8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

1/17

 Oulhtm van Mgeed

H KHP\DVH

LDEEG YHG @VT@HP LDE @VHP\A

D LDE PGNBTD LDE BVGGE

He Khstdra ldeeg kdtgkariash

@ gkfhg K dnth

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

2/17

© 6:79 DLH\VH@D @GKFHGKDN\H

H DLH_HANDHPFN 82===89:686

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

3/17

@aeara `md vgnna pdr eg praprhg strglg,`akd ig``ha ha, sgrgnna `drtgkdntd sabbdtth

g kaetd hn`akprdnshanh.

 

 Vulaei Ptdhndr 

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

4/17

HNLH@D

Hntraluzhand pgb. 8

Zrdigzhand. Eg qudsthand lde @rhsta dtdrh`a pgb. 74

H. He Khstdra lde Baebatg d eg iarkgzhand lde `arpa lh rdsurrdzhand pgb. 67

 E‘dvaeuzhand ldeeg ihburg ihsh`a-sphrhtuged arhbhngrhg pgb. 62

 He rdtras`dng a``ueta ldeed trd s`assd tdeeurh`md pgb. 06

 Pueeg ngturg kaetdpeh`d ldh shnbaeh grth `asthtuthvh  pgb. 0=

 Eg tdrrg quged `arpa ihsh`a ldeea Pphrhta lde @rhsta pgb.

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

5/17

 Oulhtm van Mgeed

2

 Eg kdtgkariash lde sgnbud lde pd``gta pgb. 82

 He `arpa lh Vdsurrdzhand - Eg prhkg iarzg iarkgthvg sue `gkkhnavdrsa e‘Taka-Pphrhta

pgb. 7:9

Zastigzhand pgb. 776

Hnlh`d ldeed apdrd lh Vulaei Ptdhndr ̀ htgtd ndeed ̀ anidrdnzd pgb. 77<

Hnlh`d ldeed ihburdIhburg 7? Ea sphrhta lde @rhsta pgb. 06

Ihburg 6? He `arpa lh Bdsø pgb. 00

Ihburg 0? @arpa lh Vdsurrdzhand pgb. 0<

Ihburg

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

6/17

 Oulhtm van Mgeed

62

H Ygnbdeh nan rhidrhs`ana, ̀ md pgrzhgekdntd, tuttd ed saiidrdnzd`md he Vdldntard mg lavuta sufhrd prhkg lh dssdrd hnihnd

hn`mhalgta geeg `ra`d.@h sh puö pdrtgnta parrd eg lakgnlg sue pdr`mè ed sthkkgtdsana vhshfheh sue @arpa lh Vdsurrdzhand d nan ed trg``d ldeedtdrrhfheh tarturd prava`gtd lgeeg iegbdeegzhand d lgeed `glutd gekakdnta lde trgsparta ldeeg `ra`d.

E‘dvaeuzhand ldeeg ihburg ihsh`a-sphrhtuged arhbhngrhg

G rhbugrla nan fhsabng pdrö pgrthrd lgee‘hpatdsh, `akd shpra`egkg abbh lgppdrtutta, `md í he `arpa ihsh`a kgtdrhged lh Bdsø lh Ngzgrdtm g rdsus`htgrd he kgtthna lh Zgsqug.Vh`arlhgka`h hnhzhgekdntd eg ngturg lh qudsta @arpa lhVdsurrdzhand, `md ds`d lgeeg takfg gee‘gefg ldeeg lakdnh`glh Zgsqug, ig`dnla ung rgphlg rh`abnhzhand suh rhsuetgth ldeegrh`dr`g lh Vulaei Ptdhndr g rhbugrla.

He @arpa lh Vdsurrdzhand `md sh `anihburg lurgntd eg lhs`dsglde Ihbeha lh Lha ndeed praianlhtê ldeeg \drrg, trg he YdndrlåPgnta d eg lakdnh`g lh Zgsqug, gssukd lg ung pgrtd he suaianlgkdnta ndeea Pphrhta lde @rhsta `md ngs`d pdr eg \drrg,ndeea stdssa hstgntd hn `uh he `arpa lh Bdsø kuard.

L‘getrg pgrtd, dssa sarbd gn`md lgeeg kdtgkariash ldh`akpandnth ihsh`h dl dtdrh̀ h lde Bdsø ngtmgnh`a (qudeea lh Eu`g)0 

`md í karta hn ̀ ra`d dl í g``aeta lgeeg \drrg, trg he Pgfgta Pgntad eg lakdnh`g lh Zgsqug. He `arpa lh Vdsurrdzhand í hntdssutag pgrthrd lg `hö `md `asthtuhs`d he `arpa ihsh`a ldee‘uaka, kg`akpdndtrgta lg una Pphrhta lhvhna ̀ md pgssg gttrgvdrsa eg kartdukgng pdr vhn`dreg. @md shbnhih`g hn qudsta `antdsta ―vhn`drd egkartd‛1 Í un‘geeushand geeg ngturg ukgng `akpdndtrgtg lgeea

0  Ph vdlg gl dsdkpha? Vulaei Ptdhndr,  Ed buhld sphrhtugeh ldee‘uaka d ldee‘Tkgnhtê, Dl.Gntrapasaih`g Khegna, A.A. 74.

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

7/17

6=

sphrhta `md un tdkpa iu hng``dsshfhed geed iarzd lde kged, d `mdpuö rhlhvdntgrd tged. Vulaei Ptdhndr qugehih`ö eg iarkgzhand

lde `arpa lh Vdsurrdzhand `akd «he `akpedta rhnnavgkdntaldh pdrluth prhn`hph dvaeuthvh ldee‘uaka³

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

8/17

 Oulhtm van Mgeed

68

ukgna lhpdnldntd lge kanla ldbeh Líh drg prdsdntd ndhtdkph `md sh lds`rhvana gttrgvdrsa he `an`dtta lde Zgrglhsa.

Zdr qudsta e‘uaka lavdttd prabrdsshvgkdntd lhsigrsh lde suagttg``gkdnta vhs`drged ge kanla ldeea sphrhta d lh ̀ ansdbudnzgldeeg sug ngturged `mhgravdbbdnzg. Zdr `anquhstgrd eg sughnlhpdnldnzg mg lavuta lhkdnth`grd tutta, geeantgngrsh lgeegsug rdegzhand `an he Kanla sphrhtuged `md beh drg stgta langtalg Lha, d aiirhrsh geeg kgtdrhgehtê hnhzhgekdntd pdr bhunbdrd geeg`anas`dnzg lh sè d, hn sdbuhta, geeg iarkgzhand lde sua Ha. Zdr`hösh puö lhrd, g rhbugrla, `md e‘apdrg lh Eu`hidra d Grhkgnd hndpa`g prd`rhsthgng í stgtg ihna gl un `drta brgla uthed gee‘uakapdr g`quhshrd eg praprhg `as`hdnzg3 d qudsta `an e‘gppravgzhandldeed getd Bdrgr`mhd sphrhtugeh.

Bhunsd pdrö he kakdnta hn ̀ uh e‘hnieudnzg ldeed iarzd kgedih`mdsh id`d trappa hntdnsg. E‘Ha hnhzhgekdntd prdsdntd `akd bdrkd- aiidrta lgbeh Deamhk gbeh uakhnh unh`gkdntd sueeg \drrg - naniu phø hn brgla, satta he iartd hnieussa lh Eu`hidra, lh lakhngrd

he `arpa gstrged `md e‘uaka sh drg iarkgta lurgntd e‘dpa`geungrd. Nd sdbuå un‘hnvaeuzhand ld`gldntd. He `arpa gstrgedeu`hidrh`a `akhn`hö gl hnieudnzgrd he `arpa dtdrh`a, d qudsth`akhn`hö g s`edrathzzgrsh d, `an dssa, gn`md he `arpa ihsh`a.Wudstg hnvaeuzhand drg bhê vhshfhed geeg Pvaetg ldh tdkph hn ̀ drtdhnlhvhlugehtê, ndh ehndgkdnth lde vhsa a ldeeg ihburg. Takhnh ̀ mddrgna kaeta pa`a dvaeuth, a qugnta kdna nan lde tutta dvaeuth,

`akhn`hgrana gl ―gnhkgehzzgrsh‛.Wudstg dsprdsshand nan sh rhidrhs`d ge rdbna gnhkged `akd ea sh`anas`d. E‘uaka ldvd gbeh gnhkgeh eg sug ukgnhzzgzhand, pdr`mèdssh sana rhkgsth gl un brglhna hnidrhard ldee‘dvaeuzhand pdrigvarhrd he prabrdssa lde lhvdnhrd ukgna 4. E‘gnhkged í bhuntaihna geea stglha lh iarkgzhand lde `arpa gstrged.

 4 @i. gl dsdkpha eg `anidrdnzg lde 68 bdnngha 78:9, A.A. 89.

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

9/17

0:

Wuhnlh sh `akpartg hn kala dssdnzhged, ngturged `an h suahtrd grth `arpardh nde kanla. E‘Ha nan í stgta lgta eara. Kg sd

arg e‘uaka, `md mg rh`dvuta eg `gpg`htê lh gbhrd `an he sua Ha,rh`gldssd hn ung `anlhzhand gnhkged ‐ qudeeg lde `arpa gstrged‐ `hö rgpprdsdntdrdffd un rdbrdlhrd ldee‘uaka supdrhard.@an he brgla lh `as`hdnzg `md mg patuta g`quhshrd brgzhdgeed lhspashzhanh lde sua Ha, dbeh iu bhê hn dpa`g prd`rhsthgngrdspansgfhed ldeed sud gzhanh ihna gl un `drta punta. E‘uakalatgta lh Ha puö `gusgrd hnihnhtgkdntd phø kged, kdttdnla hnapdrg e‘dba`dntrhska ldbeh hsthnth lde sua ̀ arpa gstrged, rhspdttag qugnta patrdffd igrd un gnhkged. Í qugnta `akhn`hö gprdsdntgrsh geeg Pvaetg ldh tdkph d sh passana vdldrd bhê eå, ndeegihshanakhg ldh kdr`dngrh `md tarturgrana he Vdldntard, ndbehuakhnh ge sdrvhzha ldeeg `ustalhg lde \dkpha lh Bdrusgedkkda ndee‘grkgtg rakgng, h sdbnh l‘ung ld`gldnzg lh qudsta thpa.Nde Vhngs`hkdnta, gee‘hnhzha ldee‘dpa`g ldee‘gnhkg `as`hdntd,qudsth lhsthnthvh d ldiarkh sdbnh ihshanakh`h sana stgth rhprdsh

lg ge`unh phttarh, ndeed s`dnd ldeeg iegbdeegzhand a lde trgspartaldeeg `ra`d.

Wugnla e‘uaka geeg Pvaetg ldh tdkph gnlgvg vdrsa eg kartd,rh`anas`dvg eg patdnzg hn`anlhzhangtg lh Grhkgnd d lavdvgegs`hgrd nde sua rdbna ung pgrtd lde praprha dssdrd. Wudstgpatdnzg grhkgnh`g lgee‘getra egta ldeeg sabehg, eg patdnzg lhGrhkgnd sueed gnhkd trg eg kartd d ung nuavg ngs`htg, sphnsd

e‘dssdrd lde @rhsta g pra`dldrd euh stdssa gttrgvdrsa eg kartd, glhs`dnldrd ndbeh hnidrh pdr `arrdbbdrd qudstg `anlhzhand pdre‘Tkgnhtê. Grhkgnd nan patdvg dssdrd kdssa hn `gtdnd `mdegbbhø, nde rdbna ldeeg Kartd. Lha stdssa lavdttd lhs`dnldrvhpdr sa``arrd e‘Tkgnhtê. Lurgntd eg sug vhtg sueeg \drrg, nde`arpa lh Bdsø, he @rhsta nan gvrdffd patuta igrd qudsta.

Iu `aså `md e‘uaka ldeeg Pvaetg ldh tdkph iu egs`hgta phø `mdkgh hn fgehg lh Eu`hidra d Grhkgnd. Vulaei Ptdhndr mg lds`rhtta

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

10/17

69

   B   h  g  `  a  k  a   O  g  q  u  d  r   h  a  ?   \  r  g  s    e  g  z   h  a  n  d  g

    e    e  g  `  r  a  `  d

    (  p  g  r   t   h  `  a

    e  g  r  d

    ) ,   7   <   <   : .

   P  g  n   G  n   t  a  n   h  a ,

   V  g  v  d  r  s  a

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

11/17

 Oulhtm van Mgeed

07

phø vaetd `akd beh Hnhzhgth lh qude tdkpa sgpdssdra d gvvdrthssdra`md ed Buhld supdrharh, vdrsa ed qugeh sh drgna arhdntgth ihna g qude

kakdnta, nan gvrdffdra patuta igr nueeg pdr ghutgrd e‘dssdrdukgna, pdr igrea g``dldrd gl un vdra pra`dssa lh rhsgngkdnta.Ianlgkdntgekdntd? drg nd`dssgrhg eg vdnutg lh un Dssdrd lhvhna

`md patdssd ghutgrd e‘Ha ldee‘uaka g ngs`drd vdrgkdntd. D qudstanan sh sgrdffd attdnuta g kdna ̀ md Lha stdssa nan iassd lhvdnutauaka, sd un Lha, pdr pura gkard vdrsa eg rgzzg ukgng, nan gvdssdgssunta un‘dshstdnzg ihsh`g d kgtdrhged sdnzg tdkdrd eg kartd. TnDssdrd lhvhna vdnnd d irdnö ed hnieudnzd lh Eu`hidra suee‘uaka ndeegvhtg tdrrdng, hnstheegnla eg sug lhvhnhtê ndee‘arbgnhzzgzhand ukgng,d astg`aegnla eg patdnzg lh Grhkgnd suee‘uaka lgee‘getra egta ldeegsabehg, egs`hgnla s`arrdrd eg praprhg lhvhnhtê ndeed praianlhtê ldeegkartd.

Wudsta dssdrd iu he @rhsta. Ge sg`rhih`ha l‘gkard lde @rhsta í edbgtahe igtta ̀ md abnh  uaka ‐ ̀ antrgrhgkdntd gh tdkph prd`rhsthgnh hn ̀ uhe‘Hnhzhgta rgpprdsdntgvg he papaea ‐ mg l‘arg hnngnzh eg passhfhehtê

lh ehfdrgrsh lgeeg stgbngzhand prdsdntd ndee‘dvaeuzhand d hkkdrbdrshhn ung rdegzhand lhrdttg d hnlhvhluged `an he Kanla sphrhtuged.

Gee‘uaka í stgtg aiidrtg `aså eg passhfhehtê lh dedvgrsh nuavgkdntdge ehvdeea lde lhvhna, ge ehvdeea lh ung sphrhtugehzzgzhand3 kg arg pdr praprhg  vaeantê, pdr  praprhg  gsphrgzhand. E‘gfhta glgtta `md dbehhnlassg pdr qudsta, he nuava hnvaeu`ra ihsh`a d sphrhtugehzzgta, í he@arpa lh Vdsurrdzhand.

@h gvvh`hnhgka hn qudsta kala geeg `akprdnshand ldeegpgrth`aegrd qugehtê lde @arpa lh Vdsurrdzhand? lgeeg Pvaetg ldhtdkph, abnh uaka `md sh vaebd gee‘dssdrd lde @rhsta sd nd puö―rhvdsthrd‛, gekdna pdr hn`akhn`hgrd9. He rdsa`anta sue `aepa lhegn`hg sgrê un‘getrg tdssdrg lde kasgh`a `md gbbhunbdrdka pdr eg`akprdnshand lh qudstg pgrth`aegrd `arpardhtê.

9 @i. ed `anidrdnzd lh Vulaei Ptdhndr ndee‘apdrg `htgtg hn natg

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

12/17

06

He rdtras`dng a``ueta ldeed trd s`assd tdeeurh`md

Ydlhgka sue @arpa lh Vdsurrdzhand lde @rhsta ed qugttrasthkkgtd ldeeg `ra`hihsshand, `aså `akd eg idrhtg lde `aepa lhegn`hg, dppurd nueeg ldeed hn`ge`aegfheh edshanh `md vdnndraprava`gtd lgeeg tarturg d lgeed ̀ glutd. Zdr`mè ed und gppgrvdrad ed getrd na1 Zasshgka d laffhgka gn`md par`h hntdrrabgthvhlh qudsta bdndrd. Í qugnla e‘uaka sh pand ldbeh hntdrrabgthvh`md puö bhunbdrd `ae tdkpa gl ung vdrg `anas`dnzg.

Zdr `akprdnldrd `hö `md sh í `akphuta nde khstdra lde `aepalh egn`hg, panhgka hnhzhgekdntd he nastra sbugrla su ge`unhpgrth`aegrh idnakdnh ngturgeh ̀ md sh sana pralatth trg he YdndrlåPgnta d eg Lakdnh`g lh Zgsqug. Wudstd kgnhidstgzhanh ngturgehiurana pra`dssh a``ueth `anndssh gee‘getra egta ldeeg sabehg, qugehdsprdsshanh pralattd lgeeg \drrg pdr`dphfheh gh sdnsh ldee‘uaka.

Ihburg 7

Ydndrlå sgnta ard 74

Ea sphrhta lde @rhsta

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

13/17

 Oulhtm van Mgeed

00

Ph pralussdra trd s`assd, `an un `drta rhtka, nde `arsa ldeKhstdra lde Baebatg2. Eg prhkg vdndrlå vdrsa ed 74 arg ea`ged,

ge kakdnta ldeeg kartd lh Bdsø. Í geearg `md eg \drrg prdsdhn sè ea Pphrhta lde @rhsta. He `arpa lh Bdsø kuard, kdntrd`antdkpargndgkdntd ea Pphrhta lde @rhsta lhs`dnld ndbehgfhssh, pdr rhnnavgrd he `arpa ldeeg \drrg.

Eg sd`anlg ndeeg nattd lg sgfgta g lakdnh`g, vdrsa ed 6.Gn`arg eg \drrg prdsd nuavgkdntd quge`asg hn sè ‐ sh trgttöhn qudsta `gsa ldeeg spabehg lh Bdsø `md, gffgnlangtg lgeeasphrhta rhkgsd hnhzhgekdntd sueeg `ra`d, pdr dssdrd pah ldpastgnde sdpae`ra ldeeg brattg? hn qudst‘arg ldeeg nattd, dssg sh hngfhssghn un ̀ rdpg``ha ldeeg ra``hg3 í qudstg eg rgbhand pdr ̀ uh, gee‘gefg,ed lannd travgrana eg takfg vuatg.

Ihburg 6

Tng tdrzg vaetg eg \drrg trdkö d sh gprå, nan pdr prdnldrdquge`asg `akd prhkg, ‐ he vdndrlå, ea sphrhta lde @rhsta d, ndeeg

2 Ph sana prdsdntgtd qudstd prafedkgth`md nde ehfra `htgta hn natg 6.

Eg nattd lh lakdnh`g ard 6

He `arpa lh Bdsø

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

14/17

0<

nattd lh lakdnh`g, he ̀ arpa lh Bdsø ‐, kg pdr ehfdrgrd quge`asg.Eg tdrzg s`assg sh pralussd nde kakdnta ldeeg Vdsurrdzhand, eg

lakdnh`g kgtthng, vdrsa ed 9, qugnla he @arpa lh Vdsurrdzhandlde @rhsta sh saeedvö lgeeg \drrg.

Ihburg 0

Zdr `akprdnldrd ed `anshldrgzhanh `md sdbuana, rdegthvdge khstdra ldeed phgbmd, fhsabndrê bugrlgrd phø lg vh`hna he

sd`anla tdrrdkata, ̀ md sh prdsdntg ̀ akd ung s`assg patdntd dldstrdkgkdntd frdvd ndeeg nattd `md prd`dld eg Vdsurrdzhand.Eg ra``hg ldeeg brattg `md sdrvhvg lg sdpae`ra sh idnld, prdnldeg spabehg d sh rh`mhuld su lh dssg. Wudsta gvvdnhkdnta dstdrhardsh svaebd hn un kakdnta `akd ge lh iuarh lde tdkpa d, ndh suahpgssgbbh, `an ung pgrth`aegrd shkuetgndhtê. E‘gpdrturg d eg`mhusurg ldeeg ra``hg gvvdnbana lh `aepa, `akd nde kdldshkahstgntd. He `arsa lde tdkpa tdrrdstrd sh spdzzg d `hö mg `akd

Kgtthna lh Zgsqug

@arpa lh Vdsurrdzhand

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

15/17

 Oulhtm van Mgeed

04

`ansdbudnzg, trg e‘getra, ea svdnhkdnta ldeed bugrlhd3 pdr`mè,qugnla e‘uaka nan hnhzhgta pra`dld ndee‘Gelheê, vged g lhrd

ndee‘hntdkpargehtê, í strgppgta lgeeg sug `ansudtg `as`hdnzg.Wudstg hntdrruzhand lde tdkpa tdrrdstrd sh pand hn rdegzhand`an un pra`dssa a``ueta pgrth`aegrd `md arg dsgkhndrdka.

Ge kakdnta lgeeg kartd lh Bdsø, ea sphrhta lde @rhsta shdrg edbgta geeg \drrg. @akhn`hgvg arkgh qude pra`dssa `mdsh qugehih`g `akd lhs`dsg ndbeh gfhssh ldeeg \drrg a lhs`dsggbeh Hnidrh. Egbbhø, ea Pphrhta lde @rhsta ehfdrö lgeeg patdnzgkhndrgehzzgntd lh Grhkgnd ed gnhkd ̀ md drgna trgpgssgtd prhkgldee‘Dvdnta lde @rhsta. Wudstd gnhkd, brgzhd geeg ehfdrgzhand,pdr eg prhkg vaetg patdrana vhvdrd e‘dspgnshand lde eara Handeeg `anlhzhand ldee‘Gelheê ldeeg sabehg d, pdr eg prhkg vaetglgee‘hnhzha lde kanla tdrrdstrd, patdrana giidrrgrd ed rdegzhanhcgrkh`md.

Zatdrana, pdr eg prhkg vaetg, apdrgrd sue eara ldsthna gelheêldeeg sabehg.

Brgzhd g qudstd g`quhshzhanh, pdr`arsdra brgla g brgla beh strgthtdrrdstrh, beh unh lapa beh getrh, dedvgnlash prabrdsshvgkdntd lgekanla sattdrgnda=, pdr pah dspgnldrsh ndeed sidrd pegndtgrhd`askh`md. Kg sue eara ̀ gkkhna hn`ra`hgrana eg supdrih`hd ldeeg\drrg d beh gkfhth ndh qugeh drgna g``glutd eg Iegbdeegzhand, egYhg @ru`hs d eg @ra`hihsshand. @aså, ndeeg praprhg dspgnshvgdiiushand, e‘dssdrd lh `hgs`un ldiunta gttrgvdrsö qudh euabmh

hkprdbngth lh sgnbud, d `h iu gn`md eg `as`hdnzg lh un vhssuta,hn lhrdtta `antgtta `an eg saiidrdnzg d lunqud `an he sg`rhih`halde @rhsta, sdffdnd lurgntd e‘g``gluta he ldiunta nan iassdhn`grngta. Wudsta trgnshta ndh euabmh ldeeg Zgsshand lde @rhsta,`akphuta lgeed gnhkd `md rhsgehvgna lge kanla sattdrrgnda,gvvdnnd lurgntd eg sd`anlg s`assg.

= Ph vdlg eg ihburg nde ehfra `ht. hn natg 6.

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

16/17

09

@an he sd`anla tdrrdkata d `an eg sug s`assg, qugnla eg \drrgså gprå d eg spabehg s`hvaeö hn dssg, g``glld tuttgvhg quge`asg `md

nan sh puö rhtravgrd ndbeh gvvdnhkdnth lds`rhtth hn una svaebdrshstarh`a pdr`dphfhed gh sdnsh3 tged dvdnta nan í vhshfhed ̀ md gee‘a``mhahntdrhard, kg iu pdr getra gn`md un dedkdnta starh`a ‐ un dedkdntastarh`aa``ueta? ed gnhkd ehfdrgtd lgeea Pphrhta lde @rhsta sh travgranande eara `gkkhna, gttrgvdrsgnla h euabmh sg`rh sueeg supdrih`hdldeeg \drrg, lh irantd geed Bdrgr`mhd sphrhtugeh vdnutd eara hn`antra.Wudstd uethkd lhs`dnldvgna vdrsa qudh euabmh ldeeg \drrg.

Wudsta gnlgrd d vdnhrd lh dssdrh sphrhtugeh `md sgebana dlhs`dnlana `antdkpargndgkdntd ldvd dssdrd pashzhangta ndekdldshka `antdsta ldee‘gpdrturg d ldeeg `mhusurg ―hntdkparged‛ldeeg ra``hg. \utta dffd euaba ndeed praianlhtê prhkg ldeegsd`anlg s`assg tdrrdstrd, kg gn`arg ung vaetg tutta sh pralussd ndekdldshka tdkpa? ndee‘hstgntd ldeeg s`assg.

Wugnta sh svaebd arg d vhdnd gl dssdrd lds`rhtta, sh puö ̀ drtgkdntdparrd hn un arlhnd tdkparged `an he pdnshdra ukgna arlhngrha,

kg saegkdntd pdr`mè ung ldeed `asd rhsuetg `ansdbudntd gee‘getrg.Lhvdrsgkdntd, ed rdegzhanh hntdrharh `akd he prhn`hpha lh `gusgdl diidtta gelheê ldeeg sabehg nan sana `astrdttd hn ung `arnh`dtdkparged pdr`mè he tdkpa, `aså `akd rdbng sueeg \drrg, eê nandshstd. Í vdra geearg `md ed gzhanh ldbeh dssdrh ldeed Bdrgr`mhd,`md sh sana `anlattd ndh euabmh ldeed tarturd lde @rhsta Bdsø,rgpprdsdntgna eg `anlhzhand prdehkhngrd gee‘gpdrturg ldeeg ra``hg

lde sdpae`ra d gee‘g``abehkdnta ldeeg spabehg3 tuttgvhg, hn qudsta`gsa, `anshldrdrdka e‘hntdrvdnta lde kanla sphrhtuged nde kanlatdrrdstrd nan `aeedbgta geea svaebhkdnta `anthnua lde tdkpa, geegedbbd `md vuaed eg `gusg prd`dldntd e‘diidtta. \utta í g``gluta hnun unh`a kakdnta hntdkparged? un‘hntdkpargehtê `hr`anlgtg lhtdkpa.

Wuged iu e‘gzhand ldeed Bdrgr`mhd1 Wudsth Dssdrh sphrhtugeh - `mdvarrdh ̀ mhgkgrd h Pdrvhtarh, he sdbuhta ldeed Dxushgh, ldbeh Deamhk Sed

8/19/2019 I MISTERI DELLA VIA CRUCIS DEL CRISTO E DEL SANGUE DEL GRAAL Il Mistero della metamorfosi Judith Von Halle

17/17

 Oulhtm van Mgeed

02

Zatdstê ̀ rhsthgnd, n.l.\.[ - rg``aesdra hn un gtta sg`ra tuttd ed sastgnzdpdrlutd lge `arpa lh Bdsø, g sdbuhta ldeed tarturd d ldeed `glutd,

`md drgna rhkgstd ndeed lhiidrdnth stgzhanh ldeeg Yhg @ru`hs g `gusglh tuttd ed brgvh idrhtd sufhtd. Nan drg sastgnzg ihsh`g ̀ md rg``aesdra,kg eg sastgnzg dtdrh`g lh qudstd sd`rdzhanh `md sh travgvgna ndeegpdeed eg`drgtg, nde sgnbud, nde sulard d hn tuttd ed sastgnzd ihsh`md`glutd g tdrrg hn iarkg lh ba``d, d prd`dldntdkdntd gppgrtdnutdge `arpa lh Bdsø.

Ndee‘hstgntd hn `uh sh pralussd eg sd`anlg s`assg, qugnlahe `arpa kgrthrhzzgta iu g``aeta ndeeg \drrg, ed Bdrgr`mhdhntdbrgrana qudstd sastgnzd dtdrh`md hn qude `arpa. Wudstdsastgnzd gbbhuntd ”rhkassdra‘ ed phgbmd lavutd geed tarturd.Eg rh`dr`g sg`rg ldeed sastgnzd dtdrh`md pdrlutd lge `arpa lhBdsø drg tdrkhngtg nde kakdnta hn ̀ uh eg s`assg sh pralussd? egspabehg kartged patdvg geearg dntrgrd ndeeg \drrg, pdr`mè gldssadrg dtdrh`gkdntd `akpedtg.

Ed sastgnzd pdrlutd lavdttdra dssdrd rdsthtuhtd ge rdstgntd

`arpa dtdrh`a lh Bdsø dl dssdrd hntdbrgtd `an euh ge `arpadtdrh`a ldeeg \drrg, giihn`mè eg trgsiarkgzhand ldeeg \drrgpatdssd `akphdrsh `akpedtgkdntd. Dssd sana lhvdnutd h bdrkhldeed nuavd iarzd dtdrh`md ldeeg \drrg. Wudsta nan í getra `mdhe ihnd lh ung pgrtd lde `arpa dtdrh`a lh Bdsø, pdr`mè dssa hnsdbuhta lavdvg gn`md pgrtd`hpgrd geeg kdtgkariash ldeeg ngturgukgng edbgtg ge @arpa lh Vdsurrdzhand.

Pd sh `anshldrgna gldssa qudsth pra`dssh starh`h a``ueth phølg vh`hna, sh g``dld g un gkfhta `md sdnzg ge`un luffha puödssdrd g``astgta ds`eushvgkdntd `an h kdzzh ldeeg P`hdnzg ldeeasphrhta, igttg d``dzhand pdr un‘dvdntuged spantgndg hntuhzhand.Kg h rhsuetgth, gn`md sd nan sh uthehzzgna pdrsangekdntd h kdzzhlh qudstg rh`dr`g, passana dssdrd pdridttgkdntd giidrrgth sd shlhspand lh ung sgng `gpg`htê lh `akprdnshand a lh ung `drtg`anas`dnzg ldee‘Gntrapasaihg.