Giap Como2 DEF - iccomolora.gov.it · コモで日本を In occasione del 40° anniversario del...
1
コモで日本を In occasione del 40° anniversario del gemellaggio tra Como e Tokamachi l'Associazione culturale giapponese Miciscirube è lieta di presentarvi: IL GIAPPONE A COMO da SABATO 16 MAGGIO a DOMENICA 24 MAGGIO Ex chiesa di San Pietro di Atrio (Via Odescalchi, Como, vicino alla p.zza San Fedele) SABATO 16 MAGGIO 16:30 - INAUGURAZIONE 17:00 - “LA VOCE DEL TUONO” Concerto di Taiko, le potenti percussioni giapponesi a cura dell'Associazione Taiko Lecco. con la partecipazione della scuola media di Lora DOMENICA 17 MAGGIO 15:00 - “L’ARTE DELL’IKEBANA” Presentazione e dimostrazione di Ikebana a cura di Ikebana Ohara Study Group, Venezia 16:30-17:30 WORKSHOP DI IKEBANA a cura di Ikebana Ohara Study Group, Venezia (max 12 persone, prenotazione obbligatoria) MARTEDÍ 19 MAGGIO 18:00 -19:30 “NOSTRA SIGNORA DELLE STORIE. MURASAKI SHIKIBU: LA STORIA DI GENJI” Seminario sulla letteratura giapponese a cura di Angelo Z. Gatti MERCOLEDÍ 20 MAGGIO 18:00-19:30 “LA CERIMONIA DEL TÈ OLTRE LE APPARENZE” Seminario a cura di Chiara Codetta e Roberto Vaccani, in collaborazione di “Tea World” Via Odescalchi, Como GIOVEDÍ 21 MAGGIO 18:00-19:30 “LA CARTOGRAFIA IN GIAPPONE” Seminario a cura di Giovanni De Agostini VENERDÍ 22 MAGGIO 17:00-18:30 LABORATORIO DI PERCUSSIONI GIAPPONESI, TAIKO PER BAMBINI a cura dell'associazione Taiko Lecco (Età: 6-12 anni, max 20 bambini, prenotazione obbligatoria) SABATO 23 MAGGIO 15:00 LABORATORIO DI ORIGAMI PER BAMBINI a cura di Michio Jodai 16:00 LABORATORIO DI ORIGAMI PER ADULTI a cura di Michio Jodai (Prenotazione obbligatoria max 15 persone ogni laboratorio) 17:30 “TINGASU PROJECT” Concerto di canzoni giapponesi a cura di Akiko Kozato e Walter Lupi DOMENICA 24 MAGGIO 11:00-17:00 PROVA DI KIMONO (max 20 persone, prenotazione obbligatoria) 15:30 -16:30 “KIMONO LA VARIETÀ DEGLI ABITI GIAPPONESI” Seminario a cura di P. Agostini Info e prenotazioni: [email protected] www.miciscirube.com tutte le attività sono a ingresso gratuito Partner Istituzionale Con il patrocinio del Consolato Generale del Giappone a Milano
Transcript of Giap Como2 DEF - iccomolora.gov.it · コモで日本を In occasione del 40° anniversario del...
コモで日本を
In occasione del 40° anniversario del gemellaggio tra Como e Tokamachil'Associazione culturale giapponese Miciscirube è lieta di presentarvi:
IL GIAPPONE A COMOda SABATO 16 MAGGIO a DOMENICA 24 MAGGIOEx chiesa di San Pietro di Atrio (Via Odescalchi, Como, vicino alla p.zza San Fedele)
SABATO 16 MAGGIO16:30 - INAUGURAZIONE17:00 - “LA VOCE DEL TUONO”Concerto di Taiko, le potenti percussioni giapponesia cura dell'Associazione Taiko Lecco. con la partecipazione della scuola media di Lora
DOMENICA 17 MAGGIO15:00 - “L’ARTE DELL’IKEBANA”Presentazione e dimostrazione di Ikebana a cura di Ikebana Ohara Study Group, Venezia
16:30-17:30 WORKSHOP DI IKEBANAa cura di Ikebana Ohara Study Group, Venezia(max 12 persone, prenotazione obbligatoria)
MARTEDÍ 19 MAGGIO 18:00 -19:30 “NOSTRA SIGNORA DELLE STORIE. MURASAKI SHIKIBU: LA STORIA DI GENJI”Seminario sulla letteratura giapponese a cura di Angelo Z. Gatti
MERCOLEDÍ 20 MAGGIO18:00-19:30 “LA CERIMONIA DEL TÈ OLTRE LE APPARENZE”Seminario a cura di Chiara Codetta e Roberto Vaccani,in collaborazione di “Tea World” Via Odescalchi, Como
GIOVEDÍ 21 MAGGIO18:00-19:30 “LA CARTOGRAFIA IN GIAPPONE”Seminario a cura di Giovanni De Agostini
VENERDÍ 22 MAGGIO17:00-18:30 LABORATORIO DI PERCUSSIONIGIAPPONESI, TAIKO PER BAMBINIa cura dell'associazione Taiko Lecco(Età: 6-12 anni, max 20 bambini, prenotazione obbligatoria)
SABATO 23 MAGGIO15:00 LABORATORIO DI ORIGAMI PER BAMBINIa cura di Michio Jodai16:00 LABORATORIO DI ORIGAMI PER ADULTIa cura di Michio Jodai (Prenotazione obbligatoria max 15 persone ogni laboratorio)
17:30 “TINGASU PROJECT”Concerto di canzoni giapponesi a cura di Akiko Kozato e Walter Lupi
DOMENICA 24 MAGGIO11:00-17:00 PROVA DI KIMONO(max 20 persone, prenotazione obbligatoria)
15:30 -16:30 “KIMONO LA VARIETÀ DEGLI ABITI GIAPPONESI”Seminario a cura di P. Agostini
Info e prenotazioni:[email protected]
tutte le attività sono a ingresso gratuito
Partner Istituzionale Con il patrocinio del Consolato Generale del Giappone a Milano
