Službene novine Grada Buja – Gazzetta ufficiale della ... · Plan zaštite i spašavanja i Plan...

Službene novine Grada Buja – Gazzetta ufficiale della Città di Buie

br. 3/17 – 06.03.2017.

Izdavač: Grad Buje-Buie Uredništvo: 52460 Buje, Istarska 2, Tel:772-122; Fax:772-158

Web: www.buje.hr E-mail adresa: [email protected] 1

SLUŽBENE NOVINE GRADA BUJA

GAZZETTA UFFICIALE DELLA CITTÀ DI BUIE

-----------------------------------------------------------------------------------

Broj: 3 Buje, 06.03.2017. Godina: XX Cijena:15,00 Kn.

Nro. Buie, Anno: Prezzo:

----------------------------------------------------------------------------------- Izdavač: Grad Buje-Buie Uredništvo: 52460 Buje, Istarska 2, Tel: 772-122; Fax: 772-158 Web: www.buje.hr E-mail adresa: [email protected]

GRADSKO VIJEĆE – CONSIGLIO CITTADINO

1. Zaključak o prihvaćanju informacije o stanju sigurnosti na području Grada

Buja za 2016. godinu

2. Zaključak o prihvaćanju izvješća o stanju sustava civilne zaštite Grada Buja za 2016. godinu

3. Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite na području Grada Buja-Buie za 2017. godinu

4. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Dječjeg vrtića

Buje – Asilo infantile Buie za 2016. godinu

5. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Talijanskog dječjeg vrtića

MRVICA Buje–Scuola d' infanzia italiana FREGOLA Buie za 2016. godinu

6. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Pučkog otvorenog učilišta Buje –

Università popolare aperta di Buie za 2016. godinu

7. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća trgovačkog društva CIVITAS

BULLEARUM d.o.o. za 2016. godinu

8. Program rada Gradskog vijeća Grada Buja za 2017. godinu

9. Zaključak o usvajanju programa manifestacija za 2017. godinu, u sklopu Odluke o dozvoljenom

prekoračenju najviše dopuštene razine buke

10. Odluka o prihvaćanju Sporazuma o preuzimanju dijela kreditne obaveze za izgradnju i opremanje

nove Opće bolnice u Puli od strane općina i gradova u Istarskoj županiji i Ugovora o

sufinanciranju dijela kreditne obveze za izgradnju i opremanje nove Opće bolnice u Puli

11. Odluka o sufinanciranju izgradnje Županijskog centra za zbrinjavanje otpada Kaštijun

12. Odluka o prijenosu poslovnog udjela u trgovačkom društvu Vodoopskrbni sustav Istre-Vodovod

Butoniga d.o.o, Buzet

13. Odluka o prodaji poslovnog udjela Grada Buja u trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za

RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, javnim prikupljanjem ponuda

14. Odluka o imenovanju Komisije za prodaju poslovnog udjela u RADIO STAR TV d.o.o. za

RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, javnim prikupljanjem ponuda

15. Zaključak o prihvaćanju Poziva za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela u

Trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag

16. Odluka o prodaji poslovnog udjela Grada Buja u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati

d.o.o., javnim prikupljanjem ponuda

http://www.buje.hr/

mailto:[email protected]

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



17. Odluka o imenovanju Komisije za prodaju poslovnog udjela u Holcim mineralni agregati

društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200,

javnim prikupljanjem ponuda

18. Zaključak o prihvaćanju Poziva za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela u

trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću, sa

sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 i Nacrta Ugovora o prijenosu poslovnog udjela

u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa

sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200

19. Odluka o kupoprodaji poslovnog prostora u Krasici

20. Suglasnost o prijenosu vlasništva na nekretnini, k.č.br.160 zgr., k.o. Grožnjan (Galerija Fonticus)

21. Odluka o ukidanju statusa javnog dobra u općoj uporabi za k.č.br.1956 k.o. Merišće

22. Odluka o raspisivanju natječaja za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Buja

GRADONAČELNIK – IL SINDACO

14. Odluka o raspisivanju natječaja (energetska učinkovitost u višestambenim zgradama)

15. Pravilnik za provedbu javnog natječaja za sufinanciranje projekata povećanja energetske

učinkovitosti u višestambenim zgradama na području Grada Buje-Buie

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju članka 50. Statuta Grada Buja („Službene novine Grada Buja, br.11/09, 05/11,

11/11 i 03/13), Gradsko vijeće Grada Buja, na sjednici održanoj dana, 02.03.2017. godine

donosi:

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvaća se izvještaj Policijske postaje Buje-Buie o stanju sigurnosti na području

Grada Buja za 2016. godinu.

2. Zaključak stupa na snagu danom objave u Službenim novinama Grada Buja.

Klasa-Classe: 023-05/17-01/06

Urbroj-N.prot: 2105/01-02-17-2

Buje – Buie, 02.03.2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJA

PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA

Fabrizio Vižintin,v.r

Na temelju članka 17. stavka 1. Zakona o sustavu civilne zaštite („Narodne novine“ broj 82/15) i članka 50. Statuta Grada Buja-Buie ( „Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13) Gradsko vijeće, na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine donijelo je

ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o stanju sustava civilne zaštite Grada

Buja-Buie za 2016. godine

Članak 1.

Gradsko vijeće Grada Buja-Buie prihvaća Izvješće o stanju sustava civilne zaštite na području Grada Buja-Buie za 2016. godinu.

Članak 2.

Izvješće o stanju sustava civilne zaštite na području Grada Buja-Buie za 2016. godinu čini sastavni dio ovog Zaključka.

Članak 3.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i biti će objavljen u «Službenim novinama Grada Buja» .

KLASA: 833-01/16-01/01 URBROJ: 2105/01-02-17-19 Buje, 02.03.2017.

PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Fabrizio Vižintin,v.r.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Sadržaj Uvod…………………………………………………………………………………… 3 1.Procjena ugroženosti ……………………………………………………………. 3 2.Stožer civilne zaštite ……………………………………………………………. 4 3.Vatrogastvo ………………………………………………………………………... 4 4.Služba civilne zaštite VZIŽ ………………………………………………………. 6 5.Civilna zaštita ……………………………………………………………………… 6 6. Pravne osobe od značaja za sustav civilne zaštite………………………… 7 7. Županijski zavod za javno zdravstvo …………………………………………. 7 8. Zavod za hitnu medicinu……………………. …… …………………………… 8 9. KP „ 6. Maj“ Umag …………………………………………………………l……. 8

10. Civitas Bulleraum………………………………………………………………….8

11. Istarski vodovod Buzet ……………………… ……………………….………….9 12. HV-VGI Mirna-Dragonja…………………………………………………………..10 13. Uprava Šuma, Podružnica Buzet …………………………………………….. 11 14. Centar za socijalnu skrb Buje………………………………………………….. 13 15. Policijska Postaja Buje………………………………………………………….. 13 16. Eko Matić……………………………………………………………………………13 17. Veterinarska stanica Rijeka……………………………………………………….13 18. Udruge, klubovi i organizacije u sustavu civilne zaštite…………………. 14 19. Zaključak ………………………………………………………………………….. 19

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



1. UVOD

Prvog kolovoza 2015. godine stupio je na snagu Zakon o sustavu civilne zštite (NN. 82/15.) kojim je sustav zaštite i spašavanja u RH uređen kao sustav Civilne zaštite, a čime se ne samo formalno, već i suštinski mijenjaju određeni oblici i sadržaji u provedbi mjera i aktivnosti radi spašavanja ljudskih života, materijalnih dobara i okoliša u velikim nesrećama ili katastrofama. Jedna od osnovnih novina Zakona o sustavu CZ je jasnije propisivanje nadležnosti sudionika i operativnih snaga u sustavu Civilne zaštite po pitanjima značajnim za integriranje svih djelatnosti snaga, tijela i općenito jačanje sposobnosti cjelokupnog sustav za djelovanje u velikim nesrećama i katastrofama. Ovim su Zakonom preciznije i drugačije uređene zadaće i odgovornosti JLiP(R)S u pripremi, organizaciji i provedbi mjera Civilne zaštite, a izvršene su i određene promjene u smislu kompatibilnosti sa zakonodavstvom i standardima EU. Temeljem članka 17. stavak 1. Zakona o sustavu civilne zaštite , predstavnička tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave u ostvarivanju prava i obveza u području sustava civilne zaštite , razmatraju stanje sustava civilne zaštite, donose smjernice za organizaciju i razvoj sustava civilne zaštite na svom području,u proračunu osiguravaju sredstva namijenjena za financiranje sustava civilne zaštite u narednoj godini, te obavljaju i druge poslove iz sustava civilne zaštite utvrđene zakonom. Donošenjem Zakona o sustavu Civilne zaštite , uređuje se sustav i djelovanje civilne zaštite; prava i obveze tijela državne uprave, jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, pravnih i fizičkih osoba; osposobljavanje za potrebe sustava civilne zaštite; financiranje civilne zaštite; upravni i inspekcijski nadzor nad provedbom ovog Zakona i druga pitanja važna za sustav civilne zaštite.

Civilna zaštita je sustav organiziranja sudionika, operativnih snaga i građana za ostvarivanje zaštite i spašavanja ljudi, životinja, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša u velikim nesrećama i katastrofama i otklanjanja posljedica terorizma i ratnih razaranja.Civilna zaštita je od javnog interesa za Republiku Hrvatsku i za sigurnost Republike Hrvatske.

Sudionici u sustavu civilne zaštite temeljem čl. 8. predmetnog zakona su :

– Vlada Republike Hrvatske – središnje tijelo državne uprave nadležno za poslove civilne zaštite – tijela državne uprave i druga državna tijela – Oružane snage Republike Hrvatske i policija – Jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave

Grad Buje (dalje u tekstu: Grad), u okviru svojih prava i obveza utvrđenih zakonom, uređuje, planira, organizira i provodi zaštitu i spašavanje u sustavu civilne zaštite na svom području odgovornosti. 1. PROCJENA UGROŽENOSTI PLANOVI ZAŠTITE I SPAŠAVANJA

Procjena ugroženosti stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara predstavlja temeljni dokument kojim se utvrđuje realna razina opasnosti, ali i procjenjuju stvarne mogućnosti adekvatnog odgovora na sanaciji stanja i dovođenje života i rada stanovništva u normalno stanje. Procjena je stoga temeljni dokument na osnovu kojeg se definiraju potrebne snage i sredstva, ali i izrađuju planovi zaštite i spašavanja u cjelini.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



U međuvremenu je došlo i do promjena Zakona o zaštiti i spašavanju („Narodne novine“ broj 174/04., 79/07. i 38/09, i 127/10), a donijet je i Pravilnik o metodologiji za izradu procjena ugroženosti i planova zaštite i spašavanja („Narodne novine“ broj 38/08.) koji propisuje metodologiju izrade Procjene ugroženosti stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara, nositelje izrade, sudionike u izradi, te postupke izrade i donošenja Procjene, kao i metodologiju za izradu Planova zaštite i spašavanja. Procjena ugroženosti Grada izrađena je i usvojena od Gradskog vijeća 09.03.2016.,a Plan zaštite i spašavanja i Plan CZ 28.02.2013.g. i isti su ažurirani 25.03.2016. Nakon što je temeljem novog Pravilnika izvršeno usklađivanje planskih dokumenata i dobivena Suglasnost od strane DUZS-a na Procjenu ugroženosti, te je sa Planom ZiS i Planom CZ upućena na razmatranje i usvajanje na gradsko vijeće . 2. STOŽER CIVILNE ZAŠTITE

Odredbama članka 24. Zakona o sustavu civilne zaštite „Narodne novine“ brof 82/15) i članka 6. i 8. Pravilnika o sastavu Stožera, načinu rada te uvjetima za imenovanje načelnika, zamjenika načelnika i članova Stožera civilne zaštite („Narodne novine“ broj 37/16), utvrđena je obaveza ustrojavanja Stožera civilne zaštite u svim jedinicama lokalne samouprave na razini Republike Hrvatske. Stožer civilne zaštite Grada je stručno, operativno i koordinativno tijelo koje pruža stručnu pomoć i priprema akcije zaštite i spašavanja kojima rukovodi Načelnik Stožera. Stožer ima 12 članova koje je rješenjem imenovao gradonačelnik, 04. studenog 2016. godine (Rješenje o imenovanju članova Stožera civilne zaštite Grada Buja-Buie – „Službene novine Grada Buja“ broj 14/16.), a po prethodnom prijedlogu službi koje se u sustavu civilne zaštite zaštitom i spašavanjem bave kao redovitom djelatnošću. Sastav stožera ustrojen je i imenovan u skladu sa odredbama Zakona o sustavu civilne zaštite i Pravilnika o sastavu Stožera, načinu rada te uvjetima za imenovanje načelnika, zamjenika načelnika i članova Stožera civilne zaštite („Narodne novine“ broj 37/16), te je kao takav kompetentan za pripremu i provedbu zadaća u području zaštite i spašavanja, odnosno pružanja maksimalne pomoći Načelniku u izvršavanju njegovih obaveza u slučaju većih nesreća ili katastrofa. Održana je koordinacija Stožera Grada Novigrada, Umaga i Buja i Općina Brtonigla, Grožnjana i Oprtlja temeljem Programa aktivnosti Vlade RH u pripremi za ljetnu požarnu sezonu. Koordinacija Stožera održana je 05. svibnja 2016.g. Osposobljavanje članova Stožera Grada Grada Novigrada, Umaga i Buja i Općina Brtonigla, Grožnjana i Oprtlja, Zapovjedništva civilne zaštite grada Novigrada, Umaga i Buja te Područne vatrogasne zajednice Umag održano je 15. svibnja 2014.godine.

2. VATROGASTVO

1. Izvješće o radu JVP Umag za 2016. godinu

JVP Umag za protekli period pored redovitog održavanja tehnike, opreme i osobne opreme, svakodnevno je održavala operativno – taktičke vježbe u skladu sa Planom i programom obuke i nastave sa svojim djelatnicima a sve pod vodstvom zamjenika zapovjednika Borisa Milića. U planu preventivne djelatnosti, svim djelatnicima je organizirano radno – operativni posjet radnim organizacijama Sipro d.o.o.,ACI- Marina Umag,Holcim doo, Hempel d.d. i Aluflexpack d.o.o. Umag i sa istima su izvedene taktičko-operativne vježbe, sa ciljem upoznavanja istih i njihovom tehnologijom rada, kao i manipulativnim putovima unutar organizacija i rasporedom hidrantske mreže kao i uvježbavanje za zajedničko gašenje kod

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



mogućeg požara ili akcidenta. Obišli su svi djelatnici i upoznali se sa lokacijama o plinskim instalacijama u gradu Umagu. Održana je pokazna vježba i evakuacija u školama u Buje i Oprtlju, te je održana i vježba gašenja broda na moru uz pomoć lučke kapetanije. Pored navedenog imali smo dosta osiguranja vatrometa i ATP turnira za vrijeme njegovog održavanja i osiguranje uništavanja minsko-explozivnih sredstva u suradnji sa djelatnicima MUP-a. U ovom periodu JVP Umag imala je 412 intervencije i to:

- Požari otvorenog prostora: 24, opožareno ukupno 16 Ha - Požari dimnjaka: 24 - Požari objekta: 16 - Požari prometnih sredstava: 15 - Ostali požari: 33 - Tehničke intervencije u prometu: 25 - Prijevoz vode: 58 - Lažna dojava: 14 - Ostale teh. intervencije (piljenje grana, ispumpavanja, oslobađanje prometnica,

spašavanje životinja iz jame i ostalo): 152 Intervencije po mjesecima:

I mj.

II mj. III mj.

IV mj.

V mj. VI mj.

VII mj.

VIII mj.

IX mj.

X mj. XI mj.

XII mj.

2 4 7 2 4 2 3 3 8 3 1 4

Intervencije po Osnivačima:

Umag Buje Novigrad Brtonigla Grožnjan Oprtalj

277 43 62 15 12 3

U sezonu smo ušli spremni i sa odrađenim svim servisima na vozilima i njihovim nadogradnjama. Učestvovali smo na ispomoći gašenja požara u Istarskoj županiji. Iz priloženog vidljivo je smanjenje broja požara otvorenog područja zbog izrazito povoljnih vremenskih uvjeta koji su nas pratili i ove godine, dok je došlo do velikog povećanja tehničkih intervencija u cestovnom prometu i drugih tehničkih intervencija. Na intervencijama smo odradili 2302 sata, prijeđeno je 10696 km, utrošeno je: 4955 l goriva, 597.222 l vode, 3 kg praha i 220 l pjene. U 2016. godini izdali smo 2600 Dozvola za loženje vatre na otvorenom prostoru.

2. Značajnije intervencije na području Grada Buja: - 28.01.2016. Požar osobnog automobila, Kremenje - 10.02.2016. Požar objekta, Kremenje - 12.02.2016. Tehnička intervencija na brodici, Kanegra - 27.02.2016. Požar osobnog vozila, Krasica - 20.03.2016. Požar dimovodnog kanala, Marušići - 07.05.2016. Požar otvorenog prostora, Cesta Buje Krasica - 22.05.2016. Požar otvorenog prostora, Oskoruš - 02.07.2016. Požar objekta, Kaštel - 20.07.2016. Traganje za nestalom osobom, Oskoruš - 02.08.2016. Požar osobnog vozila, Koparska ulica

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



- 31.08.2016. Tehnička intervencija u prometu, Plovanija - 22.09.2016. Tehnička intervencija u prometu, Digitronska bb - 28.09.2016. Požar objekta, Momjanska ulica - 24.12.2016. Požar objekta, Stanica 3. Potrebe opremanja i razvoja:

- Kupnja malog navalnog vozila za gašenje požara u starogradskoj jezgri - Kupnja plovila za intervencije na moru - Kupnja kemijskog vozila - Kupnja vozila za prijevoz pitke vode, agregata. i šatora u slučaju većih elementarnih

nepogoda 4. Prijedlozi za poboljšanje sustava:

- Hrvatske šume obavezati o stalnom održavanju protupožarnih požarnih putova u šumskim kompleksima

- Provesti akciju ograđivanja jama - Provoditi redovne kontrole o stanju prilaznih puteva i prilaza u starogradskoj jezgri - Opremanje i osposobljavanje pripadnika DVD Buje

Program aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Grad Buje u 2016. godini. U programu aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku u 2016. godini, utvrđeni su i zadaci, odnosno obveze koje su dužne izvršiti i jedinice lokalne samouprave. Program u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku temeljni je dokument koordinacije godišnjih aktivnosti državnih tijela, javnih ustanova, jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, udruga građana te drugih organizacija u provedbi mjera zaštite od požara. Na tematskoj sjednici Stožera civilne zaštiteja Grada koja je bila vezana uz pripremu ljetne protupožarne sezone u 2016. godini usvojen je Plan aktivnog uključenja na gašenju požara otvorenog prostora JVP Umag i svih subjekata zaštite od požara na području PVZ Umag za 2016. godinu i financijski plan osiguranih sredstava za provođenje zadaća tijekom ovogodišnje požarne sezone, te predložen za usvajanje Plana operativne provedbe Programa aktivnosti na području PVZ Umag. Zapovjednik JVP Umag obrazložio je ustroj zapovijedanja u akcijama gašenja požara otvorenog prostora, sustav prijema dojave o požaru i uključivanja u akciju gašenja požara vatrogasnih postrojbi, te angažiranje snaga prema stupnju ugroženosti. Na temelju Zakona o zaštiti od požara i Programa aktivnosti Vlade RH u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Grad Buje u 2016. godini, Gradonačelnik Grada Buja donio je Plan operativne provedbe programa aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara na području Grada za 2016. godinu. 4. SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE VATROGASNE ZAJEDNICE ISTARSKE ŽUPANIJE

Osnovna zadaća Službe Civilne zaštite je stručna i racionalna ispomoć tijelima lokalne i područne (regionalne) samouprave uvijek u okvirima Ustavnih i zakonskih prava i obveza.Uloga stručne službe u tom pogledu je stručna pomoć u obavljanju administrativno-stručnih poslova za potrebe stožera,opremanje i osposobljavanje članova stožera do koordinacije i stručno tehničkih poslova na suradnji sa sustavima zaštite i spašavanja susjednih općina,gradova do županije uvijek temeljem pozitivnih zakonskih propisa. Od osnivanja Službe,poslove su im povjerili Istarska županija,svih deset gradova,te trideset i jedna općina.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Tako uspostavljen sustav i organizacija bili su do sada na provjeri u nizu operativnih akcija spašavanja na području čitave županije-od potraga za nestalim osobama do šumskih požara i spašavanja iz mora. U Istarskoj županiji se nakon donošenja Zakona o zaštiti i spašavanju krenulo s organizacijom sustava na način da se koriste postojeći resursi i organizacija,da sustav bude što racionalniji i time efikasniji,te da sustav bude kompatibilan i integriran u jedinstven sustav organizacije i zapovijedanja Pored mnogih zadaća i obveza, Služba civilne zaštite učestvovala je u pripremi i organizaciji sjednice Stožera civilne zaštite Istarske županije u travnju i svibnju na kojoj su razmatrana pitanja u svezi programa aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku u 2016.g., i priprema za turističku sezonu, u listopadu, priprema za poplave i u prosincu sjednica u svezi provedbe mjera zaštite i spašavanja u slučaju zimskih uvjeta na području Istarske županije. Održano je ukupno 44 sjednica Stožera CZ. Obilježavanje međunarodnog i nacionalnog dana Civilne zaštite održano je u Istarskoj županiji,Gradu Puli, Labinu i Pazinu. Peti po redu Dani civilne zaštite,u organizaciji Službe civilne zaštite Vatrogasne zajednice Istarske županije, održani su u lipnju 2016.g. u Medulinu konferencijom na temu „Kruzeri i civilna zaštita“ U sklopu 5. Dana civilne zaštite u akvatoriju pulske luke održana je vježba "Pula 2016", sveobuhvatna javna vježba provjere spremnosti operativnih snaga za intervenciju. U Topuskom je u ožujku 2016.g., održana 6. redovna skupština , a u listopadu u Rijeci 7. sjednica Skupštine Platforme hrvatskih županija i gradova za smanjenje rizika od katastrofa gdje je u radu Skupštine sudjelovala i Služba CZ I u 2016.g. nastavljena je suradnja sa predstavnicima civilne zaštite Republike Slovenije i autonomne pokrajne Friuli-Venezia -Giulia Republike Italije uz podršku Istarske županije ( resor međunarodne suradnje i europske integracije ) u okviru Jadranske Euroregije sa ciljem podizanja razine sigurnosti civilnog stanovništva ( domaćeg i turista ), imovine te eko-sustava u regiji. Zajedno s Zavodom za hitnu medicinu IŽ, pomagali protueksplozivnom odjelu PU Istarska u organizaciji dezaktiviranja minsko eksplozivnih naprava . Za potrebe Istarske županije, a temeljem Zakona o sustavu CZ i Pravilnika o vođenju evidencije pripadnika operativnih snaga sustava civilne zaštite, Služba CZ izradila je evidenciju operativnih snaga u IŽ ( postrojbe CZ JLS, HGSS, Crveni križ IŽ i Vatrogasna zajednica) .Kontinuirano se vršio obilazak JLS te izvršne vlasti i osobe zadužene neposredno za provođenje sustava civilne zaštite te ih se upoznavalo sa zadaćama i aktivnostima JLS koji proizlaze iz Zakona o sustavu CZ i podzakonskih akata.Služba CZ je učestvovala u provođenju vježbi u osnovnim školama i vrtićima, te učestvovala u akcijama potrage za nestalim osobama. 5.CIVILNA ZAŠTITA ( POSTROJBE) Postrojbe civilne zaštite osnivaju se kao potpora za provođenje mjera zaštite i spašavanja kojih su nositelji operativne snage zaštite i spašavanja koje se u okviru redovne djelatnosti bave zaštitom i spašavanjem te za provođenje mjera civilne zaštite. Temeljem članka 17. Zakona o sustavu civilne zaštite postrojbe civilne zaštite jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave ustrojavaju se odlukom predstavničkog tijela

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, na temelju procjene ugroženosti, i to na razini gradova kao postrojbe specijalističke namjene i postrojbe opće namjene. Pravilnik o ustrojstvu, popuni i opremanju postrojbi civilne zaštite i postrojbi za uzbunjivanje („Narodne novine“ broj 111/07.) uređuje osobni i materijalni ustroj postrojbi civilne zaštite i postrojbi za uzbunjivanje po vrsti, sastavu i veličini, način popune postrojbi te oblik i sadržaj službene iskaznice pripadnika civilne zaštite. Sukladno navedenim zakonskim odredbama Odlukom o ustrojavanju Postrojbi civilne zaštite Grada Buja („Službene novine Grada Buja“ broj 12/08), ustrojene su Postrojbe civilne zaštite Grada Buja, i to kao postrojbe civilne zaštite opće namjene i postrojbe civilne zaštite specijalističke namjene I. Postrojbe civilne zaštite opće namjene u sastavu:

1. Tim opće namjene koji se sastoji se od 2 skupine sa tri ekipe. Svaka ekipa ima 4 člana, a ukupna veličina tima je 29 pripadnika.

II. Postrojbe civilne zaštite specijalističke namjene u sastavu:

1. Specijalistički laki tim za spašavanje iz ruševina (USAR) koji se sastoji se od 3 ekipe i veličine je 10 pripadnika,

2. Specijalistički tim za RKBN zaštitu koji se sastoji se od 2 ekipe i veličine je 6 pripadnika,

3. Specijalistička skupina za zaštitu i spašavanje iz vode koji se sastoji se od 3 ekipe i veličine je 10 pripadnika,

4. Specijalistički tim za logistiku koji se sastoji se od 3 ekipe i veličine je 16 pripadnika.

Opća namjena: 29 obveznika Specijalistička namjena: 42

obveznika Ukupno: 71 obveznika

Postrojbe su ustrojene sukladno pravilima struke u timove, skupine i ekipe, određeni su svi zapovjedni sastavi u potrebnom obimu kvalitete, te je svakom pripadniku određena njegova dužnost i raspored u postrojbi. Utvrđena su i mobilizacijska zborišta, a za svakog pripadnika postrojbe izrađen je mobilizacijski poziv u dva primjerka. Pozivarski sustav za pripadnike civilne zaštite Grada i pripadnike specijalističke postrojbe CZ Istarske županije razrađen je prema načelu samopozivanja, čime je stvoren dio potrebnih uvjeta za uspješno funkcioniranje postrojbi. Postrojbe nisu popunjene skupnom i osobnom opremom te bi njihovo angažiranje u situacijama koje zahtijevaju takvu vrstu opreme i sredstava bilo otežano. Bez obzira što su pripadnici postrojbi birani prema zanimanjima, afinitetima i sposobnostima, za zahtjevnije zadaće zaštite i spašavanja, pripadnike postrojbi potrebno je dodatno obučiti i uvježbati, što bi trebala biti jedna od zadaća u narednom razdoblju. Kod angažiranja snaga CZ treba imati na umu da se radi o pričuvnom sastavu kojega prije angažiranja treba mobilizirati u postrojbu i opremiti, a za što je potrebno određeno vrijeme (8 – 12 sati). 6. PRAVNE OSOBE OD ZNAČAJA ZA SUSTAV CIVILNE ZAŠTITE NA PODRUČJU GRADA BUJA U nastavku ovog Izvještaja kratko su opisane službe i pravni subjekti koji se u sustavu civilne zaštite bave u svojoj redovnoj djelatnosti, kao i neke specifične udruge građana značajne za sustav CZ u Gradu.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Službe i pravne osobe koje imaju zadaće u sustavu civilne zaštite, a osobito one u vlasništvu Grada imaju obvezu uključivanja u sustav CZ kroz redovnu djelatnost, a posebno u slučajevima većih nesreća i katastrofa . 7. ŽUPANIJSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO

- Na području grada Buja u 2016. godini nije prijavljena niti jedna epidemija zarazne bolesti. - Također nije prijavljena niti jedna zarazna bolest od općeg javnozdravstvenog značaja. - Na području grada Buja nije evidentiran niti jedan ekološki incident. - Radi poboljšanja sustava dojave u slučajevima izvanrednih stanja kod pojave zarazne

bolesti u epidemiološkom obliku ili kod pojave zaraznih bolesti od javnozdravstvenog značaja, kao i kod pojave neke druge bolesti ili smrti obratite se ispostavi Službe za epidemiologiju Zavoda za javno zdravstvo u Umagu na tel. 721-140 ili u Službu za epidemiologiju u Puli na tel. 529-017, 529-046, 529-047 ili na mobitel dežurnog epidemiologa 098 441821.

8. ZAVOD ZA HITNU MEDICINU ŽUPANIJE ISTARSKE, ISPOSTAVA UMAG

Tijekom 2016. godine ekipe Zavoda za hitnu medicinu Istarske županije odradile su ukupno 40860 intervencija od čega 14382 intervencija na terenu i 26478 u reanimacijskim prostorima-ambulantama Zavoda.

U Zavodu se kontinuirano provodi edukacija svih radnika po propisanim i licenciranim tečajevima iz područja osnovnog i naprednog održavanja života odraslih i djece, zbrinjavanja traumatoloških i drugih hitnih stanja. Određeni liječnici educirani su i za korištenje FAST ultrazvuka. Radnici se educiraju i za postupanje u slučajevima masovnih nesreća kroz provođenje godišnjih vježbi kojima se radnici vježbaju za izvanredne situacije.

Predlažemo u 2017. godini još bolju suradnju žurnih službi Istarske županije te provođenje edukacije – zajedničkih vježbi, koordinacije postupanja radnika svih službi za slučaj masovnih nesreća, a sve iz razloga što boljeg postupanja u slučaju izvanrednih događaja.

Pregled aktivnosti tijekom 2016. godine

ISPOSTAVA TEREN REANIMACIJSKI

PROSTOR UKUPNO

BUZET 466 2454 2920

LABIN 1753 8568 10321

PAZIN 1101 3594 4695

POREČ 2159 2896 5055

PULA 5885 372 6257

ROVINJ 1321 2068 3389

UMAG 1697 6526 8223

UKUPNO 14382 26478 40860

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



9. KOMUNALNO PODUZEĆE „ 6 MAJ“ UMAG

- nije bilo aktivnosti tijekom 2016. godine na području sustava civilne zaštite

-Izvanrednih aktivnosti (nesreća-događaj koji je prouzročen iznenadnim djelovanjem

prirodnih sila, tehničko-tehnološkim akcidentima, a ugrožava zdravlje ljudi i životinja,

odnosno uzrokuje štetu na materijalnim i drugim dobrima i okolišu) nije bilo.

- Naše potrebe za razvoj i opremanje unutar zaštite i spašavanja su neznatne zbog

karaktera naše komunalne djelatnosti.

- Prijedloga za razvoj i opremanje unutar sustava civilne zaštite nemamo.

10. CIVITAS BULLERAUM d.o.o.

Trgovačko društvo Civitas Bullearum d.o.o. obavlja poslove od javnog značaja za potrebe

Grada Buja, te u okviru istih obavlja sljedeće djelatnosti: - održavanje čistoće, - održavanje javnih površina, - održavanje oborinskih kanala, - održavanje nerazvrstanih cesta, - organizacija i kontrola parkiranja na parkiralištima pod sustavom naplate.

U trgovačkom društvu Civitas Bullearum d.o.o. zaposleno je 14 radnika od kojih 8

operativno sposobno sa potrebnim dozvolama i uvjerenjima za obavljanje i provedbu manje zahtjevnih intervencija na području zaštite i spašavanja.

Do intervencija uglavnom dolazi prilikom atmosferskih nepogoda uslijed lošeg vremena (jaki vjetar, kiša i snijeg), što uzrokuje rušenje stabala, lomove grana, poplave.

U 2016. godini na području Grada Buja održavani su, prethodno očišćeni protupožarni putevi (stambena naselja Brolo, San Sebastian, Rudine, Kanegra). Za izvanredne aktivnosti u 2016. godini nije bilo potrebe. U 2017. godini planirano je čišćenje zone uz ulicu Belvedere u starogradskoj jezgri kao protupožarni put.

Kao prijedlog za poboljšanje sustava civilne zaštite na području Grada Buja predlažemo poboljšanje koordinacije svih struktura koje su uključene u sustav civilne zaštite i spašavanja.

11. ISTARSKI VODOVOD – BUZET

1. Pregled aktivnosti tijekom 2016. godine na području sustava civilne zaštite

1.1. Redoviti pregledi, kontrole i umjeravanja na klornim stanicama na postrojenjima za kondicioniranje vode: - Sv.Ivan (područje Grada Buzeta), - Gradole (područje Općine Vižinada), - Butoniga (područje Grada Buzeta),

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



1.2. Redoviti pregledi, kontrole i umjeravanja na stanicama za dokloriranje vode:

- Beram (područje Grada Pazina), - Šubjent (područje Općine Karojba), - Kanfanar (područje Općine Kanfanar), - Medici (područje Općine Oprtalj), - Hlaji (područje Grada Buzeta), - Stari Pazin (područje Grada Pazina),

Pregledi i kontrole se provode svakodnevno putem sustava daljinskog nadzora i upravljanja, preko uzimaoca uzoraka te preko zaposlenika koji periodički obilaze objekte na kojima se vrši kloriranje i dokloriranje. Umjeravanje se vrši u pravilu jedanput tjedno, a po potrebi i češće. Servis i provjera ispravnost rada opreme i uređaja obavlja se jedanput godišnje, sve sukladno Planu intervencija u zaštiti okoliša na skladištima klora IVB.

2. Izvješće o izvanrednim aktivnostima tijekom 2016. godine na području sustava civilne zaštite

Tijekom 2016. godine nije bilo izvanrednih aktivnosti, odnosno nije bilo tehničko-tehnoloških incidenata kojima bi bili ugroženi zdravlje ljudi i životinja kao i prouzročena šteta na materijalnim i drugim dobrima i okolišu.

3. Naše potrebe za razvoj i opremanje unutar sustava civilne zaštite

- Istarski vodovod d.o.o. Buzet za rješavanje izvanrednih aktivnosti unutar sustava civilne zaštite ima potrebna sredstva i opremu, s tim da eventualno nedostajuću opremu može u kratkom roku posuditi od drugih Vodovoda ili drugih tvrtki. Za sada raspolažemo sa slijedećim materijalno-tehničkim sredstvima:

- prenosivi PVC spremnici za vodu zapremine 1m3 – 5 komada (u svakoj PJ po jedan) - od materijalno – tehničkih sredstava raspolažemo sa ručnim, električnim i motornim

alatom za potrebe održavanja i saniranja vodovodne mreže, a od prijenosnih i fiksnih elektroagregat i potopnih ili motornih pumpi:

Org. jedinica Broj fiksnih i prijenosnih agregata

Broj potopnih ili motornih pumpi

PJ Buje 4 6

PJ Buzet 2 2

PJ Pazin 1 2

PJ Poreč 5 4

PJ Rovinj 4 6

RJ Proizvodnja 6 3

RJ Održavanje 3 0

UKUPNO: 25 22

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Org. Jedinica

Broj osobnih vozila

Broj teretnih vozila

Broj rovokopača, traktora

PJ Buje 5(1) 15 3

PJ Buzet 4 6 2

PJ Pazin 4 10 2

PJ Poreč 12(7) 17 2

PJ Rovinj 8(1) 7 3

RJ Proizvodnja 5 5 0

RJ Stručne službe 21 1 0

RJ Održavanje 6 10 2

UKUPNO: 65 71 14

Napomena: U zagradi, u stupcu osobna vozila je broj mopeda!

- U Radnoj jedinici Proizvodnja na lokacijama izvorišta i uređaja za kondicioniranje vode Sv.Ivan, Gradole i Butoniga postoji posada 24 sata na dan.

- U dispečerskom centru dispečer operater također radi neprekidno 24 sata na dan. - U Poslovnim jedinicama Buje, Poreč i Rovinj u ljetnim mjesecima (lipanj – rujan)

van radnog vremena uvodi se dežurstvo od 15,00 do 22,00 sata, a nakon toga do 07,00 sati idućeg jutra kao i vikendima i neradnim danima uvodi se pripravnost dok se u zimskim mjesecima uvodi samo pripravnost od 15,00 sati do 07,00 sati idućeg dana.

- U poslovnim jedinicama Buzet i Pazin te u Radnoj jedinici Održavanje se u ljetnim mjesecima (lipanj – rujan) uvodi se pripravnost.

12. HV, VGI ZA MALI SLIV „MIRNA-DRAGONJA“ Hrvatske vode, VGI za mali sliv "Mirna-Dragonja" u 2016. godini, a u smislu provedenih mjera obrane od poplava na području Grada Buje nisu imale nikakvih aktivnosti kako na vodama I reda, tako niti na vodama II reda. Temeljem planova upravljanja vodama I i II reda, vodotoci se na slivnom području "Mirna-Dragonja" održavaju dinamikom i planom Hrvatskih voda za tekuću godinu. Financijski plan za obranu od poplava i nabavku sredstava za provedbu iste predviđen je kroz plan upravljanja Hrvatskih voda.

13. UPRAVA ŠUMA, PODRUŽNICA BUZET Aktivnosti u zaštiti i spašavanju Hrvatskim šumama d.o.o. Zagreb Odlukom Vlade RH dodijeljen je status pravne osobe od posebnog značaja za obranu Republike Hrvatske, što znači da se proizvodnja drvne mase smatra strateški značajnom za Hrvatsku, da HŠ d.o.o. nastavljaju obavljanje djelatnosti radi kojih ih je Država osnovala, u svim uvjetima i izvanrednim okolnostima u nesmanjenom obimu (podmirenje potreba OS RH, izrada i pojačanje objekata za zaštitu, sanacija šteta, zadovoljavanje osnovnih potreba građana, proizvodnja sirovine za drvnu industriju koja je najveći izvoznik iza turizma i drugo).

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Aktivnosti zaštite i spašavanja: Zaštita šuma od požara, zaštita bilja (šuma), motrenje i dojava, samozaštita , potraga na terenu, raščišćavanje vegetacije.Uklanjanje prepreka, građevinski poslovi, prijevoz tereta i vozila,izrada specijalnih karata . Zaštita od šumskih požara Šume kojima gospodari UŠP Buzet po kategoriji požarne ugroženosti

ŠUMARIJA

S T U P NJ E V I U G R O Ž E N O S T I (u ha) UKUPNA

I II III IV POVRŠINA

Buje -

952

6.517

322

7.791

Buzet -

415

1.653

952

3.020

Labin -

5.889

5.413

187

11.489

Pazin -

1.301

3.743

196

5.240

Poreč -

639

6.009

173

6.821

Pula -

2.501

8.704

1.746

12.951

Rovinj -

5.352

1.527

6.879

UKUPNO ŽUPANIJA ISTARSKA

- 17.049 33.566 3.576 54.191

ŠUMARIJA



Cres-Lošinj -

5.124

4.838

42

10.004

Opatija -

474

4.206

5.385

10.065

UKUPNO ŽUPANIJA

PRIMORSKO-GORANSKA

- 5.598 9.044 5.427 20.069

ŠUMARIJE SVE



UKUPNO UPRAVA

ŠUMA PODRUŽNICA

BUZET

- 22.647 42.610 9.003 74.260

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



BROJ POŽARA PO MJESECIMA

14. CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB BUJE

Centar za socijalnu skrb Buje (dalje u tekstu: Centar) javna je ustanova od posebnog interesa za Republiku Hrvatsku, osnovana rješenjem ministarstva nadležnog za poslove socijalne skrbi, koja građanima na području naše nadležnosti pomaže u osiguravanju uvjeta za podmirenje osnovnih životnih potreba, koje oni sami ili uz pomoć članova obitelji ili na drugi način ne mogu zadovoljiti. Osobitu zaštitu Centar pruža socijalno osjetljivim skupinama, kao što su: djeca i mladi, žene i obitelji, osobe s invaliditetom, osobe starije životne dobi i drugi. Mjesna nadležnost Centra obuhvaća Gradove: Buje, Umag i Novigrad, općine: Brtonigla, Grožnjan i Oprtalj s pripadajućim naseljima i zaseocima.

Centar u svom radu surađuje sa svim relevantnim čimbenicima za funkcioniranje lokalne zajednice: Ministarstvom socijalne politike i mladih, Istarskom županijom, gradovima i općinama, pravosuđem, policijom, ODO-m, školama, vrtićima, zdravstvom, humanitarnim udrugama i drugim socijalnim ustanovama.

15. POLICIJSKA POSTAJA BUJE Tijekom 2016. godine od strane Policijske postaje Buje–Buie nije bilo aktivnosti na području sustava civilne zaštite. Tijekom 2016. godine, nisu evidentirane pojave niti događaji koji bi utjecali na stanje sigurnosti, a spadali bi u područje sustava civilne zaštite. Suradnja i pripremne sa ciljem provedbe zajedničkih aktivnosti sa jedinicom lokalne uprave su bez primjedbi. 16. EKO MATIĆ

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Primarna djelatnost Tvrtke je sanitarna zaštita - dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija ( u nastavku DDD ) te zaštita bilja, i industrijsko pranje i čišćenje objekata.

Pod mjerama sanitarne zaštite podrazumijevamo mjere obvezatnog DDD-a, a mjere DDD-a svakako predstavljaju najznačajnije mjere sprečavanja i suzbijanja zaraznih bolesti, te ekonomskih šteta koje mogu nastati kao posljedica prisustva i djelovanja glodavaca, insekata, mikroorganizama te ostalih štetnika.

Racionalno suzbijanje štetnika zasnivamo na poznavanju bioloških osobina, građe i načina života istih, te karakteristikama objekata i okoliša. Koristimo postupke kojima sprečavamo ulazak štetočina u objekte, determiniranje eventualno prisutnih u objektu, te njihovo uklanjanje i onemogućavanje reinfestacija, ali i predlaganje mjera kojima se smanjuje broj kritičnih točaka. Pod mjerama DDD-a ubrajamo i dezinfekciju – dezodoraciju pa bi se dezinfekcija od strane naše firme mogla provoditi s ciljem sprečavanja rizika od epidemije zaraznih bolesti. Jedna od djelatnosti firme je i pranje i čišćenje te industrijsko čišćenje svih vrsta objekata koje vršimo potrebitom specijaliziranom opremom i obučenim djelatnicima za navedenu domenu posla. Tijekom 2016. godine izlazili smo na teren u smislu redovnih akcija deratizacije i dezinsekcije na području Grada Buje, ali i akcija po pozivu kod uočenog povećanog broja glodavaca i/ili insekata. Također smo tijekom ljetnih mjeseci povećali zaštitu od komaraca, pojačanim larvicidnim tretiranjima istih, odnosno sukladno potrebi i adulticidnim tretmanima.

17. VETERINARSKA STANICA RIJEKA

Veterinarska stanica Rijeka d.o.o. je tijekom 2016. godine uhvatila i zbrinula 4 psa lutalice, a neškodljivo uklonila 2 lešine psa, 8 lešina mačaka, 1 lešinu lisice, 1 lešinu jazavca i 10 lešina srna. Cijepljen je i čipiran jedan pas. Sterilizirane su 2 kuje i 38 mačaka, 9 mačaka je kastrirano, a eutanazirano je 5 mačka. Izvanrednih aktivnosti, nesreća – događaja prouzročenih iznenadnim djelovanjem prirodnih sila te tehničko-tehnološkim akcidentima koji bi ugrožavali zdravlje ljudi i životinja, odnosno uzrokovali štetu na materijalnim i drugim dobrima i okolišu, u čijem je saniranju sudjelovala Veterinarska stanica Rijeka tijekom 2016. godine nije bilo. Budući da Veterinarska stanica Rijeka d.o.o. ima javne ovlasti u sustavu provedbe veterinarske djelatnosti za obavljanje poslova iz čl. 109. stavak 3. Zakona o veterinarstvu (NN 82/13 i 148/13) za epizootiološku jedinicu Buje provode se sljedeće naređene mjere zaštite životinja od zaraznih i nametničkih bolesti:

- Imunoprofilaktičke mjere u svrhu sprječavanja pojave bolesti (cijepljenje pasa protiv bjesnoće i dehelmintizacija)

- Dijagnostičke mjere u svrhu otkrivanja, suzbijanja i sikorjenjivanja zaraznih i nametničkih bolesti domaćih životinja (IAK, leptospiroza, tuberkuloza goveda, bruceloza goveda, ovaca i koza, trihineloza domaćih i divljih svinja) i dr. mjere u skladu s Naredbom.

Prema evidenciji Veterinarske stanice Rijeka d.o.o. na području Grada Buja ima 354 pasa, 350 goveda, 288 ovaca i koza, 19 konja i magaraca te 187 svinja.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



18. UDRUGE, KLUBOVI I ORGANIZACIJE OD ZNAČAJA ZA SUSTAV CIVILNE ZAŠTITE

Pojedine udruge, klubovi i društvene organizacije od posebnog su značaja za cjelokupni sustav civilne zaštite. U tim se udrugama stvaraju specifične vještine i znanja toliko potrebna za postupanje u slučaju nesreće ili pak katastrofe. Članovi udruga građana koje se sufinanciraju sredstvima općinskog proračuna direktno su uključeni u sustav CZ kao članovi udruge ( GSS, GD CK) ili kao pripadnici postrojbi CZ. a) Gradsko društvo crvenog križa Buje

GDCK Buje je u protekloj godini izvršavalo neposredne zadaće

- aktivno sudjelovanje u radu stožera Civilne zaštite Gradova i Općina;

- izrada analize Procjene ugroženosti prema planovima zaštite i spašavanja gradova u kojima GDCK Buje djeluje;

- donijet novi Operativni plan djelovanja u kriznim situacijama prema novoj zakonskoj

regulativi;

- edukacija članova Gradskog Interventnog tima ( u nastavku teksta GIT);

- nabava prema izrađenom godišnjem planu nabave opreme koja nedostaje, a prema utvrđenim standardima;

- ciljano edukacija stanovnika kroz specifične programe tečajeva prve pomoći i Službe

traženja. 1. SUDJELOVANJE U RADU STOŽERA CIVILNE ZAŠTITE Upućenim pozivom Grada Umaga u 2016. godini GDCK Buje prisustvuje zajedničkoj sjednici Stožera Civilne zaštite Gradova i Općina s područja Bujštine održanoj u mjesecu svibnju i to u smislu definiranja pripremnih aktivnosti za protupožarnu (i turističku) sezonu 2016. Članovi Stožera te predstavnici ostalih subjekata izvijestili prisutne o pripremama i spremnosti za protupožarnu sezonu u 2016. godini, a temeljem obveza iz prijedloga Programa aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara. Kroz godinu nije bilo novih zakazanih sjednica. Ujedno predstavnik GDCK Buje član je i ostalih Stožera Civilne zaštite Gradova i Općina na području djelovanja, međutim za ostale sjednice nije dobiven poziv. Stoga nam je nepoznato jesu li sjednice i održane. U sklopu koordinacijske sjednice GDCK Buje uručio je 15 setova prve pomoći u vrijednosti većoj od 3.000,00 Kuna JVP-u Umag za sva vozila kako bi se obnovila postojeća oprema i na taj način podigla sigurnost vatrogasaca na terenu. Ujedno predstavnik GDCK Buje izvijestio je nadležne kako je osigurana pitka voda ukupne količine 2.500 l u slučaju višednevnih požara a u svrhu opskrbe vodom interventnih službi.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



2. OPERATIVNI PLAN DJELOVANJA U KRIZNIM SITUACIJAMA Skupština GDCK Buje je na svojoj redovitoj sjednici u ožujku donijela novi Operativni plan djelovanja u kriznim situacijama. Operativni plan djelovanja usklađen je s novom zakonskom regulativom, te je izvršeno usklađivanje s Planovima Civilne zaštite Gradova i Općina za područje djelovanja GDCK Buje. 3. RAD NA EDUKACIJI I OPREMANJU ČLANOVA GIT-A U 2016. godini GDDK Buje obavilo je nekoliko edukacija članova GIT-a, te je sukladno sredstvima koja su predviđena za djelatnost vezanu uz Krizne situacije i katastrofe vršilo opremanje prema utvrđenom godišnjem planu nabave. U 2017.godini planira se oformiti i educirati nove članove Gradskog Interventnog tima. U 2016 godini članovi GIT-a prošli su nove edukacije vezane uz osposobljavanje u kriznim situacijama ističemo Trening "Priprema i raspodjela hrane u terenskim uvjetima". 4. EDUKACIJA TIMOVA PRVE POMOĆI Tijekom 2016. godine u dva navrata vršila se edukacija Ekipa prve pomoći kao dio operativnih snaga sustava civilne zaštite, a pripadnika GIT-a. A) U mjesecu travnju na području Općine Grožnjan održan je prvi u nizu cjelodnevni trening novo oformljene seniorske ekipe Prve pomoći Crvenog križa Bujštine koju čine ujedno i aktivni članovi Gradskog Interventnog tima. Na više radnih pozicija raspoređenih na području čitavog grada ekipa je obnavljala znanje prve pomoći, a sve u okviru predviđene uloge unutar sustava Civilne zaštite, a definirane planovima Civilne zaštite naših Gradova i Općina, te u svrhu pripreme za nadolazeća natjecanja i smotri. B) U mjesecu rujnu održan je trodnevni trening u Istarskim toplicama seniorskih ekipa Prve pomoći Crvenog križa Bujštine. Na ukupno 24 radnih pozicija raspoređenih na području čitavih toplica ekipa je obnavljala znanje prve pomoći, upotrebe AVD-a, izvlačenja , oživljavanja, a sve u svrhu predviđene uloge naših timova PP unutar sustava Civilne zaštite, a koje su definirane planovima Civilne zaštite naših Gradova i Općina, te pripreme za nadolazeća natjecanja. C) U sklopu priprema u izvještajnom razdoblju GDCK Buje održalo je još: - 4 puta jednodnevne treninge ekipa PP; - sudjelovalo je s ekipom PP na Regionalnom natjecanju ekipa prve pomoći Republike Slovenije održanom u Sežani u svibnju mjesecu; - održane individualne pripreme sa svakim pojedinim članom ekipe. Timovi prve pomoći su tijekom cijele godine bili aktivni, te su uz redovite treninge, sudjelovali u osiguravanju brojnih manifestacija i sportskih događaja (školskih i klupskih), te vježbi evakuacija na Bujštini, kako slijedi: D) Osiguranje s timovima PP ;

- tijekom cijele godine osiguravali smo sportske događaje (rukometne, odbojkaške košarkaške turnire) u školama, Buje Umag, Novigrad

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



- u svibnju osiguranje Festival "Istroveneto", Buje - u svibnju osiguranje natjecanja u udičarenju, Umag - u kolovozu osiguranje memorijalnog plivačkog maratona "Noa Zelić", Umag - u prosincu osiguranje "HO HO HO Run", Božičine utrke Umag

E) Evakuacije ustanova i institucija taktičke vježbe ;

- u listopadu održana zajednička vježba u organizaciji Gospodarske škole Buje, a u suradnji s Javnom vatrogasnom postrojbom Umag i DVD-om iz Buje - u slučaju požara;

- u studenom mjesecu zajednička vježba u organizaciji SŠ "Vladimir Gortan" Buje, a u suradnji s Javnom vatrogasnom postrojbom Umag

- sudjelovanje na smotri prve pomoći koja je u svibnju održana u Velikoj Gorici, gdje su timovi PP GDCK Buje za građane održali pokazne vježbe uporabe AVD-a , te odradili edukaciju prve pomoći za prisutne ekipe osnovnih i srednjih škola.

OPREMA GIT-a U 2016. GODINI U nastavku prilažemo tablicu s popisom trenutne opreme koju posjeduje GDCK Buje Popis opreme GDCK Buje za djelovanje u katastrofama 08.08.2016

R. broj

Naziv opreme Komada Potrebno

1. Šator model 350 35m² 1 3

2. Šator obiteljski 2 5

3. Poljski kreveti tip economy 10 30

4 Kanistri 20l 1 8

5 Podmetači vreća za spavanje 20 30

6 Stolovi 2 5

7 klupe 4 10

8 Torba vreća za deke pax 6 4

9 Radiostanice 8 amaterske 10

10 Torbice pp BLS torba prof. 6 6

11 Torbice pp 10 10

12 Materijal opreme za pp 1 box 2 box

13 Nosila 2 4

14 Prijenosno računalo 2 2

15 Set (metalni kovčeg ) 1 4

16 Kacige (crvene vatrogasne) 10 20

17 Agregat 2kw 1 3

18 Laka prikolica 1 1

19 Stacionirane kuhinje 3 3

20 deke 100 200

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



21 Stolice plastične 7 20

22 Kacige bijele prof. Mamaut 10 10

23 Lampe za kacige Mamaut 7 10

24 Metalne ljestve 2 2

25 Isušivači prostorija CFO-12E 220W 2 10

26 Obuhvatna nosila 1 1

27 Spinalna daska 1 1

28 Invalidska Kolica 2 -

29 Posteljina komplet (jedna osoba) 195 300

30 Jastučnice 50 100

31 Vreće za spavanje 19 20

32 Jastuci 20 100

33 Set plastike (beštek , tanjuri čaše) 3 5

34 Klima uređaj prijenosni 1300 Airwell 1 -

35 Lopate za punjenje pijeska 4 50

36 Plutače za spašavanje na moru 2 -

37 Voda za pranje 1000 l

38 Pitka voda 50 l

39 Ručnici 500

40 Gumene čizme 5 pari 50 pari

41 Megafon 2 2

42 Torbe ruksaci 11

5. EDUKACIJA STANOVNIŠTVA KROZ PROGRAME Osim već gore navedenih vježbi evakuacija osnovnih i srednjih škola i ustanova na Bujštini, GDCK Buje provelo je više tečaja edukacije stanovništva. U sklopu obilježavanja Dana prve pomoći u subotu 12. rujna organizirali smo info-punkt u centru Grada Buja gdje su naši volonteri održali prezentaciju osnovnog održavanja života za građane, a građani su i sami imali priliku, uz nadzor instruktora, izvesti postupak oživljavanja na lutkama za reanimaciju. Odaziv građana bio je prilično velik. Tijekom cijele godine, održavali smo tečajeve prve pomoći za kandidate za vozače vozila na motorni pogon i zaposlenike u radnim organizacijama. Kroz ukupno 21 održanih tečajeva obučili smo prvoj pomoći 223 mladih vozača i 39 radnika. Tijekom godine, održali smo i jedan tečaj Međunarodnog humanitarnog prava i Službe traženja za naše mlade članove Crvenog križa. U tjednu Crvenog križa u mjesecu svibnju započeli smo sa provođenjem programa "Set to go", a radi se o pripremi građana na vanredne situacije kao što su potres, požari, poplava i slično. Građani su imali priliku složiti svoj ruksak za katastrofe, a nakon toga su im demonstratori pokazali pravilan set koji bi svako domaćinstvo trebalo imati u svom ruksaku za katastrofe. Ovaj program provodit ćemo primarno u 2017.godini.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



6. AKTIVNOSTI VEZANE UZ MIGRANTSKU KRIZU U RH Nakon višemjesečnog pomaganja izbjeglicama i migrantima na terenu diljem Hrvatske tijekom izbjegličke krize, Hrvatski Crveni križ sada je fokusiran na rad s izbjeglicama koje su smještene u Prihvatilišta za tražitelje međunarodne zaštite u Zagrebu i Kutini Rad uključuje i pomoć migrantima koji su u Hrvatsku pristigli nedavno u sklopu Europskog plana za upravljanje migracijama. Svima njima djelatnici i volonteri Hrvatskog Crvenog križa svakodnevno pomažu kako bi proces njihove integracije u društvo prošao što lakše. I iako je zatvaranjem kampa u Slavonskom Brodu izbjeglička kriza u Hrvatskoj završila, problem ljudi koji bježe od sukoba i ratnih stradavanja i dalje nije riješen. Dramatične humanitarne situacije i dalje se događaju u zemljama regije i zemljama Mediterana zbog teškoća u zbrinjavanju izuzetno velikog broja imigranata i izbjeglica. Sustav azila i migracija u Republici Hrvatskoj, uključujući sustav prihvata i skrbi, razvijen je u skladu s Europskim standardima i postojećim potrebama. Ukoliko dođe do značajno povećanog broja imigranata i izbjeglica, HCK će pružati pomoć na temelju sporazuma s nadležnim institucijama, koristeći sve svoje kapacitete i mogućnosti za dobrobit svih osoba u stanju humanitarne potrebe, u skladu s temeljnim načelima Međunarodnog pokreta Crvenog križa i Crvenog polumjeseca i standardnim procedurama „Strategije 2020“ Međunarodne federacije društava Crvenog križa i Crvenog polumjeseca. Prema podacima Ministarstva unutarnjih poslova u Hrvatskoj je u prvih šest mjeseci 2016. godine 211 osoba zatražilo azil, a u razdoblju od 2006. do kraja lipnja 2016. godine azil ili supsidijarnu zaštitu je dobilo 185 osoba. U Hrvatskoj azil najčešće traže ljudi iz Sirije, Alžira, Nigerije i Afganistana. Za veliki broj tražitelja azila i imigranata koji imaju za cilj stići u zemlje s povoljnijim mogućnostima zapošljavanja Hrvatska je još uvijek tranzitna zemlja, međutim određeni broj osoba želi ostati tu i započeti novi život. Hrvatski Crveni križ, u suradnji sa svim nadležnim institucijama, pomaže im kako bi u Hrvatskoj našli svoj novi dom i uspješno se integrirali. S tim u vezi GDCK Buje redovito prati događaje vezane uz Migrantsku krizu, te sudjeluje u koordinacijama na Nacionalnim, županijskim i lokanim razinama u slučaju potrebe na odgovor, a vezan uz ilegalne prelaske državne granice U mjesecu prosincu održana je koordinacija s PU Istarskom, te PP Buje i Umag, a vezano uz aktivnosti i mjere u slučaju većeg broja ilegalnih prelazaka. S tim u vezi dogovorena je suradnja na način da GDCK Buje zbrinjava migrante i opskrbi ih potrebnom odjećom, obućom, dekama i hranom. Isto tako dogovorena je lokacija smještaja većeg broja migranta ukoliko se zatekne na području Bujštine. U skladu s tim GDCK Buje već je u lipnju pokrenulo preventivne mjere, te je izvršena nabava potrebne opreme i hrane za migrante koja se nalazi u skladištu za Izvanredne situacije GDCK Buje u Bujama. Isto tako dva člana GIT-a Buje prošli su posebnu međunarodnu edukacije kroz trening vezan uz teme, rad sa izbjeglicama. Svrha i teme radionice bile su o stjecanje novih znanja, poznavanje načela humanitarnoga rada, zaštita i ranjivost izbjeglica, zaštita djece, razumijevanje i koordinacija misije, osobna zaštita i zdravlja, sigurnost i zaštita te podjela pomoći. Organizator seminara bila je međunarodna organizacija "RedR" iz Velike Britanije, koja se bavi edukacijom o djelovanju volontera u kriznim situacijama.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



b) Speleološko društvo Buje

1. Pregled aktivnosti Speleološkog društva „Buje“ na području civilne zaštite

Rad Speleološkog društva „Buje“ obuhvaća razne aktivnosti koje se odvijaju prvenstveno

na području Bujštine (trokut Zrenj-Savudrija-Antenal), geološka antiklinala iznimno bogata

speleološkim objektima (špilje, jame, ponori, ponikve, vrtače...). Svaki takav objekt i

nepoznavanje terena na kojem se nalazi predstavlja potencijalnu opasnost, pogotovo danas

kad su se poljoprivredna zemljišta i šume zanemarili. Uz sve veći broj turista, šetaća,

biciklista, berača, koji nisu dovoljno informirani o kraju u kojem provode vrijeme, raste

mogućnost incidenata.

Aktivnosti SD “Buje“ značajne na području civilne zaštite su monitoring speleoloških

objekata i voda te terenski rad. Monitoring speleoloških objekata i voda te terenski rad daju

direktne informacije o promjeni krajolika u vremenu, a i moguće elemente kojima predvidjeti

buduće promjene u krajoliku koje mogu dovesti do opasnih situacija za stanovništvo i

životinje kao i prouzrokovati štetu na materijalnim dobrima. U sklopu takve vizije, u suradnji

sa Gradom Buje, JVP Umag, Lovačkim društvom „Fazan“ Buje i DVD „Buje“, 2011. godine

krenuo je projekt „Ograđivanja opasnih jamskih ulaza“ na području Bujštine. Prva faza je

obuhvatila lociranje i klasificiranje objekata po opasnosti jamskog ulaza za upad ljudi kao i

životinja. Do sada je locirano sveukupno 106 objekata od kojih:

- na području Grada Buja: 20 speleoloških objekata - na području Grada Umaga: 19 speleoloških objekata - na području Grada Novigrada: 25 speleoloških objekata - na području Općine Brtonigla: 15 speleoloških objekata - na području Općine Oprtalj: 18 speleoloških objekata - na području Općine Grožnjan: 9 speleoloških objekata.

2016. godina

6) Koordinirana akcija spašavanja psa između Speleološkog društva “Buje” i Javne vatrogasne postrojbe Umag

21. ZAKLJUČAK Iz ovog Izvješća koji sadrži skraćenu analizu stanja sustava civilne zaštite na području Grada možemo konstatirati: 1. Grad Buje ima „Procjenu ugroženosti stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara“ „Plan zaštite i spašavanja“ i „Plan civilne zaštite .

2. Ustrojen je Stožer CZ Grada Buja, a članovi Stožera imenovani su u skladu sa svim pozitivnim zakonskim propisima. Stožer ja sastavljen od stručnih osoba sa područja Grada i šire, te je na visokoj razini kompetencije za ispunjavanje zadaća u sustavu CZ.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



4. Grad Buje raspolaže sa dovoljnim operativnim snagama u sustavu civilne zaštite od stalno aktivnih snaga (JVP, Dom zdravlja, Istarski Vodovod, Komunalno poduzeće, , Vodoprivreda). Najveći dio ovih subjekata dostavio je svoja cjelovita izvješća koje je Gradsko vijeće usvojilo, tako da je u ovom izvješću prikazan samo sažetak njihovog djelovanja u sustavu CZ. 5. Prema ovom Izvještaju pa i analizi, stanje sustava civilne zaštite u Gradu je na razini koja osigurava uspješno funkcioniranje sustava civilne zaštite kako u redovitim aktivnostima tako i u izvanrednim situacijama. 6. Sukladno zakonskim odredbama ustrojene su Postrojbe civilne zaštite Grada, i to kao postrojbe civilne zaštite opće namjene i postrojbe civilne zaštite specijalističke namjene. Postrojbe CZ su kvalitetno popunjene, a izvršeni su i svi preduvjeti za njihovo angažiranje u slučaju potrebe. Osobna i skupna oprema postrojbi CZ Grada je ograničavajući čimbenik u angažiranju snaga CZ, ali se ovaj nedostatak može dijelom kompenzirati opremom drugih sudionika 7. Smjernicama za razvoj sustava zaštite i spašavanja za Grad Buje u razdoblju 2016-2019.godine, definirana su međusobna prava i obveze svih subjekata u sustavu civilne zaštite plansko pripremanje,osposobljavanje,opremanje i uvježbavanje njihovih organiziranih operativnih snaga kao i način međusobne koordinacije u izvršavanju zadaća zaštite i spašavanja sa ciljem što kvalitetnijeg razvoja sustava civilne zaštite.

Temeljem članka 17. stavka 1. alineja 1. Zakona o sustavu civilne zaštite („Narodne novine“

82/15) i članka 50. Statuta Grada Buja ( „Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i

03/13), na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine, usvaja

GODIŠNJI PLAN RAZVOJA SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE

NA PODRUČJU GRADA BUJA

ZA 2017. GODINU

Slijedom Analize stanja sustava civilne zaštite na području Grada Buja za 2016. godinu, te

Smjernica za organizaciju i razvoj sustava civilne zaštite na području Grada Buja , donosi se godišnji

plan aktivnosti za 2017. godinu:

1. Gradsko vijeće donosi:

a. Analizu stanja sustava civilne zaštite za 2016. godinu

b. Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite za 2017.g. s trogodišnjim financijskim

učincima

c. procjenu rizika od velikih nesreća

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



2. Gradonačelnik donosi:

a. Plan vježbi civilne zaštite

b. Plan djelovanja civilne zaštite

c. rješenje o imenovanju povjerenika i zamjenika povjerenika civilne zaštite

d. rješenje o imenovanju radne grupe za izradu procjene rizika

e. rješenje o imenovanju članova stožera civilne zaštite Grada Buja

3. Stožer civilne zaštite

a. održava sjednice prema ukazanoj potrebi

b. sudjeluje u izradi procjene rizika

4. Javna vatrogasna postrojba Umag

a. Provodi obuku djelatnika JVP Umag

5. Dobrovoljno vatrogasno društvo Buje

a. djeluje sukladno svom programu rada (obučavanje, vježbe, natjecanja, dežurstva,

intervencije, održavanje voznog parka i opreme)

6. Hrvatski crveni križ-Gradski odbor CK Buje

a. provodi edukaciju na temu pružanja prve pomoći

7. Postrojbe civilne zaštite

a. smotra civilne zaštite

8. Povjerenici civilne zaštite

a. povjerenici se opremaju majicama, radnim kombinezonima, rukavicama, kapama,

prslucima

9. Pravne osobe koje pružaju usluge

a. potpisivanje ugovora o međusobnoj suradnji s pravnim osobama navedenim u Odluci o

određivanju operativnih snaga sustava civilne zaštite i pravnih osoba od interesa za

sustav civilne zaštite

b. dostava izvadaka iz Plana djelovanja civilne zaštite pravnim osobama iz Odluke

10. Edukacije djece u osnovnim školama i vrtićima

a. vježba evakuacije

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



IZVOD IZ PRORAČUNA O VISINI OSIGURANIH SREDSTAVA ZA

ORGANIZACIJU I RAZVOJ SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE GRADA BUJA

Red.

broj OPIS POZICIJE

PLANIRANO

u 2017. god.

PLANIRANO

za 2018. god.

PLANIRANO

za 2019. god.

1. OPERATIVNE SNAGE

1. 1. CIVILNA ZAŠTITA

1.1.1

. Službena, radna i zaštitna odjeća 10.000,00 10.000,00 10.000,00

1.2. VATROGASTVO

1.2.1

. Javna vatrogasna postrojba 430.000,00 430.000,00 430.000,00

1.2.2

. Područna vatrogasna zajednica 300.000,00 300.000,00 300.000,00

1.2.3

. Vatrogasna zajednica IŽ 13.492,97 13.492,97 13.492,97

1.2.4 DVD Buje 10.000,00 10.000,00 10.000,00

U K U P N O 763.492,97 763.492,97 763.492,97

2.

UDRUGE GRAĐANA:

Napomena: ukupno predviđena

sredstva se dodjeljuju po provedenom

javnom pozivu

2.1.1

. Speleološko društvo Buje

2.1.2

. Planinarsko društvo Planik

2.1.3

. Planinarsko društvo Ćićarija

U K U P N O 15.000,00 15.000,00 15.000,00

3.

SLUŽBE I PRAVNE OSOBE KOJIMA

JE U SUSTAVU CZ ZAŠTITA I

SPAŠAVANJE REDOVITA

DJELATNOST

3.1. HMP Umag 65.360,00 65.360,00 65.360,00

3.2. Gradsko društvo Crvenog križa 67.000,00 67.000,00 67.000,00

UKUPNO 132.360,00 132.360,00 132.360,00

SVEUKUPNO ZA SUSTAV

CIVILNE ZAŠTITE

910.852,97 910.852,97 910.852,97

KLASA:833-01/16-01/01

URBROJ:2105/01-02-17-20

Buje,02.03.2017.

GRADSKO VIJEĆE

Predsjednik

Fabrizio Vižintin,v.r.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.





donosi:

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvaća se izvještaj o radu i financijsko izvješće Ravnateljice Dječjeg vrtića Buje –

Asilo infantile Buie za 2016. godinu.

2. Zaključak stupa na snagu danom objave u Službenim novinama Grada Buja

Klasa-Classe: 023-05/17-01/04

Urbroj-N.prot: 2105/01-02-17-2

Buje – Buie, 02.03.2017.






donosi:

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvaća se izvještaj o radu i financijsko izvješće Ravnateljice Talijanskog dječjeg

vrtića Mrvica Buje – Scuola d`infanzia italiana Fregola Buie za 2016. godinu.


Klasa-Classe: 023-05/17-01/03

Urbroj-N.prot: 2105/01-02-17-2

Buje – Buie, 02.03.2017.




http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.





donosi:

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvaća se izvještaj o radu i financijsko izvješće V.d. Ravnateljice Pučkog otvorenog

učilišta Buje – Università popolare aperta di Buie za 2016. godinu.


Klasa-Classe: 023-05/17-01/08

Urbroj-N.prot: 2105/01-02-17-02

Buje – Buie, 02.03.2017.






donosi:

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvaća se izvještaj o radu i financijsko izvješće direktora trgovačkog društva za

komunalne poslove CIVITAS BULLEARUM d.o.o. za 2016. godinu.


Klasa-Classe: 023-05/17-01/07

Urbroj-N.prot: 2105/01-02-17-2

Buje – Buie, 02.03.2017.




http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju članka 51. Statuta Grada Buja (“Službene novine” Grada Buja broj 11/09,

5/11 i 03/13) i članka 72. Poslovnika Gradskog vijeća Grada Buja (“Službene novine” Grada

Buja broj 11/09 i 5/11), Gradsko vijeće Grada Buja na sjednici održanoj 02. ožujka 2017.

godine, donosi:

PROGRAM RADA GRADSKOG VIJEĆA GRADA BUJA

ZA 2017. GODINU

OPĆENITO

I. Gradsko vijeće Grada Buja, kao predstavničko tijelo građana i tijelo lokalne

samouprave, donosi akte u okviru djelokruga Grada i obavlja poslove u skladu sa zakonima i

Statutom Grada Buja.

Vijeće na temelju prava i ovlaštenja utvrđenih zakonom donosi Statut, Poslovnik,

Program rada, Proračun, Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna, odluke, zaključke, rješenja,

preporuke, naputke, deklaracije, rezolucije i ostale akte.

Pravo predlaganja akata iz nadležnosti Gradskog vijeća imaju radna tijela gradskog

vijeća, klub vijećnika, vijećnici, gradonačelnik, mjesni odbori, građani i ostale osobe u skladu

sa posebnim zakonima.

II. Ovim Programom rada okvirno se utvrđuju aktivnosti Gradskog vijeća u 2017. godini,

vezano za ostvarenje njegovih zadaća iz samoupravnog djelokruga propisanih Zakonom o

lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Statutom Grada Buja i drugim propisima, a

osobito u odnosu na poslove lokalnog značaja kojima se neposredno ostvaruju potrebe

građana.

III. Očekuje se da će Gradsko vijeće u 2017. godini održati 10 redovnih sjednica ( 3

sjednice po tromjesečju) i 1 svečanu sjednicu.

Na sjednicama Gradskog vijeća će se raspravljati i odlučivati o prijedlozima akata iz

točke I. st.2. podnesenih putem predlagača iz točke I. st. 3. ovog Programa.

Gradsko vijeće će raspravljati i donositi opće i druge akte, u planiranim tromjesečnim

rokovima, i to za:

SIJEČANJ – OŽUJAK

1. Polugodišnji izvještaj Gradonačelnika Grada Buja

Nositelj: Gradonačelnik Grada Buja

2. Odluka o raspisivanju natječaja za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Buja

Nositelj: Upravni odjel za prostorno uređenje i upravljanje gradskom imovinom Radno tijelo: Povjerenstvo za provedbu natječaja za prodaju i zakup nekretnina u vlasništvu

Grada Buja

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



3. Odluka o prihvaćanju najpovoljnije ponude u postupku prodaje nekretnina u

vlasništvu Grada Buja Nositelj: Upravni odjel za prostorno uređenje i upravljanje gradskom imovinom Radno tijelo: Povjerenstvo za provedbu natječaja za prodaju i zakup nekretnina u vlasništvu

Grada Buja

4.Izvješće o ostvarenju Godišnjeg programa gradnje objekata i uređaja komunalne

infrastrukture za 2016. godinu – rok 31.03.2017. Nositelj: Upravni odjel za komunalne djelatnosti

5.Izvješće o ostvarenju Programa održavanja komunalne infrastrukture za 2016.

godinu– rok 31.03.2017. Nositelj: Upravni odjel za komunalne djelatnosti

6. Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Grada Buja za 2016. godinu – zakonski rok

za usvajanje do 01.06. 2017. Nositelj: Upravni odjel za opće poslove

7. Financijsko izvješće i izvješće o radu i izvršenju programa POU Buje Nositelj: POU Buje

8. Izvješće o radu DV Buje Nositelj: DV Buje

9. Izvješće o radu Talijanskog dječjeg vrtića Mrvica Buje Nositelj: Talijanski dječji vrtić Mrvica

10. Financijsko izvješće i izvješće o radu trgovačkog društva Civitas Bullearum d.o.o. Nositelj: Uprava trgovačkog društva

11. Izvješće o stanju sigurnosti na području Grada Buja u 2016. godini Nositelj: PP Buje

TRAVANJ-LIPANJ

1. Odluka o raspisivanju natječaja za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Buja Nositelj: Upravni odjel za prostorno uređenje i upravljanje gradskom imovinom Radno tijelo: Povjerenstvo za provedbu natječaja za prodaju i zakup nekretnina u vlasništvu

Grada Buja



Grada Buja

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



3. Informacija o potraživanjima Grada Buja Nositelj: Upravni odjeli

SRPANJ – RUJAN

1. Odluka o dodjeli nagrada i priznanja Grada Buja u 2017. godini. Nositelj: Odbor za priznanja i odlikovanja i Upravni odjel za opće poslove Radno tijelo. Odbor za priznanja i odlikovanja

2. Polugodišnji izvještaj Gradonačelnika Grada Buja Nositelj: Gradonačelnik Grada Buja – rok 15.09.2017.

3. Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Grada Buja u 2017. godini Nositelj: Upravni odjel za opće poslove - rok 15.09.2017.

4. Odluka o raspisivanju natječaja za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Buja Nositelj: Upravni odjel za prostorno uređenje i upravljanje gradskom imovinom Radno tijelo: Povjerenstvo za provedbu natječaja za prodaju i zakup nekretnina u vlasništvu

Grada Buja



Grada Buja

LISTOPAD – PROSINAC

1. Program rada Gradskog vijeća Grada Buja za 2018. Nositelj: Gradsko vijeće Grada Buja

2.Plan Proračuna Grada Buja za 2018. godinu sa projekcijama za 2019. i 2020. godinu Nositelj: Gradonačelnik, Upravni odjel za opće poslove -rok 15.11.2017.

Radno tijelo: Odbor za gospodarsku politiku, razvoj i financije

3.Odluka o izvršavanju Proračuna Grada Buja za 2018. godinu Nositelj: Upravni odjel za opće poslove -rok 15.11.2017. Radno tijelo: Odbor za gospodarsku politiku, razvoj i financije

4.Odluka o financiranju političkih stranaka Grada Buja za 2018. godinu. Nositelj: Upravni odjel za opće poslove Radno tijelo: Odbor za gospodarsku politiku, razvoj i financije

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



5. Odluka o rapisivanju natječaja za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Buja Nositelj: Upravni odjel za prostorno uređenje i upravljanje gradskom imovinom Radno tijelo: Povjerenstvo za provedbu natječaja za prodaju i zakup nekretnina u vlasništvu

Grada Buja



Grada Buja

PROVEDBENE ODREDBE

IV. Svi akti iz ovog Programa koji su vezani zakonskim rokovima moraju biti odrađeni na

sjednici Gradskog vijeća unutar roka.

Osim tema sadržanih u točki III. Gradsko vijeće će raspravljati i odlučivati o svim

drugim pitanjima koja iz bilo kojeg razloga u ovom Programu nije moguće preciznije iskazati,

a u danom trenutku bit će aktualna za Grad Buje.

Gradsko vijeće Grada Buja će naročito u okviru svog samoupravnog djelokruga

obavljati i poticati rješavanje poslova koji su u neposrednoj vezi s gospodarskim, socijalnim i

kulturnim razvitkom Grada Buja.

Za akte iz st. 2. ove točke koji su vezani zakonskim rokovima moguće je sazvati

izvanredne sjednice Gradskog vijeća.

V. O temama iz točke III. i IV. u ovom Programu za koje je propisano zasjedanje radnog

tijela prije održavanja sjednica Gradskog vijeća, raspravljati će stalna ili povremena radna

tijela Gradskog vijeća Grada Buja.

VI. Sjednice Gradskog vijeća i radnih tijela Vijeća održavat će se kao javne. O radu

Gradskog vijeća i o odlukama koje će Vijeće raspravljati, a zatim i donositi javnost će se

pravovremeno izvješćivati objavom akata u službenim novinama, na web stranici Grada,

konferencijama za tisak, te putem medija i na drugi pogodan način.

VII. Ovaj Program rada donosi se za razdoblje siječanj – prosinac 2017. godine, stupa na

snagu danom donošenja i biti će objavljen u "Službenim novinama Grada Buja".

Klasa:023-05/17-01/10

Urbroj:2105/01-02-17-2

B u j e, 02. ožujka 2017.




http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju članka 3. Odluke o dozvoljenom prekoračenju dopuštene razine buke (Službene

novine Grada Buja broj 10/13) i članka 50. Statuta Grada Buja ( „Službene novine Grada

Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13), Gradsko vijeće Grada Buja, na sjednici održanoj 02.

ožujka 2017. godine, donosi

ZAKLJUČAK

O USVAJANJU PROGRAMA MANIFESTACIJA ZA 2017. GODINU

Članak 1.

Ovim Zaključkom usvaja se Godišnji program manifestacija za 2017. godinu. Godišnji

program manifestacija čini popis svih manifestacija u tekućoj kalendarskoj godini s naznakom

datuma, naselja i mjesta/lokacije održavanja, vremena održavanja, naziva manifestacije,

podataka o organizatoru za svaku pojedinu manifestaciju.

Članak 2.

Godišnji program manifestacija iz članka 1. ovog Zaključka čini sastavni dio osnovne Odluke

o dozvoljenom prekoračenju razine buke (Službene novine Grada Buja broj 10/13) i stavlja

izvan snage godišnji program manifestacija prethodnih kalendarskih godina predmetne

Odluke.

Članak 3.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom objave u „Službenim novinama Grada Buja“.

Klasa: 351-01/17-01/01

Urbroj: 2105/01-02/02-17-6

Buje, 02.03.2017.



Fabrizio Vižintin, v.r.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



GODIŠNJI PROGRAM MANIFESTACIJA U 2017. GODINI

DATUM I MJESTO VRIJEME ODRŽAVANJA MANIFESTACIJA ORGANIZATOR

08.01.2017, Marušići 10:00 – 14:00 Biciklijada od Befane TZ Buje, MO Marušići

28.- 29.01.2017., Marušići Dom 17-24 Luganigada MO Marušići, KUŠD Bratstvo, TZ Buje

26. i 28.02.2017., Buje 10,00 – 14,00 Karneval TZ Buje

04.03.2017., Buje 16,00 - 22,00 Dan žena -DonnArt Vokalna skupina Romansa, POU Buje

11. i 12.03.2017., Krasica, Šator i

Dom,

Cjelodnevno Oleum olivarum MO Krasica, Grad, TZ Buje

08. – 09.04.2017., Buje Cjelodnevno 100 milja kroz Istru trekking Udruge

21.-23.04.2017. ,Kaštel, Dom i šator, Cjelodnevno Šparogada MO Kaštel, KUD Lipa, ZT Kaštel, TZ Buje

22. - 23.04.2017., Triban, Dom i ulice, Cjelodnevno Sv. Juraj, Triban MO Triban, TZ Buje

23.04.2017., Kanegra Cjelodnevno Ocean Lava Parenzana, triatlon Fatburn Celje, Nino Cokan

28.04. – 02.05.2017., TN Kanegra Cjelodnevno Big Spring Break 2015. Istraturist d.d., Supra skupina d.o.o.

13.05.2017., Kanegra Cjelodnevno Natjecanje dronova TZ Buje

18.05.2017., Buje Cjelodnevno Međunarodni dan muzeja, izložbe u

muzeju i galeriji Orsola

POU Buje

20.05.2017., Buje, start – cilj Cjelodnevno Wine & Walk TZ klastera Buje, Umag, Novigrad, Brtonigla

21.05.2017. , Buje, centar Cjelodnevno Ex tempore IstrArt POU Buje, TZ Buje, Grad Buje

28.05.2017., Buje, Momjan, Krasica Cjelodnevno Dan otovrenih visnkih podruma TZ Buje, TZ IŽ

07. - 10.06.2017., Buje Cjelodnevno Festival dell'Istroveneto, Buje Talijanska Unija

22.06.2017., Plovanija Ujutro Dan antifašizma SUAB, Grad Buje

01. i 02.07.2017., Marušići Cjelodnevno Sv. Petar i Pavao, mjesna fešta;

Gunji i Pišćanci

MO Marušići

01. i 02.07. 2017., Kršete, igralište, Navečer Sv. Petar i Pavao, mjesna fešta MO Kršete

Srpanj-kolovoz 2017., Buje Navečer Bujsko kulturno ljeto, razni

kulturno-umjetnički programi

tijekom ljetnih mjeseci

TZ Buje

08.07.2017., Kanegra, naselje Cjelodnevno Obilježavanje Dana Kanegre Istraturist d.d.-Uprava naselja, TZ Buje

14. - 16.07.2017., Oskoruš Cjelodnevno Gospa Karmelska MO Momjan ZT Momjan

21.07.2016., Momjan, pored kaštela 21:00 – 04:00 U carstvu muškata vino momilianum, MO Momjan, TZ

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



22. i 23.07.2017., Krasica, Cjelodnevno Sveta Magdalena MO Krasica

04.08.2017., Buje, Trg Sv. Servula, 21:00 – 02:00 Films & Wine TZ Buje

05.08.2017., Kanegra, naselje 21:00 – 02:00 Večer momjanskog muškata Istraturist d.d.-Uprava naselja, TZ Buje

07. - 12.08.2017., Kanegra, naselje 19:00 – 02:00 Ljetni karneval Istraturist d.d.-Uprava naselja, TZ Buje

18.08.2017., Momjan, Sv. Mauro 21:00 – 02:00 Vino i gitare TZ Buje, MO Momjan, vino momilianum

20.08.2017., Krog Cjelodnevno Fešta od kapelice MO Triban, mještani Kroga

08.09.2017., Buje, POU, Navečer Dan grada Grad Buje

15.-17. 09.2017., Buje, Cjelodnevno Dani grožđa Grad Buje, POU, TZ Buje, MO Buje

02. - 06.10.2017., Buje Cjelodnevno Dječji tjedan POU Buje, škole i vrtići

28.10.2017., Marušići, Dom kulture, Navečer Susret klapa KUSD Bratstvo, MO Marušići

02.11.2017., Kučibreg Ujutro Obilježavanje Kučibrega Udruga antifašističkih boraca, Grad Buje

10.-12.11. 2017., Momjan Cjelodnevno Sveti Martin MO Momjan, Vino momilianum, TZ,

18.11.2017. ili 25.11.2017., Buje Navečer Nož kazališta, predstava POU Buje

19.12.2017., Buje Cjelodnevno Božićni sajam i prigodni programi Pou Buje, TZ Buje, MO Buje, vrtići i škole

Prosinac, Buje Cjelodnevno Božićno-novogodišnje svečanosti POU Buje, TZ Buje, ZT Buje, vrtići i škole,

Udruga Otvoreno srce i dr.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju članka 50. Statuta Grada Buja („Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11,

11/11 i 03/13), Gradsko vijeće Grada Buja, na sjednici održanoj 02. ožujka 2017., donosi

ODLUKU

1. Prihvaća se Sporazum o preuzimanju dijela kreditne obaveze za izgradnju i opremanje nove

Opće bolnice Pula od strane općina i gradova u Istarskoj županiji i Istarske županije

KLASA: 402-07/16-01/03 URBROJ: 2163/1-6/1-16-02 od 07. studenog 2016. godine.

2. Ovlašćuje se gradonačelnika Grada Buja za potpisivanje Sporazuma iz točke 1. ove

Odluke.

3. Ovlašćuje se gradonačelnika Grada Buja za potpisivanje Ugovora o sufinanciranju dijela

kreditne obaveze za izgradnju i opremanje nove Opće bolnice Pula, u ukupnom iznosu od

1.310.420,71 kuna, u razdoblju od 2018. - 2036. godine.

Klasa: 402-08/16-01/65

Urbroj: 2105/01-02/02-17-4

Buje, 02.03.2017.




Na temelju članka 50. Statuta Grada Buja–Buie (“Službene novine Grada Buja - Buie”, broj 11/09,05/11,11/11 i 03/13.), Gradsko vijeće Grada Buja – Buie na sjednici održanoj 02.03.2017. godine donosi

Odluku o sufinanciranju izgradnje ŽCGO Kaštijun

Članak 1.

Grad Buje-Buie će sufinancirati izgradnju Županijskog centra za gospodarenje otpadom „KAŠTIJUN“ u iznosu od 232.360,24 EUR-a kroz 20 godina (godišnje 11.618,01 EUR-a) počevši sa 31.03.2017. godine.

Članak 2.

Sredstva iz prethodnog članka pretvoriti će se u vlasničke udjele Grada Buja-Buie u KAŠTIJUN d.o.o. za gospodarenje otpadom čiji su osnivači Istarska županija i Grad Pula, što će se regulirati posebnim ugovorom.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Članak 3.

Ovlašćuje se Gradonačelnik da potpiše Ugovor o načinu i uvjetima povrata sredstava u Proračun Istarske županije za izgradnju ŽCGO“KAŠTIJUN“ i Ugovor kojim će se uplaćena sredstva pretvoriti u vlasničke udjele Grada Buja-Buie u KAŠTIJUN d.o.o. za gospodarenje otpadom. KLASA: 351-01/16-01/5 URBROJ: 2105/03-02-17-5 Buje-Buie, 02.03. 2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJE-BUIE PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA

FABRIZIO VIŽINTIN, v.r.

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15) i članka 50. Statuta Grada Buja ( „Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13), a sukladno Odluci o prestanku društva donesenoj na sjednici Skupštine trgovačkog društva Vodoopskbni sustav Istre-Vodovod Butoniga d.o.o. od 20.12.2016. godine, Gradsko vijeće Grada Buja-Buie na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine, donosi

ODLUKU o prijenosu poslovnog udjela u trgovačkom društvu

Vodoopskrbni sustav Istre-Vodovod Butoniga d.o.o., Buzet

Članak 1. Grad Buje-Buie, Istarska 2, Buje, OIB 19611257971, prenosi poslovni udjel u trgovačkom društvu Vodoopskrbni sustav Istre-Vodovod Butoniga d.o.o., Buzet, Sv. Ivan 8, OIB 93841076678 , nominalne vrijednosti 31.200,00 kuna, koji u omjeru prema temeljnom kapitalu Društva čini 1,56%, bez naknade, javnom isporučitelju vodnih usluga – trgovačkom društvu Istarski vodovod d.o.o., Buzet, Sv. Ivan 8, OIB 13269963589.

Članak 2. Ovlašćuje se Gradonačelnik Grada Buja-Buie za sklapanje odgovarajućeg Ugovora o prijenosu poslovnog udjela temeljem ove Odluke. Klasa: 325-01/17-01/01 URBROJ: 2105/03-02-17-2 Buje-Buie, 02.03. 2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJE-BUIE PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA

FABRIZIO VIŽINTIN, v.r.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju čl. 65. st 3. Zakona o proračunu („Narodne novine“, broj 87/08, 136/12), čl 35. st 5. i 7. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01,129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13) i čl. 50. Statuta Grada Buja („Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13) Gradsko vijeće Grada Buja . dana 02.03.2017. godine donosi

Odluku o prodaji poslovnog udjela Grada Buja u trgovačkom društvu RADIO STAR TV

d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag javnim prikupljanjem ponuda

I. TEMELJNE ODREDBE

Članak 1.

Grad Buje-Buie je osnivač i član trgovačkog društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag , koje Društvo je upisano u sudskom registru Trgovačkog suda u u Pazinu, MBS: 040136281, OIB: 64008276150 s temeljnim kapitalom od 602.700,00 kn (slovima: šestodvijetisućesedamstokuna). Temeljeni kapital Društva u gore navedenom iznosu sastoji se od 584.600,00 kn (petstoosamdesetčetiritisućešestokuna) uplaćen u cijelosti u stvarima, te unijetih stvari u vrijednosti od 18.100,00 kn (slovima: osamnaesttisućastokuna).

Članak 2.

Predmet prodaje javnim prikupljanjem ponuda jest poslovni udjel Grada Buja u trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag u nominalnom iznosu od 18.100,00 kn (slovima: osamnaesttisućastokuna) unesen u cijelosti u stvarima, koji će se prodati na način i pod uvjetima utvrđenim ovom odlukom. Poslovni udjel Grada Buja u temeljnom kapitalu predstavlja udio od 3%.

Članak 3.

Prodaja predmetnog poslovnog udjela Društva javnim prikupljanjem ponuda, provodi se na temelju ove Odluke.

II. TIJELA NADLEŽNA ZA PROVEDBU POSTUPKA

Članak 4.

Gradsko vijeće Grada Buja imenovati će Komisiju za provedbu postupka prodaje udjela trgovačkog društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag javnim prikupljanjem ponuda.

Članak 5.

Komisija obavlja sve poslove utvrđene ovom Odlukom, utvrđuje tekst poziva, raspisuje javni poziv za prikupljanje ponuda za kupnju udjela, sastavlja nacrt Ugovora o kupoprodaji i prijenosu udjela, prati tijek postupka, analizira pristigle ponude, te Gradonačelniku/Gradskom vijeću Grada Buja predlaže odabir najpovoljnijeg ponuđača. Komisija također priprema nacrte Odluka i poduzima druge aktivnosti u postupku prodaje udjela javnim prikupljanjem ponuda u skladu s propisima.

Članak 6. Komisija ima predsjednika i četiri člana. Komisija odlučuje većinom glasova svih članova.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



III. NAČIN PRODAJE UDJELA

Članak 7.

Predmet prodaje javnim prikupljanjem ponuda jest jedan (1) poslovni udjel u nominalnom iznosu od 18.100,00 kuna (slovima: osamnaesttisućastokuna) unesen u cijelosti u stvarima, za početnu cijenu od 18.100,00 kuna (slovima: osamnaesttisućastokuna). Kupoprodajna cijena poslovnog udjela iz stavka 1. ovog članka plaćati će se u novcu.

Članak 8.

Pri kupnji udjela mogu sudjelovati sve fizičke i pravne osobe koje su prema važećim propisima ovlaštene podnijeti ponudu za kupnju udjela, uz poštivanje odredbi čl. 13 do čl.14. Društvenog ugovora. Prije prijenosa poslovnog udjela trećoj osobi koja nije član Društva, prema odredbi čl. 13. Društvenog ugovora potrebna je prethodna pisana suglasnost svih članova uprave Društva.

a) Ponuda za kupnju poslovnog udjela

Članak 9.

Ponuditelji su dužni podnijeti pisanu Ponudu o kupnji udjela na propisanom obrascu koja mora sadržavati slijedeće podatke: 1. za fizičku osobu: ime i prezime, ime oca, adresu, telefon, jedinstveni matični broj i OIB osobe, s domovnicom kao prilogom kojom dokazuje državljanstvo Republike Hrvatske sa slijedećim prilozima: a) potvrdu nadležne porezne uprave da je ponuditelj ispunio svoje obveze plaćanja poreza, doprinosa za mirovinsko i zdravstveno osiguranje u Republici Hrvatskoj, u originalu ili ovjerenoj kopiji ne starijoj od 30 dana;

b) javnobilježnički ovjerenu izjavu osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja da nije izrečena pravomoćno osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela, prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, ne starija od 30 dana od dana slanja objave

c) potvrdu Upravnog odjela za opće poslove Grada Buja-Buie ne stariju od 30 dana da je ponuditelj platio sve obveze prema Gradu Buje-Buie.

2. za pravnu osobu: puni naziv, točnu adresu, matični broj, OIB, telefon podnositelja sa

sljedećim prilozima:

a) izvadak iz sudskog registra u originalu ili ovjerenoj fotokopiji ne stariji od 6 mjeseci,

b) popunjene i ovjerene obrasce BON-1 i BON-2 ne starije od 30 dana,

c) potvrdu nadležne porezne uprave da je ponuditelj ispunio svoje obveze plaćanja poreza, doprinosa za mirovinsko i zdravstveno osiguranje u Republici Hrvatskoj, u originalu ili ovjerenoj kopiji ne stariju od 30 dana;

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



d) javnobilježnički ovjerenu izjavu osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja da nije izrečena pravomoćno osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela, prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, ne starija od 30 dana od dana slanja objave

e) potvrdu ili uvjerenje trgovačkog suda, ne starije od 30 dana u originalu ili ovjerenoj kopiji da nad tvrtkom ponuditelja nije pokrenut predstečajni postupak ili da nije pod stečajem ili u likvidaciji;

f) potvrdu Upravnog odjela za opće poslove Grada Buja-Buie ne stariju od 30 dana da je platio sve obveze prema Gradu Buje-Buie.

3. Ponuda mora sadržavati cijenu koju se nudi za cjeloviti predmet ponude s rokom plaćanja pri sklapanju ugovora o prodaji udjela.

4. Ponudu može podnijeti samo jedan ponuditelj, nisu dozvoljene zajedničke ponude više ovlaštenika.

5. Ponuditelji su dužni ponuditi rok valjanosti ponude koja ne može biti kraća od 180 dana.

6. mjesto i datum Ponude i vlastoručni potpis osobe koja daje Ponudu,

Članak 10. Ponudu može podnijeti samo jedan ponuditelj, nisu dozvoljene zajedničke ponude više ovlaštenika. Kao jamstvo za ponudu ponuditelji su dužni dostaviti polog za sudjelovanje u nadmetanju u visini od najmanje 30 % od početne cijene, odnosno 5.430,00 kuna (pettisućačetristotridesetkuna) na transakcijski račun Grada Buja kod IKB UMAG d.d. Umag, IBAN: HR5223800061804200004 sa pozivom na broj 68 7919-OIB, uz naznaku svrhe uplate: Jamstveni polog kupnja poslovnog udjela u trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag Kupac se obvezuje da dokaz o uplati jamstvenog pologa dostavi uz ponudu Komisiji za prodaju udjela javnim prikupljanjem ponuda na adresu Grad Buje-Buie, Istarska 2, Buje jer će se u protivnom ponuda smatrati nevažećom. Jamstvo za ponudu uračunava se u kupoprodajnu cijenu za kupnju udjela, a ukoliko odabrani ponuditelj ne izvrši uplatu kupoprodajne cijene i ne sklopi ugovor o kupnji udjela u roku od 15 dana od dana dostave Odluke Gradonačelnika/Gradskog vijeća Grada Buja-Buie o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja, gubi pravo na povrat jamstvenog pologa. U ostalim slučajevima jamstveni polog vraća se ponuditeljima najkasnije u roku od 8 dana od okončanja ili prekida postupka prodaje udjela.

Članak 11. Ponuda ponuditelja smatra se prihvaćenom kada, na poziv Gradonačelnika/Gradskog vijeća Grada Buje-Buie, ponuditelj kao najpovoljniji ponuditelj uplati kupoprodajnu cijenu i sklopi kupoprodajni ugovor. Smatra se da je ponuditelj odustao od ponude ukoliko u roku od 15 dana od dana dostave Odluke Gradonačelnika/Gradskog vijeća Grada Buja-Buie o odabiru najpovoljnijeg

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



ponuditelja ne uplati kupoprodajnu cijenu i ne sklopi kupoprodaji ugovor.

Članak 12.

Ponuditelj ili ponuditelj čija je odgovorna osoba pravomoćno osuđivana za slijedeća kaznena djela prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona ili ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe), biti će isključen iz postupka za prodaju udjela u Društvu.

Članak 13. Kriterij za odabir najpovoljnijeg ponuditelja je najviša ponuđena cijena sposobnog ponuditelja uz uvjete iz čl. 13 do 14. Društvenog ugovora Trgovačkog društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag. Komisija neće razmatrati pristigle ponude čija je ponuđena cijena ispod početne.

Članak 14. Sve eventualne troškove vezane za pripremu i predaju ponude snosi ponuditelj bez obzira na tijek i ishod ponudbenog postupka. Ponude se dostavljaju na hrvatskom ili talijanskom jeziku i isključivo u hrvatskoj valuti - kuni.

Članak 15. Ponuda se daje osobno u sjedištu Grada Buja-Buie do 06.03.2017. godine do 13.03.2017. u 12,00 sati, predajom u pisarnicu Grada Buja-Buie, adresirano na adresu Istarska 2 - Komisiji za provedbu prodaje udjela s naznakom "Ponuda za kupnju poslovnog udjela RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag - NE OTVARAJ". Kasnije prispjele i nepotpune ponude neće se razmatrati. Otvaranje ponuda izvršiti će se 14.03.2017. godine u 10,30 sati u sjedištu Grada Buja-Buie, Istarska 2, Buje te svi zainteresirani ponuditelji mogu prisustvovati otvaranju ponuda.

Članak 16. Smatra se da je svaki ponuditelj koji je dao ponudu za kupnju udjela upoznat sa ovom Odlukom, te da u cijelosti prihvaća druga prava i obveze utvrđene istom.

IV. JAVNO PRIKUPLJANJE PONUDA ZA KUPNJU UDJELA

a) Poziv za javno prikupljanje ponuda

Članak 17.

Radi ostvarivanja kupnje udjela, potencijalni kupci pozvat će se da u roku od 8 (osam) dana, od dana objave javnog poziva za kupnju udjela u pisanom obliku podnesu ponudu za kupnju udjela. Skraćeni poziv iz stavka 1. ovog članka objaviti će se u najmanje jednom javnom glasilu, a potpuni poziv na oglasnoj ploči Grada Buja-Buie i na oglasnoj ploči Društva, nakon stupanja

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



na snagu Odluke o prodaji udjela javnim prikupljanjem ponuda Trgovačkog društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag. Tekst Poziva i sadržaj ponudbene dokumentacije utvrđuje Gradsko vijeće Grada Buje-Buie, a Poziv za prikupljanje ponuda za kupnju udjela javnim prikupljanjem ponuda Trgovačkog društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag objavljuje Komisija za prodaju udjela javnim prikupljanjem ponuda imenovana od strane Gradskog vijeća Grada Buja-Buie (u daljnjem tekstu: Komisija) u sadržaju koji je utvrdilo Gradsko vijeće Grada Buja-Buie. Puni Poziv mora sadržavati slijedeće podatke: 1. tvrtku i sjedište Društva čiji se poslovni udjel prodaje, 2. podatke iz kojih je vidljivo na koji se krug osoba poziv odnosi, 3. podatke o utvrđenom načinu prodaje udjela, 4. podatke o visini temeljnog kapitala Društva, te nominalnu vrijednost udjela koji se prodaje, 5. početnu cijenu prilikom javnog prikupljanja ponuda, 6. sadržaj ponude i valutu ponude koja ne može biti kraća od 180 dana, 7. odredba prema kojoj su kao jamstvo za ponudu, ponuditelji dužni dostaviti polog za sudjelovanje u nadmetanju u visini od najmanje 30 % od početne cijene tj. 5.430,00 kuna (pettisućačetristotridesetkuna) na transakcijski račun Grada Buja kod IKB UMAG d.d. Umag, IBAN: HR5223800061804200004 sa pozivom na broj 68 7919-OIB, uz naznaku svrhe uplate: Jamstveni polog za prodaju poslovnog udjela u trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag. Kupac se obvezuje da dokaz o uplati jamstvenog pologa dostavi uz ponudu Komisiji za provedbu prodaje udjela javnim prikupljanjem ponuda na adresu Istarska 2, Buje, jer će se u protivnom ponuda smatrati nevažećom. 8. Odredba prema kojoj se jamstvo za ponudu uračunava u kupoprodajnu cijenu za kupnju udjela, a ukoliko odabrani ponuditelj ne izvrši uplatu kupoprodajne cijene i ne sklopi ugovor o kupnji udjela u roku od 15 dana od dana dostave Odluke Gradonačelnika/Gradskog vijeća Grada Buja o odabiru najpovoljnijeg ponuđača, gubi pravo na povrat pologa. U ostalim slučajevima polog vraća se ponuditeljima najkasnije u roku od 8 dana od okončanja ili prekida postupka prodaje udjela. 9. Odredba prema kojoj se ponuda ponuditelja smatra prihvaćenom kada, na poziv Gradskog vijeća Grada Buja, ponuditelj kao najpovoljniji ponuđač uplati kupoprodajnu cijenu i sklopi Ugovor o kupoprodaji/prijenosu poslovnog udjela u skladu sa Odlukom Gradonačelnika/Gradskog vijeća Grad Buja-Buie. 10. Odredba prema kojoj se smatra da je ponuditelj odustao od ponude ukoliko u roku od 15 dana od dana dostave Odluke Gradonačelnika/Gradskog vijeća Grada Buja-Buie o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja ne uplati kupoprodajnu cijenu i ne zaključi Ugovor o kupoprodaji/prijenosu poslovnog udjela udjela Društva sa Gradonačelnikom Grada Buja-Buie. 11. Odredbu prema kojoj će se ponuditelj ili ponuditelj čijoj je osobi ovlašteno za zastupanje izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela, prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona ili ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe), isključiti iz postupka javnog nadmetanja za prodaju poslovnog udjela u Društvu. 12. Napomena prema kojoj se smatra da osoba koja podnosi ponudu na osnovi poziva time ujedno izjavljuje da je upoznata sa sadržajem ove Odluke, te da u cijelosti prihvaća druga prava i obveze utvrđene istom. 13. Odredba prema kojoj je kriterij za odabir najpovoljnijeg ponuditelja najviša ponuđena cijena sposobnog ponuditelja uz uvjete iz čl. 13 do 14. Društvenog ugovora Društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag sukladno kojim prodavatelj/član Društva ima obvezu ishoditi od Uprave Društva, suglasnost za prijenos udjela u korist treće osobe koja nije član Društva. 14. Odredbu prema kojoj Komisija neće razmatrati pristigle ponude čija je ponuđena cijena ispod početne. 15. Odredbu prema kojoj Gradonačelnik/Gradsko vijeće Grada Buja zadržava pravo da ne prihvati niti jednu ponudu i da poništi javno prikupljanje ponuda. Gradonačelnik/Gradsko vijeće Grada Buja može prihvatiti samo one ponude koje sadržavaju sve elemente ponude sukladno Pozivu. 16. Napomenu da su ponuditelji dužni ponudu složiti prema redoslijedu navedenom u pozivu za nadmetanje. 17. Odredbu prema kojoj sve eventualne troškove vezane za pripremu i predaju ponude snosi ponuditelj bez obzira na tijek i ishod ponudbenog postupka. 18. Rok za podnošenje ponude i mjesto i način objave. 19. Naznaku da se ponude dostavljaju na hrvatskom ili talijanskom jeziku, a ponuda iskazuje isključivo u hrvatskoj valuti - kuni. 20. Vrijeme i mjesto podnošenja ponuda, te vrijeme i mjesto otvaranja ponuda

Članak 18. Nakon isteka roka za predaju ponuda Komisija za prodaju otvara ponude te utvrđuje najpovoljnijeg ponuđača prema kriteriju najviše ponuđene cijene. Otvaranju ponude mogu biti nazočni ponuditelji, odnosno njihovi punomoćnici.

O postupku otvaranja ponuda sastavlja se zapisnik kojim se utvrđuje: - da li je ponuda podnesena u propisanom roku; - da li sadrži sve propisane priloge; - da li sadrži bitne uvjete koji su određeni ponudbenom dokumentacijom

Zapisnik iz st. ovog članka s pisanim izvješćem o svim zaprimljenim ponudama komisija dostavlja Gradonačelniku i Gradskom vijeću Grada Buja-Buie. Izvješće iz prethodnog stavka sadrži bitne podatke o svakoj zaprimljenoj ponudi, na način koji omogućava usporedni pregled svih ponuda. Ako na temelju objavljenog poziva za prikupljanje ponuda ne bude podnesena niti jedna ponuda Komisija će o tome izvijestiti Grdaonačelinka i Gradsko vijeće Grada Buje-Buie. V. SUGLASNOST UPRAVE NA PRODAJU UDJELA TREĆIM OSOBAMA

Članak 19. Svaki član društva može raspolagati svojim udjelom u korist osobe koja nije član društva pod uvjetom da o toj namjeri, kao i o uvjetima raspolaganja obavijesti Upravu Društva, koja je o tome dužna u roku od 30 dana obavijestiti članove Društva te donijeti odluku sukladno odredbama Društvenog ugovora.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Za prijenos udjela jednog člana društva u korist ostalih članova, nije potrebna suglasnost

Uprave Društva. Takav prijenos članovi vrše slobodno.

Članak 20.

Komisija je dužna, za ime i za račun Gradskog vijeća Grada Buja u skladu sa odredbom iz čl. 13. Društvenog ugovora Društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 13, Umag ,podnijeti pisani zahtjev za izdavanje suglasnosti za prijenos udjela u korist osobe koja nije član Društva, uz dokumentaciju koja dokazuje pravni temelj za prijenos. Komisija je dužna sačiniti detaljno Izvješće o provedenom postupku za izdavanje suglasnosti. VI. POTPIS UGOVORA I UPLATA

Članak 21. Temeljem Zbirnog Izvješća o podnesenim ponudama za kupnju udjela i Zapisnika Komisije Gradonačelnik/Gradsko vijeće Grada Buja donijeti će Odluku kojom utvrđuje najpovoljnijeg ponuđača, te ga poziva da najkasnije u roku od 15 dana od dana donošenja Odluke pristupi uplati kupoprodajne cijene i sklapanju kupoprodajnog Ugovora sa Gradonačelnikom Grada Buja. Uplata kupoprodajne cijene i potpis Ugovora o kupoprodaji i prijenosu poslovnog udjela Društva obavljaju se kao jedinstvena radnja u roku iz stavka 1. ovog članka. Za osobu koja u spomenutom roku ne obavi bilo koju od spomenutih radnji ili o tome ne podnese dokaz, smatrat će se da je odustala od kupnje udjela. Takav udjel ostaju u vlasništvu Grada Buja, a jamstveni polog se ne vraća. Ukoliko Gradonačelnik/Gradsko vijeće Grada Buja-Buie ne prihvati podnesena Izvješća ili ne donese Odluku iz čl. 1. ovog stavka Komisija je dužna u roku od 8 dana od dana zasjedanja Gradskog vijeća Grada Buja-Buie na kojoj su izvješća i Odluka razmatrani objaviti obavijest o poništenju javnog poziva za kupnju udjela.

Članak 22. Ugovor o prijenosu poslovnog udjela sklopiti će se kao javnobilježnički akt ili kao privatna isprava koju će potvrditi javni bilježnik.

Članak 23. Ugovorom o kupoprodaji i prijenosu poslovnog udjela Trgovačkog društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag. potrebno je utvrditi da je kupac imao mogućnost prije izvršiti uvid u Društveni ugovor, te podatke o stanju društva koje kupuje, kao i zatražiti sve potrebne informacije od Uprave društva, te se stoga odriče prava nakon potpisa ugovora tražiti sniženje cijene ili raskid ugovora zbog pravnih ili stvarnih nedostataka predmeta prodaje. VII. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 24. U slučaju nejasnoće, Komisija je ovlaštena zahtijevati od Gradskog vijeća Grada Buja da dade tumačenje bilo koje odredbe ove Odluke. U takvom slučaju mjerodavno je tumačenje Gradskog vijeća Grada Buja Komisija je ovlaštena svojom Odlukom utvrditi podrobnija pravila o tehnici provođenja pojedinih radnji koje se obavljaju u postupku javne prodaje poslovnih udjela u skladu s ovom Odlukom.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Ako se pojedina odredba ove Odluke ne bi mogla ostvariti zbog stvarnih ili pravnih razloga, Gradsko vijeće Grada Buja ovlašteno je svojom Odlukom zamijeniti odredbe koje se zbog spomenutih okolnosti ne bi mogle ostvariti.

Članak 25. U slučaju nesuglasnosti sadržaja objavljenih poziva na kupnju udjela i odredbi ove Odluke primjenjuju se odredbe ove Odluke. Sredstva ostvarena prodajom poslovnog udjela Trgovačkog društva " RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag prihod su proračuna Grada Buja, a mogu se koristiti za otplatu duga, te za nabavku nefinancijske i financijske imovine. U slučaju spora nastalog u vezi s pravima i obvezama nastalim na temelju Odluke odnosno preuzete obveze na uplatu udjela, nadležan je stvarno nadležni sud prema mjestu sjedišta Društva. Gradsko vijeće Grada Buja-Buie zadržava pravo da ne prihvati niti jednu ponudu i da poništi ovo javno prikupljanje ponuda.

Članak 26. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja a objaviti će se u „Službenim novinama Grada Buja“. Na dan stupanja na snagu, a najkasnije prvog slijedećeg dana, Odluka će se objaviti na

oglasnoj ploči Društva na način koji se objavljuju opći akti.

Klasa: 900-01/17-01/05 Urbroj: 2105/01-02-17-5 U Bujama, 02. ožujka 2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJE Predsjednik


Na temelju čl. 4. Odluke o prodaji poslovnog udjela Grada Buja u trgovačkom RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, javnim prikupljanjem ponuda ,Gradsko vijeće Grada Buja na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine donosi

ODLUKA

o imenovanju Komisije za prodaju poslovnog udjela u RADIO STAR TV d.o.o. Za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, javnim prikupljanjem ponuda

Članak 1.

Imenuje se Komisija za prodaju poslovnog udjela u trgovačkom društvu RADIO STAR TV

d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, javnim prikupljanjem ponuda u sastavu: 1. Jelena Bojić, predsjednik 2. Valdi Glavičić, član 3. Fabrizio Vižintin, član 4. Valter Marušić, član 5. Mauricio Sinković, član

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Članak 2.

Komisija za prodaju udjela javnim prikupljanjem ponuda iz čl. 1 obavlja poslove utvrđene Odlukom o prodaji, prati tijek postupka prodaje te priprema nacrte odluka što ih prema Odluci trebaju donijeti nadležna tijela Grada Buja ili tijela Društva.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Službenim novinama Grada Buja”. Klasa: 900-01/17-01/05 Urbroj: 2105/01-02-17-6 Buje, 02. ožujka 2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJA Predsjednik:


Na temelju čl. 67. st 4. Zakona o proračunu („Narodne novine“, broj 87/08), 4. st. 2. te čl. 50. Statuta Grada Buja ("Službene novine Grada Buja", broj 9/06. – drugi pročišćeni tekst i 14/06), Gradsko vijeće Grada Buja na sjednici održanoj dana 02.03.2017. donosi

Z A K L J U Č A K o prihvaćanju

Poziva za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela u Trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag. i Nacrta Ugovora o prijenosu poslovnog udjela u Trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag.

1. Prihvaća se tekst Poziva za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela u Trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag te se ovlašćuje i zadužuje Komisija za provedbu postupka prodaje poslovnog udjela javnim prikupljanjem ponuda RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, da isti objavi u "Glasu Istre" ,na oglasnoj ploči Grada Buja i oglasnoj ploči Trgovačkog društva RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, te da poduzima sve potrebne radnje utvrđene Odlukom o prodaji poslovnog udjela javnim prikupljanjem ponuda RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, 2. Prihvaća se nacrta Ugovora o prijenosu poslovnog udjela Grada Buja u Trgovačkom društvu RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



3. Poziv za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela RADIO STAR TV d.o.o. za RTV difuziju i marketing, Rožac 23, Umag, iz točke 1. ovog zaključka i Ugovor iz točke 2. ovog Zaključka čine njegov sastavni dio.

4. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom objave u "Službenim novinama Grada Buja".

Klasa: 900-01/17-01/05 Urbroj: 2105/01-02-17-7 Buje, 02.03. 2017.


Predsjednik:


Na temelju čl. 65. st 3. Zakona o proračunu („Narodne novine“, broj 87/08, 136/12), čl 35. st 5. i 7. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01,129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13) i čl. 50. Statuta Grada Buja („Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13) Gradsko vijeće Grada Buja . dana 02.03.2017. godine donosi

Odluku o prodaji poslovnog udjela Grada Buja u trgovačkom društvu Holcim mineralni

agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber,

Tomaši 200 javnim prikupljanjem ponuda

I. TEMELJNE ODREDBE

Članak 1.

Grad Buje-Buie je osnivač i član trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 (u daljnjem tekstu: Društvo), koje Društvo je upisano u sudskom registru Trgovačkog suda u Pazinu, MBS: 040102266, OIB: 76476465705. Temeljni kapital društva iznosi 1.876.700,00 kn (slovima: milijun osamstosedamdesetšest tisuća sedamsto kuna) i sastoji se od 2 (dva) temeljna uloga koji su u cijelosti uplaćeni i to na:

1. temeljni ulog u nominalnom iznosu od 1.806.500,00 kn (slovima: milijun osamstošest tisuća petsto kuna) na temelju kojeg ima poslovni udio društvo Holcim (Hrvatska) društvo s ograničenom odgovornošću za proizvodnju cementa sa sjedištem u Koromačnu (Općina Raša), Koromačno 7B, upisano u sudskom registru Trgovačkog suda u Pazinu s matičnim brojem subjekta (MBS): 040012674

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



2. temeljni ulog u nominalnom iznosu od 70.200,00 kn (slovima: sedamdeset tisuća dvjesto kuna) na temelju kojeg ima poslovni udio GRAD BUJE-BUIE, Istarska 2, Buje

Poslovni udjeli odgovaraju temeljnim ulozima.

Članak 2. Predmet prodaje javnim prikupljanjem ponuda jest poslovni udjel Grada Buja-Buie u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 u nominalnoj vrijednosti od 70.200,00 kn (slovima: sedamdeset tisuća dvjesto kuna) za početnu cijenu od 1.000.000,00 kn (milijun kuna) koja je procijenjena tržišna vrijednost utvrđena nalazom stalnog sudskog vještaka Ivana Nosila, R. Petrović 10, Fažana. Poslovni udjel Grada Buja u temeljnom kapitalu predstavlja udio od 3.74%.

Članak 3.

Prodaja predmetnog poslovnog udjela Društva javnim prikupljanjem ponuda, provodi se na način i pod uvjetima utvrđenim ovom Odlukom.

II. TIJELA NADLEŽNA ZA PROVEDBU POSTUPKA

Članak 4.

Gradsko vijeće Grada Buja imenovati će Komisiju za provedbu postupka prodaje udjela trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200, javnim prikupljanjem ponuda.

Članak 5. Komisija obavlja sve poslove utvrđene ovom Odlukom, utvrđuje tekst poziva, raspisuje javni poziv za prikupljanje ponuda za kupnju udjela, sastavlja nacrt Ugovora o kupoprodaji i prijenosu udjela prati tijek postupka, analizira pristigle ponude, te Gradskom vijeću Grada Buja predlaže odabir najpovoljnijeg ponuđača. Komisija također priprema nacrte Odluka i poduzima druge aktivnosti u postupku prodaje udjela javnim prikupljanjem ponuda u skladu s propisima.

Članak 6. Komisija ima predsjednika i četiri člana. Komisija odlučuje većinom glasova svih članova.

III. NAČIN PRODAJE UDJELA

Članak 7.

Predmet prodaje javnim prikupljanjem ponuda jest jedan (1) poslovni udjel u nominalnom iznosu od 70.200,00 kuna (slovima: sedamdesettisućadvjestokuna), za početnu cijenu od 1.000.000,00 kuna (slovima: milijunkuna). Kupoprodajna cijena poslovnog udjela iz stavka 1. ovog članka plaćati će se u novcu.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Članak 8.

Pri kupnji udjela mogu sudjelovati sve fizičke i pravne osobe koje su prema važećim propisima ovlaštene podnijeti ponudu za kupnju udjela, uz poštivanje odredbi 8. i 9. Društvenog ugovora.

b) Ponuda za kupnju poslovnog udjela

Članak 9.

Ponuditelji su dužni podnijeti pisanu Ponudu o kupnji udjela na propisanom obrascu koja mora sadržavati slijedeće podatke: 1. za fizičku osobu: ime i prezime, ime oca, adresu, telefon, jedinstveni matični broj i OIB osobe, s domovnicom kao prilogom kojom dokazuje državljanstvo Republike Hrvatske sa slijedećim prilozima: a) potvrdu nadležne porezne uprave da je ponuditelj ispunio svoje obveze plaćanja poreza, doprinosa za mirovinsko i zdravstveno osiguranje u Republici Hrvatskoj, u originalu ili ovjerenoj kopiji ne starijoj od 30 dana;

b) javnobilježnički ovjerenu izjavu osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja da nije izrečena pravomoćno osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela, prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, ne starija od 30 dana od dana slanja objave

c) potvrdu Upravnog odjela za opće poslove Grada Buja-Buie ne stariju od 30 dana da je ponuditelj platio sve obveze prema Gradu Buje-Buie.

2. za pravnu osobu: puni naziv, točnu adresu, matični broj, OIB, telefon podnositelja sa

sljedećim prilozima:

a) izvadak iz sudskog registra u originalu ili ovjerenoj fotokopiji ne stariji od 6 mjeseci,

b) popunjene i ovjerene obrasce BON-1 i BON-2 ne starije od 30 dana,

c) potvrdu nadležne porezne uprave da je ponuditelj ispunio svoje obveze plaćanja poreza, doprinosa za mirovinsko i zdravstveno osiguranje u Republici Hrvatskoj, u originalu ili ovjerenoj kopiji ne stariju od 30 dana;

d) javnobilježnički ovjerenu izjavu osobe ovlaštene za zastupanje ponuditelja da nije izrečena pravomoćno osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela, prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, ne starija od 30 dana od dana slanja objave

e) potvrdu ili uvjerenje trgovačkog suda, ne starije od 30 dana u originalu ili ovjerenoj kopiji da nad tvrtkom ponuditelja nije pokrenut stečajni ili likvidacijski postupak

f) potvrdu Upravnog odjela za opće poslove Grada Buja-Buie ne stariju od 30 dana da je platio sve obveze prema Gradu Buje-Buie.

3. Ponuda mora sadržavati cijenu koju se nudi za cjeloviti predmet ponude s rokom plaćanja pri sklapanju ugovora o prodaji udjela.

4. Ponudu može podnijeti samo jedan ponuditelj, nisu dozvoljene zajedničke ponude više ovlaštenika.

5. Ponuditelji su dužni ponuditi rok valjanosti ponude koja ne može biti kraća od 180 dana

6. mjesto i datum Ponude i vlastoručni potpis osobe koja daje Ponudu,

Članak 10. Ponudu može podnijeti samo jedan ponuditelj, nisu dozvoljene zajedničke ponude više ovlaštenika. Kao jamstvo za ponudu ponuditelji su dužni dostaviti polog za sudjelovanje u nadmetanju u visini od najmanje 30 % od početne cijene, odnosno 300.000,00 kuna (tristotisućakuna) na transakcijski račun Grada Buja kod IKB UMAG d.d. Umag, IBAN: HR5223800061804200004 sa pozivom na broj 68 7919-OIB, uz naznaku svrhe uplate: Jamstveni polog kupnja poslovnog udjela u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 Kupac se obvezuje da dokaz o uplati jamstvenog pologa dostavi uz ponudu Komisiji za prodaju udjela javnim prikupljanjem ponuda na adresu Grad Buje-Buie, Istarska 2, Buje jer će se u protivnom ponuda smatrati nevažećom. Jamstvo za ponudu uračunava se u kupoprodajnu cijenu za kupnju udjela, a ukoliko odabrani ponuditelj ne izvrši uplatu kupoprodajne cijene i ne sklopi ugovor o kupnji udjela u roku od 15 dana od dana dostave Odluke Gradskog vijeća Grada Buja-Buie o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja, gubi pravo na povrat jamstvenog pologa. U ostalim slučajevima jamstveni polog vraća se ponuditeljima najkasnije u roku od 8 dana od okončanja ili prekida postupka prodaje udjela.

Članak 11. Ponuda ponuditelja smatra se prihvaćenom kada, na poziv Gradskog vijeća Grada Buje-Buie, ponuditelj kao najpovoljniji ponuditelj uplati kupoprodajnu cijenu i sklopi ugovor o prijenosu poslovnog udjela. Smatra se da je ponuditelj odustao od ponude ukoliko u roku od 15 dana od dana dostave Odluke Gradskog vijeća Grada Buja-Buie o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja ne uplati kupoprodajnu cijenu i ne sklopi kupoprodaji ugovor.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Članak 12. Ponuditelj ili ponuditelj čija je odgovorna osoba pravomoćno osuđivana za slijedeća kaznena djela prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona ili ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe), biti će isključen iz postupka za prodaju udjela u Društvu.

Članak 13. Kriterij za odabir najpovoljnijeg ponuditelja je najviša ponuđena cijena sposobnog ponuditelja. Komisija neće razmatrati pristigle ponude čija je ponuđena cijena ispod početne.

Članak 14. Ponuditelj može obrasce ponude, Odluku, Društveni ugovor, Ugovor o kupoprodaji i prijenosu poslovnog udjela Društva i ostalu ponudbenu dokumentaciju podići u sjedištu Grada Buja, Istarska 2, uz predočenje potvrde o uplati nepovratne naknade za troškova ponudbene dokumentacije u iznosu od 1.000,00 kuna na transakcijski račun Grada Buja kod IKB UMAG d.d. Umag, IBAN: HR5223800061804200004 sa pozivom na broj 68 7242-OIB uz naznaku svrhe uplate: ponudbena dokumentacija prodaja poslovnog udjela.

Članak 15. Sve eventualne troškove vezane za pripremu i predaju ponude snosi ponuditelj bez obzira na tijek i ishod ponudbenog postupka. Ponude se dostavljaju na hrvatskom ili talijanskom jeziku i isključivo u hrvatskoj valuti - kuni.

Članak 16. Ponuda se daje osobno u sjedištu Grada Buja-Buie do 13.03.2017. godine do 12,00 sati, predajom u pisarnicu Grada Buja-Buie, adresirano na adresu Istarska 2 - Komisiji za provedbu prodaje udjela s naznakom "Ponuda za kupnju poslovnog udjela TD Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 - NE OTVARAJ". Kasnije prispjele i nepotpune ponude neće se razmatrati. Otvaranje ponuda izvršiti će se 14.03.2017. u 10,00 sati u sjedištu Grada Buja-Buie, Istarska

2, Buje te svi zainteresirani ponuditelji mogu prisustvovati otvaranju ponuda.

Članak 17. Smatra se da je svaki ponuditelj koji je dao ponudu za kupnju udjela upoznat sa ovom Odlukom, te da u cijelosti prihvaća druga prava i obveze utvrđene istom.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



IV. JAVNO PRIKUPLJANJE PONUDA ZA KUPNJU UDJELA

b) Poziv za javno prikupljanje ponuda

Članak 18.

Radi ostvarivanja kupnje udjela, potencijalni kupci pozvat će se da u roku od 8 (osam) dana, od dana objave javnog poziva za kupnju udjela u pisanom obliku podnesu ponudu za kupnju udjela. Skraćeni poziv iz stavka 1. ovog članka objaviti će se u najmanje jednom javnom glasilu, a potpuni poziv na oglasnoj ploči Grada Buja-Buie i na oglasnoj ploči Društva, nakon stupanja na snagu Odluke o prodaji udjela javnim prikupljanjem ponuda Trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 Tekst Poziva i sadržaj ponudbene dokumentacije utvrđuje Gradsko vijeće Grada Buje-Buie, a Poziv za prikupljanje ponuda za kupnju udjela javnim prikupljanjem ponuda Trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 objavljuje Komisija za prodaju udjela javnim prikupljanjem ponuda Trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 (u daljnjem tekstu: Komisija) u sadržaju koji je utvrdilo Gradsko vijeće Grada Buja-Buie. Puni Poziv mora sadržavati slijedeće podatke: 1. tvrtku i sjedište Društva čiji se poslovni udjel prodaje, 2. podatke iz kojih je vidljivo na koji se krug osoba poziv odnosi, 3. podatke o utvrđenom načinu prodaje udjela, 4. podatke o visini temeljnog kapitala Društva, te nominalnu vrijednost udjela koji se prodaje, 5. početnu cijenu prilikom javnog prikupljanja ponuda, 6. sadržaj ponude i valutu ponude koja ne može biti kraća od 180 dana, 7. odredba prema kojoj su kao jamstvo za ponudu, ponuditelji dužni dostaviti polog za sudjelovanje u nadmetanju u visini od najmanje 30 % od početne cijene tj. 300.000,00 kuna (tristotisućakuna) na transakcijski račun Grada Buja kod IKB UMAG d.d. Umag, IBAN: HR5223800061804200004 sa pozivom na broj 68 7919-OIB, uz naznaku svrhe uplate: Jamstveni polog za prodaju poslovnog udjela u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 Kupac se obvezuje da dokaz o uplati jamstvenog pologa dostavi uz ponudu Komisiji za provedbu prodaje udjela javnim prikupljanjem ponuda na adresu Istarska 2, Buje, jer će se u protivnom ponuda smatrati nevažećom. 8. Odredba prema kojoj se jamstvo za ponudu uračunava u kupoprodajnu cijenu za kupnju udjela, a ukoliko odabrani ponuditelj ne izvrši uplatu kupoprodajne cijene i ne sklopi ugovor o kupnji udjela u roku od 15 dana od dana dostave Odluke Gradskog vijeća Grada Buja o odabiru najpovoljnijeg ponuđača, gubi pravo na povrat pologa. U ostalim slučajevima polog vraća se ponuditeljima najkasnije u roku od 8 dana od okončanja ili prekida postupka prodaje udjela. 9. Odredba prema kojoj se ponuda ponuditelja smatra prihvaćenom kada, na poziv Gradskog vijeća Grada Buja, ponuditelj kao najpovoljniji ponuđač uplati kupoprodajnu cijenu i sklopi Ugovor o kupoprodaji/prijenosu poslovnog udjela u skladu sa Odlukom Gradskog vijeća Grad Buja-Buie. 10. Odredba prema kojoj se smatra da je ponuditelj odustao od ponude ukoliko u roku od 15

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



dana od dana dostave Odluke Gradskog vijeća Grada Buja-Buie o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja ne uplati kupoprodajnu cijenu i ne zaključi Ugovor o kupoprodaji/prijenosu poslovnog udjela udjela Društva sa Gradonačelnikom Grada Buja-Buie. 11. Odredbu prema kojoj će se ponuditelj ili ponuditelj čijoj je osobi ovlašteno za zastupanje izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela, prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona ili ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe), isključiti iz postupka javnog nadmetanja za prodaju poslovnog udjela u Društvu. 12. Napomena prema kojoj se smatra da osoba koja podnosi ponudu na osnovi poziva time ujedno izjavljuje da je upoznata sa sadržajem ove Odluke, te da u cijelosti prihvaća druga prava i obveze utvrđene istom. 13. Odredba prema kojoj je kriterij za odabir najpovoljnijeg ponuditelja najviša ponuđena cijena sposobnog ponuditelja. 14. Odredbu prema kojoj Komisija neće razmatrati pristigle ponude čija je ponuđena cijena ispod početne. 15. Odredbu prema kojoj ponuditelj može obrasce ponude, Odluku, Društveni ugovor, nacrt ugovora o kupoprodaji i prijenosu poslovnog udjela Društva cjelokupnu ponudbenu dokumentaciju podići u Gradu Buje, Istarska 2 uz predočenje potvrde o uplati nepovratne naknade za troškove ponudbene dokumentacije u iznosu od 1.000,00 kuna, na transakcijski račun Grada Buja kod IKB UMAG d.d. Umag, IBAN: HR5223800061804200004 sa pozivom na broj 68 7242-OIB uz naznaku svrhe uplate "otkup ponudbene dokumentacije za prodaju poslovnog udjela u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200. 16. Odredbu prema kojoj Gradsko vijeće Grada Buja zadržava pravo da ne prihvati niti jednu ponudu i da poništi javno prikupljanje ponuda. Gradsko vijeće Grada Buja može prihvatiti samo one ponude koje sadržavaju sve elemente ponude sukladno Pozivu. 17. Napomenu da su ponuditelji dužni ponudu složiti prema redoslijedu navedenom u pozivu za nadmetanje. 18. Odredbu prema kojoj sve eventualne troškove vezane za pripremu i predaju ponude snosi ponuditelj bez obzira na tijek i ishod ponudbenog postupka. 19. Rok za podnošenje ponude i mjesto i način objave. 20. Naznaku da se ponude dostavljaju na hrvatskom ili talijanskom jeziku, a ponuda iskazuje isključivo u hrvatskoj valuti - kuni.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



21. Vrijeme i mjesto podnošenja ponuda, te vrijeme i mjesto otvaranja ponuda

Članak 19. Nakon isteka roka za predaju ponuda Komisija za prodaju otvara ponude te utvrđuje najpovoljnijeg ponuđača prema kriteriju najviše ponuđene cijene. Otvaranju ponude mogu biti nazočni ponuditelji, odnosno njihovi punomoćnici.

O postupku otvaranja ponuda sastavlja se zapisnik kojim se utvrđuje: - da li je ponuda podnesena u propisanom roku; - da li sadrži sve propisane priloge; - da li sadrži bitne uvjete koji su određeni ponudbenom dokumentacijom

Zapisnik iz st. ovog članka s pisanim izvješćem o svim zaprimljenim ponudama komisija dostavlja Gradskom vijeću grada Buja-Buie. Izvješće iz prethodnog stavka sadrži bitne podatke o svakoj zaprimljenoj ponudi , na način koji omogućava usporedni pregled svih ponuda. Ako na temelju objavljenog poziva za prikupljanje ponuda ne bude podnesena niti jedna ponuda Komisija će o tome izvijestiti Gradsko vijeće Grada Buje-Buie. V. POTPIS UGOVORA I UPLATA

Članak 20. Temeljem Zbirnog Izvješća o podnesenim ponudama za kupnju udjela i Zapisnika Komisije Gradsko vijeće Grada Buja donijeti će Odluku kojom utvrđuje najpovoljnijeg ponuđača, te ga poziva da najkasnije u roku od 15 dana od dana donošenja Odluke pristupi uplati kupoprodajne cijene i sklapanju kupoprodajnog Ugovora sa Gradonačelnikom Grada Buja. Uplata kupoprodajne cijene i potpis Ugovora o kupoprodaji i prijenosu poslovnog udjela Društva obavljaju se kao jedinstvena radnja u roku iz stavka 1. ovog članka. Za osobu koja u spomenutom roku ne obavi bilo koju od spomenutih radnji ili o tome ne podnese dokaz, smatrat će se da je odustala od kupnje udjela. Takav udjel ostaju u vlasništvu Grada Buja, a jamstveni polog se ne vraća. Ukoliko Gradsko vijeće Grada Buja-Buie ne prihvati podnesena Izvješća ili ne donese Odluku iz čl. 1. ovog stavka Komisija je dužna u roku od 8 dana od dana zasjedanja Gradskog vijeća Grada Buja-Buie na kojoj su izvješća i Odluka razmatrani objaviti obavijest o poništenju javnog poziva za kupnju udjela.

Članak 21.

Ugovor o prijenosu poslovnog udjela sklopiti će se kao javnobilježnički akt ili kao privatna isprava koju će potvrditi javni bilježnik.

Članak 22.

Ugovorom o kupoprodaji i prijenosu poslovnog udjela Trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200,

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



potrebno je utvrditi da je kupac imao mogućnost prije izvršiti uvid u Društveni ugovor, te podatke o stanju društva koje kupuje, kao i zatražiti sve potrebne informacije od Uprave društva, te se stoga odriče prava nakon potpisa ugovora tražiti sniženje cijene ili raskid ugovora zbog pravnih ili stvarnih nedostataka predmeta prodaje. VI. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 23. U slučaju nejasnoće, Komisija je ovlaštena zahtijevati od Gradskog vijeća Grada Buja da dade tumačenje bilo koje odredbe ove Odluke. U takvom slučaju mjerodavno je tumačenje Gradskog vijeća Grada Buja Komisija je ovlaštena svojom Odlukom utvrditi podrobnija pravila o tehnici provođenja pojedinih radnji koje se obavljaju u postupku javne prodaje poslovnih udjela u skladu s ovom Odlukom. Ako se pojedina odredba ove Odluke ne bi mogla ostvariti zbog stvarnih ili pravnih razloga, Gradsko vijeće Grada Buja ovlašteno je svojom Odlukom zamijeniti odredbe koje se zbog spomenutih okolnosti ne bi mogle ostvariti.

Članak 24. U slučaju nesuglasnosti sadržaja objavljenih poziva na kupnju udjela i odredbi ove Odluke primjenjuju se odredbe ove Odluke. Sredstva ostvarena prodajom poslovnog udjela Trgovačkog društva " Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 prihod su proračuna Grada Buja, a mogu se koristiti za otplatu duga, te za nabavku nefinancijske i financijske imovine. U slučaju spora nastalog u vezi s pravima i obvezama nastalim na temelju Odluke odnosno preuzete obveze na uplatu udjela, nadležan je stvarno nadležni sud prema mjestu sjedišta Društva. Gradsko vijeće Grada Buja-Buie zadržava pravo da ne prihvati niti jednu ponudu i da poništi ovo javno prikupljanje ponuda.

Članak 25. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja a objaviti će se u „Službenim novinama Grada Buja“. Na dan stupanja na snagu, a najkasnije prvog slijedećeg dana, Odluka će se objaviti na

oglasnoj ploči Društva na način koji se objavljuju opći akti.

Klasa: 332-01/15-01/01

Urbroj: 2105/01-02-17-11 U Bujama, 02.03.2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJE Predsjednik


http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju čl. 4. Odluke o prodaji poslovnog udjela Grada Buja u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200, javnim prikupljanjem ponuda ,Gradsko vijeće Grada Buja na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine donosi

ODLUKA

o imenovanju Komisije za prodaju poslovnog udjela u Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200, javnim

prikupljanjem ponuda

Članak 1.

Imenuje se Komisija za prodaju poslovnog udjela u trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200, javnim prikupljanjem ponuda, u sastavu: 6. Jelena Bojić, predsjednik 7. Valdi Glavičić, član 8. Fabrizio Vižintin, član 9. Valter Marušić, član 10. Mauricio Sinković, član

Članak 2.

Komisija za prodaju udjela javnim prikupljanjem ponuda iz čl. 1 obavlja poslove utvrđene Odlukom o prodaji, prati tijek postupka prodaje te priprema nacrte odluka što ih prema Odluci trebaju donijeti nadležna tijela Grada Buja ili tijela Društva.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Službenim novinama Grada Buja”. Klasa: 332-01/15-01/01 Urbroj: 2105/01-02-17-12 Buje, 02. ožujka 2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJA Predsjednik:


http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju čl. 67. st 4. Zakona o proračunu („Narodne novine“, broj 87/08), 4. st. 2. Pravilnika o prodaji dionica, udjela, stvari i prava javnim prikupljanjem ponuda ("Narodne novine", broj 44/96, 19/02, 92/09), te čl. 50. Statuta Grada Buja ("Službene novine Grada Buja", broj 9/06. – drugi pročišćeni tekst i 14/06), Gradsko vijeće Grada Buja na sjednici održanoj dana 02.03.2017. donosi

Z A K L J U Č A K o prihvaćanju

Poziva za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela u Trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200 i Nacrta Ugovora o prijenosu poslovnog udjela u Trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200

1. Prihvaća se tekst Poziva za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela u Trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200, te se ovlašćuje i zadužuje Komisija za provedbu postupka prodaje poslovnog udjela javnim prikupljanjem ponuda Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200, da isti objavi u "Glasu Istre" ,na oglasnoj ploči Grada Buja i oglasnoj ploči Trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200, te da poduzima sve potrebne radnje utvrđene Odlukom o prodaji poslovnog udjela javnim prikupljanjem ponuda Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200. 2. Prihvaća se nacrta Ugovora o prijenosu poslovnog udjela Grada Buja u Trgovačkom društvu Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 200.

3. Poziv za javno prikupljanje ponuda za kupnju poslovnog udjela Trgovačkog društva Holcim mineralni agregati društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Nedešćini, Šumber, Tomaši 2003, iz točke 1. ovog zaključka i Ugovor iz točke 2. ovog Zaključka čine njegov su sastavni dio.

4. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom objave u "Službenim novinama Grada Buja".

Klasa: 332-01/15-01/01 Urbroj: 2105/01-02-17-13 Buje, 02. ožujka 2017.


Predsjednik:


http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju članka 48. st. 2. Zakona o lokalnoj samoupravi i područnoj (regionalnoj ) samoupravi («Narodne novine» br. 33/01., 60/01.-vjerodostojno tumačenje, 125/05, 109/07., 125/08. i 36/09.), članka 38. Zakona o zakupu i kupoprodaji poslovnog prostora (NN 125/11.i 64/15.), članka 50. Statuta Grada Buja-Buie ("Službene novine Grada Buja”, br. 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13) i Popisa poslovnih prostora koji su predmet kupoprodaje od 01. rujna 2016. godine, Gradsko vijeće Grada Buja – Buie, na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine, donijelo je slijedeću

ODLUKU o kupoprodaji poslovnog prostora

1. Poslovni prostor površine 65,32 m² na adresi Krasica 44, na k.č.br. 593 i 528/1 k.o.

Krasica, suvlasnički dio nekretnine s neodređenim omjerom ETAŽNO VLASNIŠTVO E-1, E-2, z.k.ul.br. 733 u k.o. Krasica, Zemljišne knjige Općinskog suda u Puli-Pola, Stalna služba Buje-Buie, prodaje se dosadašnjem zakupniku Janji Čuljak, V. Nazora 13, Umag, za cijenu od 263.219,00 kuna.

2. Sa kupcem poslovnog prostora iz točke 1. ove Odluke sklopiti će se ugovor o kupoprodaji u roku od 90 dana od donošenja ove Odluke, a sve sukladno odredbama Zakona o zakupu i kupoprodaji poslovnih prostora (Narodne novine br. 125/11 i 64/15) i Odluke o kupoprodaji poslovnih prostora u vlasništvu Grada Buja (Službene novine Grada Buja, br. 17/12).

3. Ovlašćuje se Gradonačelnik za potpisivanje ugovora iz točke 2. ove Odluke.

KLASA: 372-01/16-01/03 URBROJ: 2105/01-02-17-8 Buje, 02.03.2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJA-BUIE PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA


Na temelju članka 50. Statuta Grada Buja ( „Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13), čl. 2. a u svezi s člankom 10. Sporazuma o preuzimanju nekretnina, pokretnina, financijskih sredstava te prava i obveza dosadašnje Općine Buje od 03.03.1994. godine i čl. 40 Statuta Pučkog otvorenog učilišta Buje Gradsko vijeće Grada Buja na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine daje

S U G L A S N O S T

za prijenos prava vlasništva na nekretnini k.č.br. 160 zgr. k.o. Grožnjan (gradska galerija Fonticus)

Članak 1.

Gradsko vijeće Grada Buja daje suglasnost PUČKOM OTVORENOM UČILIŠTU BUJE- UNIVERSITA' POPOLARE APERTA DI BUIE suglasnost za prijenos prava vlasništva za korist Općine Grožnjan-Grisignana, na nekretnini k.č.br. 160 zgr. k.o. Grožnjan, upisana u z.k.ul.br. 149 Zemljišne knjige Općinskog suda u Puli-Pola, Stalna služba Buje-Buie.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Članak 2.

Ovlašćuje se Ravnatelj PUČKOG OTVORENOG UČILIŠTA BUJE - UNIVERSITA' POPOLARE APERTA DI BUIE na potpisivanje ugovora iz st.1. ovog članka, te poduzimanje svih radnji vezanih za provođenje ove Odluke.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u ''Službenim novinama Grada Buja''. KLASA: 740-12/17-01/01 URBROJ: 2105/01-02-17-2 Buje, 02.03.2017.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJA Predsjednik Gradskog vijeća


Na temelju članka 103. stavka 1. i 2. Zakona o cestama (''Narodne novine'' br. 84/11, 22/13,

54/13, 148/13, 92/14), članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi

''Narodne novine'' br. 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13 ), i članka 50. Statuta Grada Buja (''Službene novine'' Grada Buja br. 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13), Gradsko vijeće Grada Buja na svojoj sjednici od 02.03.2017. godine donijelo je :

ODLUKU

o ukidanju statusa javnog dobra u općoj uporabi za k.č.br. 1956 k.o. Merišće

Članak 1.

Ukida se status javnog dobra u općoj uporabi za nekretninu oznake k.č.br. 1956 u k.o Merišće, površine 528 m², upisana u z.k.ul.br. 846, zemljišne knjige Općinskog suda u Puli-Pola, Stalna služba Buje-Buie kao nerazvrstana cesta, JAVNO DOBRO U OPĆOJ UPORABI U NEOTUĐIVOM VLASNIŠTVU GRADA BUJA.

Članak 2.

Ova odluka dostaviti će se Zemljišnoknjižnom odjelu Buje – Buie Općinskog suda u Puli – Pola, Stalna služba Buje-Buie radi provedbe brisanja statusa javnog dobra u općoj uporabi i uknjižbe prava vlasništva u korist Grada Buja-Buie, Istarska 2, OIB: 19611257971 za nekretninu iz članka 1. ove odluke. KLASA: 350-01/17-01/17 URBROJ: 2105/01-02-17-3 Buje, 02. ožujka 2017. godine



http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju članka 35. i članka 391. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (“Narodne novine”, br. 91/96, 69/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06 i 141/06), članka 6. Odluke o uvjetima, načinu i postupku raspolaganja nekretninama u vlasništvu Grada Buja (“Službene novine Grada Buja”, broj 7/10, 4/12), i članka 50. Statuta Grada Buja ( „Službene novine Grada Buja“ broj 11/09, 05/11, 11/11 i 03/13), Gradsko vijeće Grada Buja na sjednici održanoj dana 02.03.2017. godine raspisuje:

N A T J E Č A J ZA PRODAJU NEKRETNINA U VLASNIŠTVU GRADA BUJA

I.

Raspisuje se javni natječaj za prodaju nekretnina na području Grada Buja, putem prikupljanja pisanih ponuda, radi daljnje gradnje, formiranja okućnica ili radi stjecanja samovlasništva na nekretninama sukladno namjeni određenoj prostornoplanskim dokumentima na slijedećim lokacijama:

Red. br.

Katastarska čestica

K.O. Površina u m2

Mjesto nekretnine

Opis Početna cijena u kunama

Jamčevina u

kunama

1. 477 zgr. u ¾ dijela

Buje 13,5 Buje Zemljište izvan granica građevinskog područja

425,00 42,50

2. 551/1 i 551/2

Buje 1212 Stanica -Klesarska

Zemljište izvan granica građevinskog područja

31.603,00 3.160,30

3. 886/5, 886/4

Buje 92 Starogradska jezgra

Dvorište 9.253,00 925,30

4. 1767/5, 1767/8

Krasica 165 Krasica Zemljište unutar granica građevinskog područja

19.976,00 1.997,60

5. 1769/2, Krasica 1433 Krasica Zemljište izvan granica građevinskog područja

29.360,00 2.936,00

6. 1770/3, 1770/4

Krasica 1272 Krasica Zemljište izvan granica građevinskog područja

23.691,00 2.369,10

7. 165/7, 165/8

Kršete 1279 Fratrija Zemljište unutar granica građevinskog područja

154.839,00 15.483,90

8 58 Momjan 2382 Momjan Zemljište unutar granica građevinskog područja

532.377,00 53.237,70

9. 84/2 Momjan 702 Momjan Zemljište unutar granica građevinskog područja

52.300,00 5.230,00

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



10. 76 zgr. u 3/8 dijela

Momjan 58,05

Momjan Zgrada 41.950,00 4.195,00

11. 1956 u 447/528 dijela

Merišće 447 Oskoruš Dio puta izvan upotrebe

8.326,00 832,60

Pravo prvenstvene kupnje gore izloženih nekretnina procjenjivati će se prema odredbama Odluke o uvjetima, načinu i postupku raspolaganja nekretninama u vlasništvu Grada Buja (Službene novine Grada Buja br. 7/10, 4/12 Za nekretnine pod rednim brojevima 1.,2.,3.,5., 6., 11. postoji pravo prvenstva vlasnika nekretnina koji neposredno graniče s predmetnima. Nekretnina pod rednim brojem 11. izlaže se prodaji prema situaciji posebnih jedinica koju je izradio geodestki ured N GEO d.o.o., Karpinjanska 16, Novigrad. Za nekretnine pod rednim brojem 7. postoji pravo prvenstva temeljem važećeg ugovora o zakupu. Za nekretninu pod rednim brojem 10. utvrđuje se pravo za korist posjednika zgrade koju istu koristi u mirnom i nesmetanom posjedu. Na nekretnini pod rednim brojem 2. k.č.br. 551/1 k.o. Buje uknjiženo je pravo služnosti plodouživanja na 1/6 dijela iste na ime : MATASSI MARIA UDOVA DAMBROSI Na nekretnini pod rednim brojem 4. k.č.br. 1767/8 k.o. Krasica uknjiženo je pravo služnosti doživotnog uživanja na ime MERŠIĆ ANTONIJA UD.POK.IVANA R. KROTA, BUJE, VOLTA 6 Na nekretnini pod rednim brojem 5. k.č.br. 1769/2 k.o. Krasica uknjiženo je pravo stvarne služnosti radi polaganja i održavanja zračne i kabelske niskonaponske mreže za korist HEP –OPERATOR DISTRIBUCIJSKOG SUSTAVA D.O.O. Na nekretnini pod rednim brojem 6. k.č.br. 1770/3 k.o. Krasica uknjiženo je pravo služnosti prolaza pješice, kolima i životinjama za korist k.č.br. 1770/4 k.o. Krasica Na nekretnini pod rednim brojem 6. k.č.br. 1770/4 k.o. Krasica uknjiženo je pravo služnosti prolaza pješice, kolima i životinjama za korist k.č.br. 1770/3 k.o. Krasica Na nekretnini pod rednim brojem 10. k.č.br. 76 ZGR. uknjiženo je pravo služnosti plodouživanja na 1/3 dijela iste na ime: PICOLI EUGENIJA, ŽENA PO. VALENTINA, MOMJAN Pravo prvenstvene kupnje gore izloženih nekretnina procjenjivati će se prema odredbama Odluke o uvjetima, načinu i postupku raspolaganja nekretninama u vlasništvu Grada Buja (Službene novine Grada Buja br. 7/10, 4/12). Napomena: U početnu cijenu nisu uključeni troškovi procjene nekretnina od strane ovlaštenog sudskog vještaka. Troškovi će se naknadno uračunati prilikom sklapanja ugovora te ih je stranka dužna podmiriti. Na zemljišta koja se izlažu prodaji u ovom Javnom natječaju ne obračunava se porez na dodanu vrijednost budući da ista nisu građevinska zemljišta u smislu članka 40. stavka 6. Zakona o porezu na dodanu vrijednost („Narodne novine“ broj 73/13, 99/13, 148/13, 153/13 i 143/14) odnosno za ista nije izdan izvršni akt kojim se odobrava građenje. Za nekretnine u suvlasništvu ili sa teretom, razvrgnuće suvlasničke zajednice i brisanje tereta pada na teret budućeg kupca. U slučaju postojanja posjeda treće osobe na nekretninama kupac je dužan o svom trošku osloboditi nekretninu od osoba i stvari.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Vlasnici nekretnina na kojima postoji teret raznih instalacija, u slučaju intervencije ili sličnih radova na instalacijama dužni su osigurati nesmetan pristup instalacijama ovlaštenim djelatnicima radi izvođenja radova. Eventualna izmještanja instalacija i priključaka koje su teret na predmetnim nekretninama, kupac nekretnina izvršit će o svom trošku u skladu s posebnim uvjetima nadležnih pravnih osoba. U slučaju da do raskida ugovora dođe zbog krivnje kupca, istome ne pripada nikakva naknada niti pravo na povrat uloženih sredstava. Troškovi formiranja građevinskih parcela putem geodetskog elaborata i uspostavljanja međa nisu uključeni u početnu natječajnu cijenu nekretnine. Visinu i način plaćanja naknade komunalnog doprinosa za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture i to: izgradnju prometnica sa suvremenim kolničkim zastorom, odvodnjom oborinskih voda i javnom rasvjetom, kao i rok u kojem će se omogućiti priključak građevinskim parcelama na komunalnu infrastrukturu odredit će se sukladno važećim propisima. Grad Buje ne odgovara za eventualnu neusklađenost podataka koji se odnose na površinu, kulturu ili namjenu nekretnina, a koji mogu proizaći iz katastarske, zemljišnoknjižne i druge dokumentacije i stvarnog stanja u prostoru . Grad Buje ne odgovara za uvjete gradnje ili ograničenja u pogledu određenih uvjeta gradnje koji se odnose na nekretnine izložene na prodaju u ovom natječaju, a koji mogu proizaći iz odgovarajućih zakonskih propisa ili odgovarajuće prostornoplanske dokumentacije. Očevid nekretnine omogućiti će se u radnim danima nakon objave natječaja uz prethodni dogovor.

II. Jamčevina naznačena u točki I. uplaćuje se na transakcijski račun Grada Buja – IBAN: IBAN: HR5223800061804200004 s pozivom na broj 68-7757-OIB za fizičke osobe ili pozivom na broj 68-7757-OIB za pravne osobe, ponuditelje. Priznanica o uplati jamčevine za fizičke osobe, odnosno ovjerena kopija naloga za prijenos sredstava o uplati jamčevine za pravne osobe prilaže se pismenoj ponudi. Jamčevina najpovoljnijeg ponuditelja uračunava se u prodajnu cijenu počevši od dana nastanka obveze plaćanja iste.

III.

Natječaj se provodi prikupljanjem pisanih ponuda u zatvorenim omotnicama od 08.03.2017. do 16.03.2017. Dan isticanja natječaja na oglasnoj ploči Grada Buja smatra se danom objave natječaja.

Javno otvaranje ponuda izvršiti će se 20.03.2017. godine u 15,30 sati u prostorijama gradske uprave Grada Buja-Buie, Istarska 2.

Natječaj će se objaviti u dnevnom tisku i na oglasnoj ploči Grada Buja-Buie. Natjecatelji su dužni pisane ponude dostaviti putem pošte ili predajom u pisarnici u zatvorenoj omotnici uz naznaku “NE OTVARAJ - NATJEČAJ ZA KUPNJU NEKRETNINA pod rednim brojem ___” na adresu Grad Buje, Istarska 2, 52460 BUJE. Pismena ponuda obavezno sadrži: 1. Ime i prezime, s naznakom prebivališta, za fizičke osobe, odnosno naziv ponuditelja i

sjedišta, za pravne osobe, 2. Redni broj i naziv nekretnine za koju se nadmeće, 3. Ponuđenu cijenu koja ne može biti niža od utvrđene početne cijene, u kunama, ispisanu

brojkama i slovima 4. Dokaz o državljanstvu za fizičke osobe (domovnica ili preslik osobne iskaznice) 5. Izvornik ili preslik registracije pravne osobe u Republici Hrvatskoj, 6. Dokaz o uplaćenoj jamčevini,

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



7. Dokaz o pravu prvokupa za osobe iz članka 21. Odluke o uvjetima, načinu i postupku raspolaganja nekretninama u vlasništvu Grada Buja (dokazi iz točke 7. prilažu se u presliku ili izvorniku),

8. Dokaz o podmirenju svih dospjelih dugovanja prema Gradu Buje (potvrda Upravnog odjela za opće poslove Grada Buja, Istarska 2),

9. Ovlaštenje odnosno punomoć ( za ovlaštene predstavnike, odnosno opunomoćenike) Zakašnjele ili nepotpune ponude neće se razmatrati. Sukladno čl. 21. Odluke o uvjetima, načinu i postupku raspolaganja nekretninama u vlasništvu Grada Buja (Službene novine Grada Buja, br. 7/10 , 4/12) prvenstveno pravo kupnje zgrada (stambene zgrade, gospodarske zgrade i sl) mogu ostvariti osobe sljedećim redoslijedom:

1. suvlasnik zgrade ; 2. korisnik zgrade na kojemu isti ima pravovaljani ugovor o zakupu; 3. dosadašnji posjednik zgrade uz uvjet da istu koristi u mirnom i nesmetanom posjedu

pažnjom dobrog gospodara; 4. osobe koje imaju prijavljeno osobno ili su imale prijavljeno prebivalište ili imaju obiteljsko

prebivalište na području mjesta gdje se nalazi nekretnina koja se prodaje, a kupnjom zgrade – jedne stambene jedinice ili stana rješavaju stambeno pitanje;

5. vlasnik ili zakupac čija nekretnina graniči sa nekretninom koje se prodaje; 6. osobe ili zakonski nasljednici osoba koji su bili nositelji vlasničkih prava nad zgradom

koja se prodaje, a kojoj je ista oduzeta aktima državnih tijela bivše države. 7. osobe koje imaju prijavljeno osobno ili su imale prijavljeno prebivalište ili imaju obiteljsko

prebivalište na području, a kupnjom zgrade žele riješiti stambeno pitanje

Prvenstveno pravo kupnje građevinskog zemljišta, mogu ostvariti osobe sljedećim redoslijedom: 1. suvlasnik; 2. dosadašnji zakupnik uz uvjet da je redovito ispunjavao svoje obveze; 3 . vlasnik zgrade kojoj zemljište služi za redovnu uporabu (okučnica) sukladno prostorno – planskoj dokumentaciji; 4. dosadašnji posjednik zemljišta uz uvjet da isto koristi u mirnom i nesmetanom posjedu pažnjom dobrog gospodara; 5. nositelj prava vlasništva ili zakupoprimac čija nekretnina graniči sa nekretninom koje se prodaje; 6. vlasnik većeg dijela građevinske čestice, oblikovane radi gradnje sukladno prostorno – planskoj dokumentaciji; 7. osobe koje imaju prijavljeno osobno ili su imale prijavljeno prebivalište ili imaju obiteljsko prebivalište na području Grada Buja, a kupnjom zemljišta žele riješiti stambeno pitanje

IV.

Pravo sudjelovanja u ovom Javnom natječaju imaju fizičke i pravne osobe, koje prema pozitivnim propisima Republike Hrvatske mogu stjecati vlasništvo nekretnina u RH.

V. Po isteku natječaja Povjerenstvo za provedbu natječaja za prodaju i zakup nekretnina

u vlasništvu Grada Buja na svojoj sjednici otvara pristigle ponude i pri tome vodi zapisnik. U zapisniku Povjerenstvo konstatira valjanost ponuda i predlaže najbolje ponuditelje. Ako je za iste nekretnine prispjelo više valjanih najpovoljnijih ponuda ponuditelja koje

su istovjetne glede ponuđene kupoprodajne cijene, Povjerenstvo će naknadno odrediti vrijeme i mjesto, te pismenim putem pozvati te ponuditelje na usmeno nadmetanje.

Ako se za ponuditelja koji ostvaruje pravo prvenstva utvrdi da nije najpovoljniji ponuditelj, Povjerenstvo će takvog ponuditelja pozvati da pristupi u gradski upravni Odjel radi

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



upoznavanja s najvišom postignutom cijenom, te da da izjavu o prihvaćanju najviše postignute cijene.

Ukoliko se pozivu ne odazove, gubi pravo prvokupa. Po okončanju postupka natječaja, zapisnik o provedenom natječaju s prijedlozima

ponuda koje smatra da je potrebno prihvatiti, izjavama ovlaštenika prvokupa o prihvaćanju najviše ponuđene cijene i eventualnim prigovorima ponuditelja, Povjerenstvo dostavlja osobama ovlaštenim za raspolaganje nekretninama iz čl. 48. st.2. i 3. Zakona o lokalnoj i područnoj samoupravi (NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13) Gradonačelniku odnosno Gradskom vijeću Grada Buja.

Na temelju dostavljenog zapisnika s prijedlogom Povjerenstva, osobe iz čl. 48 st.2. i 3. Zakona o lokalnoj i područnoj samoupravi donose Odluku o utvrđivanju najpovoljnijih ponuda i zaključenju ugovora s najboljim ponuditeljima.

Nadležni upravni odjel Grada dostavlja dopis s preslikom Odluke Gradskog vijeća/ Gradonačelnika Grada Buja svim ponuditeljima koji su se javili na natječaj, te poziva najbolje ponuditelje na zaključenje ugovora u roku od 15 (petnaest) dana od zaprimanja istoga.

U roku od 8 (osam) dana od prijema navedenog dopisa ponuditelji imaju pravo na prigovor na Odluku o prihvatu najpovoljnije ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji nekretnina, ali samo na dio natječaja koji se odnosi na nekretninu za koju su dostavili ponudu. Istekom nevedenog roka, prigovor će se odbaciti, te se uopće neće razmatrati. O uloženom prigovoru ovlašteni će se konačno očitovati odlukom na prvoj slijedećoj sjednici.

VI.

Osobe ovlaštene za raspolaganje nekretninama iz čl. 48 st. 2. i 3. Zakona o lokalnoj i područnoj samoupravi (NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13) po pojedinom prigovoru ponuditelja donose konačnu odluku na prvoj slijedećoj sjednici, na tu odluku ponuditelj nema više pravo prigovora ili žalbe.

Po konačnoj odluci o najpovoljnijim ponuditeljima i o eventualnim prigovorima nadležno upravno tijelo pripremiti će odgovarajuće kupoprodajne ugovore koje će potpisati Gradonačelnik Grada Buja ili osoba koju on opunomoći, s jedne strane, te najpovoljniji ponuditelj s druge strane.

VII. Najbolji ponuditelji koji nakon donošenja odluke o prihvatu njihove ponude odustaju

od zaključenje ugovora ili se ne odazovu na zaključenje ugovora u roku od 15 (petnaest) dana od zaprimanja dopisa, gube pravo na povrat uplaćene jamčevine. Iznimno se na pisani zahtjev ponuditelja, iz opravdanog razloga, zaključenje ugovora može odgoditi, ali najduže na rok od 3 (tri) mjeseca.

Ponuditelji kojima su ponude utvrđene kao nevaljane ili nepovoljne, uplaćena jamčevina vratit će se u roku od 8 dana od donošenja konačne odluke o prihvatu najpovoljnije ponude. Gradsko vijeća Grada Buja/ Gradonačelnik Grada Buja zadržava pravo ne odabrati najpovoljnijeg ponuditelja i poništiti natječaj u odnosu na sve ili pojedine nekretnine, bez obveze da natjecateljima obrazlaže razlog poništenja natječaja ili ne odabira najpovoljnijeg ponuditelja, kao i pravo da poništi odluku o prihvatu najpovoljnije ponude prije sklapanja ugovora.

VIII.

Nekretnina se prodaje u stanju u kojem je viđena. Sa stanjem nekretnine natjecatelji se mogu upoznati u terminu za očevid naznačenom u točki I. ovog natječaja.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



IX. Ugovorenu prodajnu cijenu kupac može platiti odjednom ili u obrocima, o čemu se natjecatelj pismeno izjašnjava kod davanja ponude. Kod plaćanja kupoprodajne cijene odjednom rok plaćanja je 15 dana od dana sklapanja ugovora. Kod plaćanja prodajne cijene u obrocima, prvi obrok iznosi 40% ugovorene kupoprodajne cijene umanjene za uplaćenu jamčevinu i plaća se u roku od 15 dana od dana sklapanja ugovora, a preostali dio duga kupac plaća u 3 (tri) mjesečna obroka uz obračun kamatne stope od 6% godišnje. Kupac nekretnine s obročnom isplatom cijene u obvezi je Ugovor o kupoprodaji podnijeti na solemizaciju javnom bilježniku, kao i kupac koji plaća nekretninu jednokratnom isplatom na ovjeru u roku od 15 dana od dana sklapanja ugovora. Kao sredstvo osiguranja plaćanja na ime namirenja novčanog iznosa naznačenog u ugovoru o prodaji nekretnine s obročnom isplatom cijene, kupac dopušta zasnivanje založnog prava (hipoteke) u korist Grada Buje na predmetnoj nekretnini. Za kašnjenje plaćanja kupac plaća zakonom propisane zatezne kamate. Kupac nekretnine s obročnom isplatom cijene u obvezi je podnijeti ugovor o prodaji na solemnizaciju javnom bilježniku. Troškove solemnizacije snosi kupac. Porez na promet te druge troškove prijenosa nekretnina u vlasništvu snosi kupac. Ugovor o prodaji obvezno sadrži i slijedeće odredbe:

o odgodi uknjižbe prava vlasništva kupca na nekretnini do isplate cjelokupne prodajne cijene kod obročne otplate (založno pravo-hipoteka),

o zadržavanju prava vlasništva i preuzimanju posjeda od strane prodavatelja na nekretnini, u zatečenom stanju i bez povrata sredstava koje je kupac uložio do preuzimanja, ako kupac ne uplati prodajnu cijenu u ugovorenom roku.

o obvezi da se ugovor o prodaji na teret kupca potvrdi kod javnog bilježnika tako da predstavlja ovršnu ispravu radi ostvarenja buduće eventualne tražbine prodavatelja na naplatu dužne cijene i kamata i predaju u posjed nekretnine odnosno uspostave ranijeg zemljišnoknjižnog stanja,

Sve obavijesti glede nekretnina izloženih na natječaju mogu se dobiti tijekom uredovnog radnog vremena u Upravnom odjelu za prostorno uređenje i upravljanje gradskom imovinom, Buje, Istarska 2 ili na telefonskom broju 772-122. Klasa: 944-01/17-01/14 Ur.broj: 2105/01-02-17-4 Buje, 02.03.2017.



http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Na temelju članka 65.a Statuta Grada Buja ( „Službene novine Grada Buja“ broj

11/09, 05/11, 11/11 i 03/13), Gradonačelnik Grada Buja, dana 06.03.2017. godine, donosi

ODLUKU

o raspisivanju natječaja

Članak 1.

Raspisuje se Natječaj za sufinanciranje projekata povećanja energetske učinkovitosti u

višestambenim zgradama na području Grada Buje-Buie.

Članak 2.

Predmet Javnog natječaja je prikupljanje prijava za sudjelovanje u sufinanciranju

projekata povećanja energetske učinkovitosti u višestambenim zgradama na području Grada

Buje-Buie u 2017. godini.

Ukupna raspoloživa sredstva za sufinanciranje projekata povećanja energetske

učinkovitosti u višestambenim zgradama iznose 250.000,00 kuna (dvijestopedesettisućakuna).

Iznos sufinanciranja projekta povećanja energetske učinkovitosti za jednu višestambenu

zgradu ovisi o broju prihvatljivih prijava i udjela procijenjene investicije pojedine zgrade,

maksimalno do 30% investicije obnove.

Sredstva za provedbu Javnog natječaja osigurana su u Proračunu Grada Buja-Buie za

2017.

Članak 3.

Pravila Javnog natječaja odredit će se Pravilnikom.

Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja.

Klasa: 360-01/17-01/01

Urbroj: 2105/01-01/01-17-1

Buje, 06.03.2017.

GRADONAČELNIK

Edi Andreašić,v.r.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



REPUBLIKA HRVATSKA

ISTARSKA ŽUPANIJA

GRAD BUJE-BUIE

GRADONAČELNIK

Klasa: 360-01/17-01/01

Ur broj:2105/01-01/01-17-2

Buje, 06. ožujka 2017. godine

Grad Buje-Buie dana 06. ožujka 2017. godine, donosi sljedeći:

PRAVILNIK

ZA PROVEDBU JAVNOG NATJEČAJA ZA SUFINANCIRANJE PROJEKATA

POVEĆANJA ENERGETSKE UČINKOVITOSTI U VIŠESTAMBENIM

ZGRADAMA NA PODRUČJU GRADA BUJE-BUIE

1. UVODNE ODREDBE

Ovim Pravilnikom utvrđuju se uvjeti za prijavu na Javni natječaj za sudjelovanje u

sufinanciranje projekata povećanja energetske učinkovitosti u višestambenim zgradama na

području Grada Buje-Buie.

Višestambena zgrada je svaka zgrada u kojoj se najmanje 66% korisne površine zgrade koristi

za stanovanje , koja ima tri ili više stambenih jedinica, kojom upravlja upravitelj zgrade i koju

čini jedna dilatacija (ulaz).

Ukupna raspoloživa sredstva za sufinanciranje projekata povećanja energetske učinkovitosti u

višestambenim zgradama iznose 250.000,00 kuna (dvijestopedesettisućakuna).

Iznos sufinanciranja projekta povećanja energetske učinkovitosti za jednu višestambenu

zgradu ovisi o broju prihvatljivih prijava i udjela procijenjene investicije pojedine zgrade,

maksimalno do 30% investicije obnove.

Predmet ovog Pravilnika nisu višestambene zgrade:

- čija je izgradnja u tijeku i

- one za koje je pokrenut postupak legalizacije sukladno odredbama Zakona o

postupanju s nezakonito izgrađenim zgradama (NN 86/12, 143/13) - sve do

okončanja postupka

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



2. PRIHVATLJIVI PRIJAVITELJI

Prihvatljivi prijavitelji sukladno ovom Pravilniku su:

1. ovlašteni predstavnik suvlasnika zgrade (predstavnik suvlasnika) u ime i za račun

suvlasnika višestambene zgrade (u daljnjem tekstu: Prijavitelj) ili

2. upravitelj zgrade u ime i za račun suvlasnika višestambene zgrade ( u daljnjem tekstu:

Prijavitelj)

Uvjeti kojima Prijavitelj mora udovoljiti su sljedeći:

1. Predmet projektnog prijedloga mora biti/je energetska obnova višestambene zgrade

koja će rezultirati uštedom energije za grijanje/hlađenje na godišnjoj razini (kWh/god)

od najmanje 50% u odnosu na godišnju potrošnju energije za grijanje/hlađenje prije

provedbe projekta (Qн,nd); dokazuje se dostavom projekta

2. Prijavitelj je priložio Izvješće o energetskom pregledu zgrade, kao i važeći energetski

certifikat ne stariji od 13.studenog 2012. godine; dokazuje se uvidom u projektni

prijedlog

3. Prijavitelj je priložio glavni projekt energetske obnove višestambene zgrade ne stariji

od 01.srpnja 2013. godine; dokazuje se uvidom u projektni prijedlog

4. Prijavitelj se obvezao provesti energetski pregled zgrade nakon dovršetka energetske

obnove zgrade te se obvezao priložiti Izvješće o energetskom pregledu i energetski

certifikat nakon izrade završnog izvješća nadzornog inženjera, a prije slanja završnog

izvješća o provedbi projekta; dokazuje se Izjavom Prijavitelja

5. Prijavitelj je priložio zadnji važeći akt koji dokazuje da je višestambena zgrada koja je

predmet energetske obnove postojeća; dokazuje se dostavom akta o gradnji sukladno

Zakonu o gradnji (NN 153/13)

6. Predmet projektnog prijedloga je višestambena zgrada koja nije upisana u Registar

kulturnih dobara u Republici Hrvatskoj kao pojedinačno zaštićeno nepokretno

kulturno dobro; dokazuje se Izjavom Prijavitelja

7. predmet projektnog prijedloga je višestambena zgrada u kojoj je najmanje 66%

korisne površine zgrade koristi za stanovanje, u trenutku podnošenja projektnog

prijedloga; dokazuje se Ažuriranim popisom suvlasnika

8. natpolovična većina suvlasnika zgrade (koja se računa i po suvlasničkim dijelovima i

po broju suvlasnika) je suglasna s obavljanjem radova energetske obnove

višestambene zgrade; dokazuje se Odlukom o sklapanju ugovora o energetskoj obnovi

višestambene zgrade

9. predstavnik suvlasnika je od strane suvlasnika ovlašten za zastupanje, a upravitelj

zgrade je od strane suvlasnika ovlašten za upravljanje zgradom; dokazuje se

Međuvlasničkim ugovorom i Ugovorom o upravljanju zgradom

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



10. da nema nepodmirenih dugovanja prema Gradu od strane Podnositelja prijave i

(su)vlasnika višestambene zgrade koji su suglasni sa obnovom; dokazuje se Izjavom

Prijavitelja i suvlasnika višestambene zgrade koji su suglasni sa obnovom

11. spremnost ulaganja predviđenih vlastitih sredstava u određenom postotku za provedbu

Projekta za koji se podnosi prijava, te prihvaćanje općih uvjeta ovog Pravilnika i

Javnog natječaja; dokazuje se Izjavom Prijavitelja

12. da subvencionirani iznos od strane Grada ne premašuje iznos 30% cjelokupne

investicije obnove; dokazuje se Izjavom Prijavitelja

13. cjelokupni iznos subvencioniranih sredstava Prijavitelj je obvezan utrošiti na obnovu;

dokazuje se Izjavom Prijavitelja

14. u narednih 5 (pet) godina podatke o potrošnji svih energenata Prijavitelj će dostavljati

Gradu na mjesečnoj razini; dokazuje se Izjavom Prijavitelja

15. Izjava Prijavitelja da projektnim prijedlogom, odnosno provedbom istog neće doći do

promjene vanjske vizure višestambene zgrade (primjerice boja fasade, boja krovnog

pokrova) u odnosu na stanje prije početka obnove

3. PRIHVATLJIVE PROJEKTNE AKTIVNOSTI

Prihvatljive aktivnosti su:

Obnova ovojnice zgrade - povećanje toplinske zaštite ovojnice kojom se dodaju, obnavljaju ili

zamjenjuju dijelovi zgrade koji su dio omotača grijanog ili hlađenog dijela zgrade kao što su

prozori vrata, prozirni elementi pročelja, toplinska izolacija podova, zidova, stropova, ravnih,

kosih i zaobljenih krovova, pokrova i hidroizolacija.

Pod prihvatljivim aktivnostima podrazumijevaju se troškovi nabave materijala i izvođenja

radova koji svojom namjenom i funkcijom doprinose povećanju energetske učinkovitosti, a

nastali su nakon datuma objave ovog Pravilnika i Javnog natječaja, ali i uz uvjet provjere

početnih/zatečenih/završnih stanja terenskim pregledima.

4. PRIHVATLJIVA KATEGORIJA IZDATAKA

Sljedeća kategorija izdataka smatra se prihvatljivom:

- trošak nabave materijala i izvođenja radova energetske obnove višestambene

zgrade

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



5. OBVEZNA DOKUMENTACIJA

Sukladno ovom Pravilniku Prijavitelj na Javni natječaj mora priložiti:

1. Potpisani i cjelovito popunjeni Prijavni obrazac;

2. Vlasnički list;

3. Preslik osobne iskaznice (fizička osoba) ili Izvadak iz sudskog ili obrtnog registra

upravitelja zgrade (pravna osoba);

4. Uvjerenje da se protiv osobe ovlaštene za zastupanje Priiavitelja ne vodi kazneni

postupak;

5. Međuvlasnički ugovor;

6. Ugovor o upravljanju zgradom;

7. Izvješće o energetskom pregledu zgrade i važeći energetski certifikat, ne stariji od

13.studenog 2012. godine;

8. Glavni projekt energetske obnove višestambene zgrade ne stariji od 01.srpnja 2013.

godine;

9. zadnji važeći akt kojim dokazuje da je višestambena zgrada koja je predmet

energetske obnove postojeća (sukladno Zakonu o gradnji NN 153/13);

10. Izjavu Prijavitelja kojom se isti obvezao provesti energetski pregled zgrade nakon

dovršetka energetske obnove zgrade te se obvezao priložiti Izvješće o energetskom

pregledu i energetski certifikat nakon izrade završnog izvješća nadzornog inženjera, a

prije slanja završnog izvješća o provedbi projekta;

11. Izjavu Prijavitelja da je predmet projektnog prijedloga višestambena zgrada koja nije

upisana u Registar kulturnih dobara u Republici Hrvatskoj kao pojedinačno zaštićeno

nepokretno kulturno dobro;

12. Ažurirani popis suvlasnika iz kojeg je razvidno da je predmet projektnog prijedloga

višestambena zgrada u kojoj je najmanje 66% korisne površine zgrade koristi za

stanovanje, u trenutku podnošenja projektnog prijedloga;

13. Odluku o sklapanju ugovora o energetskoj obnovi višestambene zgrade;

14. Izjavu da nema nepodmirenih dugovanja prema Gradu od strane Prijavitelja i

(su)vlasnika višestambene zgrade koji su suglasni sa obnovom;

15. Izjavu Prijavitelja da je spreman sve troškove realizacije prijavljenih mjera prema

Prijavi/Projektnom prijedlogu u dijelu koji se ne financira iz sredstava za

sufinanciranje snositi samostalno iz vlastitih sredstava ili iz sredstava osiguranih iz

drugih izvora;

16. Izjavu Prijavitelja da subvencionirani iznos od strane Grada ne prelazi 30% investicije

obnove;

17. Izjavu Prijavitelja da je cjelokupni iznos subvencioniranih sredstava obvezan utrošiti

na obnovu;

18. Izjavu Prijavitelja da će u narednih 5 (pet) godina podatke o potrošnji svih energenata

od dana potpisivanja Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava, jednom mjesečno

dostavljati Gradu;

19. Izjavu Prijavitelja o prihvaćanju općih uvjeta ovog Pravilnika i Javnog natječaja;

20. Izjavu Prijavitelja da projektnim prijedlogom, odnosno provedbom istog neće doći do

promjene vanjske vizure višestambene zgrade (primjerice boja fasade, boja krovnog

pokrova) u odnosu na stanje prije početka obnove;

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



6. PODNOŠENJE PROJEKTNOG PRIJEDLOG/ PRIJAVE

Projektni prijedlog predaje se u jednom zatvorenom paketu/omotnici isključivo preporučenom

poštanskom pošiljkom ili osobnom dostavom na adresu:

GRAD BUJE - CITTA DI BUIE

Istarska 2

52 460 Buje

Na zatvorenom paketu/omotnici mora biti jasno naveden naziv Javnog natječaja: „Javni

natječaj za sufinanciranje projekata povećanja energetske učinkovitosti u

višestambenim zgradama na području grada Buje - ne otvarati“.

Projektni prijedlozi dostavljeni na način različit od gore navedenog (npr.faksom ili e-poštom)

ili dostavljeni na druge adrese biti će automatski isključeni.

Rok za dostavu prijava na Javni natječaj je 17. ožujka 2017. godine.

Potencijalni prijavitelji mogu za vrijeme trajanja Javnog natječaja kontinuirano postavljati

pitanja. Postavljeno pitanje treba sadržavati potpis te jasnu referencu na Javni natječaj.

Odgovori će biti upućeni natrag pošiljatelju pitanja u roku 7 dana od dana zaprimanja pošte na

sljedeću adresu: bujeviš[email protected]

7. POSTUPAK DODJELE

a) Faze postupka dodjele bespovratnih sredstava

Postupak dodjele predstavlja sveobuhvatni postupak odabira projektnog prijedloga koji se

sastoji od slijedećih faza postupka dodjele:

1. Zaprimanje projektne dokumentacije/Prijave

2. Administrativna provjera, provjera prihvatljivosti prijavitelja, provjera prihvatljivosti

projekta

3. Kreiranje Neslužbene liste - Korisnika sredstava

4. Donošenje Odluke o financiranju

b) Provođenje postupka dodjele

Pojedina faza postupka dodjele provodi se na način da ta ista faza postupka dodjele za

svaki pojedini projektni prijedlog može započeti dok je prethodna faza još u tijeku,

međutim, ne može završiti prije njezina završetka. Također, projektni prijedlog koji nije

uspješno prošao jednu fazu postupka dodjele, ne može se uputiti u daljnje faze postupka

dodjele.

http://www.buje.hr/


mailto:bujeviš[email protected]


br. 3/17 – 06.03.2017.



Postupak dodjele ne može trajati duže od 60 dana za pojedini projektni prijedlog,

računajući od prvog sljedećeg dana od dana isteka roka za podnošenje projektnih

prijedloga do dana donošenja Odluke o financiranju predmetnog projektnog prijedloga.

U opravdanim slučajevima Povjerenstvo može produžiti trajanje postupka dodjele za

pojedine ili sve projektne prijedloge ovog postupka dodjele.

1. Zaprimanje projektne dokumentacije/prijave

Nužni uvjeti koji moraju biti ispunjeni u svrhu zaprimanja projektnog prijedloga su:

- zaprimljeni prijavni paket/omotnica je zatvoren/a

- na zaprimljenom prijavnom paketu/omotnici naznačeni su naziv i adresa

Prijavitelja

- na zaprimljenom prijavnom paketu/omotnici naznačen je naziv Javnog poziva

- prijavni paket/omotnica predan je u propisanom roku

Ako bilo koji od gore navedenih uvjeta nije ispunjen, projektni prijedlog se isključuje iz

postupka dodjele. Međutim u razmatranje će se uzeti i projektni prijedlozi koji ne ispunjavaju

samo jedan od postavljenih uvjeta (npr.na pošiljci nisu naznačeni svi zahtijevani podaci o

Prijavitelju ili podaci o Javnom natječaju), s time da svi uvjeti moraju biti zadovoljeni na

način da, bez otvaranja pošiljke, postoje podaci na temelju kojih se jasno moglo dalje

postupati.

U slučaju da projektni prijedlog nije predan u propisanom roku, isti se isključuje iz postupka

dodjele.

2. Administrativna provjera, provjera prihvatljivosti prijavitelja, provjera prihvatljivosti

projekta

Administrativnu provjeru, provjeru prihvatljivosti prijavitelja, provjeru prihvatljivosti

projekta, kao i provođenja postupka dodjele provoditi će Povjerenstvo za Javni natječaj za

sufinanciranje projekata povećanja energetske učinkovitosti u višestambenim zgradama na

Području Grada Buja ( u daljnjem tekstu: Povjerenstvo) koje će svojom Odlukom imenovati

Gradonačelnik i koje će biti sastavljeno od 3 (tri) člana.

O radu Povjerenstva sastavlja se zapisnik. Povjerenstvo svoje Odluke donosi većinom

imenovanog broja članova.

Tijekom administrativne provjere projektnog prijedloga, administrativni kriteriji te

posljedično i administrativna provjera, po svojoj naravi ne ulaze u sadržaj i kvalitetu samog

projekta, već se u procesu provjere postupa prema zadanim, jasnim i transparentnim

pravilima, jednakima za sve prijavitelje, obazirući se samo i isključivo na postavljene

administrativne zahtjeve.

Za projektni prijedlog provjerava se administrativna prihvatljivost putem utvrđivanja:

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



- da li je projektni prijedlog predan za odgovarajući Javni natječaj na dostavu

projektnih prijedloga

- da li je projektni prijedlog predan u roku

- da li je projektni prijedlog napisan na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu

- da li je projektni prijedlog predan na propisanom mediju i u propisanom formatu

- da li projektni prijedlog istovjetan u svim dostavljenim formatima (u papirnatoj

verziji i na cd-u)

- da li je projektni prijedlog predan u dva primjerka (od čega je jedan izvornik, a

jedan na cd-u)

3. Kreiranje Neslužbene liste - Korisnika sredstava

Po obradi svih pristiglih prijava Povjerenstvo će utvrditi Neslužbenu listu Korisnika sredstava

koja će biti objavljena na Internetskim stranicama Provoditelja natječaja, te se šalje na adresu

svim Podnositeljima prijava.

Prilikom ocjenjivanja pristiglih prijava od Podnositelja prijave može se osim dokumentacije

koja čini sadržaj prijave na Natječaj zatražiti, po potrebi, dodatna dokumentacija koju je

Podnositelj prijave na zahtjev dužan dostaviti u roku od 5 (pet) dana od dana primitka pisane

obavijesti za dostavu dopune dokumentacije.

Podnositelji prijava imaju pravo žalbe na Neslužbenu listu – Korisnika sredstava koju moraju

dostaviti Provoditelju natječaja kao preporučenu pošiljku s povratnicom ili istu predati

osobno, u pisanom obliku, zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom, te adresom

Podnositelja prijave u roku 5 (pet) dana od dana zaprimanja Neslužbene liste – Korisnika

sredstava na adresu Provoditelja natječaja, s naznakom: Javni natječaj za sufinanciranje

projekata povećanja energetske učinkovitosti u višestambenim zgradama na području grada

Buje - Žalba na neslužbenu listu – Korisnika sredstava.

Povjerenstvo u roku od 8 dana od dana isteka roka za žalbe utvrđuje Konačnu listu –

Korisnika sredstava na temelju kojeg izvršno tijelo Provoditelja natječaja donosi Zaključak o

utvrđivanju konačne liste (u tekstu: Zaključak) koji će Provoditelj natječaja objaviti na svojim

internetskim stranicama.

4. Donošenje Odluke o financiranju

Prije donošenja Odluke o financiranju Povjerenstvo provjerava je li došlo do promjena ili

okolnosti koje bi može bitno odgodile uvrštavanje projektnog prijedloga u Odluku o

financiranju ili utjecale na ispravnost dodjele.

Odluka o financiranju se donosi za projektne prijedloge koji su udovoljili svim kriterijima u

prethodnim fazama postupka dodjele, a do iscrpljivanja raspoloživih sredstava.

Konačni odabir korisnika sufinanciranja vrši se prema redoslijedu zaprimanja projektni

prijedloga/Prijava, a do iskorištenja sredstava. Prednost pri odabiru ima ranije zaprimljena

potpuna prijava.

http://www.buje.hr/



br. 3/17 – 06.03.2017.



Prijavitelju nije dozvoljeno dostavljati ispravke ili dopune projektne dokumentacije na vlastitu

inicijativu nakon predaje projektnog prijedloga

Do trenutka potpisivanja Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava, u bilo kojoj fazi postupka

dodjele, Prijavitelj pisanom obaviješću upućenom Gradu Buje može povući svoj projektni

prijedlog.

8. POTPISIVANJE UGOVORA O DODJELI BESPOVRATNIH SREDSTAVA

Prije potpisivanja Ugovora, Prijavitelj/Korisnik mora dostaviti Izjavu, potpisanu od strane

ovlaštene sobe kojom potvrđuje u odnosu na podatke dostavljene u projektnom prijedlogu da

nisu nastupile značajnije promjene koje bi utjecale na ispravnost dodjele, te da su provedbeni

kapaciteti ostali nepromijenjeni.

9. OBJAVA REZULTATA JAVNOG NATJEČAJA

Popis korisnika s kojima je potpisan Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava zajedno s

iznosom dodijeljenih bespovratnih sredstava biti će objavljen na internetskoj stranici Grada

www.buje.hr u roku 8 dana od dana potpisa zadnjeg Ugovora.

10. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA PROVEDBU PROJEKTA

Razdoblje provedbe projekta je 1 (jednu) godinu od dana sklapanja Ugovora o dodjeli

bespovratnih sredstava.

Korisnici sredstava kod kojih se prilikom kontrole (terenske, dokumentacije i sl.) utvrdi

nenamjensko trošenje sredstava biti će dužni vratiti dodijeljenja sredstva; ukoliko korisnici ne

izvrše sve obveze preuzete Ugovorom o dodjeli bespovratnih sredstava, prijavnim obrascem,

ovim Pravilnikom i Javnim natječajem i dokumentacijom koja je sastavni dio Javnog

natječaja Grad Buje ima pravo zatražiti povrat nenamjenski, odnosno neopravdano

iskorištenih sredstava.

11. OSTALE INFORMACIJE

Ovaj Pravilnik i Javni natječaj biti će objavljeni na Internet stranicama Grada Buje

www.buje.hr i na oglasnoj ploči Grada Buje.

Potencijalni prijavitelji mogu za vrijeme trajanja Javnog natječaja kontinuirano postavljati

pitanja. Postavljeno pitanje treba sadržavati potpis te jasnu referencu na Javni natječaj.

Odgovori će biti upućeni natrag pošiljatelju pitanja u roku 7 dana od dana zaprimanja pošte na

sljedeću adresu: bujeviš[email protected]

GRADONAČELNIK

EDI ANDREAŠIĆ,v.r.

http://www.buje.hr/


http://www.buje.hr/

mailto:bujeviš[email protected]

Službene novine Grada Buja – Gazzetta ufficiale della ... · Plan zaštite i spašavanja i Plan...

Documents

Transcript of Službene novine Grada Buja – Gazzetta ufficiale della ... · Plan zaštite i spašavanja i Plan...