Gamma di dispositivi fissiApparecchiatura fissa per rilevamento gas

Soluzioni di rilevamento gas

installate sul campo per la protezione

del personale e degli impianti

Quando vite umane e beni sono a rischio e sono necessarie apparecchiature di rilevamento gas veramente affidabili, Crowcon è la soluzione. Da oltre 40 anni Crowcon sviluppa e produce dispositivi di alta qualità altamente affidabili e tecnologicamente avanzati.

I rilevatori fissi Crowcon sono stati utilizzati in molti ambienti difficili, inclusi prospezione e produzione di petrolio e gas, trattamento acque, acciaierie e industrie chimiche. Tuttavia, sono stati impiegati anche in molte altre applicazioni in cui affidabilità e professionalità erano basilari, per esempio nel settore automobilistico e aerospaziale, negli impianti scientifici e di ricerca, in campo medico ad elevato utilizzo e negli impianti civili e commerciali.

Scegliere il rilevatore di gas fisso per le proprie necessitàCrowcon utilizza una serie di tecnologie di misurazione, protezione e comunicazione per offrire una gamma flessibile di prodotti in grado di misurare gas infiammabili, tossici e ossigeno, segnalare la loro presenza e attivare gli allarmi.

Gamma di dispositivi fissiGamma di rilevatori di gas fissi Crowcon

Display IR fisso• Ampio e chiaro display che

mostra il livello di gas e altre informazioni di stato

• Semplice taratura non invasiva• Abilita il collegamento di

comunicatori portatili HART

Display IR remoto• Può essere montato fino a 30 metri

da IRmax• Elimina la necessità di accedere

direttamente al rilevatore IRmax• Cavi di collegamento di varie

lunghezze

Calibratore portatile intrinsecamente sicuro• Abilita la taratura e l’interrogazione di rilevatori

IRmax senza display IR fisso o remoto• Necessario solo un calibratore portatile I.S. per

gruppo di rilevatori IRmax • Adatto all’utilizzo in aree pericolose Zona 1 e

Zona 2

IREX Rilevatore gas a infrarossi per sostituzione rilevatore a pellistore

IREX si basa sullo stesso sistema ottico dello IRmax e offre una soluzione conveniente per coloro che desiderano cambiare i rilevatori con pellistore esistenti, con la tecnologia IR, senza dover sostituire i propri sistemi di controllo mV.

• Bassa tensione e uscita mV, come i pellistori

• Elimina i problemi legati allo spostamento zero associato ai pellistori

• Adatto per utilizzo offshore, provato dall’agenzia di test Micropack

IRmax Rilevatore a infrarossi di idrocarburi gassosi

IRmax è un rilevatore avanzato per idrocarburi che incorpora la recentissima tecnologia NDIR e le ottiche brevettate ‘STAY-CLIR’ che richiedono pochissima manutenzione. Realizzato in acciaio inox e con varie uscite, IRmax stabilisce i nuovi standard di semplicità di installazione e basso costo di esercizio nel campo del petrolio e del gas, delle utilità, del settore chimico e altre applicazioni industriali.

IRmax• Segnale in uscita 4-20mA• Conforme SIL 2• Opzione Modbus RS-485• Il consumo più basso della

categoria

Gasflag Pannello di controllo a canale singolo

Pannello di controllo base per il monitoraggio di qualsiasi rilevatore 4-20mA per gas infiammabili o tossici oppure ossigeno. Include luminosi LED di allarme e dispositivo acustico. Relè predisposti per commutare dispositivi esterni quali allarmi acustici/visivi o valvole Le applicazioni includono locali caldaia (gas infiammabili), piscine (cloro) e stazioni di rifornimento carburante (LPG/CNG).

• Economico• Semplice attivazione con un pulsante• Semplice installazione• Indicatori e dispositivo acustico integrati• Relè di allarme e di guasto per commutazione dispositivi esterni

Gasmonitor Plus Sistema di controllo su rack

Gasmonitor Plus è un sistema di controllo su rack da 19" per monitorare fino a16 rilevatori di gas o 32 zone incendio per rack. È possibile fornire i rack Gasmonitor Plus separatamente o installati in cabinet per montaggio a parete o a pavimento; è anche possibile progettarli all’interno di grandi sistemi per soddisfare qualsiasi requisito di sito. I rilevatori di gas vengono alimentati e monitorati singolarmente, con una visualizzazione del livello di gas separata per ciascuno.

• Modulare, espandibile illimitatamente• Singola visualizzazione per ciascun rilevatore• 3 livelli di allarme con funzione di voting software• Possibilità di collocare in ciascun rack fino a 84 relè• Uscita 4-20mA per canale

Gamma dei sistemi di controllo Crowcon

Vortex Pannello di controllo per rilevatori multipli

Pannello di controllo per monitorare da uno a dodici rilevatori Sistema modulare versatile disponibile con un massimo di 32 relè programmabili. Include un display gas, batteria di riserva, allarme interno, funzione di taratura eseguibile da una persona sola, comunicazione Modbus RS-485, registrazione eventi e software PC per configurazione e monitoraggio. Disponibile per montaggio a parete, in rack da 19", su pannello o nei formati ignifughi Ex d.

• Comprovata affidabilità• Disegno modulare• Protezione ingresso IP65• Comunicazione Modbus RS-485

Crowcon Gasmaster Pannello di controllo 1-4 canali per rilevamento gas

Il nuovo e migliorato Gasmaster Crowcon è un sistema di controllo compatto ma potente che combina il semplice funzionamento con un’infinita varietà di funzioni in ingresso e in uscita. Gasmaster di Crowcon fornisce tutte le informazioni necessarie sui rilevatori di gas e incendio a colpo d’occhio. L’ampio display multi-lingua mostra i livelli di gas provenienti da tutti i rilevatori simultaneamente e attiva le regolazioni di sistema e test utilizzando i pulsanti sul pannello frontale. Gasmaster di Crowcon può funzionare in modalità indipendente o interfacciarsi a dispositivi di allarme e sistemi di controllo grazie alle varie uscite a disposizione.

• Ampio display• Semplice da utilizzare • Funzioni di ingresso e uscita versatili• Disegno modulare• Fino a quattro rilevatori

Sample Systems Monitoraggio remoto permanente

I sistemi per campionamento forniscono la soluzione ideale per il monitoraggio permanente di gas tossici e/o infiammabili in ambienti in cui i rilevatori fissi non sono pratici. Le applicazioni tipiche includono: trivellazioni discarica, condotte biogas, monitoraggio CO2 nei birrifici/distillerie, protezione edifici, monitoraggio gas di carbone e rilevamento incendio nei mulini per carbone.

• Ampia scelta di standard e sistemi ad hoc• Sistemi a pompa o ad aria• Disegno ad alta integrazione• Tempi di risposta veloci• Sistemi per aree pericolose

Prodotti complementari

Crowcon fornisce anche un’ampia gamma di ulteriori dispositivi di rilevamento gas:

Rilevatori di gas a percorso apertoDisponibili con vari intervalli di funzionamento

Rilevatori di fiammaDisponibili i modelli UV, IR, UV/IR e Triplo IR per utilizzo in qualsiasi applicazione

Barriere e isolatoriBarriere Zener e isolatori galvanici per utilizzo con rilevatori e indicatori I.S.

Punti di richiesta manualeArea sicura, intrinsecamente sicura o opzioni ignifughe

Dispositivi acustici e segnalatoriArea sicura, intrinsecamente sicura o opzioni ignifughe

Rilevatori di fumo e caloreAmpia scelta compatibile con la maggior parte dei pannelli di controllo Crowcon

TXgard Plus e Flamgard Plus Rilevatore di gas ignifugo con display

TXgard Plus è un rilevatore ignifugo (Ex d) per gas tossici o ossigeno, dotato di display LCD locale. È disponibile una serie di sensori per utilizzo in un’ampia gamma di applicazioni. Flamgard Plus è un rilevatore ignifugo (Ex d) per gas infiammabili con display LCD. Utilizza pellistori resistenti ai veleni per rilevare i livelli %LEL di idrocarburi, idrogeno e altri gas e vapori infiammabili, inclusi i vapori del carburante avio e del carburante al piombo.

• Indicatore di stato a LED 3 colori• Taratura non invasiva eseguibile da una

sola persona• Display LCD retroilluminato• Relè per funzionamento indipendente• Approvato ATEX e UL

Xgard Rilevatori di ossigeno, di gas tossici e infiammabili

Xgard è una gamma completa di rilevatori di gas fissi che soddisfano le diverse esigenze di rilevamento gas nelle industrie di tutto il mondo. Sono disponibili le versioni Intrinsecamente sicure (I.S.) e ignifughe (Ex d) per un’ampia gamma di applicazioni.

• Disponibile un’ampia scelta di sensori• 4 tecnologie di sensore tra cui scegliere• Contenitore in Nylon rinforzato con vetro, in alluminio o in acciaio

inox 316• Approvato ATEX, UL, Inmetro e IECEx• I modelli Xgard sono certificati conformemente allo standard IEC

61508 (da SIL 1 a SIL 3)• Xsafe per rilevamento gas infiammabili in aree non pericolose

TXgard-IS+ Rilevatore di gas Intrinsecamente Sicuro con display

TXgard-IS+ è un rilevatore Intrinsecamente Sicuro (I.S.) di gas tossici o di ossigeno, dotato di display e con taratura non invasiva.

• Uscita 4-20mA a due conduttori• Adatto per ossigeno o per un’ampia gamma di gas tossici• Robusto contenitore in nylon rinforzato con carbonio• Taratura non invasiva eseguibile da una sola persona• Consolidata esperienza• Approvato ATEX, IECEx e UL

Rilevatore F-Gas Crowcon Gas refrigerante e rilevatore SF6

Il rilevatore Crowcon F-Gas è un dispositivo fisso ad infrarossi (IR) di alta qualità che rileva in modo affidabile il gas freon. Disponibile per il rilevamento di diversi gas refrigeranti ed anche dell’esafluoruro di zolfo (SF6), il rilevatore F-Gas Crowcon può essere collegato a qualsiasi sistema di controllo che accetti un segnale analogico.

• Sensore IR tecnologicamente avanzato• Indicatori a LED• Contenitore classificato IP54• Protezione per l’ambiente• Compatibile con le norme F-Gas

XgardIQ Rilevatore di gas intelligente e trasmettitore

XgardIQ è un rilevatore di gas intelligente e versatile, compatibile con la gamma completa di tecnologie di sensori Crowcon. XgardIQ è disponibile con un’ampia gamma di sensori per gas infiammabili, tossici o ossigeno oppure può essere installato con un alloggiamento per sensore remoto fino a 30 metri dal trasmettitore. XgardIQ viene fornito nella versione standard con segnali analogici a 4-20mA e Modbus RS-485 e nella versione opzionale con relè di Allarme e di Guasto e comunicazione HART. Il contenitore in acciaio inox è disponibile con tre ingressi cavi M20 o NPT 1/2".

• Display OLED ad alta visibilità• Moduli sensore gas tossici, infiammabili od ossigeno sostituibili a caldo• Configurazione automatica per molteplici tipi di sensore• Semplice bump test e taratura in aree pericolose senza necessità di

utensili• Funzione unica +ve Safety per funzionamento sicuro garantito

www.crowcon.com Regno Unito:Tel: +44 (0) 1235 557700Fax: +44 (0) 1235 557718E-mail: sales@crowcon.com

Stati Uniti:Tel: +1 859 957 1039Numero verde: 800 527 6926Fax: +1 513 957 1044E-mail: salesusa@crowcon.us

Paesi Bassi:Tel: +31 10 421 1232Fax: +31 10 421 0542E-mail: eu@crowcon.com

Singapore:Tel: +65 6745 2936Fax: +65 6745 0467E-mail: sales@crowcon.com.sg

Cina:Tel: +86 (0) 10 6787 0335Fax: +86 (0) 10 6787 4879E-mail: saleschina@crowcon.com

India:Tel: +91 22 6708 0400Fax: +91 22 6708 0405E-mail: salesindia@crowcon.com

Crowcon si riserva il diritto di modificare progetto o specifiche del prodotto senza preavviso.Per aggiornamento consultare il sito Web www.crowcon.com

P01027IT Edizione 8 dicembre 2014

Crowcon ClipDispositivo personale di

monitoraggio gas singolo che non richiede manutenzione

Detective+ e Detective NetDispositivo di monitoraggio gas

wireless trasportabile

I-TestStazione di taratura e bump

Gas-Pro IRDispositivo a infrarossi per

monitoraggio 5 gas

GasmanDispositivo personale per monitoraggio gas singolo

Crowcon produce anche un’ampia gamma di rilevatori di gas portatili:

2014, Crowcon Detection Instruments Ltd. Copyright distinti per alcune fotografie.