Futuro Viola N°3

num

ero

2 - a

prile

201

1

RIVISTA UFFICIALE DEL SETTORE GIOVANILE ACF FIORENTINA

IL TRIONFO

la rosa

sommariopag 4 Storia di un successo

pag 6 Grazie Firenze

pag 8 Finale Coppa Italia - l’andata

pag 12 Finale Coppa Italia - Il ritorno

pag 30 Il trionfo

pag 32 Cultura Viola

pag 34 Promesse Viola: i Tutor

pag 40 Futuro Azzurro: Capezzi, Lezzerini e Madrigali

pag 43 Allievi Nazionali

pag 49 Allievi Regionali

pag 54 Giovanissimi Nazionali

pag 56 Giovanissimi Regionali

pag 60 Giovanissimi Regionali “B” 98

pag 61 Pulcini 2000

pag 62 Pulcini 2001

pag 64 Fan Zone: Mascotte

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

pag 2 copertina.pdf 1 01/04/11 19.47

la rosa

sommariopag 4 Storia di un successo

pag 6 Grazie Firenze

pag 8 Finale Coppa Italia - l’andata

pag 12 Finale Coppa Italia - Il ritorno

pag 30 Il trionfo

pag 32 Cultura Viola

pag 34 Promesse Viola: i Tutor

pag 40 Futuro Azzurro: Capezzi, Lezzerini e Madrigali

pag 43 Allievi Nazionali

pag 49 Allievi Regionali

pag 54 Giovanissimi Nazionali

pag 56 Giovanissimi Regionali

pag 60 Giovanissimi Regionali “B” 98

pag 61 Pulcini 2000

pag 62 Pulcini 2001

pag 64 Fan Zone: Mascotte

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

pag 2 copertina.pdf 1 01/04/11 19.47

La Capponcina - Via San Romano 17/R Firenze - tel. +39.055.697037Email: [email protected] - Web: www.capponcina.com

3

Storia di un successo

Calciatori (in ordine alfabetico):Maxwell Acosty, Daniel Agyei, Alberto Baccarin, Andrea Bagnai,Giacomo Biondi, Luca Bittante, Michele Camporese, Federico Carraro,Alan Empereur, Alessio Fatticcioni, Giulio Grifoni, Pietro Iemmello,Cosimo Magheri, Federico Masi, Ryder Matos, Santos Miranda,Michel Panatti, Cristiano Piccini, Giacomo Rosaia, Andrea Seculin,Haris Seferovic, Max Taddei (Gianluca Romiti)

Dirigenza: AD Sandro Mencucci, Dir. Operativo Gian Luca BaiesiStaff Settore Giovanile: Resp. Area Fisica Prof. Vincenzo Vergine, Resp. Area Reclutamento Maurizio NiccoliniStaff Primavera: All. Renato Buso, Andrea Benedetti (All. in 2a), Emiliano Betti (Prep. Port.), Alessandro Buccolini (Prep. Atl.), Luigi Curradi (Segr. Sport.), Rocco De Vincenti (Team Manager), Dr. Massimo Gabellini (Medico), Domenico Melino (Prep. Atl.), Dimitri Rocchi (Acc.), Francesco Tonarelli (Massagg.)Staff Fiorentina: Maurizio Francini (Resp. Sicurezza), Leonardo Limatola (Resp. P&C), Stefano Mason (Dirig. Acc.)

Prim

aver

a4

Storia di un successo

Calciatori (in ordine alfabetico):Maxwell Acosty, Daniel Agyei, Alberto Baccarin, Andrea Bagnai,Giacomo Biondi, Luca Bittante, Michele Camporese, Federico Carraro,Alan Empereur, Alessio Fatticcioni, Giulio Grifoni, Pietro Iemmello,Cosimo Magheri, Federico Masi, Ryder Matos, Santos Miranda,Michel Panatti, Cristiano Piccini, Giacomo Rosaia, Andrea Seculin,Haris Seferovic, Max Taddei (Gianluca Romiti)

Dirigenza: AD Sandro Mencucci, Dir. Operativo Gian Luca BaiesiStaff Settore Giovanile: Resp. Area Fisica Prof. Vincenzo Vergine, Resp. Area Reclutamento Maurizio Niccolini (Stefano Cappelletti)Staff Primavera: All. Renato Buso, Andrea Benedetti (All. in 2a), Emiliano Betti (Prep. Port.), Alessandro Buccolini (Prep. Atl.), Luigi Curradi (Segr. Sport.), Rocco De Vincenti (Team Manager), Dr. Massimo Gabellini (Medico), Domenico Melino (Prep. Atl.), Dimitri Rocchi (Acc.), Francesco Tonarelli (Massagg.)Staff Fiorentina: Maurizio Francini (Resp. Sicurezza), Leonardo Limatola (Resp. P&C), Stefano Mason (Dirig. Acc.)

Prim

avera

5

2011_03.indd 5 06/04/11 01.57

13.OOO VOLTEGRAZIE FIRENZE

”L’ACF Fiorentina ringrazia gli oltre dodicimila tifosi presenti ieri sera allo stadio Franchi che hanno sostenuto con entusiasmo e calore la squadra Primavera nella gara di andata della �nale di Coppa Italia. Un dato numerico di rilevanza assoluta per una partita di calcio giovanile, ma soprattutto un grande impulso a favore dei ragazzi in maglia viola che sono stati incitati e applauditi dal riscaldamento al �schio �nale ed oltre. La vicinanza del pubblico di Firenze e il sostegno dato alla squadra guidata da Renato Buso, hanno dato carica a tutto il gruppo anche in vista della gara di ritorno in programma tra quindici giorni a Roma, con un risultato che rimane ancora apertissimo.”

C’ è un dato statistico che non si conta solo con i numeri, ma si quanti�ca in

calore umano e partecipazione. Così quei 13.000 che in una sera di marzo, nem-meno troppo calda, qualche ora dopo un violento temporale hanno assiepato Tribuna e Maratona del Franchi (gli unici due settori aperti), per sostenere la Primavera nella �nale di Tim Cup contro la Roma, sono diventati a loro volta protagonisti della gara. Ma non solo. Al di là del risultato del campo infatti, media locali e nazionali, hanno messo in risalto un dato su tutti, l’eccezionale a�usso di spettatori per una gara giovanile, non un record assoluto, ma quasi. Tredicimila tifosi, sarebbe più corretto dire, non semplici spettatori, perché dall’inizio alla �ne hanno sostenuto la Fiorentina Primavera con cori, applausi ed incitamenti. La Società ACF Fiorentina, il giorno dopo la gara, ha pubblicato un comunicato per ringraziare il suo pubblico.

Prim

aver

a6

13.OOO VOLTEGRAZIE FIRENZE

”L’ACF Fiorentina ringrazia gli oltre dodicimila tifosi presenti ieri sera allo stadio Franchi che hanno sostenuto con entusiasmo e calore la squadra Primavera nella gara di andata della �nale di Coppa Italia. Un dato numerico di rilevanza assoluta per una partita di calcio giova-nile, ma soprattutto un grande impulso a favore dei ragazzi in maglia viola che sono stati incitati e applauditi dal riscaldamento al �schio �nale ed oltre. La vicinanza del pubblico di Firenze e il sostegno dato alla squadra guidata da Renato Buso, hanno dato carica a tutto il gruppo anche in vista della gara di ritorno in programma tra quindici giorni a Roma, con un risultato che rimane ancora apertissimo.”

C’ è un dato statistico che non si conta solo con i numeri, ma si quanti�ca in

calore umano e partecipazione. Così quei 13.000 che in una sera di marzo, nem-meno troppo calda, qualche ora dopo un violento temporale hanno assiepato Tribuna e Maratona del Franchi (gli unici due settori aperti), per sostenere la Primavera nella �nale di Tim Cup contro la Roma, sono diventati a loro volta protagonisti della gara. Ma non solo. Al di là del risultato del campo infatti, media locali e nazionali, hanno messo in risalto un dato su tutti, l’eccezionale a�usso di spettatori per una gara giovanile, non un record assoluto, ma quasi. Tredicimila tifosi, sarebbe più corretto dire, non semplici spettatori, perché dall’inizio alla �ne hanno sostenuto la Fiorentina Primavera con cori, applausi ed incitamenti. La Società ACF Fiorentina, il giorno dopo la gara, ha pubblicato un comunicato per ringraziare il suo pubblico.

Prim

avera

7

2011_03.indd 7 06/04/11 01.58

ROMA

Modulo 4 - 4 - 2 Allenatore:Renato Busoa disposizione:MirandaBiondiBaccarinGrifoni

Seculin

Bittante(Bagnai) Masi

Camporese

Piccini

Salifu(Matos) Agyei

TaddeiAcosty

Carraro

Iemmello(Seferovic)

1 1

Modulo 4 - 2 - 3 - 1 Allenatore:De Rossia disposizione:Proietti GaffiBarbaOrchiFalasca

Pigliacelli

SabelliFrascatore

Antei

Mladen

Caprari

Montini(Leonardi)Viviani

Ciceretti(Politano)

Florenzi

Dieme(Piscitella)

FIORENTINA69° Carraro 85° Frascatore

Intervista con il misterRenato BUSOIl goal subito? "Succede. Ricordiamoci sempre che oggi in campo c'erano ragazzi che hanno bisogno di crescere anche attraverso i propri errori". Cosa cambia per voi? "Niente. Andremo a Roma per vincere, la partita è ancora aperta". Il pubblico del Franchi? "Firenze la conosco bene. E' una città che ama il calcio. La gara di oggi, con un pubblico come questo, equivale a 100 partite del Campionato Primavera". Taddei uno dei migliori? "Non per caso è un nazionale Under 20. Un classe 91' interessante, con qualità veramente importanti a livello �sico e aerobico". Carraro pronto per la prima squadra? "Ha tecnica e visione di gioco, un valore assoluto per il calcio italiano". Ha mai pensato di chiedere alla prima squadra Babacar? "Baba è un giovane promettente, ma è anche giusto rispettare e 'coltiva-re' i ragazzi che ho in rosa. Tutti i miei attaccanti hanno dimostrato di aver grandi doti durante questa stagione".

Intervista con il mister Alberto DE ROSSI

“Un pareggio direi meritato per quanto abbiamo fatto, soprattutto nel primo tempo. Dispiace averlo ottenuto su uno sfortunato errore del portiere avversario ma è un risultato più che giusto. Ci tengo però a sottolineare il fatto che è stata una bellissima partita, giocata con una cornice di pubblico fantastica. Uno splendido spot per il Settore Giovanile.Nel ritorno proveremo a giocarla in velocità palla a terra, cercando di trovare il gol.”

Stadio ”Artemio Franchi”16 marzo 2011ore 20,45

Finale di andataCoppa Italia Primavera

Michele CamporeseMaxwell Boadu Acosty

Haris Seferovic

Prim

aver

a8

ROMA

Modulo 4 - 4 - 2 Allenatore:Renato Busoa disposizione:MirandaBiondiBaccarinGrifoni

Seculin

Bittante(Bagnai) Masi

Camporese

Piccini

Salifu(Matos) Agyei

TaddeiAcosty

Carraro

Iemmello(Seferovic)

1 1

Modulo 4 - 2 - 3 - 1 Allenatore:De Rossia disposizione:Proietti GaffiBarbaOrchiFalasca

Pigliacelli

SabelliFrascatore

Antei

Mladen

Caprari

Montini(Leonardi)Viviani

Ciceretti(Politano)

Florenzi

Dieme(Piscitella)

FIORENTINA69° Carraro 85° Frascatore

Intervista con il misterRenato BUSOIl goal subito? "Succede. Ricordiamoci sempre che oggi in campo c'erano ragazzi che hanno bisogno di crescere anche attraverso i propri errori". Cosa cambia per voi? "Niente. Andremo a Roma per vincere, la partita è ancora aperta". Il pubblico del Franchi? "Firenze la conosco bene. E' una città che ama il calcio. La gara di oggi, con un pubblico come questo, equivale a 100 partite del Campionato Primavera". Taddei uno dei migliori? "Non per caso è un nazionale Under 20. Un classe 91' interessante, con qualità veramente importanti a livello �sico e aerobico". Carraro pronto per la prima squadra? "Ha tecnica e visione di gioco, un valore assoluto per il calcio italiano". Ha mai pensato di chiedere alla prima squadra Babacar? "Baba è un giovane promettente, ma è anche giusto rispettare e 'coltiva-re' i ragazzi che ho in rosa. Tutti i miei attaccanti hanno dimostrato di aver grandi doti durante questa stagione".

Intervista con il mister Alberto DE ROSSI

“Un pareggio direi meritato per quanto abbiamo fatto, soprattutto nel primo tempo. Dispiace averlo ottenuto su uno sfortunato errore del portiere avversario ma è un risultato più che giusto. Ci tengo però a sottolineare il fatto che è stata una bellissima partita, giocata con una cornice di pubblico fantastica. Uno splendido spot per il Settore Giovanile.Nel ritorno proveremo a giocarla in velocità palla a terra, cercando di trovare il gol.”

Stadio ”Artemio Franchi”16 marzo 2011ore 20,45

Finale di andataCoppa Italia Primavera

Michele CamporeseMaxwell Boadu Acosty

Haris Seferovic

Prim

aver

a

9

CARRARO GOL:

UN CUOREPER FIRENZE

Prim

aver

a10

CARRARO GOL:

UN CUOREPER FIRENZE

Prim

aver

a

11

ROMA

Modulo 4 - 2 - 3- 1 Allenatore:Alberto De Rossia disposizione:Proietti GaffiOrchiFalascaPolitano

1 3

Modulo 4 - 2 - 3 - 1 Allenatore:Renato Busoa disposizione:MirandaAlanBiondiMagheriFatticcioniGrifoniPanatti

48° Viviani 27° Seferovic, 60° Piccini, 92° Carraro (rig.)

Stadio ”Olimpico”30 marzo 2011ore 20,45

Finale di ritornoCoppa Italia Primavera

Pigliacelli

BarbaAntei

Frascatore(Amendola)

Sabelli

Ciceretti

Viviani Caprari(Dieme)

Florenzi

Pettinari

Seculin

PicciniMasi

Camporese

Bagnai

Acosty

Taddei

SalifuMatos

Carraro

Seferovic

FIORENTINALeonardi

Crstiano Piccini

Haris Seferovic

Haris Seferovic

Haris Seferovic

Prim

aver

a12

ROMA

Modulo 4 - 2 - 3- 1 Allenatore:Alberto De Rossia disposizione:Proietti GaffiOrchiFalascaPolitano

1 3

Modulo 4 - 2 - 3 - 1 Allenatore:Renato Busoa disposizione:MirandaAlanBiondiMagheriFatticcioniGrifoniPanatti

48° Viviani 27° Seferovic, 60° Piccini, 92° Carraro (rig.)

Stadio ”Olimpico”30 marzo 2011ore 20,45

Finale di ritornoCoppa Italia Primavera

Pigliacelli

BarbaAntei

Frascatore(Amendola)

Sabelli

Ciceretti

Viviani Caprari(Dieme)

Florenzi

Pettinari

Seculin

PicciniMasi

Camporese

Bagnai

Acosty

Taddei

SalifuMatos

Carraro

Seferovic

FIORENTINALeonardi

Crstiano Piccini

Haris Seferovic

Haris Seferovic

Haris Seferovic

Prim

aver

a

13

"E' stata una vittoria bellissima, a

Roma e contro la Roma. Oggi si

sono scontrate due società che

credono tanto nel settore giovani-

le, alla �ne però la vittoria l'abbia-

mo conquistata noi. Il merito di

questa vittoria è anche di Panta-

leo Corvino e di tutto il suo sta�.

Adesso dopo una vittoria è facile

parlare dei giovani, ma noi lo

facciamo sempre, giorno dopo

giorno. E' merito di tutto lo sta�

che segue questi ragazzi in ogni

momento. E' una gioia che abbia-

mo regalato anche ad Andrea

Della Valle, alla Proprietà oltre che

a tutta la tifoseria".

2010 - 11

interviste

"Questo è un gruppo che lavora con me da tre anni. Abbiamo fatto la �nale del Viareggio senza che la squadra scendesse mai di fatto in campo. Sapevo però che era un episodio e la gara d'andata contro la Roma lo ha dimostrato. Qui siamo stati bravi ad attaccare gli spazi, nel complesso i due gol incassati nell’arco dei 180 minuti sono arrivati con un infortunio di Seculin e un'autorete. Senza dubbio abbiamo meritato questa coppa. L'inno viola all'Olimpico? Una bella soddisfazione per una società che porta avanti un progetto importante sui giovani. Sapevo che questi ragazzi avrebbero vinto. E' un gruppo solido con qualità importanti. Dedica? Ai miei genitori e a quei ragazzi che oggi non c'erano per infortunio come Bittante, Agyei e Romiti. Oggi ho sempre visto una squadra attenta e concentra-ta e non ho fatto cambi proprio perché sapevo che potevamo andare avanti con lo stesso gruppo senza perdere ordine. Il lavoro del settore giovanile? Credo siano importanti gli esordi in prima squadra di Camporese, Piccini, Seferovic e Agyei. Senza contare che qui avremmo potuto schierare anche Babacar e Ljajic che lavorano con la prima squadra. Sono felice per il gol di Seferovic che si è sbloccato. Pronti per la Serie A? C'è ancora tanto da lavorare, ma le prospettive non mancano. La Serie A ha ritmi ed esigenze diverse dal campionato primavera. Adesso pensiamo a festeggiare la vittoria e poi subito concentrati sul Bologna e sul campionato".

Il cammino violain Coppa Italia:

1° TURNO ELIMINATORIOFIORENTINA - SIENA and. 2-1 rit. 0-12° TURNO ELIMINATORIOFIORENTINA - JUVENTUS and. 3-1 rit. 1-3OTTAVI DI FINALE FIORENTINA - EMPOLI and. 3-0 rit. 1-3QUARTI DI FINALE FIORENTINA - SAMPDORIA and. 2-0 rit. 1-0 SEMIFINALEFIORENTINA - MILAN and. 2-1 rit. 0-0FINALEFIORENTINA - ROMA and. 1-1 rit. 1-3

AD Sandro Mencucci

Mister Renato Buso

PER OGNI REVISIONE IN OMAGGIO AI TIFOSI VIOLA PORTACHIAVE UFFICIALE FIORENTINA.

La Vecchia Osteria dal Nacchero

P.zza Gavinana, 4/r - Firenze - Tel. 055 6587058www.osteriadalnacchero.it

APERTO TUTTI I GIORNI A PRANZO E A CENA

Giovanni Franco Leandro

"E' stata una vittoria bellissima, a

Roma e contro la Roma. Oggi si

sono scontrate due società che

credono tanto nel settore giovani-

le, alla �ne però la vittoria l'abbia-

mo conquistata noi. Il merito di

questa vittoria è anche di Panta-

leo Corvino e di tutto il suo sta�.

Adesso dopo una vittoria è facile

parlare dei giovani, ma noi lo

facciamo sempre, giorno dopo

giorno. E' merito di tutto lo sta�

che segue questi ragazzi in ogni

momento. E' una gioia che abbia-

mo regalato anche ad Andrea

Della Valle, alla Proprietà oltre che

a tutta la tifoseria".

2010 - 11

interviste

"Questo è un gruppo che lavora con me da tre anni. Abbiamo fatto la �nale del Viareggio senza che la squadra scendesse mai di fatto in campo. Sapevo però che era un episodio e la gara d'andata contro la Roma lo ha dimostrato. Qui siamo stati bravi ad attaccare gli spazi, nel complesso i due gol incassati nell’arco dei 180 minuti sono arrivati con un infortunio di Seculin e un'autorete. Senza dubbio abbiamo meritato questa coppa. L'inno viola all'Olimpico? Una bella soddisfazione per una società che porta avanti un progetto importante sui giovani. Sapevo che questi ragazzi avrebbero vinto. E' un gruppo solido con qualità importanti. Dedica? Ai miei genitori e a quei ragazzi che oggi non c'erano per infortunio come Bittante, Agyei e Romiti. Oggi ho sempre visto una squadra attenta e concentra-ta e non ho fatto cambi proprio perché sapevo che potevamo andare avanti con lo stesso gruppo senza perdere ordine. Il lavoro del settore giovanile? Credo siano importanti gli esordi in prima squadra di Camporese, Piccini, Seferovic e Agyei. Senza contare che qui avremmo potuto schierare anche Babacar e Ljajic che lavorano con la prima squadra. Sono felice per il gol di Seferovic che si è sbloccato. Pronti per la Serie A? C'è ancora tanto da lavorare, ma le prospettive non mancano. La Serie A ha ritmi ed esigenze diverse dal campionato primavera. Adesso pensiamo a festeggiare la vittoria e poi subito concentrati sul Bologna e sul campionato".

Il cammino violain Coppa Italia:

1° TURNO ELIMINATORIOFIORENTINA - SIENA and. 2-1 rit. 0-12° TURNO ELIMINATORIOFIORENTINA - JUVENTUS and. 3-1 rit. 1-3OTTAVI DI FINALE FIORENTINA - EMPOLI and. 3-0 rit. 1-3QUARTI DI FINALE FIORENTINA - SAMPDORIA and. 2-0 rit. 1-0 SEMIFINALEFIORENTINA - MILAN and. 2-1 rit. 0-0FINALEFIORENTINA - ROMA and. 1-1 rit. 1-3

AD Sandro Mencucci

Mister Renato Buso

PER OGNI REVISIONE IN OMAGGIO AI TIFOSI VIOLA PORTACHIAVE UFFICIALE FIORENTINA.

La Vecchia Osteria dal Nacchero

P.zza Gavinana, 4/r - Firenze - Tel. 055 6587058www.osteriadalnacchero.it

APERTO TUTTI I GIORNI A PRANZO E A CENA

Giovanni Franco Leandro

Prim

aver

a

15

L’abbraccio di Betti, Buso e Benedetti

MOMENTIDI GIOIA

L’abbraccio di Betti, Buso e Benedetti

MOMENTIDI GIOIA

Prim

aver

a

17

RISTORANTE TREY

via A. Saffi, 4 - FIRENZE - tel. 055 572201

IL GIORNOprimi piattiinsalatonepiatti unici

convenzioni con ufficisi accettano i principali

ticket restaurant

LA SERAapecialità di pesce

ottima carneambiente confortevoleatmosfera rilassante

CHIUSI LA DOMENICA (APERTI IL GIORNO DELLA PARTITA)

Federico Carraro

Ryder Matos

Maxwell Boadu Acosty

18

RISTORANTE TREY

via A. Saffi, 4r - FIRENZE - tel. 055 572201

IL GIORNOprimi piattiinsalatonepiatti unici

convenzioni con ufficisi accettano i principali

ticket restaurant

LA SERA

ottima carneambiente confortevoleatmosfera rilassante

CHIUSI LA DOMENICA (APERTI IL GIORNO DELLA PARTITA)

Federico Carraro

Ryder Matos

Maxwell Boadu Acosty

specialità di pesce

2011_03.indd 19 06/04/11 02.00

l'UNICO negozio u�ciale di ACF FIORENTINA

FIORENTINA STORE

via dei Sette Santi, 68 - Firenze(vicino alla biglietteria ufficiale)

PietroIEMMELLO

Via della Fonderia, 22 rFIRENZE - tel 055 2337880cell 331 5430436 email [email protected]

Per informazioni: Sig. Marco Gamberucci

Via della Fonderia, 22/ARFIRENZE - tel 055 2336123

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTOFABRIZIO E MARCO S.A.S.via Della Fonderia, 79 - Firenzee.mail [email protected]

tel. 055 2337880 - cell. 333 6784582orario di apertura: da lunedi a venerdi 8,30/13,30 - 14.30/19

sabato 8,30/12 su prenotazioneIN COLLABORAZIONE CON

&

Lavori auto anche in corso di garanzia case costruttriciRicariche condizionatori auto comparazione con altri pre-ventivi in Vs. possesso

10 % di scontoai lettori di FuturoViolapresentando la rivista!!

Autofficina Galletti

4 gomme 205/55/16 Veuro 2804 gomme 225/45/W 17euro 390

ECCEZIONALE!

PER OGNI REVISIONE IN OMAGGIO AI TIFOSI VIOLA PORTACHIAVI UFFICIALE FIORENTINA.

intervisteMicheleCAMPORESE

"Una bella soddisfazione, per noi e per tutta Firenze. Io avevo già vinto lo scudetto con gli Allievi Nazionali ma penso che anche questo sia un bellissimo premio per noi, per il lavoro che hanno fatto i ragazzi. E' già un po' di tempo che sono con la prima squadra però vedevo la voglia che questi ragazzi avevano di vincere e quella voglia l'ho trovata anche io. Sono contento perché è sempre bello vincere contro la Roma. E’ un premio importantissimo per la categoria Primavera e per il futuro di tutti noi. Merito della società e nostro se abbiamo conquistato questo trofeo". Cristiano

PICCINI"E' stata un'emozione fantasti-ca anche se dalla tribuna ho sofferto come un cane, però sono contentissimo perché la squadra oggi ha dominato. Piccini ha fatto un gran gol anche se voleva crossare, ci vuole anche fortuna nelle finali e oggi ce l'abbiamo avuta noi. Abbiamo avuto sfortuna nella finale del Viareggio, oggi è girata a nostro favore. Il pensiero va a tutti noi giocato-ri, alla società, ai tifosi che ci hanno sostenuto e sono venuti anche qui a Roma, oltre che ai 13.000 del Franchi che sono stati davvero fantastici".

Luca BITTANTE

"Una vittoria meritata per quanto fatto vedere dalla Fiorentina in entrambe le gare. E’ una grande soddi-sfazione. I tifosi erano pochi ma facevano un casino assurdo, ci hanno seguito fin qui come ci hanno dato supporto nella gara di andata, questa vittoria è anche loro. Speriamo di regalargli altre gioie".

“Il goal? Ho avuto soprattutto fortuna, ma ci ho provato. Sono ’viola’ da sempre, e tornare a Firenze con la Coppa è un grande soddisfazione. I tifosi che sono venuti a Roma ci hanno dato una spinta in più. Alla fine della gara abbiamo lanciato loro le maglie, se le sono meritate.In questa lunga stagione abbiamo sempre lottato in tutte le gare di Tim Cup per arrivare fino a qui e alla fine c’è stata anche un po’ di commozione da parte mia quando abbiamo festeggiato sul campo. La dedica va alla società e ai tifosi, a titolo perso-nale poi ai miei genitori e alla mia famiglia che mi ha sempre sostenuto.

PietroIEMMELLO

Via della Fonderia, 22 rFIRENZE - tel 055 2337880cell 331 5430436 email [email protected]

Per informazioni: Sig. Marco Gamberucci

Via della Fonderia, 22/ARFIRENZE - tel 055 2336123

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTOFABRIZIO E MARCO S.A.S.via Della Fonderia, 79 - Firenzee.mail [email protected]

tel. 055 2337880 - cell. 333 6784582orario di apertura: da lunedi a venerdi 8,30/13,30 - 14.30/19

sabato 8,30/12 su prenotazioneIN COLLABORAZIONE CON

&

Lavori auto anche in corso di garanzia case costruttriciRicariche condizionatori auto comparazione con altri pre-ventivi in Vs. possesso

10 % di scontoai lettori di FuturoViolapresentando la rivista!!

Autofficina Galletti

4 gomme 205/55/16 Veuro 2804 gomme 225/45/W 17euro 390

ECCEZIONALE!

PER OGNI REVISIONE IN OMAGGIO AI TIFOSI VIOLA PORTACHIAVI UFFICIALE FIORENTINA.

intervisteMicheleCAMPORESE

"Una bella soddisfazione, per noi e per tutta Firenze. Io avevo già vinto lo scudetto con gli Allievi Nazionali ma penso che anche questo sia un bellissimo premio per noi, per il lavoro che hanno fatto i ragazzi. E' già un po' di tempo che sono con la prima squadra però vedevo la voglia che questi ragazzi avevano di vincere e quella voglia l'ho trovata anche io. Sono contento perché è sempre bello vincere contro la Roma. E’ un premio importantissimo per la categoria Primavera e per il futuro di tutti noi. Merito della società e nostro se abbiamo conquistato questo trofeo". Cristiano

PICCINI"E' stata un'emozione fantasti-ca anche se dalla tribuna ho sofferto come un cane, però sono contentissimo perché la squadra oggi ha dominato. Piccini ha fatto un gran gol anche se voleva crossare, ci vuole anche fortuna nelle finali e oggi ce l'abbiamo avuta noi. Abbiamo avuto sfortuna nella finale del Viareggio, oggi è girata a nostro favore. Il pensiero va a tutti noi giocato-ri, alla società, ai tifosi che ci hanno sostenuto e sono venuti anche qui a Roma, oltre che ai 13.000 del Franchi che sono stati davvero fantastici".

Luca BITTANTE

"Una vittoria meritata per quanto fatto vedere dalla Fiorentina in entrambe le gare. E’ una grande soddi-sfazione. I tifosi erano pochi ma facevano un casino assurdo, ci hanno seguito fin qui come ci hanno dato supporto nella gara di andata, questa vittoria è anche loro. Speriamo di regalargli altre gioie".

“Il goal? Ho avuto soprattutto fortuna, ma ci ho provato. Sono ’viola’ da sempre, e tornare a Firenze con la Coppa è un grande soddisfazione. I tifosi che sono venuti a Roma ci hanno dato una spinta in più. Alla fine della gara abbiamo lanciato loro le maglie, se le sono meritate.In questa lunga stagione abbiamo sempre lottato in tutte le gare di Tim Cup per arrivare fino a qui e alla fine c’è stata anche un po’ di commozione da parte mia quando abbiamo festeggiato sul campo. La dedica va alla società e ai tifosi, a titolo perso-nale poi ai miei genitori e alla mia famiglia che mi ha sempre sostenuto.

Prim

aver

a

23

ALLʼOLIMPICORISUONA LʼINNO

DELLA FIORENTINA

26

ALLʼOLIMPICORISUONA LʼINNO

DELLA FIORENTINA

Prim

aver

a28

Prim

aver

a

29

Prim

aver

a30

Prim

aver

a

31

21 MARZO 2011UNA GIORNATAAL LORO FIANCOIl 21 marzo di ogni anno si celebra la giornata Mondiale della persona con sindrome di Down per promuovere una campagna di sensibilizzazione su ampie tematiche che riguardano la loro reale integrazione sociale ed evidenziarne, in positivo, le potenzialità.Quest'anno la campagna della giornata Mondiale della persona con sindrome di Down è stata incentrata sullo sport, che è uno degli aspetti fondamentali dell'integrazione sociale, e per questo, nel pomeriggio, la squadra dei ragazzi di Trisomia 21, Floria AT21, ha incontrato in un triangolare, nei campi della Floriagafir di Viale Malta gli allievi professionisti guidati da Mister Maestrini ed il gruppo calcio di Matrix Onlus.Sotto gli sguardi soddisfatti del Direttore Pantaleo Corvino, del Prof. Vincenzo Vergine e di Maurizio Niccolini sono state create 3 squadre miste, ognuna composta da giocatori di Fiorentina, Floria AT21 e Matrix.Tutti i calciatori, ognuno con le proprie capacità, hanno giocato insieme divertendosi, realizzando numerosi goal e scambiandosi tanti abbracci, dimostrando ancora una volta che lo sport ed il gioco del calcio, in particolare, hanno il grande potere di mettere in relazione vera le persone.La diversità ci accomuna tutti e quando facciamo qualcosa insieme può arricchirci notevolmente.La squadra di Matrix Onlus Calcio Firenze, composta da 21 calciatori con disabilità che svolgono regolarmente fino a 3 allenamenti a settimana, sotto la guida tecnica di un allenatore qualificato in sinergia con educatori ed una supervisione educativa e psicologica, ha partecipato con grande piacere all'evento perchè ha centrato uno degli obiettivi principali del proprio progetto, giocare insieme a calcio, conoscere altre persone e divertirsi insieme a loro. Il progetto infatti crea percorsi di riabilitazione socio educativa e motoria , attraverso la partecipazione ad un'attività sportiva di squadra, offre alle persone la possibilità di uscire dai canoni del solo intrattenimento ludico per instaurare relazioni significative all'interno della squadra e fuori da essa, sviluppare percorsi di autonomia ed integrazione sociale.Da diversi anni tra il gruppo calcio di Matrix e Fiorentina è nato un bellissimo rapporto, con il Direttore Corvino ed il Prof. Vergine che, anche personalmente, non hanno fatto mancare il sostegno alla squadra con visite agli allenamenti e pizzate tutti insieme. Chiunque volesse informazioni sul progetto può telefonare al coordinatore Matteo Fazzini al 348 2319500.Il 15-16 aprile 2011, presso gli impianti sportivi della Fondazione Spazio Reale di San Donnino,

Matrix Onlus, in collaborazione con la Fisdir (Federazione Italiana Disabilità Intellettivo Relazionale) organizzerà la Fase Interregionale Centro Italia dei Campionati Italiani di Calcio a 5.Sarà l'occasione per tutti i calciatori di Matrix, in rappresentanza della Toscana, per affrontare squadre provenienti da altre regioni e poter passare tutti insieme 2 giorni di festa.L'inaugurazione è prevista per venerdì 15 aprile alle ore 15. Tutto il programma (così come altre notizie sulle attività sportive e non solo di Matrix Onlus) su www.coopmatrix.itDice la Pres. dell'Ass. Trisomia 21 Antonella Falugiani: “Come sempre sono i ragazzi a stupirci, con il loro entusiasmo e la loro semplicità, sorridendo ed esultando anche se gli spalti erano vuoti, o popolati da pochissimi coetanei e da qualche parente. Ringraziamo l'Acf Fiorentina, che partecipando all'iniziativa ci ha fatto vivere una grande emozione nel vedere come le giovani promesse si sono messe in gioco, anche se con timore, divertendosi, e appassionandosi con il trascorrere dei minuti. La diversità spaventa solo quando non la si conosce. Siamo consapevoli che messaggi di questo tipo siano difficili da far passare, forse anche da far accettare a coloro che al primo posto mettono altro, ma confidiamo che, con l'aiuto di società attente al sociale come lo è stata Acf Fiorentina, si possa parlare sempre più di Sport e integrazione vera. Quindi grazie a tutti.”

e non soloC

ultu

ra V

iola

32

21 MARZO 2011UNA GIORNATAAL LORO FIANCOIl 21 marzo di ogni anno si celebra la giornata Mondiale della persona con sindrome di Down per promuovere una campagna di sensibilizzazione su ampie tematiche che riguardano la loro reale integrazione sociale ed evidenziarne, in positivo, le potenzialità.Quest'anno la campagna della giornata Mondiale della persona con sindrome di Down è stata incentrata sullo sport, che è uno degli aspetti fondamentali dell'integrazione sociale, e per questo, nel pomeriggio, la squadra dei ragazzi di Trisomia 21, Floria AT21, ha incontrato in un triangolare, nei campi della Floriagafir di Viale Malta gli allievi professionisti guidati da Mister Maestrini ed il gruppo calcio di Matrix Onlus.Sotto gli sguardi soddisfatti del Direttore Pantaleo Corvino, del Prof. Vincenzo Vergine e di Maurizio Niccolini sono state create 3 squadre miste, ognuna composta da giocatori di Fiorentina, Floria AT21 e Matrix.Tutti i calciatori, ognuno con le proprie capacità, hanno giocato insieme divertendosi, realizzando numerosi goal e scambiandosi tanti abbracci, dimostrando ancora una volta che lo sport ed il gioco del calcio, in particolare, hanno il grande potere di mettere in relazione vera le persone.La diversità ci accomuna tutti e quando facciamo qualcosa insieme può arricchirci notevolmente.La squadra di Matrix Onlus Calcio Firenze, composta da 21 calciatori con disabilità che svolgono regolarmente fino a 3 allenamenti a settimana, sotto la guida tecnica di un allenatore qualificato in sinergia con educatori ed una supervisione educativa e psicologica, ha partecipato con grande piacere all'evento perchè ha centrato uno degli obiettivi principali del proprio progetto, giocare insieme a calcio, conoscere altre persone e divertirsi insieme a loro. Il progetto infatti crea percorsi di riabilitazione socio educativa e motoria , attraverso la partecipazione ad un'attività sportiva di squadra, offre alle persone la possibilità di uscire dai canoni del solo intrattenimento ludico per instaurare relazioni significative all'interno della squadra e fuori da essa, sviluppare percorsi di autonomia ed integrazione sociale.Da diversi anni tra il gruppo calcio di Matrix e Fiorentina è nato un bellissimo rapporto, con il Direttore Corvino ed il Prof. Vergine che, anche personalmente, non hanno fatto mancare il sostegno alla squadra con visite agli allenamenti e pizzate tutti insieme. Chiunque volesse informazioni sul progetto può telefonare al coordinatore Matteo Fazzini al 348 2319500.Il 15-16 aprile 2011, presso gli impianti sportivi della Fondazione Spazio Reale di San Donnino,

Matrix Onlus, in collaborazione con la Fisdir (Federazione Italiana Disabilità Intellettivo Relazionale) organizzerà la Fase Interregionale Centro Italia dei Campionati Italiani di Calcio a 5.Sarà l'occasione per tutti i calciatori di Matrix, in rappresentanza della Toscana, per affrontare squadre provenienti da altre regioni e poter passare tutti insieme 2 giorni di festa.L'inaugurazione è prevista per venerdì 15 aprile alle ore 15. Tutto il programma (così come altre notizie sulle attività sportive e non solo di Matrix Onlus) su www.coopmatrix.itDice la Pres. dell'Ass. Trisomia 21 Antonella Falugiani: “Come sempre sono i ragazzi a stupirci, con il loro entusiasmo e la loro semplicità, sorridendo ed esultando anche se gli spalti erano vuoti, o popolati da pochissimi coetanei e da qualche parente. Ringraziamo l'Acf Fiorentina, che partecipando all'iniziativa ci ha fatto vivere una grande emozione nel vedere come le giovani promesse si sono messe in gioco, anche se con timore, divertendosi, e appassionandosi con il trascorrere dei minuti. La diversità spaventa solo quando non la si conosce. Siamo consapevoli che messaggi di questo tipo siano difficili da far passare, forse anche da far accettare a coloro che al primo posto mettono altro, ma confidiamo che, con l'aiuto di società attente al sociale come lo è stata Acf Fiorentina, si possa parlare sempre più di Sport e integrazione vera. Quindi grazie a tutti.”

e non solo

Cul

tura

Vio

la

33

2011_03.indd 33 06/04/11 02.02

Matteo FazziniCoordinatore Matrix Onlus

esperienze nell’educazione, nel volontariato e nel sociale. All’interno di Promesse Viola i tutor rivestono un ruolo particolarmente delicato perché controllano e al contempo accompagnano i ragazzi nella loro crescita personale. Per questo devono saper notare e interpretare i bisogni di ciascuno, devono ascoltare ed essere ascoltati. La condizione preliminare per la crescita sportiva e individuale degli atleti è un ambiente in cui i ragazzi si sentano protetti e possano istaurare rappor-ti di fiducia e di rispetto reciproco. Ogni tutor lavora quotidianamente per costruire e mantenere questa serenità.Una delle più importanti funzioni del tutor è quella di seguire personal-mente il percorso scolastico dei ragazzi. I tutor li motivano a raggiungere gli obiettivi, li aiutano nelle difficoltà, trasmettono loro l’importanza e il gusto del sapere. Sono in costante contatto con gli istituti scolastici per verificare l’effettiva presenza degli studenti e per essere aggiornati sulla condotta e i risultati di ciascuno. Aiutano i ragazzi a prendere coscienza dei propri punti di forza e delle proprie debolezze, e, attraverso provvedimenti fatti su misura, aiutano ciascuno di loro a superare le difficoltà di organizzazione e di apprendimento.Oltre a prendersi cura della loro formazione scolastica, i tutor costituisco-no il punto di riferimento valoriale, etico e morale più vicino ai ragazzi nella vita di tutti i giorni. Essi non vigilano solo sul rispetto degli orari, sugli spostamenti dei ragazzi e sulle loro attività all’interno e all’esterno delle strutture, ma è loro compito anche educarli alla disciplina e al rispet-to, all’amicizia e all’onestà. In questo senso il controllo delle dinamiche relazionali interne al gruppo, così come il supporto psicologico ed emotivo ad ogni ragazzo, sono

funzioni essenziali del tutor. I tutor organizzano anche attività educative che integrano la forma-zione scolastica, come lo studio delle lingue straniere e dell’informatica, la lettura di libri e di quotidiani. I ragazzi vengono spesso invitati a partecipare a gruppi di discussio-ne per analizzare e commentare insieme non solo eventi che riguar-dano la loro quotidianità ma anche fatti di cronaca e di attualità. Inoltre, grazie alla partecipazione di esperti esterni, i ragazzi hanno la possibilità di prendere parte a cineforum e dibattiti aperti che affron-tano temi e problemi legati all’adolescenza.Parallelamente i tutor coinvolgono i ragazzi sia in attività ricreative,sia in attività culturali come visite guidate in musei e in luoghi di interesse nella città di Firenze e

nel resto della Toscana. Tutte le iniziative sono pensate per stimolare la loro curiosità e il loro senso critico. Con la stessa intenzione i tutor lavorano anche per avvicinare i ragazzi a esperienze ed attività di volontariato. Promesse Viola intende dare ai suoi ragazzi gli strumenti necessari a coltivare l’ambizione del successo, per essere vincenti nel campo e soprat-tutto nella vita.

Curiosità: Promesse Viola srl annovera tra le sue fila 28 atleti, di età compresa tra i 14 e i 19 anni. 20 italiani, 8 stranieri. 4 maggiorenni.

Promesse ViolaI TUTOR DI

Promesse Viola offre un PROGETTO FORMATIVO unico pensato appositamente per creare la base su cui costruire il successo del calciatore: l’educazione della persona. Grazie a una rete di figure professionali esperte e motivate la Società si prende cura tanto della crescita quanto dell’istruzione di ogni atleta, nella convinzione che il successo sportivo debba essere legato alla cultura, all’etica e ai valori. E’ per questo motivo che Promesse Viola affida i ragazzi alla tutela di TUTOR specializzati che li accompagnano nella vita di tutti i giorni, aiutandoli non solo nella scuola, ma anche nelle relazioni

con gli adulti e con gli altri ragazzi, sostenendoli in ogni momento di quella delicata fase della loro vita che è l’adolescenza. In quest’età, in cui si sviluppano potenzialità e capacità sportive e si rivelano i talenti, la responsabilità per la crescita umana dei ragazzi è essenziale. L’obiettivo di Promesse Viola è proprio quello di formare l’ UOMO – ATLETA nella sua globalità: come calciatore e come persona. Promesse Viola insegna che dallo sport e dal calcio si può e si deve imparare molto, perché esiste ancora un calcio sano, pieno di contenuti. E perché valori essenziali dello sport quali determinazione, impegno, disciplina, coraggio, così come rispetto, onestà, lealtà, amicizia, fair play sono anche, tutte, regole di vita. Per essere vincenti nella vita al di là del campo bisogna allenare la mente insieme al corpo, in sinergia.Promesse Viola ha la precisa intenzione di fornire competenze e valori, cultura e contenuti, istruzioni etiche e morali valide per ogni dimensione della vita: il calcio, la scuola, la famiglia, la società civile.La serietà e il senso di responsabilità con cui la Società affronta il delicato

compito di affiancarsi alla Scuola e alla Famiglia si riflette nella profonda attenzione che riserva alla qualità professionale dei suoi collaboratori nonché alla qualità delle sue strutture, residenziali e sportive.I TUTOR sono i professionisti incaricati di prendersi cura dei ragazzi in ogni momento della giorna-ta. Le loro competenze vanno dalla sociologia, alla psicologia, alla pedagogia e hanno maturato

Soldi Francesca

Linari Camilla

Amministrativa: Tortelli Elena

Paoletti Laura

Trapassi Roberto

Pro

mes

se V

iola

34

esperienze nell’educazione, nel volontariato e nel sociale. All’interno di Promesse Viola i tutor rivestono un ruolo particolarmente delicato perché controllano e al contempo accompagnano i ragazzi nella loro crescita personale. Per questo devono saper notare e interpretare i bisogni di ciascuno, devono ascoltare ed essere ascoltati. La condizione preliminare per la crescita sportiva e individuale degli atleti è un ambiente in cui i ragazzi si sentano protetti e possano istaurare rappor-ti di fiducia e di rispetto reciproco. Ogni tutor lavora quotidianamente per costruire e mantenere questa serenità.Una delle più importanti funzioni del tutor è quella di seguire personal-mente il percorso scolastico dei ragazzi. I tutor li motivano a raggiungere gli obiettivi, li aiutano nelle difficoltà, trasmettono loro l’importanza e il gusto del sapere. Sono in costante contatto con gli istituti scolastici per verificare l’effettiva presenza degli studenti e per essere aggiornati sulla condotta e i risultati di ciascuno. Aiutano i ragazzi a prendere coscienza dei propri punti di forza e delle proprie debolezze, e, attraverso provvedimenti fatti su misura, aiutano ciascuno di loro a superare le difficoltà di organizzazione e di apprendimento.Oltre a prendersi cura della loro formazione scolastica, i tutor costituisco-no il punto di riferimento valoriale, etico e morale più vicino ai ragazzi nella vita di tutti i giorni. Essi non vigilano solo sul rispetto degli orari, sugli spostamenti dei ragazzi e sulle loro attività all’interno e all’esterno delle strutture, ma è loro compito anche educarli alla disciplina e al rispet-to, all’amicizia e all’onestà. In questo senso il controllo delle dinamiche relazionali interne al gruppo, così come il supporto psicologico ed emotivo ad ogni ragazzo, sono

funzioni essenziali del tutor. I tutor organizzano anche attività educative che integrano la forma-zione scolastica, come lo studio delle lingue straniere e dell’informatica, la lettura di libri e di quotidiani. I ragazzi vengono spesso invitati a partecipare a gruppi di discussio-ne per analizzare e commentare insieme non solo eventi che riguar-dano la loro quotidianità ma anche fatti di cronaca e di attualità. Inoltre, grazie alla partecipazione di esperti esterni, i ragazzi hanno la possibilità di prendere parte a cineforum e dibattiti aperti che affron-tano temi e problemi legati all’adolescenza.Parallelamente i tutor coinvolgono i ragazzi sia in attività ricreative,sia in attività culturali come visite guidate in musei e in luoghi di interesse nella città di Firenze e

nel resto della Toscana. Tutte le iniziative sono pensate per stimolare la loro curiosità e il loro senso critico. Con la stessa intenzione i tutor lavorano anche per avvicinare i ragazzi a esperienze ed attività di volontariato. Promesse Viola intende dare ai suoi ragazzi gli strumenti necessari a coltivare l’ambizione del successo, per essere vincenti nel campo e soprat-tutto nella vita.

Curiosità: Promesse Viola srl annovera tra le sue fila 28 atleti, di età compresa tra i 14 e i 19 anni. 20 italiani, 8 stranieri. 4 maggiorenni.

Promesse ViolaI TUTOR DI

Promesse Viola offre un PROGETTO FORMATIVO unico pensato appositamente per creare la base su cui costruire il successo del calciatore: l’educazione della persona. Grazie a una rete di figure professionali esperte e motivate la Società si prende cura tanto della crescita quanto dell’istruzione di ogni atleta, nella convinzione che il successo sportivo debba essere legato alla cultura, all’etica e ai valori. E’ per questo motivo che Promesse Viola affida i ragazzi alla tutela di TUTOR specializzati che li accompagnano nella vita di tutti i giorni, aiutandoli non solo nella scuola, ma anche nelle relazioni

con gli adulti e con gli altri ragazzi, sostenendoli in ogni momento di quella delicata fase della loro vita che è l’adolescenza. In quest’età, in cui si sviluppano potenzialità e capacità sportive e si rivelano i talenti, la responsabilità per la crescita umana dei ragazzi è essenziale. L’obiettivo di Promesse Viola è proprio quello di formare l’ UOMO – ATLETA nella sua globalità: come calciatore e come persona. Promesse Viola insegna che dallo sport e dal calcio si può e si deve imparare molto, perché esiste ancora un calcio sano, pieno di contenuti. E perché valori essenziali dello sport quali determinazione, impegno, disciplina, coraggio, così come rispetto, onestà, lealtà, amicizia, fair play sono anche, tutte, regole di vita. Per essere vincenti nella vita al di là del campo bisogna allenare la mente insieme al corpo, in sinergia.Promesse Viola ha la precisa intenzione di fornire competenze e valori, cultura e contenuti, istruzioni etiche e morali valide per ogni dimensione della vita: il calcio, la scuola, la famiglia, la società civile.La serietà e il senso di responsabilità con cui la Società affronta il delicato

compito di affiancarsi alla Scuola e alla Famiglia si riflette nella profonda attenzione che riserva alla qualità professionale dei suoi collaboratori nonché alla qualità delle sue strutture, residenziali e sportive.I TUTOR sono i professionisti incaricati di prendersi cura dei ragazzi in ogni momento della giorna-ta. Le loro competenze vanno dalla sociologia, alla psicologia, alla pedagogia e hanno maturato

Soldi Francesca

Linari Camilla

Amministrativa: Tortelli Elena

Paoletti Laura

Trapassi Roberto

Pro

mes

se V

iola

35

Studio DentisticoDr A. Ghazinoori Medico Chirurgo - Odontoiatra

L’IMPLANTOLOGIA E’ LA MIGLIOREALTERNATIVA PER TORNARE A SORRIDERE

IN UN SOLO GIORNO CON I TUOI DENTI!!

PRESSOIL NOSTRO STUDIO:. Implantologia. Parodontologia. Protesi mobile e fissa. Ortodonzia. Sbiancamento. Cura dei bambini. Igiene orale. R.x. panoramica

www.ildentistadelsorriso.ite-mail: [email protected]

Tel/Fax 055 2480718Via V. Gioberti, 107/int. - FIRENZE

INFORMAZIONEPROFESSIONALE

COMPLETAMENTEGRATUITA

Marcatori Squadra GolComi Torino 17Carraro Fiorentina 13Iemmello Fiorentina 13Strizzolo Novara 10Brugman Empoli 9Beltrame Novara 9Giannetti Juventus 8

Fiorentina - Bologna 3 -1Marcatori FiorentinaGrifoni, Iemmello, Seferovic

22° giornata - 02/04/11 23° giornata - 06/04 24° giornata -09/04

classificaCampionato Primavera2010 - 2011 Girone A

Sampdoria - Fiorentina Fiorentina - NovaraStadio Poggioloni

classi�ca fonte Calciopiù

Squadra Punti Giocate Vinte Pareggiate Perse Goal fatti Goal subiti Genoa 53 22 17 2 3 39 20

Juventus 42 22 13 3 6 45 25Fiorentina 42 22 12 6 4 43 24

Torino 42 22 13 3 6 40 29Empoli 39 22 11 6 5 37 21Novara 35 22 11 2 9 37 29Parma 32 22 7 11 4 25 23

Sampdoria 31 21 9 4 8 37 30Bologna 27 21 8 3 10 33 35Sassuolo 24 22 7 3 12 34 44Livorno 21 22 6 3 13 21 36Cesena 18 22 5 3 14 25 37

Piacenza 13 22 3 4 15 13 41Modena 11 22 2 5 15 11 46

Federico Carraro

Federico Masi

Studio DentisticoDr A. Ghazinoori Medico Chirurgo - Odontoiatra

L’IMPLANTOLOGIA E’ LA MIGLIOREALTERNATIVA PER TORNARE A SORRIDERE

IN UN SOLO GIORNO CON I TUOI DENTI!!

PRESSOIL NOSTRO STUDIO:. Implantologia. Parodontologia. Protesi mobile e fissa. Ortodonzia. Sbiancamento. Cura dei bambini. Igiene orale. R.x. panoramica

www.ildentistadelsorriso.ite-mail: [email protected]

Tel/Fax 055 2480718Via V. Gioberti, 107/int. - FIRENZE

INFORMAZIONEPROFESSIONALE

COMPLETAMENTEGRATUITA

Marcatori Squadra GolComi Torino 17Carraro Fiorentina 13Iemmello Fiorentina 13Strizzolo Novara 10Brugman Empoli 9Beltrame Novara 9Giannetti Juventus 8

Fiorentina - Bologna 3 -1Marcatori FiorentinaGrifoni, Iemmello, Seferovic

22° giornata - 02/04/11 23° giornata - 06/04 24° giornata -09/04

classificaCampionato Primavera2010 - 2011 Girone A

Sampdoria - Fiorentina Fiorentina - NovaraStadio Poggioloni


Squadra Punti Giocate Vinte Pareggiate Perse Goal fatti Goal subiti Genoa 53 22 17 2 3 39 20

Juventus 42 22 13 3 6 45 25Fiorentina 42 22 12 6 4 43 24

Torino 42 22 13 3 6 40 29Empoli 39 22 11 6 5 37 21Novara 35 22 11 2 9 37 29Parma 32 22 7 11 4 25 23

Sampdoria 31 21 9 4 8 37 30Bologna 27 21 8 3 10 33 35Sassuolo 24 22 7 3 12 34 44Livorno 21 22 6 3 13 21 36Cesena 18 22 5 3 14 25 37

Piacenza 13 22 3 4 15 13 41Modena 11 22 2 5 15 11 46

Federico Carraro

Federico Masi

Prim

aver

a

37

Luca BITTANTEData di Nascita: 14/08/1993 Luogo di Nascita: Bassano del Grappa (VI)Ruolo: Difensore esterno destroGiocatore Preferito: Dani AlvesAltezza: 185 cmPeso: 65 kg

Michel PANATTIData di Nascita: 09/11/1993Luogo di Nascita: Erba (CO)Ruolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Thiago MottaAltezza: 190 cmPeso: 79 kg

Giulio GRIFONI

Data di Nascita: 20/02/1993 Luogo di Nascita: ArezzoRuolo: Centrocampista esterno destroGiocatore Preferito: RobbenAltezza: 175 cmPeso: 71 kg

Federico CARRAROData di Nascita: 23/06/1992Luogo di Nascita: PadovaRuolo: Centrocampista o�ensivoGiocatore Preferito: SnejiderAltezza: 178 cmPeso: 70 kg

Prim

aver

a38

Luca BITTANTEData di Nascita: 14/08/1993 Luogo di Nascita: Bassano del Grappa (VI)Ruolo: Difensore esterno destroGiocatore Preferito: Dani AlvesAltezza: 185 cmPeso: 65 kg

Michel PANATTIData di Nascita: 09/11/1993Luogo di Nascita: Erba (CO)Ruolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Thiago MottaAltezza: 190 cmPeso: 79 kg

Giulio GRIFONI

Data di Nascita: 20/02/1993 Luogo di Nascita: ArezzoRuolo: Centrocampista esterno destroGiocatore Preferito: RobbenAltezza: 175 cmPeso: 71 kg

Federico CARRAROData di Nascita: 23/06/1992Luogo di Nascita: PadovaRuolo: Centrocampista o�ensivoGiocatore Preferito: SnejiderAltezza: 178 cmPeso: 70 kg

Prim

aver

a

39

futuroazzurro futuroazzurro

Leonardo CAPEZZIData di Nascita: 28/03/1995 Luogo di Nascita: Figline V.no Ruolo: Centrocampista centraleGiocatore preferito: GerrardAltezza: 178 cmPeso: 69 kg

Luca LEZZERINIData di Nascita: 24/03/1995 Luogo di Nascita: RomaRuolo: PortiereGiocatore preferito: FreyAltezza: 195 cmPeso: 86 kg

Giovane, alto e molto occupato. Luca Lezzerini, è il portiere degli Allievi, delle nazio-nali Under 16 e Under 17, e a volte si allena con la prima squadra viola.“Da quando sono arrivato a Firenze nella scorsa stagione, dal vivaio della Lazio, sono stato sempre molto impegnato, cercando di migliorare giorno dopo giorno”. Un portiere per due Nazionali: “Gioco con l’Under 16 e l’Under 17. Partite con ritmi veloci e tanta pressione. Devi metterci un po’ di determinazione in più. Le quali�cazioni europee sono andate male, solo per di�erenza reti. Siamo stati sfortunati ma non credo che i vivai di altre nazioni siano più forti del nostro”.Dove devi migliorare a titolo personale? “I tecnici mi hanno fatto lavorare sui dettagli, tra cui la posizione tra i pali, che era in certe situazioni di gioco una mia pecca, e credo di essere migliora-to grazie al lavoro fatto a Firenze. Metto a punto tanti dettagli per crescere ancora”.Prima Squadra:“Allenarsi con Frey e Boruc è incredibile. Ma il lavoro quotidiano anche con altri ‘colleghi’ giovani ma già esperti come Seculin mi ha permesso di crescere tantissimo”.Obiettivo Allievi?“Vogliamo vincere il nostro girone. Poi dopo essere entrati nelle �naliste per il titolo, è inutile negare che puntiamo proprio al tricolore, ma restiamo con i piedi per terra e pensia-mo partita per partita. Obiettivo personale? “Per l’anno prossimo sarebbe bello giocarmi le carte per entrare nel gruppo della Primavera”.Parate che valgono una maglia da titolare:“Le cose migliori in questa stagione forse le ho messe in luce in Nazionale. Ma in Fiorentina-Grosseto , agli inizi della stagio-ne, sono sicuro di aver fatto la prestazione, e una parata in particolare, che mi ha permesso di convincere il mister a scegliermi come portiere titolare degli Allievi Nazionali”.

intervista intervista

“La convocazione con la Primavera è una bella soddisfazione, anticipa un po’ i tempi e mi da modo di crescere maggiormente”.Partiamo da qui per raccontarvi un altro dei ‘ViolAzzurrini’ che si sta

mettendo in luce nel gruppo degli Allievi guadagnando anche la maglia dell’Under 16.

“Va detto che tutta la squadra e in generale tutto il nostro gruppo è molto unito e lavora per migliorare come intesa, solo così posso-

no uscire le qualità individuali”.Capitolo Nazionale: “La prima ‘chiamata’ è arrivata per il torneo in Portogallo con l’Under 16. Una serie di gare che mi hanno dato modo di cresce-re e fare esperienza. Questo mi ha consentito di acquisire ancora maggior sicurezza, e soprattutto mi ha fatto piacere vedere riconosciute le mie qualità in campo”.

Centrocampista duttile? “Preferisco attaccare, da centrocampista centrale proiettato in avanti, ma credo di riuscire a fare bene anche la fase difensi-va, dando un contributo importante alla squadra”.

Preparazione del match: “Lavoriamo molto durante la settimana sulla tecnica, ma il

mister lavora anche sulla tattica e ci spiega come a�rontare gli avversari nelle sedute che precedono il match”.

Toscano D.O.C. : “E’ il terzo anno che sono a Firenze, vengo dalla Sangiovannese. Ho

trovato un gruppo che mi ha accolto a braccia aperte, mi auguro di ripagare sul campo chi mi ha scelto”.

Compagni di squadra: “Lezzerini avrà un bel futuro, siamo arrivati

insieme qui a Firenze, Madrigali è molto bravo e spero di giocare a lungo con lui”.

Sogno nel cassetto: “Beh…esordire un giorno al Franchi con la maglia viola”.

40

futuroazzurro futuroazzurro

Leonardo CAPEZZIData di Nascita: 28/03/1995 Luogo di Nascita: Figline V.no Ruolo: Centrocampista centraleGiocatore preferito: GerrardAltezza: 178 cmPeso: 69 kg

Luca LEZZERINIData di Nascita: 24/03/1995 Luogo di Nascita: RomaRuolo: PortiereGiocatore preferito: FreyAltezza: 195 cmPeso: 86 kg

Giovane, alto e molto occupato. Luca Lezzerini, è il portiere degli Allievi, delle nazio-nali Under 16 e Under 17, e a volte si allena con la prima squadra viola.“Da quando sono arrivato a Firenze nella scorsa stagione, dal vivaio della Lazio, sono stato sempre molto impegnato, cercando di migliorare giorno dopo giorno”. Un portiere per due Nazionali: “Gioco con l’Under 16 e l’Under 17. Partite con ritmi veloci e tanta pressione. Devi metterci un po’ di determinazione in più. Le quali�cazioni europee sono andate male, solo per di�erenza reti. Siamo stati sfortunati ma non credo che i vivai di altre nazioni siano più forti del nostro”.Dove devi migliorare a titolo personale? “I tecnici mi hanno fatto lavorare sui dettagli, tra cui la posizione tra i pali, che era in certe situazioni di gioco una mia pecca, e credo di essere migliora-to grazie al lavoro fatto a Firenze. Metto a punto tanti dettagli per crescere ancora”.Prima Squadra:“Allenarsi con Frey e Boruc è incredibile. Ma il lavoro quotidiano anche con altri ‘colleghi’ giovani ma già esperti come Seculin mi ha permesso di crescere tantissimo”.Obiettivo Allievi?“Vogliamo vincere il nostro girone. Poi dopo essere entrati nelle �naliste per il titolo, è inutile negare che puntiamo proprio al tricolore, ma restiamo con i piedi per terra e pensia-mo partita per partita. Obiettivo personale? “Per l’anno prossimo sarebbe bello giocarmi le carte per entrare nel gruppo della Primavera”.Parate che valgono una maglia da titolare:“Le cose migliori in questa stagione forse le ho messe in luce in Nazionale. Ma in Fiorentina-Grosseto , agli inizi della stagio-ne, sono sicuro di aver fatto la prestazione, e una parata in particolare, che mi ha permesso di convincere il mister a scegliermi come portiere titolare degli Allievi Nazionali”.

intervista intervista

“La convocazione con la Primavera è una bella soddisfazione, anticipa un po’ i tempi e mi da modo di crescere maggiormente”.Partiamo da qui per raccontarvi un altro dei ‘ViolAzzurrini’ che si sta

mettendo in luce nel gruppo degli Allievi guadagnando anche la maglia dell’Under 16.

“Va detto che tutta la squadra e in generale tutto il nostro gruppo è molto unito e lavora per migliorare come intesa, solo così posso-

no uscire le qualità individuali”.Capitolo Nazionale: “La prima ‘chiamata’ è arrivata per il torneo in Portogallo con l’Under 16. Una serie di gare che mi hanno dato modo di cresce-re e fare esperienza. Questo mi ha consentito di acquisire ancora maggior sicurezza, e soprattutto mi ha fatto piacere vedere riconosciute le mie qualità in campo”.

Centrocampista duttile? “Preferisco attaccare, da centrocampista centrale proiettato in avanti, ma credo di riuscire a fare bene anche la fase difensi-va, dando un contributo importante alla squadra”.

Preparazione del match: “Lavoriamo molto durante la settimana sulla tecnica, ma il

mister lavora anche sulla tattica e ci spiega come a�rontare gli avversari nelle sedute che precedono il match”.

Toscano D.O.C. : “E’ il terzo anno che sono a Firenze, vengo dalla Sangiovannese. Ho

trovato un gruppo che mi ha accolto a braccia aperte, mi auguro di ripagare sul campo chi mi ha scelto”.

Compagni di squadra: “Lezzerini avrà un bel futuro, siamo arrivati

insieme qui a Firenze, Madrigali è molto bravo e spero di giocare a lungo con lui”.

Sogno nel cassetto: “Beh…esordire un giorno al Franchi con la maglia viola”.

41

49

Marcatori Squadra GolBerardi Sassuolo 15Magheri Fiorentina 14Capello Bologna 13Benatti Bologna 12Trabucco Cesena 10Gulin Fiorentina 10

24° giornata - 03/04/11 25° giornata - 10/04/11 26° giornata - 17/04/11

classificaAllievi Nazionali2010 - 2011

Fiorentina - Spal 1 – 0Marcatori: Alan (rig.)

Cremonese - Fiorentina Fiorentina - ModenaStadio Poggioloni


futuroazzurro

Saverio MADRIGALIData di Nascita: 28/01/1995 Luogo di Nascita: Massa Marittima Ruolo: Difensore CentraleGiocatore preferito: VidicAltezza: 190 cmPeso: 81,5 kg

Da dove arrivi? “Giocavo nel Freccia Azzurra una squadra della provincia di Pisa. Ho giocato lì �no a tre anni fa. Gare dure, ma anche tanto entusiasmo poi è arrivata la richiesta della Fiorentina e non ci ho pensato un attimo”. Quanto è cambiata la tua vita? “Tantissimo. Io dal lunedì al venerdì faccio il ‘pendolare’ da Pisa, parto verso le 2 vengo all’allenamento e poi torno a casa. Non è facile studiare, appro�tto proprio del viaggio spesso per trovare il tempo di ripassare. Comunque per ora i risultati sono buoni e spero di continuare così dentro e fuori dal campo. Ho tante amicizie in più, visto che passo tantissimo tempo con i miei compagni, praticamente ogni giorno, proprio come una famiglia”.Nazionale Under 16

“Lezzerini e Capezzi sono i miei compagni dell’ultima convo-cazione e in uno stage anche Rosa Gastaldo, Gollini e Fazzi

hanno fatto parte del gruppo. Fa piacere essere chiamati, è un riconoscimento del lavoro fatto. Certo si riduce il tempo libero

e il recupero tra una gara e l’altra, ma se devo scegliere spero proprio che il tempo libero si riduca sempre di più”.

Come sta andando il campionato degli Allievi Nazionali?“Stiamo lottando per quali�carci come una delle migliori squadre

del girone. Al momento siamo in testa, lottando con il Parma per il primato”.

Allievi e Primavera si allenano a pochi metri di distan-za. Un vantaggio? “Stare vicini ci fa crescere e fa bene, poi se qualcuno si mette in luce, sa che può essere promosso, o se non trova spazio sa che c’è anche il gruppo degli Allievi Regionali “.

intervista

Matteo Cervelli

Cosimo Magheri

42

49

Marcatori Squadra GolBerardi Sassuolo 15Magheri Fiorentina 14Capello Bologna 13Benatti Bologna 12Trabucco Cesena 10Gulin Fiorentina 10


classificaAllievi Nazionali2010 - 2011

Fiorentina - Spal 1 – 0Marcatori: Alan (rig.)

Cremonese - Fiorentina Fiorentina - ModenaStadio Poggioloni


futuroazzurro

Saverio MADRIGALIData di Nascita: 28/01/1995 Luogo di Nascita: Massa Marittima Ruolo: Difensore CentraleGiocatore preferito: VidicAltezza: 190 cmPeso: 81,5 kg

Da dove arrivi? “Giocavo nel Freccia Azzurra una squadra della provincia di Pisa. Ho giocato lì �no a tre anni fa. Gare dure, ma anche tanto entusiasmo poi è arrivata la richiesta della Fiorentina e non ci ho pensato un attimo”. Quanto è cambiata la tua vita? “Tantissimo. Io dal lunedì al venerdì faccio il ‘pendolare’ da Pisa, parto verso le 2 vengo all’allenamento e poi torno a casa. Non è facile studiare, appro�tto proprio del viaggio spesso per trovare il tempo di ripassare. Comunque per ora i risultati sono buoni e spero di continuare così dentro e fuori dal campo. Ho tante amicizie in più, visto che passo tantissimo tempo con i miei compagni, praticamente ogni giorno, proprio come una famiglia”.Nazionale Under 16

“Lezzerini e Capezzi sono i miei compagni dell’ultima convo-cazione e in uno stage anche Rosa Gastaldo, Gollini e Fazzi

hanno fatto parte del gruppo. Fa piacere essere chiamati, è un riconoscimento del lavoro fatto. Certo si riduce il tempo libero

e il recupero tra una gara e l’altra, ma se devo scegliere spero proprio che il tempo libero si riduca sempre di più”.

Come sta andando il campionato degli Allievi Nazionali?“Stiamo lottando per quali�carci come una delle migliori squadre

del girone. Al momento siamo in testa, lottando con il Parma per il primato”.

Allievi e Primavera si allenano a pochi metri di distan-za. Un vantaggio? “Stare vicini ci fa crescere e fa bene, poi se qualcuno si mette in luce, sa che può essere promosso, o se non trova spazio sa che c’è anche il gruppo degli Allievi Regionali “.

intervista

Matteo Cervelli

Cosimo Magheri

Allie

vi n

azio

nali

, vendiamo ampio

salone e cucina al piano terra, due

superiore, ampio resede con lavan-deria. Rif. 309

Ponte Vecchio, palazzo moderno, ven-diamo al piano alto con ascensore delizioso mo-nolocale di nuova ristrut-turazione, arredato con balcone. rif. 183

Novoli, Polo Universi-tario, in bel palazzo mo-derno vendiamo, al piano alto con ascensore ottimo e luminoso appartamento di 3 ampi vani con 2 bal-coni. Rif. 232

AGENZIA IMMOBILIARE

Olmi Paola

via Landino, 14 / Firenze 0552345699

Monte Morello Ceppeto in bel-lissima posizione panoramica, vendiamo

-

per due nuclei familiari di 180 mq, oltre ga-rage e giardino privato di mq 450. Rif. 720

[email protected] / www.paolaolmi.it

43

Tiziano LIBARDOData di Nascita: 02/06/1994 Luogo di Nascita: LivornoRuolo: Difensore esterno sinistroGiocatore Preferito: MaiconAltezza: 173 cmPeso: 72 kg

Francesco BELLIData di Nascita:16/03/1994Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Difensore esterno destroGiocatore Preferito: Dejan StankovicAltezza: 179 cmPeso: 69 kg

Michele FOSSATIData di Nascita: 05/05/1994 Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: GerrardAltezza: 176 cmPeso: 74 kg

Tommaso PALAVISINIData di Nascita: 11/03/1994Luogo di Nascita: San MiniatoRuolo: Centrocampista esterno destroGiocatore Preferito: David VillaAltezza: 174 cmPeso: 61,2kg

Allie

vi n

azio

nali

44

Tiziano LIBARDOData di Nascita: 02/06/1994 Luogo di Nascita: LivornoRuolo: Difensore esterno sinistroGiocatore Preferito: MaiconAltezza: 173 cmPeso: 72 kg

Francesco BELLIData di Nascita:16/03/1994Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Difensore esterno destroGiocatore Preferito: Dejan StankovicAltezza: 179 cmPeso: 69 kg

Michele FOSSATIData di Nascita: 05/05/1994 Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: GerrardAltezza: 176 cmPeso: 74 kg

Tommaso PALAVISINIData di Nascita: 11/03/1994Luogo di Nascita: San MiniatoRuolo: Centrocampista esterno destroGiocatore Preferito: David VillaAltezza: 174 cmPeso: 61,2kg

Allie

vi n

azio

nali

45

Allie

vi n

azio

nali

46

Leonardo Capezzi

Allie

vi n

azio

nali

47

17 aprile 2011

classificaAllievi Regionali2010 - 2011

GLI ALLIEVI REGIONALI VINCONO IL CAMPIONATO DI CATEGORIA

Torneo Allievi “B” 95Fiorentina, Lucchese, Sporting Massese e ViareggioRomagnano - Massa


Marcatori Squadra GolCacciapuoti Empoli 11Cappini Fiorentina 10Agostini Lucchese 9Marciano Fiorentina 8Menichetti Empoli 7Silvestri Empoli 6

Mirco Cappini

17 aprile 2011

classificaAllievi Regionali2010 - 2011

GLI ALLIEVI REGIONALI VINCONO IL CAMPIONATO DI CATEGORIA

Torneo Allievi “B” 95Fiorentina, Lucchese, Sporting Massese e ViareggioRomagnano - Massa


Marcatori Squadra GolCacciapuoti Empoli 11Cappini Fiorentina 10Agostini Lucchese 9Marciano Fiorentina 8Menichetti Empoli 7Silvestri Empoli 6

Mirco Cappini

Allie

vi re

gion

ali

49

2011_03.indd 49 06/04/11 11.21

29


FIORENTINA STORE


Mirko CappiniA

llievi

regi

onal

i

APERTO ANCHE LA DOMENICA

CHIUSO IL MERCOLEDI

CREPESPRIMI PIATTI

PIADINE

DOLCI E GELATI ARTIGIANALIALLA VECCHIA MANIERA

caffetteria - creperia - gelateria per ciliaci

50


FIORENTINA STORE


Mirko Cappini

APERTO ANCHE LA DOMENICA

CHIUSO IL MERCOLEDI

CREPESPRIMI PIATTI

PIADINE

DOLCI E GELATI ARTIGIANALIALLA VECCHIA MANIERA

caffetteria - creperia - gelateria per ciliaci

Giorgio GORINIData di Nascita: 26/01/1995Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: De RossiAltezza: 183 cmPeso: 75 kg

Zoltan Oliver SZABOData di Nascita: 15/03/1995Luogo di Nascita: Szeged (Ungheria)Ruolo: Centrocampista esterno sinistroGiocatore Preferito: RooneyAltezza: 183 cmPeso: 71 kg

Lorenzo VENUTIData di Nascita: 12/04/1995Luogo di Nascita: Montevarchi (AR)Ruolo: Centrocampista esterno sinistroGiocatore Preferito: ForlanAltezza: 179 cmPeso: 66 kg

“Sul campo arrivare primi è sempre molto difficile. Ci sono squadre che hanno fatto i Giovanissimi Nazionali l’anno prima, quindi si gioca contro formazioni preparate. I nostri Allievi Regionali sono frutto di una selezione e di una crescita cominciata da lontano e la vittoria del nostro campionato va ricercata anche nel lavoro svolto in precedenza. Sono un gruppo che sta crescendo molto bene e ora cercherà di essere di supporto agli Allievi Nazionali che si apprestano a disputare le Finali Nazionali. Io dico ai ragazzi che è un orgoglio scendere in campo con una maglia così impor-tante. Quindi non devono avere pressione, ma soltanto non dare niente per sconta-to e impegnarsi dal primo all’ultimo giorno”

NEL PROSSIMO NUMERONON PERDERTI LO SPECIALE SUGLI ALLIEVI REGIONALI!!

intervista a

GIANNI MAESTRINI

Allie

vi re

gion

ali

52

Giorgio GORINIData di Nascita: 26/01/1995Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: De RossiAltezza: 183 cmPeso: 75 kg

Zoltan Oliver SZABOData di Nascita: 15/03/1995Luogo di Nascita: Szeged (Ungheria)Ruolo: Centrocampista esterno sinistroGiocatore Preferito: RooneyAltezza: 183 cmPeso: 71 kg

Lorenzo VENUTIData di Nascita: 12/04/1995Luogo di Nascita: Montevarchi (AR)Ruolo: Centrocampista esterno sinistroGiocatore Preferito: ForlanAltezza: 179 cmPeso: 66 kg

“Sul campo arrivare primi è sempre molto difficile. Ci sono squadre che hanno fatto i Giovanissimi Nazionali l’anno prima, quindi si gioca contro formazioni preparate. I nostri Allievi Regionali sono frutto di una selezione e di una crescita cominciata da lontano e la vittoria del nostro campionato va ricercata anche nel lavoro svolto in precedenza. Sono un gruppo che sta crescendo molto bene e ora cercherà di essere di supporto agli Allievi Nazionali che si apprestano a disputare le Finali Nazionali. Io dico ai ragazzi che è un orgoglio scendere in campo con una maglia così impor-tante. Quindi non devono avere pressione, ma soltanto non dare niente per sconta-to e impegnarsi dal primo all’ultimo giorno”

NEL PROSSIMO NUMERONON PERDERTI LO SPECIALE SUGLI ALLIEVI REGIONALI!!

intervista a Mister

GIANNI MAESTRINI

Allie

vi re

gion

ali

53

2011_03.indd 53 06/04/11 02.04

Marcatori Squadra GolGondo Fiorentina 22

Di Curzio Fiorentina 21

Cappelluzzo Siena 21

Moncini Prato 18

Musto Roma 17

Boccardi Grosseto 15

Palombi Lazio 14

Bangu Fiorentina 13


Giovanissimi Nazionali2010 - 2011

Fiorentina - Siena“La Trave”

Grosseto - Fiorentina Fiorentina - Ternana“La Trave”

Gondo Diomandè Yann Cedric

classifica

Gio

vanis

sim

i nazi

onali

54

2011_03.indd 54 06/04/11 02.04

Marcatori Squadra GolGondo Fiorentina 22Di Curzio Fiorentina 21Cappelluzzo Siena 21Moncini Prato 18Musto Roma 17Boccardi Grosseto 15Palombi Lazio 14Bangu Fiorentina 13


Giovanissimi Nazionali2010 - 2011

Fiorentina - Siena“La Trave”

Grosseto - Fiorentina Fiorentina - Ternana“La Trave”


Simone SEGONIData di Nascita: 24/02/1996 Luogo di Nascita: Bagno a RipoliRuolo: Difensore centraleGiocatore Preferito: NestaAltezza: 185 cmPeso: 79 kg

Luca PELLEGRINOData di Nascita: 02/04/1996Luogo di Nascita: PratoRuolo: Difensore esterno destroGiocatore Preferito: MessiAltezza: 169 cmPeso: 65 kg

Francesco POSARELLIData di Nascita: 24/03/1996 Luogo di Nascita: Poggibonsi (SI)Ruolo: Centrocampista esterno destroGiocatore Preferito: SanchezAltezza: 174 cmPeso: 62 kg

Gondo Diomandè Yann Cedric

classifica

Gio

vani

ssim

i naz

iona

li

55

Alberto Villani

AccompagnatoreAntonioMarcolin

Massaggiatore

DavidBiancalani

Preparatoreportieri

MaurizioBaracchi

Accompagnatore

TommasoTanini

Preparatoreatletico

Nome: Stefano CAROBBIData di nascita: 19/01/1964Luogo di nascita: Pistoia

Stefano Carobbi è l’allenatore che guida il gruppo dei ’97, i Giovanissmi Regionali, che hanno conquistato con anticipo la vittoria del proprio campionato: “Questo è un gruppo che ha cominciato dai ‘Pulcini’ – spiega il Mister, ex terzino sinistro di Fiorentina e Milan - ragazzi che sono cresciuti insieme da anni. Un lungo lavoro di formazione quello dello sta� tecnico in tutte le squadre del vivaio della Fiorentina con le direttive che ci arrivano ben delineate a tutti i livelli per portare avanti un modello che possa forma-re persone, atleti e quindi calciatori completi.Metto in luce un aspetto molto semplice, che riguar-da il senso di responsabilità che cerchiamo di incul-care in tutti i ragazzi. Proprio nel lavoro quotidiano cerchiamo di impartire alcuni insegnamenti semplici, basta fare questo esempio: tutti i ragazzi devono portare il proprio pallone, fornito dalla società, al campo e ne sono responsabili per tutta la stagione. Quando otteniamo dei risultati, come la vittoria del nostro campionato, è merito di tutta la Fiorentina, che segue passo per passo la formazione dei ragazzi, attraverso un modello che permette anche a noi allenatori di essere in condizione di seguire delle direttive precise, ma anche di confrontarci attraverso riunioni periodiche. Io avevo 13 anni quando sono arrivato a Firenze. Per me questa maglia è importante. Ho la grati�cazione di poter far crescere dei ragazzi e vederli maturare, la mia soddisfazione un domani sarebbe quella di poter sedermi un giorno sugli spalti del Franchi e vederli in campo”

Palmares: 1 coppa dei Campioni2 Supercoppa UEFA,2 Coppa IntercontinentaleDal 2003 allena squadre delSettore Giovanile della ACFFiorentina. Lo staff

I GIOVANISSIMI REGIONALI VINCONO IL TITOLO

intervista a Mister Carobbi

Gio

vani

ssim

i Reg

iona

li56

Alberto Villani

AccompagnatoreAntonioMarcolin

Massaggiatore

DavidBiancalani

Preparatoreportieri

MaurizioBaracchi

Accompagnatore

TommasoTanini

Preparatoreatletico

Nome: Stefano CAROBBIData di nascita: 19/01/1964Luogo di nascita: Pistoia

Stefano Carobbi è l’allenatore che guida il gruppo dei ’97, i Giovanissmi Regionali, che hanno conquistato con anticipo la vittoria del proprio campionato: “Questo è un gruppo che ha cominciato dai ‘Pulcini’ – spiega il Mister, ex terzino sinistro di Fiorentina e Milan - ragazzi che sono cresciuti insieme da anni. Un lungo lavoro di formazione quello dello sta� tecnico in tutte le squadre del vivaio della Fiorentina con le direttive che ci arrivano ben delineate a tutti i livelli per portare avanti un modello che possa forma-re persone, atleti e quindi calciatori completi.Metto in luce un aspetto molto semplice, che riguar-da il senso di responsabilità che cerchiamo di incul-care in tutti i ragazzi. Proprio nel lavoro quotidiano cerchiamo di impartire alcuni insegnamenti semplici, basta fare questo esempio: tutti i ragazzi devono portare il proprio pallone, fornito dalla società, al campo e ne sono responsabili per tutta la stagione. Quando otteniamo dei risultati, come la vittoria del nostro campionato, è merito di tutta la Fiorentina, che segue passo per passo la formazione dei ragazzi, attraverso un modello che permette anche a noi allenatori di essere in condizione di seguire delle direttive precise, ma anche di confrontarci attraverso riunioni periodiche. Io avevo 13 anni quando sono arrivato a Firenze. Per me questa maglia è importante. Ho la grati�cazione di poter far crescere dei ragazzi e vederli maturare, la mia soddisfazione un domani sarebbe quella di poter sedermi un giorno sugli spalti del Franchi e vederli in campo”

Palmares: 1 coppa dei Campioni2 Supercoppa UEFA,2 Coppa IntercontinentaleDal 2003 allena squadre delSettore Giovanile della ACFFiorentina. Lo staff

I GIOVANISSIMI REGIONALI VINCONO IL TITOLO

intervista a Mister Carobbi

PICCOLI CAMPIONI VIOLA

Alessandro DONATINI

Antonio FUNICIELLO

Damiano PROTEIDario DEGL’INNOCENTI

Enea AGGRAVI

Enea SANNA

Federico CHIESAFederico COSCI

Filippo BOCCARDI

Filippo GEMMI

Filippo MUGELLI

Gabriele ANSANI

Giacomo MATTEO

Giacomo TONACCI

Lorenzo BETTI

Lorenzo MATTEO

Manuele MALOTTI

Marco BARSOTTINI

Marco CECCARELLI

Marco TOLAINI

Martino DE VINCENTi

Michael PUCCI

Pasquale COLATO

Sandro MADRIGALI

Simone CARNEVALE

Lorenzo DI CARLO

Samuele CHELINI

Gio

vani

ssim

i Reg

iona

li58

PICCOLI CAMPIONI VIOLA

Alessandro DONATINI

Antonio FUNICIELLO

Damiano PROTEIDario DEGL’INNOCENTI

Enea AGGRAVI

Enea SANNA

Federico CHIESAFederico COSCI

Filippo BOCCARDI

Filippo GEMMI

Filippo MUGELLI

Gabriele ANSANI

Giacomo MATTEO

Giacomo TONACCI

Lorenzo BETTI

Lorenzo MATTEO

Manuele MALOTTI

Marco BARSOTTINI

Marco CECCARELLI

Marco TOLAINI

Martino DE VINCENTi

Michael PUCCI

Pasquale COLATO

Sandro MADRIGALI

Simone CARNEVALE

Lorenzo DI CARLO

Samuele CHELINI

Gio

vani

ssim

i Reg

iona

li

59

Aziz Malick SAGNINIData di Nascita: 23/12/1998Luogo di Nascita: Yaokro Sinfra (Costa d’Avorio)Ruolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: DrogbaAltezza: 157 cmPeso: 40 kg

Niccolò TOFANARIData di Nascita: 12/05/1998Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: AttaccanteGiocatore Preferito: MessiAltezza: 165 cmPeso: 60 kg

Francesco MAGGIARIData di Nascita: 05/03/1998Luogo di Nascita: CarraraRuolo: AttaccanteGiocatore Preferito: BalotelliAltezza: 158 cmPeso: 42 kg

Giovanni NANNELLIData di Nascita: 17/02/2000 Luogo di Nascita: EmpoliRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: joveticAltezza: 140 cmPeso: 37 kg

Simone DELLA MORTEData di Nascita: 01/03/2000Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Messi - JoveticAltezza: 153 cmPeso: 43 kg

Davide BERTINIData di Nascita: 16/05/2000Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: PortiereGiocatore Preferito: Frey - CasillasAltezza: 156 cmPeso: 42 kg

Gio

vani

ssim

i B re

gion

ali 9

860

Aziz Malick SAGNINIData di Nascita: 23/12/1998Luogo di Nascita: Yaokro Sinfra (Costa d’Avorio)Ruolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: DrogbaAltezza: 157 cmPeso: 40 kg

Niccolò TOFANARIData di Nascita: 12/05/1998Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: AttaccanteGiocatore Preferito: MessiAltezza: 165 cmPeso: 60 kg

Francesco MAGGIARIData di Nascita: 05/03/1998Luogo di Nascita: CarraraRuolo: AttaccanteGiocatore Preferito: BalotelliAltezza: 158 cmPeso: 42 kg

Giovanni NANNELLIData di Nascita: 17/02/2000 Luogo di Nascita: EmpoliRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: joveticAltezza: 140 cmPeso: 37 kg

Simone DELLA MORTEData di Nascita: 01/03/2000Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Messi - JoveticAltezza: 153 cmPeso: 43 kg

Davide BERTINIData di Nascita: 16/05/2000Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: PortiereGiocatore Preferito: Frey - CasillasAltezza: 156 cmPeso: 42 kg

Pul

cini

200

0

61

Mattia FALLANIData di Nascita: 31/03/2001Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: PortiereGiocatore Preferito: FreyAltezza: 150 cmPeso: 35 kg

Mattia FIORINIData di Nascita: 31/03/2001Luogo di Nascita: Bagno a RipoliRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Iniesta - JoveticAltezza: 143 cmPeso: 35 kg

Christian SUSSIData di Nascita: 07/03/2001Luogo di Nascita: ArezzoRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Cristiano Ronaldo - SeculinAltezza: 141 cmPeso: 35,5 kg

Si apre il sipario sui «Fiorentina Camp» in program-ma a giugno e luglio in cinque caratteristiche location toscane (Lido di Camaiore, Montecatini, Chianciano Terme, Poppi, Scandicci) e anche a Cortina D' Ampezzo. Dopo il grande successo degli anni passati, tornano infatti anche per l’estate 2011 i «Fiorentina Camp». Gli unici Camp organizzati direttamente dalla società viola che permettono ai piccoli tifosi e giovani promesse del futuro di passare una vacanza diversa all’insegna del divertimento e dello sport.I «Fiorentina Camp», per ragazzi dai 6 ai 17 anni, consistono in una settimana intera dedicata all’attività sportiva in diverse località esclusive che da anni sono sede degli stage viola. Calcio, sport complementari e tanti giochi animeranno le giornate dei partecipanti che potranno passare una settimana indimenticabile abbinando all’aspetto calcistico, anche quello educati-vo e di amicizia con i coetanei. E' obbligatorio il certificato di idoneità alla pratica sportiva.I partecipanti saranno accolti per una settimana in strutture contraddistinte da elevati confort in modo da rendere ancora più straordinaria, divertente ed accogliente la vacanza-sport. I ragazzi verranno suddivisi in gruppi di lavoro a seconda dell’età e delle capacità tecnico-motorie. In ogni località sarà presen-te un direttore tecnico responsabile che alla fine del corso rilascerà ai partecipanti un attestato tecnico e un diploma.Aspetto importante è la doppia possibilità che avran-no i ragazzi in quanto oltre alla formula «camp» con pernottamento, è disponibile la formula «day-camp» che permette ai participanti di svolgere tutte le attività sportive proposte durante il giorno, dalle ore 9 alle ore 18. Dopo il successo della scorsa stagione, anche nell’estate 2011 l’Acf Fiorentina organizza un «camp» cittadino nell’area di Firenze a Scandicci con la sola formula del day-camp.FIORENTINA CAMP 2011I camp ufficiali di Acf Fiorentina prevedono la presenza di allenatori del settore giovanile viola, di personale specializzato e di un direttore tecnico per ogni località. Per i portieri verrà svolto un lavoro specifico sotto la guida di allenatori professionisti del ruolo.Gli arrivi sono previsti alle ore 11 della domenica nel luogo e turno prescelto. Le partenze al termine del camp sono previste il sabato successivo alle ore 12, dopo le premiazioni. ISCRIZIONI E KIT UFFICIALEPer partecipare ai Fiorentina Camp tutti gli interessati possono scaricare l'apposito modello sul sito www.violachannel.tv e inviarlo entro l'8 giugno, insieme a copia del bonifico di pagamento, al numero di fax 0535.46326 oppure tramite email all'indirizzo [email protected]. Specifica dei costi nel sito internet o rivolgendosi presso la segreteria dell'Acf Fiorentina. Informazioni e iscrizioni anche

presso le società dove si svolgono i Fiorentina Camp. A tutti i ragazzi sarà consegnato il kit sportivo ufficia-le Acf Fiorentina composto da due maglie da gioco, due pantaloncini, due paia di calzettoni, un cappelli-no, una polo di rappresentanza, un bermuda, uno zaino, un pallone ufficiale di Acf Fiorentina. I parteci-panti saranno coperti da polizza assicurativa.FIORENTINA CAMP A SCANDICCIIl “Fiorentina Camp” organizzato dalla società viola presso l’impianto sportivo “Bartolozzi” dello Scan-dicci Calcio per il prossimo mese di giugno (dal 13 al 18 giugno) sta ottenendo un autentico boom di iscrizioni, che hanno già toccato quota settanta su un totale di cento posti disponibili.E’ probabile a questo punto che, per venire incontro alle molte richieste, la Fiorentina decida di organizza-re anche un secondo turno del camp nella settimana successiva (20-25 giugno), ma nell’incertezza consi-gliamo comunque gli interessati di affrettarsi ad iscriversi per i pochi posti ancora disponibili della prima settimana (le iscrizioni a questo unico “Fioren-tina Camp” ufficiale cittadino si ricevono presso la segreteria dello Scandicci, tel. 055/250591 - 335/203550).Il camp (nella formula del “Day Camp”, ovvero dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 18,00 e festa finale il sabato mattina, al costo di Euro 330 oppure Euro 280 in caso di fratelli, kit ufficiale Fiorentina compreso) sarà una grande occasione per tutti gli appassionati di calcio e tifosi viola dai 6 ai 17 anni: non solo una settimana di vacanza e divertimento, ma anche e soprattutto un vero e proprio stage calcistico dagli elevati contenuti tecnici ed educativi, con i migliori allenatori e preparatori del settore giovanile della Fiorentina, coordinati dal direttore tecnico dei “Fiorentina Camp”, nonché responsabile dell'area reclutamento del settore giovanile viola, Stefano Cappelletti (maggiori informazioni su www.scandiccicalcio.com e nella brochure ufficiale del camp disponibile presso l’impianto “Bartolozzi”).“I nostri camp ufficiali sono organizzati con grande cura ed attenzione ad ogni aspetto, sia tecnico che educativo – assicura l’AD di Fiorentina Sandro Mencucci – con istruttori di grande professionalità. Ci teniamo a fare una bella cosa per i bambini e i ragazzi, che sono la parte più sana del calcio. Per il camp cittadino del 2011 abbiamo scelto Scandicci, un impianto ed una società che ci danno ampie garanzie sotto ogni punto di vista”. E proprio l'Amministratore Delegato Sandro Mencucci ha manifestato tutta la propria soddisfazione per il grande successo di gradi-mento dei Camp nel corso di una riunione tecnico-organizzativa con tutti gli allenatori coinvolti, alla presenza anche dell’avv. Alessandro Giannetti, coordinatore dei “Fiorentina Camp” per la società viola.

Servizio a cura di Francesco Querusti

FIORENTINA

Fiorentina Camp

I Camp Ufficiali di ACF Fiorentina

Estate 2011

Pul

cini

200

162

Mattia FALLANIData di Nascita: 31/03/2001Luogo di Nascita: FirenzeRuolo: PortiereGiocatore Preferito: FreyAltezza: 150 cmPeso: 35 kg

Mattia FIORINIData di Nascita: 31/03/2001Luogo di Nascita: Bagno a RipoliRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Iniesta - JoveticAltezza: 143 cmPeso: 35 kg

Christian SUSSIData di Nascita: 07/03/2001Luogo di Nascita: ArezzoRuolo: Centrocampista centraleGiocatore Preferito: Cristiano Ronaldo - SeculinAltezza: 141 cmPeso: 35,5 kg

Si apre il sipario sui «Fiorentina Camp» in program-ma a giugno e luglio in cinque caratteristiche location toscane (Lido di Camaiore, Montecatini, Chianciano Terme, Poppi, Scandicci) e anche a Cortina D' Ampezzo. Dopo il grande successo degli anni passati, tornano infatti anche per l’estate 2011 i «Fiorentina Camp». Gli unici Camp organizzati direttamente dalla società viola che permettono ai piccoli tifosi e giovani promesse del futuro di passare una vacanza diversa all’insegna del divertimento e dello sport.I «Fiorentina Camp», per ragazzi dai 6 ai 17 anni, consistono in una settimana intera dedicata all’attività sportiva in diverse località esclusive che da anni sono sede degli stage viola. Calcio, sport complementari e tanti giochi animeranno le giornate dei partecipanti che potranno passare una settimana indimenticabile abbinando all’aspetto calcistico, anche quello educati-vo e di amicizia con i coetanei. E' obbligatorio il certificato di idoneità alla pratica sportiva.I partecipanti saranno accolti per una settimana in strutture contraddistinte da elevati confort in modo da rendere ancora più straordinaria, divertente ed accogliente la vacanza-sport. I ragazzi verranno suddivisi in gruppi di lavoro a seconda dell’età e delle capacità tecnico-motorie. In ogni località sarà presen-te un direttore tecnico responsabile che alla fine del corso rilascerà ai partecipanti un attestato tecnico e un diploma.Aspetto importante è la doppia possibilità che avran-no i ragazzi in quanto oltre alla formula «camp» con pernottamento, è disponibile la formula «day-camp» che permette ai participanti di svolgere tutte le attività sportive proposte durante il giorno, dalle ore 9 alle ore 18. Dopo il successo della scorsa stagione, anche nell’estate 2011 l’Acf Fiorentina organizza un «camp» cittadino nell’area di Firenze a Scandicci con la sola formula del day-camp.FIORENTINA CAMP 2011I camp ufficiali di Acf Fiorentina prevedono la presenza di allenatori del settore giovanile viola, di personale specializzato e di un direttore tecnico per ogni località. Per i portieri verrà svolto un lavoro specifico sotto la guida di allenatori professionisti del ruolo.Gli arrivi sono previsti alle ore 11 della domenica nel luogo e turno prescelto. Le partenze al termine del camp sono previste il sabato successivo alle ore 12, dopo le premiazioni. ISCRIZIONI E KIT UFFICIALEPer partecipare ai Fiorentina Camp tutti gli interessati possono scaricare l'apposito modello sul sito www.violachannel.tv e inviarlo entro l'8 giugno, insieme a copia del bonifico di pagamento, al numero di fax 0535.46326 oppure tramite email all'indirizzo [email protected]. Specifica dei costi nel sito internet o rivolgendosi presso la segreteria dell'Acf Fiorentina. Informazioni e iscrizioni anche

presso le società dove si svolgono i Fiorentina Camp. A tutti i ragazzi sarà consegnato il kit sportivo ufficia-le Acf Fiorentina composto da due maglie da gioco, due pantaloncini, due paia di calzettoni, un cappelli-no, una polo di rappresentanza, un bermuda, uno zaino, un pallone ufficiale di Acf Fiorentina. I parteci-panti saranno coperti da polizza assicurativa.FIORENTINA CAMP A SCANDICCIIl “Fiorentina Camp” organizzato dalla società viola presso l’impianto sportivo “Bartolozzi” dello Scan-dicci Calcio per il prossimo mese di giugno (dal 13 al 18 giugno) sta ottenendo un autentico boom di iscrizioni, che hanno già toccato quota settanta su un totale di cento posti disponibili.E’ probabile a questo punto che, per venire incontro alle molte richieste, la Fiorentina decida di organizza-re anche un secondo turno del camp nella settimana successiva (20-25 giugno), ma nell’incertezza consi-gliamo comunque gli interessati di affrettarsi ad iscriversi per i pochi posti ancora disponibili della prima settimana (le iscrizioni a questo unico “Fioren-tina Camp” ufficiale cittadino si ricevono presso la segreteria dello Scandicci, tel. 055/250591 - 335/203550).Il camp (nella formula del “Day Camp”, ovvero dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 18,00 e festa finale il sabato mattina, al costo di Euro 330 oppure Euro 280 in caso di fratelli, kit ufficiale Fiorentina compreso) sarà una grande occasione per tutti gli appassionati di calcio e tifosi viola dai 6 ai 17 anni: non solo una settimana di vacanza e divertimento, ma anche e soprattutto un vero e proprio stage calcistico dagli elevati contenuti tecnici ed educativi, con i migliori allenatori e preparatori del settore giovanile della Fiorentina, coordinati dal direttore tecnico dei “Fiorentina Camp”, nonché responsabile dell'area reclutamento del settore giovanile viola, Stefano Cappelletti (maggiori informazioni su www.scandiccicalcio.com e nella brochure ufficiale del camp disponibile presso l’impianto “Bartolozzi”).“I nostri camp ufficiali sono organizzati con grande cura ed attenzione ad ogni aspetto, sia tecnico che educativo – assicura l’AD di Fiorentina Sandro Mencucci – con istruttori di grande professionalità. Ci teniamo a fare una bella cosa per i bambini e i ragazzi, che sono la parte più sana del calcio. Per il camp cittadino del 2011 abbiamo scelto Scandicci, un impianto ed una società che ci danno ampie garanzie sotto ogni punto di vista”. E proprio l'Amministratore Delegato Sandro Mencucci ha manifestato tutta la propria soddisfazione per il grande successo di gradi-mento dei Camp nel corso di una riunione tecnico-organizzativa con tutti gli allenatori coinvolti, alla presenza anche dell’avv. Alessandro Giannetti, coordinatore dei “Fiorentina Camp” per la società viola.

Servizio a cura di Francesco Querusti

FIORENTINA

Fiorentina Camp

I Camp Ufficiali di ACF Fiorentina

Estate 2011

Bellini Leonardo(vincitore under 10)FIRENZE , 25.5.2001

Marku Alvis (vincitore under 14) SHKODER (ALBANIA), 11.8.98

Romagnoli Mirko (�nalista under 14)SIENA , 29.1.98

16 marzo 2011 In occasione della Finale di andata della Coppa Italia Pri-mavera tra Fiorentina e Roma, molti ragazzi, di età comprese

tra i 10 e 14 anni, hanno parte-cipato ad un torneo di calci di rigore organizzato all’interno dello Stadio “Artemio Fran-chi” con l’assistenza dello staff tecnico del Settore Giovanile di ACF Fiorentina. I tre ragaz-zi più bravi, o più fortunati, divisi per fascia di età, sono stati premiati direttamente da Sebastien Frey, il numero 1 della Fiorentina, ricevendo un pallone da calcio ufficiale e una maglia da gioco ufficiale, entrambi firmati da tutti i cal-ciatori e tutto lo staff della Pri-mavera. Davanti a 13.000 spet-tatori questi ragazzi si sono meritati i premi disputando una finale ai rigori all’interno del rettangolo di gioco del “Franchi”. Essi dunque merita-no di essere le prime mascotte ufficiali di FuturoViola.

Le mascotte diFuturo

ViolaFan

Zone

64

Bellini Leonardo(vincitore under 10)FIRENZE , 25.5.2001

Marku Alvis (vincitore under 14) SHKODER (ALBANIA), 11.8.98

Romagnoli Mirko (�nalista under 14)SIENA , 29.1.98

16 marzo 2011 In occasione della Finale di andata della Coppa Italia Pri-mavera tra Fiorentina e Roma, molti ragazzi, di età comprese

tra i 10 e 14 anni, hanno parte-cipato ad un torneo di calci di rigore organizzato all’interno dello Stadio “Artemio Fran-chi” con l’assistenza dello staff tecnico del Settore Giovanile di ACF Fiorentina. I tre ragaz-zi più bravi, o più fortunati, divisi per fascia di età, sono stati premiati direttamente da Sebastien Frey, il numero 1 della Fiorentina, ricevendo un pallone da calcio ufficiale e una maglia da gioco ufficiale, entrambi firmati da tutti i cal-ciatori e tutto lo staff della Pri-mavera. Davanti a 13.000 spet-tatori questi ragazzi si sono meritati i premi disputando una finale ai rigori all’interno del rettangolo di gioco del “Franchi”. Essi dunque merita-no di essere le prime mascotte ufficiali di FuturoViola.

Le mascotte diFuturo

Viola Fan

Zone

65

Le foto di gioco delle squadre del settore giovaniledi ACF Fiorentina, pubblicate su sono a cura di

c e l l . 3 4 7 5 3 8 4 7 8 6

Editore Studio Mavi

P.za Delle Cure, 5 - FIRENZEtel. 393 9292711

055 0119979Iscritto al registro delle

imprese di FirenzeP. Iva 05576320484

Numero 2; in corso di registrazione presso il

Tribunale di FirenzeDirettore responsabile:

Luca [email protected]

Gra�cagra�[email protected] gra�ca

SportclassStampa

Tipogra�a Il Bandino

editoreMichele Fossati

66

Le foto di gioco delle squadre del settore giovaniledi ACF Fiorentina, pubblicate su sono a cura di

c e l l . 3 4 7 5 3 8 4 7 8 6

Editore Studio Mavi

P.za Delle Cure, 5 - FIRENZEtel. 393 9292711

055 0119979Iscritto al registro delle

imprese di FirenzeP. Iva 05576320484

Numero 2; in corso di registrazione presso il

Tribunale di FirenzeDirettore responsabile:

Luca [email protected]

Gra�cagra�[email protected] gra�ca

SportclassStampa

Tipogra�a Il Bandino

editoreMichele Fossati

Consumi ciclo misto da 4,6 a 9,3 l/100km. Emissioni CO2 da 138 a 168 g/km.

* Messaggio pubblicitario promozionale. Massimo finanziabile 40.000€. Taeg variabile, massimo 13,88%. Esempio su Nuova Mazda5 1.8L 115cv Space 5 posti, prezzo dilistino 19.650€, anticipo o permuta 5.240€, finanziato 15.539,60€, spese istruttoria (incluse nel Taeg) 250€, 36 rate mensili da 299,00€ (comprensive di polizza CreditorProtection Insurance, facoltativa e perciò non inclusa nel Taeg) + maxirata (Valore Futuro garantito 60.000km) di 7.273€, Tan 7,05%, Taeg 8,57%. 24 mesi di assicurazionefurto incendio gratuita. Imposta sostitutiva pari allo 0,25% del finanziato. Spese incasso rata (incluse nel Taeg) 2,50€ per pagamento con RID, 1,82€ con bollettino postale.Invio comunicazioni periodiche 2,81€ (almeno una volta l'anno). Per le condizioni contrattuali del finanziamento e delle polizze riferirsi rispettivamente al Foglio Informativo e alla NotaInformativa presso le Concessionarie. Offerta valida fino al 30 aprile 2011, disponibile nei concessionari aderenti all'iniziativa. Salvo approvazione della banca erogatrice.

A noi piace fare ogni cosa alla perfezione, senza scendere a compromessi.La nuova Mazda5 nasce da questa filosofia.

• Design sportivo che aumenta la penetrazione aerodinamica, riducendo i consumi e favorendo la silenziositàdell’abitacolo • Spazio con la massima flessibilità grazie alle 42 combinazioni dei sedili e alle innovative portescorrevoli • Grande attenzione al comfort di guida: sterzo, sospensioni ed erogazione della coppiaperfettamente calibrati, garantiscono un’esperienza da berlina • Motori euro5 che rispettano l’ambiente, oraanche 1.6L Diesel da 115cv.

Nuova Mazda5. Tutta la funzionalità di una 7 posti, tutto il divertimento di guida diuna Mazda.

Da 19.650 euro. E con Mazda Advantage, 2 anni di furto e incendio inclusi .

NUOVA M{ZD{5.open to family.

Main Sponsor

*

M5_170_240_stampa fiorentina:Layout 1 31/03/11 14.44 Pagina 1

Futuro Viola N°3

Documents

Transcript of Futuro Viola N°3