove lo farete a pezzet-ti; togliete dalla pentola anche le patate,poi sbucciatele e tagliatele a metà per illungo, poi ancora a metà ed infine a qua-dretti piuttosto grossi, che porrete inuna ciotola.Unite quindi anche il polpo a pezzetti, econdite con olio, prezzemolo tritato,aglio schiacciato, pepe e sale. Servitel'insalata tiepida di polpo e patate imme-diatamente (di questo modo risulteràancora tiepida) o se piace, anche fredda.

4902 Agosto 49

Palazzo Zanca - 1 Agosto 2011

La presentazione del Ferragosto messinese

Borda Bossana, Buzzanca, Caroniti, Padre D’Arrigo, Di Bernardo e Riccobonofoto Peppe Saya

La presentazione del Ferragosto messinese

Borda Bossana, Buzzanca, Caroniti, Padre D’Arrigo, Di Bernardo e Riccobono

la cartolinala cartolina foto Peppe Saya

Il Cittadino, n. 41 del settimanale digitale siciliano

Documents

Transcript of Il Cittadino, n. 41 del settimanale digitale siciliano