GIARDINODI NINFA

www.giardinodininfa.eu

giardinoninfa giardinodininfa

tel. 0773 632231 / +39 378 3012866

Acausa dell’emergenza per ilcontenimento del COVID-19, che

ha sconvolto le nostre vite, abbiamopensato ad una visita diversa,individuale e libera, anziché ingruppo, così da poter agevolare ilrispetto delle norme governative eregionali sul distanziamento sociale,fermo restando l’utilizzo deidispositivi igienico-sanitari.

Questo mini guida, oltre a narrare la storiadi Ninfa, indica il percorso da seguire,mentre i nostri Collaboratori, presenti ingran numero nel giardino, saranno prontia rispondere alle tue domande e curiositàsu questo luogo unico al mondo.

La tua collaborazione è preziosa per far siche la visita al Giardino avvenga inmassima sicurezza.

PORTA CON TE DA CASAMASCHERINA E GUANTI,all’ingresso il nostro personale misureràla tua temperatura corporea e tiinformerà sulle misure igienico-sanitarieda rispettare durante tutta la passeggiata,come indossare sempre mascherina eguanti, e mantenere la distanza minima di1,5 metri fra una persona e l’altra. Inoltrein alcuni punti troverai dei dispenser congel igienizzante.

Questa novità permetterà al Giardino diNinfa di tenere i suoi cancelli aperti sinoal 2021 quando, ci auguriamo tutti, levisite riprenderanno in gruppo eaccompagnati da guida, come è sempreavvenuto.

PERCORSO GUIDATO

STORIA DEL GIARDINO

MENU

MAPPA COMPLETA

Brevi cenni storici e curiosità

Mini guida della passeggiata coninformazioni sulle soste di

maggiore rilievo

Vista completa dell’interopercorso

MENU

IlGiardino di Ninfa è un luogo unico al mondo, incui ruderi medievali e vegetazione convivono inperfetta simbiosi. Realizzato nei primi anni delNovecento dalla sensibilità dei rappresentanti dellafamiglia Caetani, è un luogo delle delizie la cui storiasi perde nei secoli. Prima di diventare un giardino,Ninfa era una città medievale con doppia cintamuraria, 7 chiese e circa 250 case, nonché numeroseattività produttive, immersa in un territorio moltofertile e geograficamente strategico, fu contesa danumerose famiglie baronali legate al papato.

Benvenutinell’incantodel Giardinodi Ninfa

MENU

Ninfa nelMedioevo

Ninfa faceva parte di un più vasto territorio chiamatoCampagna e Marittima che nell’VIII secolo entrò a farparte dell’amministrazione pontificia. Dall’XI secoloassunse il ruolo di città e fu governata da variefamiglie nobiliari. La sua importanza crebbe a talpunto che nel 1159, in una delle sue sette chiese,Santa Maria Maggiore, fu incoronato ponteficeAlessandro III, che fuggiva da Roma e dalle truppe diFederico Barbarossa.

Nel 1298 Pietro II Caetani, nipote di BenedettoCaetani, noto come Papa Bonifacio VIII, acquistòNinfa ed altri territori limitrofi, segnando l’inizio dellapresenza dei Caetani nel territorio pontino e lepino,presenza destinata a durare 7 secoli.

Nel 1381 Ninfa fu saccheggiata e distrutta percontroversie legate allo scisma d’Occidente. La cittànon fu più ricostruita, anche a causa della malaria cheinfestava la vicina pianura, i pochi abitanti rimasti sene andarono lasciandosi alle spalle i resti di una città

MENU

fantasma; gli stessi Caetani si spostarono a Roma ealtrove.

Le chiese continuarono ad essere officiate dagliabitanti delle vicine colline per tutto il XV e in partedel XVI secolo. Oggi sono visibili i ruderi di seichiese: Santa Maria Maggiore, San Giovanni, SanBiagio, San Salvatore, San Paolo e San Pietro fuori lemura. Anche le attività para-industriali furonomantenute in funzione: dal XII secolo erano attivi unadiga e un mulino, ai quali nel XV secolo si aggiunserouna ferriera e una gualchiera, per la lavorazione deitessuti.

La creazione del giardino

Alla fine dell’Ottocento i Caetani ritornarono suipossedimenti da tempo abbandonati. Ada BootleWilbraham, inglese e moglie di Onorato Caetani, condue dei suoi sei figli, Gelasio e Roffredo, sioccuparono di Ninfa creandovi un giardino guidatisoprattutto da sensibilità e sentimento, seguendo unindirizzo libero, spontaneo, informale, senza unageometria stabilita. Bonificarono gli acquitrini,

MENU

estirparono gran parte delle infestanti che ricoprivanoi ruderi, piantarono i primi cipressi, lecci e faggi, oggimaestosi, rose in gran numero, e restaurarono alcunerovine, fra cui il palazzo baronale (Municipio), chedivenne la casa di campagna della famiglia.

La data di piantumazione dei primi alberi è il 1920,come ricorda una targa commemorativa all’interno delMunicipio.

Marguerite Chapin, moglie di Roffredo Caetani,introdusse nuove specie di arbusti e rose, masoprattutto aprì le porte del giardino al circolo diletterati ed artisti legato alle due riviste letterarie da leifondate, “Commerce” (Parigi, dal 1924 al 1932) e“Botteghe Oscure” (Roma, dal 1948 al 1960), sullequali promosse e diffuse opere in lingua originale digiovani autori al tempo ancora sconosciuti: TrumanCapote, Dylan Thomas, Muriel Spark, Francis Ponge,Bataille, Camus, Artaud, Attilio Bertolucci, Caproni,Soldati, Gadda, Moravia, Calvino, il primo capitolodel Gattopardo, i primi versi italiani di Pasolini.

L’ultima giardiniera ed erede Caetani fu Lelia, figliadi Roffredo Caetani. Donna sensibile e delicata, curò

MENU

il giardino come un grande quadro, essendo lei unapittrice, accostando colori e assecondando il naturalesviluppo delle piante, senza forzature. Insieme allamadre Marguerite, introdusse numerose magnolie,prunus, rose rampicanti e realizzò il giardino rocciososu parte delle mura di cinta crollate.

Donna Lelia istituì la Fondazione Roffredo Caetani il14 luglio del 1972, cinque anni prima della sua morte,al fine di tutelare la memoria del Casato Caetani e ilGiardino di Ninfa.

LaFondazioneRoffredoCaetani

La Fondazione Roffredo Caetani, come da Statuto,gestisce e tutela anche il Castello Caetani diSermoneta, imponente fortezza militare risalente alXIII secolo, dall’attuale aspetto Cinquecentesco,anch’esso restaurato nel Novecento.

Adiacente al Giardino vi è invece il Parco Pantanello,area di 100 ettari in cui è stato ricreato l’ambiente

MENU

della pianura pontina prima della bonifica, con unattento studio che ha ripristinato la flora e la faunaautoctone. Il Parco Pantanello, insieme al Giardino,sono stati dichiarati nel 2000Monumento NaturaleRegionale, e lo stesso fiume Ninfa è una ZSC, ossiauna Zona Speciale di Conservazione, tutto ciò al finedi preservare il loro delicato habitat e la biodiversitàche li popola.

***

Grazie per aver dedicato qualche minuto adapprofondire la storia del Giardino. Orarilassati e goditi la passeggiata in questapiccola oasi.

Per godere appieno della visita ti chiediamo dirispettare le norme igieniche, di sicurezza ecomportamentali comunicate dal nostropersonale e dai pannelli informativiall’ingresso.

MENU

SANTA MARIA MAGGIORE

La cattedrale di Santa Maria Maggiore (XIIsec.) era a tre navate, quella centraleterminava con un’abside in cui ancora oggisono visibili i resti di un affresco. Nel 1159vi fu incoronato papa Alessandro III, chefuggiva da Roma e dalle truppe di FedericoBarbarossa.

1

MENU

SAN GIOVANNINella Ninfa medievale c’erano sette chieseche prendevano i nomi delle più importantibasiliche romane. Qui ciò che rimanedell’abside di San Giovanni (XII sec.). Ilgiardino di Ninfa, creato a partire dal 1920, èuna perfetta simbiosi fra ruderi evegetazione.

2

MENU

GIOCHI D’ACQUAL’acqua è l’elemento centrale e vitale checaratterizza Ninfa: il lago ed il fiume, che daesso fuoriesce, danno vita ai fossati, checircondavano la città medievale, agli stagni eai ruscelli presenti all’interno del giardino,ulteriormente arricchito dalla presenza dipiccole sorgenti.

3

MENU

VIA DEL PONTESulla Via del Ponte (Via Pontis), una dellevie principali della Ninfa medievale, neiprimi del Novecento furono messi a dimoranumerosi cipressi, impiegati, insieme ai pini,per evidenziare le emergenzearchitettoniche.

4

MENU

PIAZZALE DELLA GLORIA

Un doppio filare di lavande introduce alPiazzale dei Ciliegi. Sulle mura di cintasono visibili i ruderi della chiesa di SanBiagio e una densa bordura di piantearbustive e erbacee perenni che degradaverso il prato erboso.

5

MENU

PONTE A DUE LUCIIl ponte a due luci cattura con la sua magiaogni visitatore, ogni scrittore, ogni artista.All’esterno della cinta muraria si eleva unmaestoso pioppo, inserito nell’archivio degli“Alberi Monumentali d’Italia”.

6

MENU

PONTE ROMANOLa Via del Ponte attraversa il fiume Ninfasul c.d. Ponte Romano, avvolto dairomantici intrecci di un glicine dai grappolidi fiori violacei.

7

MENU

SORGENTE DEI BAMBU’Gli steli eretti e flessuosi dei bambùracchiudono la Sorgente dei Bambù. Questeessenze vennero introdotte a Ninfa dalgiardino di Fogliano (Latina), altro luogoamato dai Caetani.

8

MENU

FIUME NINFADopo il 1381, Ninfa continuò ad esisterecome realtà produttiva grazie alla forzamotrice dell’acqua: c’erano dighe, mulini,ferriere e impianti per la lavorazione dellalana, i cui ruderi sono visibili sulla spondaopposta del fiume.

9

MENU

PIAZZALE DEL MUNICIPIO

Il municipio, risalente al XII sec., furistrutturato nei primi del Novecento perconvertirlo a villa di campagna, dove iCaetani ospitavano amici, intellettuali eartisti.Oltre al municipio, si fa ammirare larocca, con la torre alta 32 metri, e le graziosebifore.

10

MENU

La passeggiata nelgiardino è terminata e

speriamo sia statapiacevole.

All'uscita trovi servizi,book shop e souvenir.

A presto.