“ I JA ĆU BITI SPORTAŠ”

Ariana Curto , prof. tzk

“ ANCH’IO SARO’ UNO SPORTIVO”

SPORTSKI PROGRAM PROGRAMMA SPORTIVO

• Na inicijativu Udruge kineziologa, pod

pokroviteljstvom Grada Rovinja i Saveza

sportova - 2012. godine u Dječjim vrtićima

“Neven” i “Naridola” .

• Su iniziativa dell'associazione dei chinesiologi,

sotto il patrocinio della Città di Rovigno e

dell'Unione sportiva, è stato introdotto nel

2012 negli asili „Neven“ e „Naridola“.

CILJ I NAMJENA PROGRAMA

FINE E SCOPO DEL PROGRAMMA

• Namijenjen svoj djeci u godini pred školu (6.

– 7. god.) bez obzira na njihove inicijalne

sposobnosti.

• È proposto a tutti i bambini di età prescolare a

prescindere dalle loro capacità iniziali

• Cilj programa upoznati djecu sa:

- kretanjem,

- dobrobiti tjelesnog vježbanja,

- uključivanje u neki od Rovinjskih sportova.

• Il fine del programma è di fare conoscere aibambini:

- Il movimento,

- I benefici dell’attivita’ fisica,

- L’iscrizione in uno dei club sportivi di Rovigno

ŠTO SVE DIJETE USVAJA U PROGRAMU? CHE COSA APPRENDONO I BAMBINI DURANTE

IL ROGRAMMA

• uči o sebi i drugoj djeci oko sebe kroz prizmu sporta;

• jača samopouzdanje kroz igru i različite vježbe;

• conoscono se stessi e i

bambini attorno a loro dal

punto di vista sportivo;

• rafforzano la propria autostima attraverso il gioco e gli esercizi;

• razvija svijest o pozitivnim učincima tjelesnog

vježbanja;

• uči poštivati pravila igre i “fair play”.

• sviluppano la coscienza degli effetti positivi

dell'esercizio fisico;

• imparano a rispettare le regole del gioco e del

„fair play“.

Što sve postižemo kada vježbamo?A cosa ci porta l'attivita' fisica?

- čuvamo naše zdravlje;

- potičemo razvoj motoričkih sposobnosti(koordinacija, brzina, fleksibilnost, preciznost);

- potičemo razvoj funkcionalnih

sposobnosti (krvožilni, dišni i živčani sustav)

• salvaguardiamo la nostra salute;

• sviluppiamo le capacità motorie (lacoordinazione, la velocità, la flessibilità, laprecisione);

• sviluppiamo le capacità funzionali (l'apparatocardio-circolatorio, respiratorio e il sistema nervoso).

PROGRAMSKI SADRŽAJI KOJE

PRIMJENJUJEMO

VARI CONTENUTI PROPOSTIPRIRODNI OBLICI KRETANJA - Kod ovih sadržaja primjenjuje

se penjanje, puzanje, provlačenje

sa ili bez rekvizita.

• FORME NATURALI DIMOVIMENTO

• Vengono proposte attività

come l'arrampicarsi, lo

strisciare, il passare attraverso,

con o senza requisiti.

TEHNIKE SPORTSKIH DISCIPLINA

LE TECNICHE DELLE DISCIPLINE

SPORTIVE

• Metodičke vježbe za upoznavanje sa različitim sportovima (osnovni elementi iz rukometa, košarke, odbojke i nogometa)

• Učenje osnove atletike (trčanja, bacanja i skakanja)

• Esercizi metodici per conoscere i vari sport (elementi di base dellapallamano, pallacanestro, pallavolo e calcio)

• Conoscenza delle basi dell'atletica(corsa, lanci e salti)

IGRE

GIOCHI

• Kroz igru djeca uče

poštivati pravila, svoje

suigrače i protivnike.

• Attraverso il gioco i

bambini imparano a

rispettare le regole, i

propri partner nonchè

gli avversari.

• Igra je važna za stvaranje pozitivne atmosfere i

podizanja emocionalnog raspoloženja kod

sudionika.

• Igre su smisleno i tematski odabrane i prilagođene

svim sudionicima.

• Il gioco è molto importante per creare

un'atmosfera positiva e per aumentare l'umore

positivo emotivo dei bambini.

• I giochi sono scelti con cura e sono adatti a tutti i

bambini.

Kada, gdje i kako vježbamo

Quando, dove e come ci alleniamo

• Program je besplatan za

svu djecu u godini pred

polazak u školu za DV

“Neven” i “Naridola”.

• Il programma è gratis

per tutti i bambini

presolari, per i bambini

dell'asilo „Neven“ e

„Naridola“.

• Provodi se u razdoblju od rujna do lipnja.

• Aktivnost se odvija u dvorani ili na otvorenom

jednom tjedno u trajanju od 45 minuta.

• Si svolge da settembre a giugno.

• Le attività si svolgono in palestra o all'aperto una

volta a settimana per la durata di 45 minuti.

ŠTO OSTVARUJEMO PROGRAMOMCHE COSA RAGGIUNGIAMO CON QUESTO

PROGRAMMA• stvaranje pozitivne slike o sebi;

• očuvanje zdravlja (sprječavanje pretilosti);

• duh zajedništva ;

• osvještavanje važnosti tjelesnog vježbanja.

• creiamo un'immagine positiva di se stessi;

• salvaguardiamo la nostra salute (preveniamol'obesità);

• instauriamo lo spirito di gruppo;

• diventiamo coscenti dell'importanza dell'attivitàfisica.

I ZA KRAJ…

E PER FINIRE…

Prezentacija poligona sa djecom iz skupine

“Cvrčak” iz područnog objekta Valbruna

uz suradnju odgajateljica Vesne i Sare.

La presentazione di un poligono con i bambini

della sezione „Cvrčak“ dalla sezione periferica

Valbruna in collaborazione le educatrici Vesna e

Sara.