FESTIVAL I N T E R N A Z I O N A L EDELLE ABILITÀ DIFFERENTI

E Venti...di vita!MAGGIO 2018

BOLOGNACARPICORREGGIOPAVULLORICCIONE

20° EDIZIONE

Con il patrocinio di:

Con il contributo di:

In collaborazione con:

Il Banco Artigiano delle Arti e Mestieri è la bottega ideale per i tuoi regali. Ci puoi trovare pregiati manufatti realizzati artigianalmente da Cooperative sociali italiane. Lo trovi a: Bologna, via Collegio di Spagna, 5/2 - Info 051 236688 - Cel. 348 3639528 Carpi, via Paolo Guaitoli, 15/a - Info 059 681950 - Cel. 348 8002492 Pavullo n/F, via Giardini, 162 - Info 0536 20178 - 0536 309170 www.bancoartigiano.com

Il Villino, casa per ferie a due passi dal centro storico. Dormire a Bologna sentendosi a casa.Via Santa Barbara, 9 Bologna.

Info: 051 307435 - Cel. 349 2372297 - www.ilvillinobologna.com - info@ilvillinobologna.com

Bistrò Nazareno - Catering and Banqueting. Il Bistrò offre un servizio di catering per dare sapore ai momenti importanti. Via Bollitora Interna, 130 Carpi (Mo).Info: Rosa Fiorino 348 3955366 - www.nazareno-coopsociale.it

Sostieni il Festival Internazionale delle Abilità Differenti donando il tuo aC.F. 02006180364

5x1000

città di correggio

Comune di Modena

• Edizione di Carpi •

CITTÀ DI CARPI

Scuole A.Pio

Calendario Eventi 2018Giovedì 3 Maggio. Ore 9.30 - 13.00Concorso Open FestivalTeatro B. Asioli, Corso Cavour 9 42015 Correggio (RE).Ore 21.00E Venti…di Vita tra Musica e DanzaTeatro B. Asioli, Corso Cavour 9 42015 Correggio (RE).

Venerdì 4 e Martedì 8 Maggio. Ore 10-12 / 14-16Laboratori SOCIO-CULTURALI rivolti alle scuole di primo grado “Il Bambino Ostrica”Il laboratorio è tenuto e organizzato da Kizè Teatro di Bologna. Scuole elementari di Carpi (MO).

Sabato 5 Maggio. Ore 10.00Convegno di Psichiatria “Noi siamo un Dialogo”Intervengono: Giovanni Stanghellini, Mons. Francesco Cavina, Fabrizio Starace e Sergio Zini.Palazzo Vescovile, Corso M.Fanti 13, 41012 Carpi.In caso di maltempo si svolgerà presso la sala Loria, via R.Pio 1.

Domenica 6 Maggio. Ore 12.00S. Messa presso Basilica Cattedrale di S.Maria Assunta, Piazza dei Martiri, Carpi

Mercoledì 9 Maggio. Ore 15.00 - 19.00La motivazione nel lavoro con le persone colpite da autismo graveOspite: Prof. Christopher Niemiec (Rochester University, NY) Per info: marianna.monti@nazareno.it Villa Chierici, via Bollitora Interna 130- 41012 Carpi Mercoledì 9 Maggio. Ore 21.00 Spettacolo teatrale “Alice nel Paese delle Meraviglie” della compagnia Wemmicks di Pavullo.Cinema Teatro Mac Mazzieri, Pavullo n/F (MO).

Venerdì 11 Maggio. Ore 20.30Senz’Altro - Uno sguardo sull’AutismoTestimonianze e presentazione libriInvitati: Giovanni Bonioni scrittore di “Tappi”, Manuel Sirianni scrittore del libro “Il Bambino Irraggiungibile”Bistrò 53, via Bollitora Interna 130 – 41012 Carpi (MO)

Martedì 15 Maggio. Ore 21.00Spettacolo teatrale “Piccolo Grande Pinocchio” della compagnia Manolibera, Cooperativa Nazareno.Teatro Comunale di Carpi (MO) Piazza dei Martiri, 72 - 41012 Carpi (MO)

Mercoledì 16 Maggio. Ore 12.00Eventi di Sport - Incontro sullo sport e la disabilità.In collaborazione con Scuola Centrale Formazione di Bologna.Presentazione del libro “MP3. Sulle ruote me la rido” di Matteo Premi con Maria Chiara Oltolini.Ospite Lorenzo Vandelli fondatore della squadra Sen Martin Wheelchair Hockey Modena e Carlo Alberto Fontanesi presidente dell’ASD Ushac Carpi.Bistrò 53, via Bollitora Interna 130 – 41012 Carpi (MO).

Venerdì 18 Maggio. Ore 17.30Convegno di Psichiatria “Noi siamo un Dialogo”Intervengono Giovanni Stanghellini, Mons. Matteo Maria Zuppi, Angelo Fioritti, Sergio Zini.Chiesa di Santa Cristina, Piazzetta Morandi 2, 40125 BolognaOre 20.00 - Apericena presso il Parco di Casa Mantovani, BolognaOre 20.45 - “Noi siamo un Dialogo in musica e poesia” con la violoncellista e cantautrice Eleuteria e letture di Davide Rondoni Via Santa Barbara 9, 40123 Bologna

Sabato 19 Maggio. Ore 21.00Spettacolo teatrale “Piccolo Grande Pinocchio” della compagnia Manolibera, Coop. Nazareno.Palazzo del Turismo, Piazz.le Ceccarini, 1147838 Riccione

Lunedì 21 Maggio. Ore 18.00Workshop Technological SkillsBistrò 53, via Bollitora Interna 130 - 41012 Carpi (MO).

Giovedì 24 Maggio. Ore 20.30Proiezione del film “Ogni Tuo Respiro” di Andy Serkis.Multisala Space City, Via dell’Industria 41012 Carpi (MO).

Sabato 26 e Domenica 27 Maggio. Ore 9.30-17.30Corso Formativo di agricoltura Biodinamica a cura di Carlo Noro.Cooperativa Sociale Nazareno, via Bollitora Interna 130 41012 Carpi (MO).Per partecipare è necessaria l’iscrizione entro sabato 12 maggio. Quota di iscrizione: 120 euro a persona, comprensivi di pranzo nelle due giornate. Per info: segreteria@nazareno-coopsociale.it

Martedì 29 e Mercoledì 30 Maggio. Ore 9.30-16.00Laboratori Multidisciplinari presso Villa Chierici, via Bollitora Interna 130 41012 Carpi (MO).

Giovedì 31 Maggio. Ore 21.00Spettacolo “MusicalMente Magia” Si esibiscono l’Orchestra delle Scuole Alberto Pio e l’Orchestra Scià Scià della Coop. Sociale Nazareno. Special Guests: Antonio Casanova e Christopher Castellini.Teatro Comunale di Carpi, Piazza Martiri 7241012 Carpi (MO).

EVENTO CONSIGLIATO:Sabato 21 Aprile ore 11.00Esibizione dell’Orchestra Scià Scià e presentazione delle nuove tecnologie del Sound Beam, in occasione di Exposanità.Polo Fieristico di Bologna, Piazza delle Costituzione 40128 Bologna.

Bistrò53 è un nuovo concept di locale estivo. Partendo dalle colazioni, ai pranzi e agli apertivi dà l’opportunità a tutti di trascorrere tempo di valore nel verde a due passi dal centro della città. Scegliere Bistrò 53 significa ricercare qualità della vita anche nelle esperienze

quotidiane, uno stile di vita sano e più naturale, e divertirsi in un contesto sobrio ed elegante.Dove: Via Bollitora interna 130 - 41012 - Carpi (all’interno del parco di Villa Chierici)

mail: info@bistro53.it - cell. 340.3280896 - www.bistro53.it

®

®

Promozione e RealizzazioneNazareno Società Cooperativa SocialeVia Bollitora Interna, 130 - Carpi 41012 (Mo)Tel. 059 664774 - Fax 059 664772www.nazareno-coopsociale.itDirezione e organizzazione: Carlotta Sabbatini e Chiara PescatoreComunicazione: Maria Elena SmiraglioSegreteria organizzativa: Federica MandileSeguici su:

Info e PrevenditaDa Lunedì 23 Aprile 2018 sarà possibile prenotare i biglietti per gli spettacoli nei modi seguenti:• Scrivendo: sonia.verzellesi@nazareno-coopsociale.it• Telefonando al numero: 340/1246615 dalle ore 9,00 alle ore 12 da lunedì a sabato. Sarà possibile ritirare i biglietti presso: Bistrò53Via Bollitora Interna n.130 - 41012 Carpi (MO) nelle seguenti giornate: Lunedì 7 - 14 - 21 - 28 Maggio dalle ore 17,00 alle ore 19,00 e Sabato 19 e 26 Maggio dalle ore 10,00 alle ore 13,00.I biglietti prenotati si potranno ritirare anche presso i Teatri un’ora prima degli spettacoli, e presso il Cinema mezz’ora prima dello spettacolo. È assolutamente consigliata la prenotazione dei biglietti. Non è prevista l’assegnazione dei posti per nessuno spettacolo. PrezziTuti gli eventi sono gratuiti ad eccezione dei seguenti:Spettacoli:3-9-15 Maggio Intero € 15,00 Ridotto € 8,00 31 Maggio Unico € 5,00Film:24 Maggio Unico € 7,00

®

Testo: Giampiero PizzolAttori: Stefano Belloni, Maria Farella, Andrea

Franciosi, Sebastiano Franco, Alessandra Pantaleoni, Noemi Petrazzuolo, Roberto

Rebecchi, Franco Veneri, Daniele Verrini, Antonino Romualdo, Karen Viaggi.

Collaborazione: Elena Benati, Elena PossentiOggetti scenici a cura di Chiara Pescatore

Consulenza per i costumi: Emanuela CiroldiCoordinamento prove: Possenti, Belloni e Pantaleoni

Regia e adattamento testo: Vittorio PossentiLa Compagnia Manolibera propone una nuova versione

del Pinocchio di Collodi tratta dal testo di Pizzol.L’idea è di ripercorrere Storia di un burattino,

mettendo in scena gli incontri di Pinocchio col padre Geppetto e con gli altri personaggi: cosa vuol dire essere padre, sentirsi figli, quali sono i desideri e i

bisogni di Pinocchio e come lui cresce nelle esperienze fatte. Appoggiandosi all’abbraccio di Geppetto,

Pinocchio riesce a far tesoro anche delle disavventure in cui si cerca di ingannarlo, di sfruttarlo e di ucciderlo.

Lo stile dello spettacolo è comico e insieme cordialmente riflessivo. Gli attori sviluppano le loro parti

con una vena ironica, sentimentale o grottesca che rende i personaggi vivi ed efficacemente caratterizzati.

Venerdì 4 e Martedì 8 MaggioLABORATORIO SOCIO-CULTURALE:

“Il Bambino Ostrica” Ore 10/12.00 e 14/16.00 Scuole elementari, Carpi

Condotto e diretto da Kizè Teatro. Il laboratorio è rivolto agli studenti delle scuole

primarie, si pone l’obiettivo di far riflettere i bambini sul concetto di “diversità”. Il laboratorio utilizza

giochi di ruolo per incanalare la fantasia dei piccoli fruitori, potenziandone le abilità di problem-solving.

Lunedì 21 MaggioTECHNOLOGICAL SKILLS

Ore 18.00 - Bistrò 53, Via Bollitora 130, CarpiWorkshop

Si esporranno i risultati dell’omonimo progetto che ha lo scopo di promuovere l’inclusione di persone con disabilità sia attraverso l’uso delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione (ICT) sia

incrementando la conseguente autonomia comunicativa.

Sabato 26 e Domenica 27 MaggioCORSO FORMATIVO DI

AGRICOLTURA BIODINAMICAOre 9.30 - 17.30 Cooperativa Sociale Nazareno

Introduzione alla Biodinamica, il suolo, Orticoltura e Compostaggio, percorsi di agricoltura sociale.

Corso base di agricoltura biodinamica destinato a tutti coloro che si avvicinano al metodo agricolo

biodinamico. A cura di Carlo NoroPer partecipare è necessaria l’iscrizione entro

sabato 12 maggio (max 40 partecipanti).Quota di iscrizione: 120 euro a persona,

comprensivi di pranzo nelle due giornate.Per richiedere il modulo di adesione: cell 3427505991

Mail: segreteria@nazareno-coopsociale.it

Martedì 29 e Mercoledì 30LABORATORI MULTIDISCIPLINARI

Ore 9.30/16.00 - Villa Chierici, CarpiSono rivolti agli utenti di centri socio-riabilitativi e

agli studenti di scuole primarie di primo grado.• Danza: Pietro Zini, Luna Latina

• Gruppo Fiaba: Cooperativa Sociale Nazareno• Cake Design: Cooperativa Sociale Nazareno

• Pet Therapy: Cooperativa Lune Nuove• Un giorno da Leoni: Coop. Sociale Nazareno

• HArt Disk: Cooperativa Sociale Nazareno• Oggettistica in Feltro: Coop. Sociale Nazareno

• Carta artigianale: Cooperativa Sociale Nazareno• L’orto biodinamico: Coop. Sociale Nazareno

• Art Decò: Cooperativa Sociale Nazareno• Gi-Oca: Gisella Casadei

• Camera Oscura: Stefania Gazzotti• El- Actor: Gisella Casadei/Stefania Gazzotti

• Specchi di carta: Gisella Casadei/Stefania Gazzotti• Inventiamo una storia: Marco Smiraglio

La partecipazione è gratuita ma è necessaria la prenotazione:

Chiara Pescatore, tel: 333 1739488, o attraverso mail: segreteria@nazareno-coopsociale.it

Spettacolo Teatrale della COMPAGNIA MANOLIBERA, Cooperativa Sociale Nazareno

Special Guests: Antonio Casanova e Christopher Castellini.

Presenta: Antonio Casanova, illusionista, personaggio televisivo e scrittore italiano.Christopher Castellini, illusionista della

mente in grado di rapire e accompagnare lo spettatore nel suo mondo onirico, in un vortice di storie incredibili, di esperimenti impossibili e

soprattutto di scelte.Esecuzioni musicali a cura dell’Orchestra

delle Scuole Alberto Pio e dell’Orchestra Scià Scià della Cooperativa Nazareno.

Note, magia, stupore e divertimento in uno spettacolo che appassionerà il pubblico fino

all’ultimo minuto.

Open Festival

E Venti...di Vita tra Musica e Danza

Noi siamo un Dialogo Alice nel paese delle Meraviglie

Piccolo Grande Pinocchio

Senz’Altro Eventi di Sport Ogni tuo respiro MusicalMente Magia

Laboratori e ApprofondimentiNoi siamo un Dialogo CONVEGNO DI PSICHIATRIA FILM INCONTRO

Giovedì 24 MaggioOre 20.30 - Multisala Space City, Carpi

Mercoledì 16 Maggio Bistrò 53, Carpi

Venerdì 11 MaggioOre 20.30 - Bistrò 53, Carpi

Martedì 15 MaggioOre 21.00 - Teatro Comunale, Carpi

Mercoledì 9 MaggioOre 21.00 - Teatro Mac Mazzieri, Pavullo n/F

Sabato 5 MaggioOre 10.30 - Palazzo Vescovile, Carpi

Giovedì 3 MaggioOre 21.00 - Teatro Asioli, Correggio

Giovedì 3 MaggioOre 9.30/13.00 - Teatro Asioli, Correggio

Giovedì 31 MaggioOre 21.00 - Teatro Comunale, Carpi

Sabato 19 MaggioOre 21.00 - Palazzo del Turismo, Riccione

Venerdì 18 MaggioOre 17.30 - Chiesa di S.Cristina, Bologna

Ogni tuo respiro racconta la commovente storia vera di Robin Cavendish, un uomo spigliato,

ironico e avventuroso, rimasto paralizzato dal collo in giù all’età di 28 anni. Nonostante la paralisi

causata dalla poliomielite non rinuncia a vivere una vita felice. Il film è stato fortemente voluto dal

figlio di Cavendish, Jonathan, diventato produttore cinematografico, che attraverso la pellicola ha

voluto rendere omaggio alla memoria del padre e all’enorme coraggio di sua madre.

Dopo la proiezione seguirà dibattito con

Silvia Chiodin.

L’Open Festival è il concorso dedicato alle compagnie integrate italiane di TEATRO,

DANZA e produzione CORTOMETRAGGI.Lo scopo del concorso è promuovere progetti

originali che favoriscano l’integrazione di artisti diversamente abili. Le compagnie

finaliste di ciascuna disciplina si esibiranno e confronteranno davanti a una giuria di esperti

che decreterà la miglior performance. Evento realizzato in collaborazione con

l’istituto San Tomaso di Correggio.

Special guests internazionali: Florent & Justin e Laura Fulvie dal Belgio.

Si esibiranno la band romana Abili-Five, il pianista veronese Andrea Speri e la

Vagabend da Pesaro Urbino. L’esordio della compagnia di danza EgoMuto

sarà accompagnato dalle note dell’orchestra Scià Scià.

Parteciperà inoltre Marco Baruffaldi, rapper ventunenne di Castelfranco Emilia.

Presenta: Pino Ciociola.

L’incontro verterà sulla tematica del DIALOGO partendo dalle riflessioni fatte dal prof. Giovanni

Stanghellini nel suo ultimo libro: “NOI SIAMO UN DIALOGO” Antropologia, psicopatologie

e cura, edito da R. Cortina. Il prof. Giovanni Stanghellini è uno dei

fenomenologi più conosciuti in Italia e all’estero. La conferenza non sarà la presentazione

del libro bensì un dialogo aperto e una possibilità di confronto con le autorità locali più rappresentative sui seguenti temi: che

cos’è l’essere umano? Che cos’è la malattia mentale? Che cos’è la cura?

Intervengono:• Prof. Giovanni Stanghellini, psichiatra e

psicoterapeuta, autore del libro “Noi siamo un dialogo”;

• Mons. Francesco Cavina, Vescovo della Diocesi di Carpi,

• Fabrizio Starace, direttore del Dipartimento Salute Mentale e Dipendenze Patologiche

dell’Azienda Usl di Modena;• Sergio Zini, presidente Cooperativa Sociale

Nazareno. L’evento è accreditato per n. 3 crediti ECM.

Info: Marianna Monti 349 2372296marianna.monti@nazareno.it

CONVEGNO DI PSICHIATRIA

“Alice nel Paese delle Meraviglie” è uno spettacolo teatrale portato in scena dalla Compagnia Wemmicks, liberamente tratto e reinterpretato dal testo omonimo di

Lewis Carrol. Lo spettacolo invita a riflettere sull’importanza della propria

identità, unica e originale, e allo stesso tempo tenta di stupire e divertire lo spettatore.

Regia: Alessia IngramiAttori: Armando Beneventi, Carlo Borelli, Massimiliano

Casolari, Anna Rosa Dari, Rossella Gagliardi, Ramona Giberti, Alessia Ingrami, Francesco Mancini, Elena

Mantovani, Ana Cristina Montelongo, Mario Lombardo, Matteo Pedrazzi.

Collaboratori: Nathaly Hernandez, Giovanni Nappa, Marco degli Antoni, Stefania Boni, Claudia Tenuta, Giulia Bertini.

La motivazione nel lavoro conle persone colpite da autismo grave

Ospite: Prof. Christopher Niemiec L’incontro si inserisce all’interno del corso

Foncoop R17A38-2018. Christopher Niemiec è Professore Ordinario di

Psicologia presso il Dipartimento di Psicologia Clinica e Scienze Sociali della Rochester University, NY. Il professor Niemiec si occupa della motivazione umana, dell’emozione

e della personalità in contesti sociali. È riconosciuto come un esperto della Teoria dell’Autodeterminazione Self-

Determination Theory (SDT).Iscrizioni fino a un numero massimo di quindici partecipanti.

Per info: marianna.monti@nazareno.it

Mercoledì 9 MaggioOre 15/19.00 - Villa Chierici, Carpi

Nei Disturbi dello Spettro dell’Autismo è evidente un’assenza: l’assenza dell’Altro. A cosa sia dovuto tutto ciò rimane nascosto nelle pieghe del mistero

di questa forma di disturbo ancora per tanti versi ignota.

Ecco alcuni frammenti di esperienza narrati da persone con Autismo:

“I rapporti con i miei coetanei non erano nulli solo a scuola, lo erano al mare dove io e mio fratello (Daniel, anche lui autistico) eravamo

sempre esclusi dai giochi collettivi (…) Gli altri sembravano non capire quale difficoltà enorme

di vita fosse la nostra, così presi dai loro egoismi, dalla loro superficialità, dalla loro visione limitata dell’aiuto verso il prossimo.” (Manuel Sirianni - “Il

bambino irraggiungibile - storia di un ragazzo autistico non verbale ma pensante”)

“Tu non puoi capire, io sono diverso. Tutto mi sta stretto, tu pure” (Giovanni Bonioni - Tappi)

Come si fa senza l’Altro? Se non c’è bisogna inventarselo...

Uno sguardo sull’Autismo

Evento dedicato allo sport in collaborazione con Scuola Centrale Formazione di Bologna.

Ore 10.00 “Colazione con…il capitano”. Tavola rotonda con Lorenzo Vandelli, fondatore e capitano della squadra Sen Martin-Wheelchair

hockey. Ospite: Carlo Alberto Fontanesi, presidente del ASD USHAC di Carpi (Unione Sportiva Portatori

di Handicap).Ore 12.00 presentazione del libro

“Mp3. Sulle ruote me la rido” di Matteo Premi e Maria Chiara Oltolini. Il libro è l’autobiografia di un ragazzo, Matteo, che nonostante la sua patologia

– Tetraparesi spastica, conseguenza di un parto prematuro, ci mostra come il mondo visto dalla sedia a rotelle non sia poi così tanto diverso da

chi è in piedi.

L’incontro verterà sulla tematica del DIALOGO partendo dalle riflessioni fatte dal prof. Giovanni Stanghellini nel suo

ultimo libro: “NOI SIAMO UN DIALOGO” Antropologia, psicopatologie e cura, edito da R. Cortina.

Il prof. Giovanni Stanghellini è uno dei fenomenologi più conosciuti in Italia e all’estero. La conferenza non

sarà la presentazione del libro bensì un dialogo aperto e una possibilità di confronto con le autorità locali più rappresentative su seguenti temi: che cos’è l’essere

umano? Che cos’è la malattia mentale? Che cos’è la cura?Intervengono:

• Mons. Matteo Maria Zuppi, Arcivescovo di Bologna • Dott. Angelo Fioritti, Dir. del DSM di Bologna;

• Prof. Giovanni Stanghellini, psichiatra e psicoterapeuta;• Sergio Zini, presidente Cooperativa Sociale Nazareno.

L’evento è accreditato per n. 3 crediti ECM.Info: M. Monti 349 2372296 - marianna.monti@nazareno.it

A seguire:SERATA A CASA MANTOVANI

Ore 20.00 - Apericena presso il Parco diCasa Mantovani, Bologna

Ore 20.45 - “Noi siamo un Dialogo inmusica e poesia” con la violoncellista e

cantautrice Eleuteria e letture di Davide Rondoni di Dante, Pasolini, Rimbaud, Lauzi e Rondoni.