Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale :...

20
©2016 Hanwha Techwin Europe Ltd. Tutti i diritti riservati. IL DESIGN E LE SPECIFICHE DEI PRODOTTI SONO SOGGETTI A MODIFICHE SENZA PREAVVISO La riproduzione, distribuzione o modifica, in tutto o in parte, del presente documento, non è consentita senza il consenso formale di Hanwha Techwin Europe Ltd. Wisenet, LiteNet, SSNR sono marchi registrati di Hanwha Techwin Europe Ltd. Hanwha Techwin Europe No. 1 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0NY, UK Tel: +44.1932.82.6700 Fax : +44.1932.82.6701 www.hanwha-security.eu

Transcript of Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale :...

Page 1: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

©2016 Hanwha Techwin Europe Ltd. Tutti i diritti riservati.

IL DESIGN E LE SPECIFICHE DEI PRODOTTI SONO SOGGETTI A MODIFICHE SENZA PREAVVISOLa riproduzione, distribuzione o modifica, in tutto o in parte, del presente documento,non è consentita senza il consenso formale di Hanwha Techwin Europe Ltd.

Wisenet, LiteNet, SSNR sono marchi registrati di Hanwha Techwin Europe Ltd.

Hanwha Techwin Europe

No. 1 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey,KT13 0NY, UKTel: +44.1932.82.6700 Fax : +44.1932.82.6701www.hanwha-security.eu

Page 2: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

LA NUOVA GENERAZIONE

La forza dell'innovazione

hanwha-security.eu

Page 3: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

Una famiglia completa di telecamere da interno ed esternoLa serie Wisenet Q offre un'ampia gamma di telecamere bullet, dome e antivandalo sia da interno che da esterno adatte a molteplici applicazioni come negozi al dettaglio, banche, uffici, trasporti e altre ancora fornendo immagini definite e cristalline.

02

Telecamere compatte di alta qualità con funzioni essenziali

La nuova serie Wisenet Q è una linea di prodotti dai costi contenuti che offre funzioni semplici ed essenziali, ideali per proteggere applicazioni di piccola o media entità. Questa serie rappresenta una svolta per gli standard di mercato in quanto è composta da una gamma di 24 telecamere offerte a prezzi concorrenziali ma ricche di funzioni innovative e disponibili in risoluzione 2MP e 4MP.

• Risoluzione da 2 Megapixel a 4 Megapixel• Codec H.265 / H.264• Frequenza max fotogrammi 20 fps a 4 MP, 30 fps a 2 MP • WiseStream • Hallway view (Rotazione 90˚ / 270˚)• LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)• True WDR (120 dB)

• Motion detector, Rilevazione defocus, Manomissione• Supporta ingresso audio, Ingresso / uscita allarme• Archiviazione Edge (micro SD/SDHC/SDXC 128 GB, NAS)• Doppia tensione DC / PoE• IP66 / IK10 (Telecamere da esterno)• Design compatto

BULLET DOME ANTIVANDALO IR

IR fisso IR varifocale IR fisso IR varifocale IR fisso IR varifocale

4 MP

2 MP

QNO-7010R/7020R/7030R QND-7010R/7020R/7030R QNV-7010R/7020R/7030RQNO-7080R QND-7080R QNV-7080R

QNO-6010R/6020R/6030R QND-6010R/6020R/6030R QNV-6010R/6020R/6030RQNO-6070R QND-6070R QNV-6070R

Page 4: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

03

Utilizza le risorse di rete in maniera più efficiente con WiseStream H.265La tecnologia di compressione avanzata WiseStream permette di migliorare sensibilmente le prestazioni streaming delle telecamere della serie Wisenet Q. Grazie al controllo dinamico della codifica dei dati WiseStream è in grado di ridurre l'utilizzo delle risorse di rete del 50%, e se combinata alla tecnologia di codifica video ad alta efficienza (H.265), l'utilizzo delle risorse di rete può diventare fino al 75% più efficiente in confronto all'attuale tecnologia H.264.

Rilevazione defocus Tutta la serie Wisenet Q supporta la rilevazione defocus, che riesce a distinguere quando un'immagine è fuori fuoco migliorando sensibilmente l'efficienza della telecamera. L'utente può inoltre regolare il fuoco in remoto (prodotti varifocali da 4 MP), riducendo i tempi di installazione / ottimizzazione della telecamera.

Rilevazione della messa a fuoco errata

Segnalazione allarme Controllo della messa a fuoco

1 2 3

Page 5: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

04

128 ̊95 ̊

62 ̊

Obiettivi a sceltaLa serie Wisenet Q è dotata di obiettivi fissi da 2,8 mm e 6 mm. Se preferisci un più ampio raggio di sorveglianza puoi utilizzare un obiettivo da 2,8 mm, se invece ciò che vuoi sorvegliare è di piccole dimensioni o si trova molto lontano dalla telecamera puoi scegliere anche l'opzione da 6 mm.

Hallway view per monitorare aree di forma verticaleIn ambienti di forma verticale come corridoi di edifici o mezzi pubblici, corsie o tunnel l'utilizzo dei tradizionali formati video orizzontali risulta nell'inquadratura di parti dell'area prive di interesse causando uno spreco di risorse di rete e di archiviazione. La Hallway view offre immagini con un rapporto di 3 : 4 e 9 : 16, ovvero formati video orientati in senso verticale che massimizzano la qualità dell'immagine in spazi alti e stretti.

Convenzionale Hallway view

Page 6: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

05

Immagine distorta Immagine corretta con LDC

Minimizza la distorsione dell'immagine con la Correzione Distorsione delle Lenti Nei video la distorsione delle lenti si verifica quando le linee diritte vicine ai bordi dell'immagine appaiono curvate verso l'esterno. Grazie alla tecnologia di Correzione della Distorsione delle Lenti disponibile nella serie Wisenet Q le imperfezioni delle immagini vengono subito corrette.

Perfette per applicazioni di piccola e media entitàTutte le telecamere della serie Wisenet Q sono in grado di affrontare le sfide poste da qualsiasi applicazione di piccola e media entità. • Risparmia su tempi e costi di installazione usando la serie Wisenet Q in combinazione con i nostri NVR PoE per creare una

soluzione adatta ad applicazioni di piccola e media entità.• Installa le telecamere negli ingressi e nelle lobby, nei parcheggi, negli ascensori, nei corridoi di edifici o mezzi pubblici,

e altro ancora. Questa famiglia di telecamere di sorveglianza professionali ti permetterà di creare un ambiente sicuro in base alle tue necessità.

NVR PoE SRN-1673S/873S/473S

Area vendita Cassa e banco di servizio

Uffici / Amministrazione Parcheggio

Area consegne e magazzino Ascensore

Ingresso Sala d'attesa

Page 7: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBO-100B1 SBP-302RPM

QNO-7080RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/3" 4 MP Pixel totali 2720 (O) x 1536 (V)Pixel effettivi 2688 (O) x 1520 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,15 Lux (30 IRE), B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Varifocale motorizzato 2,8 ~ 12 mm (4.3x)

Rapporto di massima apertura F1.4Campo visione angolare O : 109,7 ̊ ~ 26,0 ̊ / V : 60,8 ̊ ~ 15,2 ̊ / D : 131,3 ̊ ~ 30,1 ̊ Distanza min. ripresa oggetti: 0,5 m (1,64 ft)Controllo della messa a fuoco Simple focus (V/F Motorizzato) / Manuale, Controllo remoto via reteTipo obiettivo DC auto irisTipo attacco Tipo integratoCARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 30 m (98,43 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza,

Dimensione automatica in base alla risoluzioneDay & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC / WDRWide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 2592 x 1520, 2560 x1440 (16 : 9), 2304 x 1296, 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 800 x 450, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 640 x 360, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 20 fps a 4 MP, max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni, MJPEG : Max 15 fpsSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina Web Inglese, Coreano, Cinese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Giapponese, Russo, Svedese, Portoghese, Ceco, Polacco, Turco, Olandese, Ungherese, Greco

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8.1, 10, Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web senza Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 Visualizzatore web Plug-in - Browser web supportati : MS Explore 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% UR

Classe di protezione IP66 Grado di resistenza all'urto IK10CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DC

Potenza assorbita Max 8 W (PoE), Max 7 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Grigio scuro / MetalloDimensioni (L x A) Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69") (Senza parasole)Peso 750 g (1,65 lb)

06

QNO-7080RTelecamera IP Bullet IR 4 Megapixel

246.0 (9.69")

259.3 (10.21")

152.0 (5.98")

75.2 (2.96")

Ø70.0 (2.76")

77.6

(3.0

6")

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione max 4 Megapixel• Obiettivo varifocale motorizzato 2,8 ~ 12 mm (4.3x)• Max 20 fps a 4 MP, max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni• Supporta codec H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Day & Night (ICR), WDR (120 dB)• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 30 m, IP66, IK10• Supporta hallway view• Supporta LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 8: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LMSBP-122HM SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM

SBP-300BSBP-300NB

SHD-3000F2

SBP-300PM

SBP-300KM

QND-7080RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/3" 4 MP Pixel totali 2720 (O) x 1536 (V)Pixel effettivi 2688 (O) x 1520 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,15 Lux (30 IRE), B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Varifocale motorizzato 2,8 ~ 12 mm (4.3x)

Rapporto di massima apertura F1.4Campo visione angolare O : 109,7 ̊ ~ 26,0 ̊ / V : 60,8 ̊ ~ 15,2 ̊ / D : 131,3 ̊ ~ 30,1 ̊ Distanza min. ripresa oggetti: 0,5 m (1,64 ft)Controllo della messa a fuoco Simple focus (V/F Motorizzato) / Manuale, Controllo remoto via reteTipo obiettivo DC auto irisTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 20 m (65,62 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza,

Dimensione automatica in base alla risoluzioneDay & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC / WDRWide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 2592 x 1520, 2560 x1440 (16 : 9), 2304 x 1296, 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 800 x 450, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 640 x 360, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 20 fps a 4 MP, max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni, MJPEG : Max 15 fpsSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Microfono integrato

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina Web Inglese, Coreano, Cinese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Giapponese, Russo, Svedese, Portoghese, Ceco, Polacco, Turco, Olandese, Ungherese, Greco

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8.1, 10, Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web senza Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 Visualizzatore web Plug-in - Browser web supportati : MS Explore 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALITemperatura / Umidità di esercizio -10 °C ~ +55 °C (+14 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% URTemperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% URCARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 7,2 W (PoE), Max 6,4 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / PlasticaDimensioni (L x A) Ø 119,8 x 98,8 mm (Ø 4,72" x 3,89")Peso 355 g (0,78 lb)

07

QND-7080RTelecamera IP Dome IR 4 Megapixel

98.8

(3.8

9")53

.9 (2

.12"

)

Ø119.8 (4.72")Ø119.8 (4.72")

98.8

(3.8

9")

53.9

(2.1

2")

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione max 4 Megapixel• Obiettivo varifocale motorizzato 2,8 ~ 12 mm (4.3x)• Max 20 fps a 4 MP, max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni• Supporta codec H.265, H.264, MJPEG• Day & Night (ICR), WDR (120 dB)• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 20 m• Supporta hallway view• Supporta LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 9: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LMSBP-301HM2 SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM

SBP-300BSBV-136B

SHD-3000F3

SBP-300PM

SBP-300KM

SBP-300NB

QNV-7080RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/3" 4 MP Pixel totali 2720 (O) x 1536 (V)Pixel effettivi 2688 (O) x 1520 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,15 Lux (30 IRE), B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Varifocale motorizzato 2,8 ~ 12 mm (4.3x)

Rapporto di massima apertura F1.4Campo visione angolare O : 109,7 ̊ ~ 26,0 ̊ / V : 60,8 ̊ ~ 15,2 ̊ / D : 131,3 ̊ ~ 30,1 ̊ Distanza min. ripresa oggetti: 0,5 m (1,64 ft)Controllo della messa a fuoco Simple focus (V/F Motorizzato) / Manuale, Controllo remoto via reteTipo obiettivo DC auto irisTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 30 m (98,43 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco),

Trasparenza, Dimensione automatica in base alla risoluzioneDay & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC / WDRWide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 2592 x 1520, 2560 x1440 (16 : 9), 2304 x 1296, 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 800 x 450, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 640 x 360, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 20 fps a 4 MP, max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni, MJPEG : Max 15 fpsSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina Web Inglese, Coreano, Cinese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Giapponese, Russo, Svedese, Portoghese, Ceco, Polacco, Turco, Olandese, Ungherese, Greco

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8.1, 10, Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web senza Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 Visualizzatore web Plug-in - Browser web supportati : MS Explore 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% URClasse di protezione / Grado di resistenza all'urto IP66 / IK10

CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 7,2 W (PoE), Max 6,4 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / MetalloDimensioni (L x A) Ø 137,0 x 106,1 mm (Ø 5,39" x 4,18") Peso 680 g (1,5 lb)

08

QNV-7080RTelecamera IP Dome IR Antivandalo 4 Megapixel

Ø137.0 (5.39")

106.

1 (4

.18"

)

57.7

(2.2

7")

Ø100.0 (3.94")Ø100.0 (3.94") Ø137.0 (5.39")

106.

1 (4

.18"

)

57.7

(2.2

7")

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione max 4 Megapixel• Obiettivo varifocale motorizzato 2,8 ~ 12 mm (4.3x)• Max 20 fps a risoluzioni 4 MP, max 30 fps a risoluzioni 2 MP• Supporta codec H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Day & Night (ICR), WDR (120 dB)• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 30 m, IP66, IK10• Supporta hallway view• Supporta LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 10: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBO-100B1 SBP-302RPM

QNO-7010R/7020R/7030RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/3" 4 MP Pixel totali 2720 (O) x 1536 (V)Pixel effettivi 2688 (O) x 1520 (V)Sistema di scansione Progressivo

Illuminazione min. Colore : 0,5 Lux (QNO-7010R), 0,4 Lux (QNO-7020R), 0,3 Lux (QNO-7030R) B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Fisso da 2,8 mm (QNO-7010R), fisso da 3,6 mm (QNO-7020R), fisso da 6 mm (QNO-7030R)

Rapporto di massima apertura F 2.2

Campo visione angolareO : 110,0 ̊ / V : 63,0 ̊ / D : 128,0 ̊ (QNO-7010R) O : 81,0 ̊ / V : 45,0 ̊ / D : 95,0 ̊ (QNO-7020R) O : 53,0 ̊ / V : 31,0 ̊ / D : 62,0 ̊ (QNO-7030R)

Tipo obiettivo FissoTipo attacco Tipo integratoCARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 20 m (65,62 ft) : QNO-7010R, 25 m (82,02 ft) : QNO-7020R, 30 m (98,43 ft) : QNO-7030R

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza, Dimensione automatica in base alla risoluzione

Day & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC Wide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 2592 x 1520, 2560 x 1440 (16 : 9), 2304 x 1296, 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 800 x 450, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 640 x 360, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 20 fps a 4 MP, Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni MJPEG : Max 15 fps a tutte le risoluzioni

Smart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina WebInglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8, 10, Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web Non-Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 - Codec supportati : - Video : H.264, MJPEG (Max 1 MP 15 fps) - Audio : G.711 Visualizzatore web Plug-in Browser web supportati : MS Explorer 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * Solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% UR

Classe di protezione IP66 Grado di resistenza all'urto IK10CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 6,6 W (PoE), Max 5,5 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Grigio scuro / MetalloDimensioni (LxA) Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69") (Senza parasole)Peso 730 g (1,61 lb)

09

246.0 (9.69")

259.3 (10.21")

152.0 (5.98")

75.2 (2.96")

Ø70.0 (2.76")

77.6

(3.0

6")

75.2 (2.96")Ø70.0 (2.76")

259.3 (10.21")246.0 (9.69")

77.6

(3.0

6")

152.0 (5.98")

QNO-7010R/7020R/7030RTelecamera IP Bullet IR 4 Megapixel

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione Max 4 Megapixel• Obiettivo fisso integrato da 2,8 mm (QNO-7010R)

3,6 mm (QNO-7020R) 6 mm (QNO-7030R)

• Max 20 fps a risoluzioni 4 MP, Max 30 fps a risoluzioni 2 MP• Codec supportati H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 20 m (QNO-7010R), 25 m (QNO-7020R)

30 m (QNO-7030R)• Hallway view, Supporto WiseStream, IP66, IK10• Supporto LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 11: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LMSBP-300HM7 SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM SBP-300PM

SBP-300B

SBP-300KM

SBP-300NB

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione Max 4 Megapixel• Obiettivo fisso integrato da 2,8 mm (QND-7010R)

3,6 mm (QND-7020R) 6 mm (QND-7030R)

• Max 20 fps a risoluzioni 4 MP, Max 30 fps a risoluzioni 2 MP• Codec supportati H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 20 m, IK08• Hallway view, Supporto WiseStream• Supporto LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

10

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

86.0

(3.3

9")

Ø110.0 (4.33")

45.0

(1.7

7")

Ø110.0 (4.33")

86.0

(3.3

9")

45.0

(1.7

7")

QND-7010R/7020R/7030RTelecamera IP Dome IR 4 Megapixel

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

QND-7010R QND-7020R/7030R

QND-7010R/7020R/7030RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/3" 4 MP Pixel totali 2720 (O) x 1536 (V)Pixel effettivi 2688 (O) x 1520 (V)Sistema di scansione Progressivo

Illuminazione min. Colore : 0,5 Lux (QND-7010R), 0,4 Lux (QND-7020R), 0,3 Lux (QND-7030R) B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Fisso da 2,8 mm (QND-7010R), fisso da 3,6 mm (QND-7020R), fisso da 6 mm (QND-7030R)

Rapporto di massima apertura F 2.2

Campo visione angolareO : 110,0 ̊ / V : 63,0 ̊ / D : 128,0 ̊ (QND-7010R) O : 81,0 ̊ / V : 45,0 ̊ / D : 95,0 ̊ (QND-7020R) O : 53,0 ̊ / V : 31,0 ̊ / D : 62,0 ̊ (QND-7030R)

Tipo obiettivo FissoTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 20 m (65,62 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza, Dimensione automatica in base alla risoluzione

Day & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC Wide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 2592 x 1520, 2560 x 1440 (16 : 9), 2304 x 1296, 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 800 x 450, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 640 x 360, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 20 fps a 4 MP, Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni MJPEG : Max 15 fps a tutte le risoluzioni

Smart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Microfono integrato

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S, G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina WebInglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8, 10, Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web Non-Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 - Codec supportati : - Video : H.264, MJPEG (Max 1 MP 15 fps) - Audio : G.711 Visualizzatore web Plug-in Browser web supportati : MS Explorer 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * Solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALITemperatura / Umidità di esercizio -10 °C ~ +55 °C (+14 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% URTemperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% URGrado di resistenza all'urto IK08CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 6,5 W (PoE), Max 5,43 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / PlasticaDimensioni (LxA) Ø 110,0 x 86,0 mm (Ø 4,33" x 3,39")Peso 290 g (0,64 lb)

Page 12: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LMSBP-122HM SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM SBP-300PM

SBP-300B

SBP-300KM

SBP-300NB

11

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

QNV-7010R/7020R/7030RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/3" 4 MPPixel totali 2720 (O) x 1536 (V)Pixel effettivi 2688 (O) x 1520 (V)Sistema di scansione Progressivo

Illuminazione min. Colore : 0,5 Lux (QNV-7010R), 0,4 Lux (QNV-7020R), 0,3 Lux (QNV-7030R) B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Fisso da 2,8 mm (QNV-7010R), fisso da 3,6 mm (QNV-7020R), fisso da 6 mm (QNV-7030R)

Rapporto di massima apertura F 2.2

Campo visione angolareO : 110,0 ̊ / V : 63,0 ̊ / D : 128,0 ̊ (QNV-7010R) O : 81,0 ̊ / V : 45,0 ̊ / D : 95,0 ̊ (QNV-7020R) O : 53,0 ̊ / V : 31,0 ̊ / D : 62,0 ̊ (QNV-7030R)

Tipo obiettivo FissoTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 30 m (98,43 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza, Dimensione automatica in base alla risoluzione

Day & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC Wide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallioCapovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi/Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 2592 x 1520, 2560 x 1440 (16 : 9), 2304 x 1296, 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 800 x 450, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 640 x 360, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 20 fps a 4 MP, Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni MJPEG : Max 15 fps a tutte le risoluzioni

Smart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi/Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina WebInglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8, 10, Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web Non-Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 - Codec supportati : - Video : H.264, MJPEG (Max 1 MP 15 fps) - Audio : G.711 Visualizzatore web Plug-in Browser web supportati : MS Explorer 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * Solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% URClasse di protezione IP66 Grado di resistenza all'urto IK10CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 6,8 W (PoE), Max 5,7 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / MetalloDimensioni (LxA) Ø 120,3 x 91,7 mm (Ø 4,74" x 3,61")Peso 490 g (1,08 lb)

Ø120.3 (4.74")Ø120.3 (4.74")

91.7

(3.6

1")51

.2 (2

.02"

)

Ø120.3 (4.74") Ø120.3 (4.74")

91.7

(3.6

1")

51.2

(2.0

2")

QNV-7010R/7020R/7030RTelecamera IP Dome IR Antivandalo 4 Megapixel

QNV-7010R QNV-7020R/7030R

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione Max 4 Megapixel• Obiettivo fisso integrato da 2,8 mm (QNV-7010R)

3,6 mm (QNV-7020R) 6 mm (QNV-7030R)

• Max 20 fps a risoluzioni 4 MP, Max 30 fps a risoluzioni 2 MP• Codec supportati H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 20 m (QNV-7010R), 25 m (QNV-7020R)

30 m (QNV-7030R)• Hallway view, Supporto WiseStream, IP66, IK10• Supporto LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 13: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBO-100B1 SBP-302RPM

QNO-6070RN/PVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/2,9" 2.19 MPPixel totali 2000 (O) x 1121 (V)Pixel effettivi 1984 (O) x 1105 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,095 Lux (30 IRE), B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Manuale 2,8 ~ 12 mm (4.3x)

Rapporto di massima apertura F1.4Campo visione angolare O : 103,8 ̊ ~ 32,4 ̊ / V 53,7 ̊ ~ 18,4 ̊ / D 121,9 ̊ ~ 37,1 ̊Controllo della messa a fuoco ManualeTipo obiettivo DC auto irisTipo attacco Tipo integratoCARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 30 m (98,43 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza,

Dimensione automatica in base alla risoluzioneDay & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC / WDRWide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni, MJPEG : 15 fpsSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina Web Inglese, Coreano, Cinese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Giapponese, Russo, Svedese, Portoghese, Ceco, Polacco, Turco, Olandese, Ungherese, Greco

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8.1, 10, Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web senza Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 Visualizzatore web Plug-in - Browser web supportati : MS Explore 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% URClasse di protezione IP66 Grado di resistenza all'urto IK10CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 8 W (PoE), Max 7 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Grigio scuro / MetalloDimensioni (L x A) Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69") (Senza parasole)Peso 730 g (1,61 lb)

12

QNO-6070RTelecamera IP Bullet IR Full HD 2 Megapixel

246.0 (9.69")

259.3 (10.21")

152.0 (5.98")

75.2 (2.96")

Ø70.0 (2.76")

77.6

(3.0

6")

75.2 (2.96")Ø70.0 (2.76")

259.3 (10.21")246.0 (9.69")

77.6

(3.0

6")

152.0 (5.98")

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione max 2 MP (1920 x 1080)• Obiettivo varifocale 2,8 ~ 12 mm (4.3x)• Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni (H.265 / H.264)• Supporta codec H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC • Portata IR 30 m, IP66, IK10• Supporta hallway view• Supporta LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 14: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LM SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM

SBP-300BSBP-300NB

SHD-3000F2

SBP-300PM

SBP-300KMSBP-122HM

QND-6070RN/PVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/2,9" 2.19 MP Pixel totali 2000 (O) x 1121 (V)Pixel effettivi 1984 (O) x 1105 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,095 Lux (30 IRE), B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Manuale 2,8 ~ 12 mm (4.3x)

Rapporto di massima apertura F1.4Campo visione angolare O : 103,8 ̊ ~ 32,4 ̊ / V 53,7 ̊ ~ 18,4 ̊ / D 121,9 ̊ ~ 37,1 ̊Controllo della messa a fuoco ManualeTipo obiettivo DC auto irisTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 20 m (65,62 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza,

Dimensione automatica in base alla risoluzioneDay & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC / WDRWide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni, MJPEG : 15 fpsSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Microfono integrato

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina Web Inglese, Coreano, Cinese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Giapponese, Russo, Svedese, Portoghese, Ceco, Polacco, Turco, Olandese, Ungherese, Greco

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8.1, 10, Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web senza Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 Visualizzatore web Plug-in - Browser web supportati : MS Explore 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALITemperatura / Umidità di esercizio -10 °C ~ +55 °C (+14 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% URTemperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% UR

CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 6,7 W (PoE), Max 5,5 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / PlasticaDimensioni (L x A) Ø 119,8 x 98,8 mm (Ø 4,72" x 3,89")Peso 325 g (0,72 lb)

13

QND-6070RTelecamera IP Dome IR Full HD 2 Megapixel

98.8

(3.8

9")53

.9 (2

.12"

)

Ø119.8 (4.72")Ø119.8 (4.72")

98.8

(3.8

9")

53.9

(2.1

2")

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione max 2 MP (1920 x 1080)• Obiettivo varifocale 2,8 ~ 12 mm (4.3x)• Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni (H.265 / H.264)• Supporta codec H.265, H.264• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per schede micro SD/SDHC/SDXC, PoE / 12 V DC • Portata IR 20 m• Supporta hallway view (Rotazione 90 ˚/ 270 ˚)• Supporta LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 15: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LMSBP-301HM2 SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM

SBP-300BSBV-136B

SHD-3000F3

SBP-300PM

SBP-300KM

SBP-300NB

QNV-6070RN/PVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/2,9" 2.19 MP Pixel totali 2000 (O) x 1121 (V)Pixel effettivi 1984 (O) x 1105 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,095 Lux (30 IRE), B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Manuale 2,8 ~ 12 mm (4.3x)

Rapporto di massima apertura F1.4Campo visione angolare O : 103,8 ̊ ~ 32,4 ̊ / V 53,7 ̊ ~ 18,4 ̊ / D 121,9 ̊ ~ 37,1 ̊Controllo della messa a fuoco ManualeTipo obiettivo DC auto irisTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 30 m (98,43 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza,

Dimensione automatica in base alla risoluzioneDay & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC / WDRWide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni, MJPEG : 15 fpsSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S / G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina Web Inglese, Coreano, Cinese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Giapponese, Russo, Svedese, Portoghese, Ceco, Polacco, Turco, Olandese, Ungherese, Greco

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8.1, 10, Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web senza Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 Visualizzatore web Plug-in - Browser web supportati : MS Explore 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% UR

Classe di protezione IP66 Grado di resistenza all'urto IK10CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DC

Potenza assorbita Max 6,7 W (PoE), Max 5,5 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / MetalloDimensioni (L x A) Ø 137,0 x 106,1 mm (Ø 5,39" x 4,18") Peso 660 g (1,46 lb)

14

QNV-6070RTelecamera IP Dome IR Antivandalo Full HD 2 Megapixel

Ø137.0 (5.39")

106.

1 (4

.18"

)

57.7

(2.2

7")

Ø100.0 (3.94")Ø100.0 (3.94") Ø137.0 (5.39")

106.

1 (4

.18"

)

57.7

(2.2

7")

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione max 2 MP (1920 x 1080)• Obiettivo varifocale 2,8 ~ 12 mm (4.3x)• Max 30 fps a 2 MP a tutte le risoluzioni (H.265 / H.264)• Supporta codec H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 30 m, IP66, IK10• Supporta hallway view (Rotazione 90 ˚/ 270 ˚)• Supporta LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 16: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBO-100B1 SBP-302RPM

15

246.0 (9.69")

259.3 (10.21")

152.0 (5.98")

75.2 (2.96")

Ø70.0 (2.76")

77.6

(3.0

6")

75.2 (2.96")Ø70.0 (2.76")

259.3 (10.21")246.0 (9.69")

77.6

(3.0

6")

152.0 (5.98")

QNO-6010R/6020R/6030RTelecamera IP Bullet IR Full HD 2 Megapixel

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione Max 2 MP (1920 x 1080)• Obiettivo fisso integrato da 2,8 mm (QNO-6010R)

3,6 mm (QNO-6020R) 6 mm (QNO-6030R)

• Max 30 fps a risoluzioni 2 MP (H.265 / H.264)• Codec supportati H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 30 m, IP66, IK10• Hallway view, Supporto WiseStream• Supporto LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

QNO-6010R/6020R/6030RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/2,9" 2.19 MPPixel totali 2000 (O) x 1121 (V)Pixel effettivi 1984 (O) x 1105 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,15 Lux, B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Fisso da 2,8 mm (QNO-6010R), fisso da 3,6 mm (QNO-6020R), fisso da 6 mm (QNO-6030R)

Rapporto di massima apertura F 1.8

Campo visione angolareO : 110,0 ̊ / V : 61,0 ̊ / D : 125,0 ̊ (QNO-6010R) O : 86,48 ̊ / V : 46,22 ̊ / D : 102,44 ̊ (QNO-6020R) O : 52,54 ̊ / V : 28,86 ̊ / D : 61,14 ̊ (QNO-6030R)

Tipo obiettivo FissoTipo attacco Tipo integratoCARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 30 m (98,43 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza, Dimensione automatica in base alla risoluzione

Day & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC Wide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 30 fps a 2 MP, MJPEG : Max 15 fps a tutte le risoluzioniSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP,SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S, G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina WebInglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8, 10, Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web Non-Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 - Codec supportati : - Video : H.264, MJPEG (Max 1 MP 15 fps) - Audio : G.711 Visualizzatore web Plug-in Browser web supportati : MS Explorer 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * Solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% URClasse di protezione IP66 Grado di resistenza all'urto IK10CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DC

Potenza assorbita Max 6,6 W (PoE), Max 5,5 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Grigio scuro / MetalloDimensioni (LxA) Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69") (Senza parasole)Peso 730 g (1,61 lb)

Page 17: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LMSBP-300HM7 SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM SBP-300PM

SBP-300B

SBP-300KM

SBP-300NB

16

86.0

(3.3

9")

Ø110.0 (4.33")

45.0

(1.7

7")

Ø110.0 (4.33")

86.0

(3.3

9")

45.0

(1.7

7")

QND-6010R/6020R/6030RTelecamera IP Dome IR Full HD 2 Megapixel

QND-6010R QND-6020R/6030R

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione Max 2MP (1920 x 1080)• Obiettivo fisso integrato da 2,8 mm (QND-6010R)

3,6 mm (QND-6020R) 6 mm (QND-6030R)

• Max 30 fps a risoluzioni 2 MP (H.265 / H.264)• Codec supportati H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 20 m, IK08• Hallway view, Supporto WiseStream• Supporto LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

QND-6010R/6020R/6030RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/2,9" 2.19 MPPixel totali 2000 (O) x 1121 (V)Pixel effettivi 1984 (O) x 1105 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,15 Lux, B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Fisso da 2,8 mm (QND-6010R), fisso da 3,6 mm (QND-6020R), fisso da 6 mm (QND-6030R)

Rapporto di massima apertura F 1.8

Campo visione angolareO : 110,0 ̊ / V : 61,0 ̊ / D : 125,0 ̊ (QND-6010R) O : 86,48 ̊ / V : 46,22 ̊ / D : 102,44 ̊ (QND-6020R) O : 52,54 ̊ / V : 28,86 ̊ / D : 61,14 ̊ (QND-6030R)

Tipo obiettivo FissoTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 20 m (65,62 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza, Dimensione automatica in base alla risoluzione

Day & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC Wide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 30 fps a 2 MP, MJPEG : Max 15 fps a tutte le risoluzioniSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Microfono integrato

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP,SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S, G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina WebInglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8, 10, Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web Non-Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 - Codec supportati : - Video : H.264, MJPEG (Max 1 MP 15 fps) - Audio : G.711 Visualizzatore web Plug-in Browser web supportati : MS Explorer 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * Solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALITemperatura / Umidità di esercizio -10 °C ~ +55 °C (+14 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% URTemperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% URGrado di resistenza all'urto IK08CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DCPotenza assorbita Max 6,5 W (PoE), Max 5,43 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / PlasticaDimensioni (LxA) Ø 110,0 x 86,0 mm (Ø 4,33" x 3,39")Peso 290 g (0,64 lb)

Page 18: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

SBP-300LM SBP-300CM SBP-300WM1 SBP-300WM SBP-300PM

SBP-300B

SBP-300KM

SBP-300NB

SBP-122HM

QNV-6010R/6020R/6030RVIDEODispositivo acquisizione immagini CMOS 1/2,9" 2.19 MPPixel totali 2000 (O) x 1121 (V)Pixel effettivi 1984 (O) x 1105 (V)Sistema di scansione ProgressivoIlluminazione min. Colore : 0,15 Lux, B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)OBIETTIVOLunghezza focale (Rapporto di Zoom) Fisso da 2,8 mm (QNV-6010R), fisso da 3,6 mm (QNV-6020R), fisso da 6 mm (QNV-6030R)

Rapporto di massima apertura F 1.8

Campo visione angolareO : 110,0 ̊ / V : 61,0 ̊ / D : 125,0 ̊ (QNV-6010R) O : 86,48 ̊ / V : 46,22 ̊ / D : 102,44 ̊ (QNV-6020R) O : 52,54 ̊ / V : 28,86 ̊ / D : 61,14 ̊ (QNV-6030R)

Tipo obiettivo FissoTipo attacco Tipo integratoPANORAMICA / INCLINAZIONE / ROTAZIONEAngolo di Panoramica / Inclinazione / Rotazione 0° ~ 350 ° / 0° ~ 67° / 0° ~ 355°

CARATTERISTICHE OPERATIVEPortata IR 30 m (98,43 ft)

Nome telecamera

Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : Inglese / Numerico / Caratteri speciali - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi - Comune : Multi-riga (Max 5), Colore (Grigio / Verde / Rosso / Blu / Nero / Bianco), Trasparenza, Dimensione automatica in base alla risoluzione

Day & Night True Day & NightCompensazione del controluce Spento / BLC Wide Dynamic Range 120 dBRiduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR (Spento / Acceso)

Motion detector Spento / Acceso (4 zone poligonali)Mascheramento privacy Spento / Acceso (6 zone rettangolari)Controllo del guadagno Spento / Basso / Medio / Alto Bilanciamento del bianco ATW / AWC / Manuale / Interno / EsternoLDC (Correzione Distorsione delle Lenti) Spento / Acceso (5 livelli con min / max)

Velocità dell'otturatore elettronico Minima / Massima / Anti-sfarfallio Capovolgimento / Speculare Capovolgimento / Speculare / Hallway viewAnalisi video intelligente Motion detector con metadati, Manomissione, Rilevazione defocusIngressi / Uscite allarme 1 Ingresso / 1 Uscita

Trigger allarme Motion detector, Rilevazione di manomissione, Errore scheda SD, Errore NAS, Ingresso allarme, Rilevazione defocus

Eventi di allarme Caricamento file via FTP e E-mail, Registrazione su memoria locale in caso di evento, Notifica via E-mail, Uscita esterna

Conta Pixel Supportato (solo visualizzatore Plug-in)RETEEthernet RJ-45 (10/100 BASE-T)Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione 1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 720 x 576, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240

Frequenza max fotogrammi H.265 / H.264 : Max 30 fps a 2 MP, MJPEG : Max 15 fps a tutte le risoluzioniSmart Codec WiseStreamRegolazione qualità video H.265 / H.264 : Controllo livello target bitrate, MJPEG : Controllo livello qualitàMetodo di controllo del bitrate H.265 / H.264 : CBR o VBR, MJPEG : VBRCapacità di streaming Streaming video multipli (fino a 3 profili)Ingressi / Uscite audio Ingresso di linea

Formato di compressione audio G.711 legge μ, G.726 selezionabile G.726 (ADPCM) 8 KHz, G.711 8 KHz, G.726 : 16 Kbps, 24 Kbps, 32 Kbps, 40 Kbps

Comunicazione audio Audio UnidirezionaleIP IPv4, IPv6

Protocolli TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, PPPoE, FTP,SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour

Sicurezza Autenticazione HTTPS (SSL), Autenticazione Digest Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x

Modalità di streaming Unicast / MulticastNumero max di accessi utente 6 utenti in modalità Unicast

Memorizzazionemicro SD/SDHC/SDXC max 128 GB, NAS - Le immagini video registrate sulla scheda SD possono essere scaricate - Registrazione manuale su PC locale

Interfaccia di programmazione applicazioni ONVIF Profilo S, G, SUNAPI (HTTP API)

Lingue pagina WebInglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese

Visualizzatore Web

Sistemi Operativi supportati : Windows 7, 8, 10, Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10, 10.11 Visualizzatore web Non-Plug-in - Browser web supportati : Google Chrome 47, MS Edge 20 - Codec supportati : - Video : H.264, MJPEG (Max 1 MP 15 fps) - Audio : G.711 Visualizzatore web Plug-in Browser web supportati : MS Explorer 11, Mozilla Firefox 43, Apple Safari 9 * Solo Mac OS X

Software di gestione centralizzata Smart ViewerCARATTERISTICHE AMBIENTALI

Temperatura / Umidità di esercizio -30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F) / Meno del 90% UR * Accendere a temperature superiori a -20 °C (-4 °F)

Temperatura / Umidità di stoccaggio -30 °C ~ +60 °C (-22 °F ~ +140 °F) / Meno del 90% UR

Classe di protezione / Grado di resistenza all'urto IP66 / IK10

CARATTERISTICHE ELETTRICHETensione / Alimentazione in ingresso PoE (IEEE802.3af, Classe 3) / 12 V DC

Potenza assorbita Max 6,8 W (PoE), Max 5,7 W (12 V DC)CARATTERISTICHE MECCANICHEColore / Materiale Avorio / MetalloDimensioni (LxA) / Peso Ø 120,3 x 91,7 mm (Ø 4,74" x 3,61") / 490 g (1,08 lb)Weight 490g (1.08 lb)

QNV-6010R QNV-6020R/6030R

17

Ø120.3 (4.74")Ø120.3 (4.74")

91.7

(3.6

1")51

.2 (2

.02"

)

Ø120.3 (4.74") Ø120.3 (4.74")

91.7

(3.6

1")

51.2

(2.0

2")

QNV-6010R/6020R/6030RTelecamera IP Dome IR Antivandalo Full HD 2 Megapixel

* Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web http://security.hanwhatechwin.com

Caratteristiche Fondamentali

• Risoluzione Max 2 MP (1920 x 1080)• Obiettivo fisso integrato da 2,8 mm (QNV-6010R)

3,6 mm (QNV-6020R) 6 mm (QNV-6030R)

• Max 30 fps a risoluzioni 2 MP (H.265 / H.264)• Codec supportati H.265, H.264, MJPEG, Streaming video multipli• Motion detector, Manomissione, Rilevazione defocus• Alloggio per scheda micro SD (128 GB), PoE / 12 V DC• Portata IR 30 m, IP66, IK10• Hallway view, Supporto WiseStream• Supporto LDC (Correzione Distorsione delle Lenti)

Dimensioni Unità: mm (pollici)

Accessori (Opzionali)

Page 19: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

Serie Wisenet Q

Tabella comparativa

18

*Le informazioni più aggiornate sui prodotti / specifiche sono disponibili all’indirizzo hanwha-security.eu

*Illuminazione min. (50 IRE)

QNO-7080R QND-7080R QNV-7080R QNO-7010R/7020R/7030R QND-7010R/7020R/7030R QNV-7010R/7020R/7030R

Risoluzione 4 MP 4 MP 4 MP 4 MP 4 MP 4 MP

VIDEO

Dispositivo acquisizione immagini CMOS 1/3" 4 MP CMOS 1/3" 4 MP CMOS 1/3" 4 MP CMOS 1/3" 4 MP CMOS 1/3" 4 MP CMOS 1/3" 4 MP

Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione / Frequenza max fotogrammi 4 MP / 20 fps, 2 MP / 30 fps 4 MP / 20 fps, 2 MP / 30 fps 4 MP / 20 fps, 2 MP / 30 fps 4 MP / 20 fps, 2 MP / 30 fps 4 MP / 20 fps, 2 MP / 30 fps 4 MP / 20 fps, 2 MP / 30 fps

Capacità di streaming Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili)

Numero max di accessi utente 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast)

Illuminazione Min. Colore : 0,095 Lux, (30 IRE)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

Colore : 0,15 Lux, (30 IRE)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

Colore : 0,15 Lux, (30 IRE)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

*Colore : 0,5 Lux (7010R), 0,4 Lux (7020R), 0,3 Lux (7030R)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

*Colore : 0,5 Lux (7010R), 0,4 Lux (7020R), 0,3 Lux (7030R)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

*Colore : 0,5 Lux (7010R), 0,4 Lux (7020R), 0,3 Lux (7030R)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

Obiettivo 2,8 ~ 12 mm (4.3x) V/F Motorizzato

2,8 ~ 12 mm (4.3x) V/F Motorizzato

2,8 ~ 12 mm (4.3x) V/F Motorizzato

Fisso da 2,8 mm (F2.2) (7010R)Fisso da 3,6 mm (F2.2) (7020R)Fisso da 6 mm (F2.2) (7030R)

Fisso da 2,8 mm (F2.2) (7010R)Fisso da 3,6 mm (F2.2) (7020R)Fisso da 6 mm (F2.2) (7030R)

Fisso da 2,8 mm (F2.0) (7010R)Fisso da 3,6 mm (F2.2) (7020R)Fisso da 6 mm (F2.2) (7030R)

Campo visione angolareO : 109,7 ̊ ~ 26,0 ̊ / V : 60,8 ̊ ~ 15,2 ̊ / D : 131,3 ̊ ~ 30,1 ̊

O : 109,7 ̊ ~ 26,0 ̊ / V : 60,8 ̊ ~ 15,2 ̊ / D : 131,3 ̊ ~ 30,1 ̊

O : 109,7 ̊ ~ 26,0 ̊ / V : 60,8 ̊ ~ 15,2 ̊ / D : 131,3 ̊ ~ 30,1 ̊

O : 110,0 ° / V : 63,0 ° / D : 128,0 ° (7010R)

O : 81,0 ° /V : 45,0 ° / D : 95,0 ° (7020R)

O : 53,0 ° /V : 31,0 ° / D : 62,0 ° (7030R)

O : 110,0 ° / V : 63,0 ° / D : 128,0 ° (7010R)

O : 81,0 ° /V : 45,0 ° / D : 95,0 ° (7020R)

O : 53,0 ° /V : 31,0 ° / D : 62,0 ° (7030R)

O : 111,0 ° / V : 63,0 ° / D : 133,0 ° (7010R)

O : 81,0 ° /V : 45,0 ° / D : 95,0 ° (7020R)

O : 53,0 ° /V : 31,0 ° / D : 62,0 ° (7030R)

Controllo della messa a fuoco

Simple focus (V/F Motorizzato) / Manuale,

Controllo remoto via rete

Simple focus (V/F Motorizzato) / Manuale,

Controllo remoto via rete

Simple focus (V/F Motorizzato) / Manuale,

Controllo remoto via rete- - -

CARATTERISTICHE OPERATIVE

Portata IR 30 m (98,43 ft) 20 m (65,62 ft) 30 m (98,43 ft)20 m (65,62 ft) (7010R) 25 m (82,02 ft) (7020R) 30 m (98,43 ft) (7030R)

20 m (65,62 ft)20 m (65,62 ft) (7010R) 25 m (82,02 ft) (7020R) 30 m (98,43 ft) (7030R)

Panoramica / Inclinazione / Rotazione -

0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

-0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° /

0 ° ~ 355 °0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° /

0 ° ~ 355 °

Day & Night True (ICR) True (ICR) True (ICR) True (ICR) True (ICR) True (ICR)

Compensazione del controluce WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB)

Riduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR SSNR SSNR SSNR SSNR SSNR

Analisi video intelligenteMotion detector con

metadati, Manomissione, Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

CARATTERISTICHE

Protocolli ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

Ingressi/Uscite allarme 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1

Audio Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale

Archiviazione su dispositivi Edge

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

Classe di protezione IP66, IK10 - IP66, IK10 IP66, IK10 IK8 IP66, IK10

Temperatura di esercizio

-30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F)

*Accensione a temp. superiori a -20 °C (-4 °F)

-10 °C ~ +55 °C(+14 °F ~ +131 °F)

-30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F)

*Accensione a temp. superiori a -20 °C (-4 °F)

-30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F)

*Accensione a temp. superiori a -20 °C (-4 °F)

-10 °C ~ +55 °C(+14 °F ~ +131 °F)

-30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F)

*Accensione a temp. superiori a -20 °C (-4 °F)

Alimentazione Max 8 W (PoE), Max 7 W (12 V DC)

Max 7,2 W (PoE), Max 6,4 W (12 V DC)

Max 7,2 W (PoE), Max 6,4 W (12 V DC)

Max 7 W (PoE), Max 6 W (12 V DC)

Max 7 W (PoE), Max 5,8 W (12 V DC) (7010R)

Max 6,5 W (PoE), Max 5,43 W (12 V DC) (7020R/7030R)

Max 7 W (PoE), Max 5,8 W (12 V DC) (7010R)

Max 6,8 W (PoE), Max 5,7 W (12 V DC) (7020R/7030R)

Dimensioni (L x A x P) / Peso

Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69")(Senza parasole)

750 g (1,65 lb)

Ø 119,8 x 98,8 mm (Ø 4,72" x 3,89")355 g (0,78 lb)

Ø 137,0 x 106,1 mm (Ø 5,39" x 4,18")

680 g (1,5 lb)

Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69")(Senza parasole)

730 g (1,61 lb)

Ø 110,0 x 86,0 mm (Ø 4,33" x 3,39")290 g (0,64 lb)

Ø 120,3 x 91,7 mm (Ø 4,74" x 3,61")490 g (1,08 lb)

Funzioni supplementariCorrezione distorsione

delle lenti,Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Page 20: Hanwha Techwin Europe Ltd · Spento / Acceso (visualizza fino a 20 caratteri per riga) - Globale : ... - Cina : Inglese / Numerico / Caratteri speciali / Caratteri cinesi

Serie Wisenet Q

Tabella comparativa

19

*Le informazioni più aggiornate sui prodotti / specifiche sono disponibili all’indirizzo hanwha-security.eu

*Illuminazione min. (50 IRE)

QNO-6070R QND-6070R QNV-6070R QNO-6010R/6020R/6030R QND-6010R/6020R/6030R QNV-6010R/6020R/6030R

Risoluzione 2 MP 2 MP 2 MP 2 MP 2 MP 2 MP

VIDEO

Dispositivo acquisizione immagini CMOS 1/2,9" 2.19 MP CMOS 1/2,9" 2.19 MP CMOS 1/2,9" 2.19 MP CMOS 1/2,9" 2.19 MP CMOS 1/2,9" 2.19 MP CMOS 1/2,9" 2.19 MP

Formato di compressione video H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG H.265, H.264, MJPEG

Risoluzione / Frequenza max fotogrammi 2 MP / 30 fps 2 MP / 30 fps 2 MP / 30 fps 2 MP / 30 fps 2 MP / 30 fps 2 MP / 30 fps

Capacità di streaming Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili) Multipli (fino a 3 profili)

Numero max di accessi utente 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast) 6 (Unicast)

Illuminazione Min. Colore : 0,095 Lux, (30 IRE)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

Colore : 0,095 Lux, (30 IRE)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

Colore : 0,095 Lux, (30 IRE)B/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

*Colore : 0,15 LuxB/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

*Colore : 0,15 LuxB/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

*Colore : 0,15 LuxB/N : 0 Lux (con LED IR accesi)

Obiettivo 2,8 ~ 12 mm (4.3x) V/F Manuale

2,8 ~ 12 mm (4.3x) V/F Manuale

2,8 ~ 12 mm (4.3x) V/F Manuale

Fisso da 2,8 mm (F2.0) (6010R)Fisso da 3,6 mm (F1.8) (6020R)Fisso da 6 mm (F1.8) (6030R)

Fisso da 2,8 mm (F1.8) (6010R)Fisso da 3,6 mm (F1.8) (6020R)Fisso da 6 mm (F1.8) (6030R)

Fisso da 2,8 mm (F1.8) (6010R)Fisso da 3,6mm (F1.8) (6020R)Fisso da 6 mm (F1.8) (6030R)

Campo visione angolareO : 103,8 ̊ ~ 32,4 ̊ / V : 53,7 ̊ ~ 18,4 ̊ /D : 121,9 ̊ ~ 37,1 ̊

O : 103,8 ̊ ~ 32,4 ̊ / V : 53,7 ̊ ~ 18,4 ̊ /D : 121,9 ̊ ~ 37,1 ̊

O : 103,8 ̊ ~ 32,4 ̊ / V : 53,7 ̊ ~ 18,4 ̊ /D : 121,9 ̊ ~ 37,1 ̊

O : 116,0 ° / V : 62,0 ° / D : 137,0 ° (6010R)

O : 86,48 ° /V : 46,22 ° / D : 102,44 °(6020R)

O : 52,54 ° /V : 28,86 ° / D : 61,14 °(6030R)

O : 110,0 ° / V : 61,0 ° / D : 125,0 ° (6010R)

O : 86,48 ° /V : 46,22 ° / D : 102,44 °(6020R)

O : 52,54 ° /V : 28,86 ° / D : 61,14 °(6030R)

O : 110,0 ° / V : 61,0 ° / D : 125,0 ° (6010R)

O : 86,48 ° /V : 46,22 ° / D : 102,44 °(6020R)

O : 52,54 ° /V : 28,86 ° / D : 61,14 °(6030R)

Controllo della messa a fuoco Manuale Manuale Manuale - - -

CARATTERISTICHE OPERATIVE

Portata IR 30 m (98,43 ft) 20 m (65,62 ft) 30 m (98,43 ft)20 m (65,62 ft) (6010R) 25 m (82,02 ft) (6020R) 30 m (98,43 ft) (6030R)

20 m (65,62 ft)20 m (65,62 ft) (6010R) 25 m (82,02 ft) (6020R) 30 m (98,43 ft) (6030R)

Panoramica / Inclinazione / Rotazione - 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° /

0 ° ~ 355 °0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° /

0 ° ~ 355 ° - 0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

0 ° ~ 350 ° / 0 ° ~ 67 ° / 0 ° ~ 355 °

Day & Night True (ICR) True (ICR) True (ICR) True (ICR) True (ICR) True (ICR)

Compensazione del controluce WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB) WDR (120 dB)

Riduzione digitale del rumore dell'immagine SSNR SSNR SSNR SSNR SSNR SSNR

Analisi video intelligenteMotion detector con

metadati, Manomissione, Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

Motion detector con metadati, Manomissione,

Rilevazione defocus

CARATTERISTICHE

Protocolli ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

ONVIF profilo S e G, SUNAPI (HTTP API)

Ingressi / Uscite allarme 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1

Audio Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale Unidirezionale

Archiviazione su dispositivi Edge

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

micro SD/SDHC/SDXC Max 128 GB, NAS

Classe di protezione IP66, IK10 - IP66, IK10 IP66, IK10 IK8 IP66, IK10

Temperatura di esercizio-30 °C ~ +55 °C

(-22 °F ~ +131 °F)*Accensione a temp.

superiori a -20 °C (-4 °F)

-10 °C ~ +55 °C(+14 °F ~ +131 °F)

-30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F)

*Accensione a temp. superiori a -20 °C (-4 °F)

-30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F)

*Accensione a temp. superiori a -20 °C (-4 °F)

-10 °C ~ +55 °C(+14 °F ~ +131 °F)

-30 °C ~ +55 °C (-22 °F ~ +131 °F)

*Accensione a temp. superiori a -20 °C (-4 °F)

Alimentazione Max 8 W (PoE), Max 7 W (12 V DC)

Max 6,7 W (PoE), Max 5,5 W (12 V DC)

Max 6,7 W (PoE), Max 5,5 W (12 V DC)

Max 7 W (PoE), Max 6 W (12 V DC)

Max 7 W (PoE), Max 5,8 W (12 V DC) (6010R)

Max 6,5 W (PoE), Max 5,43 W (12 V DC) (6020R/6030R)

Max 7 W (PoE), Max 5,8 W (12 V DC) (6010R)

Max 6,8 W (PoE), Max 5,7 W (12 V DC) (6020R/6030R)

Dimensioni (L x A x P) / Peso

Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69")(Senza parasole)

730 g (1,61 lb)

Ø 119,8 x 98,8 mm (Ø 4,72" x 3,89")325 g (0,72 lb)

Ø 137,0 x 106,1 mm (Ø 5,39" x 4,18")660 g (1,46 lb)

Ø 70,0 x 246,0 mm (Ø 2,76" x 9,69")(Senza parasole)

730 g (1,61 lb)

Ø 110,0 x 86,0 mm (Ø 4,33" x 3,39")290 g (0,64 lb)

Ø 120,3 x 91,7 mm (Ø 4,74" x 3,61")490 g (1,08 lb)

Funzioni supplementariCorrezione distorsione

delle lenti,Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream

Correzione distorsione delle lenti,

Hallway view, WiseStream