ANNO LXIII - 2018 MARZO-APRILE FASC.2PUBBliCAZIONE BlMESTRALEISSN 0436-0222

POSTE ITALIAJ\iES.P.A. - SPEDIZIONE IN A.P. - D.L. 353/2003(CONV. IN L. 27/02/2004 W 46) ART. l, COMMA l, DCB (VARESE)

GIURISPRUDENZACOSTITUZIONALE

DIRETTORE

ALESSANDRO PACE

CONDIRETTORE

MICHELA MANETII

COMITATO DI DIREZIONE

ADELE ANZON - AUGUSTO CERRI - RICCARDO CHIEPPAANTONIO D'ATENA - GLAUCO GIOSTRA - CESARE PINELLI

GIUSEPPE U. RESCIGNO

G GIUFFRÈ FRANCIS LEFEBVRE

[ONALE

tino Mortati e Massimoto (fino al 1964), da Vezioo Elia (dal 1968 al 1976 e're dal 1992 al 1998).

- Francesco Bilanciasi - Remo Caponi -- Pasquale Costanzoo - Giuseppe Francovlangiameli - Valeriai - Valerio Onida -- Francesco RimolilO - Franco GaetanoiVO Zagrebelsky.

lli - Francesco Dallodaro - GianpaoloMarcello Piazza -

lal direttore, sotto la'e conserva i relativi

uzionale pubblicati in'. Silvia D'Andria.

.sti e approvati dalla

SOMMARIO

Corte costituzionale

Decisioni della Corte:

Sentenza (23 gennaio 2018) l marzo 20] 8 n. 38 471• Sentenza (6 febbraio 2018) 1 marzo 20]8 n. 39 473

(eon osservazione di ROBEIlTO PESSI, Aumenti convenzionali di anzia-nità per servizi speciali: tra ragionevolezza e sostenibilità) 483

Sentenza (6 febbraio 2018) 2 marzo 2018 n. 40 491• Sentenza (6 febbraio 2018) 2 marzo 2018 n. 41 492

(eon osservazione di DA:-IIELE VICOLI, Un decisivo passo verso ilrecupero degli equilibri sistematici: elevata a quattro anni la soglia perla sospensione dell'ordine di esecuzione) 500

Sentenza (lO gennaio 2018) 2 marzo 2018 n. 42 509• Sentenza (24 gennaio 2018) 2 marzo 2018 n. 43 510

(eon osservazioni di FIlANCESCO PEPE, La Corte costituzionale prendeatto della metamorfosi del ne bis in idem europeo: fine della storia?).. 520e di ANDREA FRANCESCO TIUI'ODI, Il nuovo volto del ne bis in idemconvenzionale agli occhi del giudice delle leggi. Riflessi sul doppiobinario sanzionatorio in materia fiscale) 530

Sentenza (7 febbraio 2018) 2 marzo 2018 n. 44 540o Sentenza (7 febbraio 2018) 2 marzo 2018 n. 45 54]

(con osservazione di REMO CAPOJ\I, Sanatoria retroattiva delle nullitàprocessuali, rimessione in termini e giusto processo civile) 545

Sentenza (7 febbraio 2018) 2 marzo 2018 n. 46 549Sentenza (7 febbraio 20] 8) 2 marzo 2018 n. 47 550Ordinanza (24 gennaio 2018) 2 marzo 2018 n. 48 552Sentenza (9 gennaio 2018) 5 marzo 2018 n. 49 552

(eon osservazione di GUIDO RIVOSECCllI, La Corte e l'equilibrio dibilancio: ancora una pronuncia di annullamento del rendiconto regio-nale per mancanza di trasparenza e veridicità dei conti) 576

Ordinanza (24 gennaio 2018) 5 marzo 2018 n. 50 585Ordinanza (24 gennaio 2018) 5 marzo 2018 n. 51 586Sentenza (6 febbraio 2018) 8 marzo 20] 8 n. 52 586Sentenza (7 febbraio 20] 8) 8 marzo 2018 n. 53 587Ordinanza (24 gennaio 2018) 8 marzo 2018 n. 54 589Ordinanza (7 febbraio 2018) 8 marzo 2018 n. 55 590Sentenza (23 gennaio 20] 8) 9 marzo 2018 n. 56 590Ordinanza (21 febbraio 2018) 16 marzo 2018 n. 57 592

Il Giurisprudenza costituzionale

Sentenza (7 febbraio 20]8) 23 marzo 2018 n. 58 .(con osservazione di Donuxuo Pn.IT.\:,\Ò, ena nUOUl 'sentenza IL VA'.Continuità o svolta?) .

Sentenza (lO gennaio 2018) 23 marzo 2018 n. 59 .Ordinanza (21 febbraio 2018) 23 marzo 2018 n. 60 .Sentenza (23 gennaio 2018) 27 marzo 2018 n. (n .

Sentenza (:W febbraio 2018) 27 inarzo 20] 8 n. 62 .Ordinanza (21 febbraio 2018) 27 marzo 2018 n. (l3 .

(con osservazione di llOIlEHTACAL\".\:'\O,I caratteri negletti del diritto diroto e le zone franche del giudizio di costituzionalità) .

Ordinanza (2] febbraio 2018) 27 marzo 2018 n. ()4 ...............•.....................

Ordinanza (6 febbraio 2018) 2!) marzo 2018 n. 65 .Sentenza (21 febbraio 2018) 30 marzo 20] 8 n. (l() .

(con osservazione di SAHA SPl1:'\TAHEI.I.I,Le Regioni alla prova dellatutela del paesaggio: limiti statali e strumenti giuridici doverosi) .

Sentenza (21 febbraio 2018) 30 marzo 20] 8 n. 67 .Sentenza (23 gennaio 2018) 5 aprile 2018 n. 68 .Sentenza (21 febbraio 2018) 5 aprile 2018 n. 6f) .Sentenza (21 febbraio 20] 8) 5 aprile 2018 n. 70 .Sentenza (7 marzo 2018) 5 aprile 2018 n. 71 .Sentenza (6 febbraio 2018) .5 aprile 2018 n. 72 .Sentenza (20 febbraio 2018) 13 aprile 2018 n. 73 .Sentenza (7 marzo 2018) ] 3 aprile 2018 n. 74 .

(con osservazione di GUIIlO RI\"OSECCIII,La Corte torna sui trasferi-menti vincolati e ripristina l'autonomia jinamziaria e la leale collabo-razione) .

Sentenza ((l marzo 2018) 13 aprile 2018 n. 75 .Ordinanza (2] febbraio 2018) ]3 aprile 2018 n. 7(l .Sentenza (7 marzo 2018) lf) aprile 2018 n. 77 .Sentenza (7 marzo 2018) 19 aprile 2018 n. 78 .Sentenza (6 marzo 2018) l!) aprile 2018 n. 79 .Sentenza (22 marzo 2(18) 19 aprile 2018 n. 80 .

• Sentenza (20 marzo 2018) 20 aprile 2018 n. 81 .(con osservazione di SEHGIOBARTOLE,Individuazione di minoranzaprotetta, competenza statale e attuazione di convenzione internazionalein materia) .

Sentenza (21 febbraio 2018) 20 aprile 2018 n. 82 .Sentenza (21 febbraio 2018) 20 aprile 2018 n. 83 .

g Sentenza (6 marzo 2018) 20 aprile 2018 n. 84 .(con osservazione di MONICABERGO, L'''incompiuta'' delle Provinceitaliane e la difficile quadraiura del cerchio nei rapporti finanziari fraStato ed enti terriiorialis .

Ordinanza (7 febbraio 2018) 20 aprile 2018 n. 85 .Sentenza (21 marzo 2(18) 23 aprile 2018 n. 8(l .Sentenza (20 marzo 2018) 26 aprile 2018 n. 87 .Sentenza (2] marzo 2018) 26 aprile 2018 n. 88 .Sentenza (22 marzo 2(18) 26 aprile 201 8 n. 89 .

e Sentenza (21 marzo 2018) 2(l aprile 2018 n. 90 .(con osservazione di Lxun., C.\ST.\LDI,Scissioni societarie e responsa-bilità tributaria: una sentenza solo apparentemente scontata) .

• Sentenza (21 febbraio 2018) 27 aprile 20] 8 n. 91 .(con osservazione di CI..Il'DI.\ CES.\HI, La Consulta supera le perplessità

3!l2 e la messa al!, Sentenza (21 febt

(con osservazdisciplina deldi là di quale

Sentenza (21 mal

604-61261:J(il a61';617

620630Ci316a2

deU• :\hSSDIO R\SILAH

cost., 14 feb

656665()(,Ci

676(,78

67!l(;81682<ì83

e Consiglio di Stat(con osserv:glese nell'inindù'izzo in

(;!)O

70070:l70a70.~7077]0711

" GII'SEPPE Uco R'o Ronsnro Ronao

della CortepTonunciaindicata ne

• GII·DlTT.\ BRl':\Eo VI:'\CE:'\ZOLIPPOI

trata in viɕ :\' {COI..\LI'PO, Il

7:l17:l.5

727

720

Dibattito sul P'della seelt

Cronologia delTODAno) ..

GAE'L\:\OAZZAHROBEHTOBIN ..UOBlmTo BonnPAOLOC.\HETTILOBE:'\Z.\CAnuHICC.\BDOCHI!':P.\sql·AI.E COST:\t\HIO DOGLlA!GIl"SEI'I'EFnA~AI.BEHTOLl'C,\~IICIlEI.'\ M.\:\F

Y.\I.EHIO0:'\10.

71357457467477507517.').')

766776

............................ ,301'sentenza IL 1',4'............................. (;01............................ 51:!

............................ O1a

............................ 61:3

............................ 61;3

............................ 61T

'letti del diritto di............................ 6:10

................... 6:30

............................ n:31

............................53:!alla prora della

'i dove'rosi) 6,jn

............................ (;U.;

............................ nno

....•....................... OTli

.•.......................... nTH

............................ ti7!!

........................... UHI

........................... liH:!

'na sui trasfrrila leale collabo-........................... mIO

........................... TOO

........................... 70:!

........................... Toa

........................... TO,;

........................... T07

........................... TlO

........................... 711e di minoranza~ internazionale

7:?1

725727

. delle Prori nce'i finanz iari [ra

7:!!)

7..t.7

irie e responso-nlala) .

T:jO7,j]

7,3,j

7G6

l'a Il' perplessità770

indice sommario

l' la messa alla prova si radica nel sistema penalei .• Scntcnz» (:ll febbraio :l018) :!.7 aprile :l018 Il. l):! .

(con osservazione di <.'III.\H.\ U.\BHIt-:!.L1. Costituzionalmente legittima ladisciplina dell'ascolto protetto del minore: un approdo coudicisibile, aldi là di qu alche amhiuuit à argomentatioai .

Sentenza (:!I mnrzo :l018):l7 aprile :l018 n. 08 .

Note e osservazioni a decisionidella Corte pubblicate in precedenti fascicoli

'l.\SSI\IO B.\," ..\H:n·II.\, La rottamazione dei ruoli l'i tributi regionali (Cortecost., 14 febbraio 2018 Il. 29) .

Decisioni di rilievo costituzionale

• Consiglio di Stato Scz. \'1 - :W gennaio :!018 - l'il'. n . .3151,1:3(con osservazione di PAOLO C.\Hi':'I"I'I, Illeeittimo l'uso esclusivo dell'in-glese nrlli usegnamrnto u nircrsitario, IIlf1 1/011 solo: rerso ItI/ /lIIOl'O

indirizzo in tema di interpretazione conjorme'"; .

111

7!).J.

HO.J.

Hl:;R:!.J.

HUl

H70

H!)!)

!Jl.j

!)1+

01+!)HO

!)H:l!)H.j

!!HH!!!JO

H!)~00:,!)!)7

1000100:!100.J.

1007

Articoli

" (;II'SI-:I'I'I': l'r:o HI·;sm;,>o. Presitlrnte della Repubblica e nomina dei ministrl.o HoB\o:H'1'O Hoxruui.r , \'in{'olalir'ità della interpretazione della Cedu da parli'

della Corte edu e restituzione degli alli al giudic« "a quo" in unapronuncia che mostra la difficit« tenuta del/a priorità cost ituzionalrindicato nel/a sentenza Il. :269 del :2017 .

, (;ll·\lI'l''I'.\ BHl·:"I':!.!.I, Il Parlamento .o VI:"(,I-::"ZO Ln-rm.rs. Il Presidente della Repubblica a settanta anni dall'en-

trota in rigore della Costituzione .• :\'ICOJ..\ Lti-o, Il Gm'('1'11oitaliano .

Cronache costituzionaliDibattito sul potere del Presidente della Repubbliea di condiziouamcnto

della sccltn dei ministri .Cronologia della nomina del Governo Conte (di A:"IHlK\ Ann:l.lo DI

'I'on.vuo) .(;.\E'I'.\:\O ,\ZZ.\HI'I'I .

HOBEH'I'O I~I:\ .

l~oBEHTo BOHHEI.LO .•...................................................•.......................................

1'.\01.0 l'.\HE'I'TI ............................................................................................•........

l,oHI-::\Z.\ ('.\HI. \SS.\ Il E .

HIC('.\HI)() <.'IIIEI'I'.\ .

)'.\S(II·.\I.I-: ('OST.\:\ZO .

'I.\HIO l)O(;!.I.\'>1 .

(;II'SI-:I'I'E FH.\:\('O FI-:HH.\1l1 ..............................•..•...............................................

AI.BEHTO ),11L\HEI.I.I .......................................•.....................................................

'11('111-:1..\'1.\:\1-:'1"1'1 .............................................•..................................................

\'.\I.I-:HIO Oxm., .