ACTIVE OILHOLISTIC OIL

Olio da massaggio professionale in-dicato per il trattamento di cellulite e adiposità localizzata grazie all’azione degli estratti di

• Centella Asiatica• Edera• Ippocastano

L’estratto di centella è ricco in tannini che possiedono una forte azione astringen-te, fl avonoidi e acidi grassi. E’ una pianta specifi ca per la circolazione sanguigna e linfatica, aiuta a mantenere il tono e l’ela-sticità delle pareti vascolari, contrastando l’eccessiva permeabilità dei vasi. Ha azione vaso-rafforzativa.Gli estratti di edera con il loro contenuto di saponine, -ederina, -ederina, fl avonoidi, polifenoli, sali minerali rendono Active Oil particolarmente indicato nel trattamento della cellulite in virtù delle proprietà vaso-rafforzative ed astringenti delle saponine, associate a quelle lenitive dei fl avonoidi. Ha azione anti-edemigena e aiuta il riassorbi-mento dei liquidi.L’ippocastano infi ne è ricco di escina, una saponina che possiede attività positive sul-la circolazione. Particolarmente indicato in caso di cellulite, problemi legati alla micro-circolazione, edemi, fragilità capillare.Caratterizzato da ottima scorrevolezza e intenso aroma di mirra Active Oil rende piacevole ogni applicazione.Dermatologicamente testato NON TESTATO SUGLI ANIMALI

Professional massage oil recommen-ded for the treatment of cellulite and local adipose tissue, thanks to the ac-tions provided by extracts of

• Centella Asiatica• Ivy• Horse Chestnut

Centella extract is rich in tannins that are highly astringent, fl avonoids and fatty acids. It is a specifi c plant for blood and lymphatic circulation, it helps to keep blood vessel walls toned and elastic, thus combating excess vessel permeability. It also provides a vessel-strengthening action.Ivy extract, containing saponine� -hederin,

-hederin, fl avonoids, polyphenols and mineral salts, make Active Oil effective in the treatment of cellulite, due to the vessel-strengthening and astringent properties of saponine, together with the soothing pro-perties of fl avonoids. It also provides an anti-edemigenic action and helps to reab-sorb liquids.Finally, Horse Chestnut is rich in aescin, a saponine that has a positive action on cir-culation. It is especially recommended for cellulite and problems linked to microcircu-lation, swelling and fragile capillary vessels.Active Oil glides easily over the skin with its intense myrrh aroma, providing a pleasant sensation every time it is applied. Dermatologically tested NOT TESTED ON ANIMALS

AC

TIVE O

IL

Olio per il massaggio professionale a base di olio di soia.Con proprietà emollienti e antinvecchia-mento, Holistic Oil effettua un importante azione tonifi cante grazie al signifi cativo au-mento dello spessore della cute generato dall’olio di soia. Stimolando il metabolismo dei fi broblasti migliora in modo visibile l’a-spetto della cute. Arricchito dall’olio di Argan, dalle proprietà antiossidanti, emollienti, idratanti fortemen-te elasticizzati e ricco di ricco di vitamina E, Holistic Oil rende la pelle ben idratata, elastica e visibilmente più tonica. Caratterizzato da ottima scorrevolezza e una fresca profumazione agrumata che regala al massaggio una note di purezza ed energia.Dermatologicamente testato NON TESTATO SUGLI ANIMALI

Professional soy massage oil.Holistic Oil, with its soothing and anti-ageing properties, tones the skin thanks to the considerable increase in the thickness of the skin generated by the soy oil. It sti-mulates the fi broblast metabolism and visi-bly improves the skin’s appearance.Holistic Oil also contains Argan, with anti-oxidising, soothing, moisturising, elastici-sing properties and rich in Vitamin E. It ma-kes the skin soft, supple and with improved tone. The oil glides easily over the skin and has a light citrus fruit aroma, which lends a note of purity and energy to any massage.Dermatologically tested NOT TESTED ON ANIMALS

HO

LIS

TIC

OIL

General Project s.r.l.

Via della Gora 15/19 - 50025 Montespertoli (Firenze) ItalyTel. +39 0571 675076 - Fax +39 0571 675077www.generalproject.com - info@generalproject.com