COME ARRIVARE A SPILIMBERGOda TRIESTE - Km 97,5 - prendere l' autostrada A4-E70 a Sistiana in direzione Palamanova.Da qui prendere la A23-E55 e uscire a UDINE SUD. Quindi proseguire sulla SS S464 in direzioneSpilimbergo. da UDINE - Km 29,3 prendere la SS S464 in direzione Spilimbergo.da TREVISO via PORDENONE - Km 85 - prendere la S53 fino a Oderzo, da qui la P50fino a Portobuffolè e la P35 fino a Vallenoncello (Pordenone). Entrare nella A28 daCimpello e proseguire sul nuovo raccordo autostradale fino a Tauriano (Spilimbergo).da VENEZIA - Km 116,5 - prendere la superstrada S14bis fino al casello di MESTRE-EST.Quindi proseguire sulla A4 fino a Portogruaro. Prendere la A28 in direzione Pordenonee uscire a Cimpello. Proseguire sul raccordo autostradale fino a Tauriano (Spilimbergo).

Circolo Scacchistico “Le Due Torri” dott. Robert Trento tel. 338 6531130

trento.pellegrini@alice.it

comitato regionale F.V.G.

F.S.I.

graf

ica

ere

aliz

zazi

one

_rad

iogr

afic

a_04

27/4

1640

foto

dico

pert

ina

Stud

ioDe

Rosa

C O N V E N Z I O N ISistemazione logistica a condizioni agevolate presso: Albergo STELLA D’ORO (sede del Torneo)45,00 euro in singola con colazione 65,00 euro in doppia con colazione78,00 euro in tripla con colazione90,00 euro in quadrupla con colazione(info: 0427 2262)

Albergo Trattoria CONSUL35,00 euro in singola con colazione 55,00 euro in doppia con colazionemezza pensione + euro 11,00pensione completa + euro 22,00

Trattoria CONSUL euro 11,00 pasto tutto incluso(info: 0427 2322)

Self Service ZARDINImenù fisso euro 9,00 tutto incluso

Nelle giornate del Torneo, Spilimbergo festeggia San RoccoSanto patrono della città: tradizionale festa medioevale consfilate, bivacchi, rievocazioni storiche e mercatini.

GASTRONOMIA FORMAGGI E SALUMIvia Umberto I, 54 a Spilimbergo tel. 0427 2677

SP I L I M B E R G O V I A XX S E T T E M B R E, 58 T E L. 0427 2262W W W.A L B E R G O S T E L L A D O RO.N E T

UU

Nord Immobili srlSocietà immobiliare di costruzioni

piazza Castello, 11Spilimbergo

tel. 0427 50900

CONDIZIONAMENTORISCALDAMENTO

IDRAULICA

via Valeriano, 1• Spilimbergo (Pn)

via Marano, 44• Pasian di Prato (Ud)

UU

Strada Di Sequals, 133090 SEQUALS (PN)tel. 0427 41518

S P I L I M B E R G O10 - 14 AGOSTO 2013

Il Torneo 2013 si svolgerà presso l’Hotel STELLA D’ORO aSpilimbergo in via XX settembre, 58 SSAALLAA CCOONN AARRIIAA CCOONNDDIIZZIIOONNAATTAA

sabato 10 agosto 1° turno ore 15,30domenica 11 agosto 2° turno ore 9,00

3° turno ore 15,30lunedì 12 agosto 4° turno ore 15,30martedì 13 agosto 5° turno ore 9,00

6° turno ore 15,30mercoledì 14 agosto 7° e ultimo turno ore 9,00

a seguire le premiazioniper il Torneo C inizio ore 9,30

P R E M ITORNEO A1° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 500,00 + Coppa2° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 300,003° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 200,004° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 120,005° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 100,006° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 100,007° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 90,008° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 70,00

1° CLASSIFICATO Elo 2000/2199 euro 70,00 + Targa1° CLASSIFICATO Elo 1800/1999 euro 60,00 + Targa1° CLASSIFICATO Elo 1600/1799 euro 50,00 + Targa

TORNEO B ELO < 19001° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 200,00 + Coppa2° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 150,003° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 50,00

TORNEO C ELO < 15001° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 100,00 + COPPA 2° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 70,00 + Targa3° CLASSIFICATO ASSOLUTO euro 50,00 + Targa

1° CLASS. U16 COPPA2° CLASS. U16 TARGA3° CLASS. U16 TARGA

Premi indivisibili e non cumulabili vengono assegnati solo se presenti alle premiazioni

P R O G R A M M A

1° Torneo Open integrale 2003 Riccardo Arcion 1N2° Torneo Open integrale 2004 Igor Naumkin GM3° Torneo Open integrale 2005Drasko Milan GM4° Torneo Open integrale 2006 Igor Efimov GM5° Torneo Open integrale 2007 Milan Bosiocic MI6° Torneo Open integrale 2008Ivanov Michail GM7° Torneo Open integrale 2009Mrdja Milan IM8° Torneo Open integrale 2010 Igor Naumkin GM

9° Torneo Open integrale 2011 Vladimir Burmakin GM10° Torneo Open integrale 2012 Vladimir Petkov GM

A L B O D ’ O R O

R E G O L A M E N T OTORNEO A OPEN INTEGRALE aperto a tuttitempo di riflessione 90'+ 30''incremento a mossaabbinamento sistema svizzero - variante olandese

TORNEO B ELO < 1900 tempo di riflessione 90'+ 30''incremento a mossaabbinamento sistema svizzero - variante olandese

TORNEO C ELO < 1500 tempo di riflessione 120' senza incrementoabbinamento sistema svizzero - variante olandese

ELO ITALIA TUTTI I GIOCATORI ITALIANI E STRANIERI DEVONO ESSERETESSERATI FSI PER L’ANNO 2013. LA TESSERA POTRÀ ESSERE SOTTO-SCRITTA AL MOMENTO DELL’ISCRIZIONE. I GIOCATORI NON PRESENTI INLISTA FIDE DOVRANNO ESIBIRE UN DOCUMENTO DELLA PROPRIA FEDE-RAZIONE CHE NE ATTESTI LA FORZA DI GIOCO

INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI:dott. Robert Trento tel. 338 6531130Andrea Bisaro tel. 348 2613719Oscar Piasentin tel. 329 0030789andrea.bisaro@friulanarubinetterie.ittrento.pellegrini@alice.it

QUOTE DI ISCRIZIONETorneo A - BGM IM e FM iscrizione euro 10,00altri giocatori euro 45,00femminile e over 60 euro 35,00 U18 euro 25,00Torneo C iscrizione 30,00 euro adulti e 20,00 euro ragazzi U18chiusura iscrizioni 10.08.13 ore 14.30termine preiscrizione 06.08.13dopo tale data maggiorazione di euro 5,00Pagamento da effettuarsi su C/C FriulAdria SpilimbergoIBAN IT98T0533665030000030375289intestato a Circolo Scacchistico Le Due Torri

Si ricorda che il tempo di attesa di un giocatore da par-tita iniziata è di 1 ora. Dopo tale tempo, in mancanza dipresenza, il punto verrà assegnato all’avversario.Spareggio tecnico BuchholzArbitri del Torneo: Arbitro Internazionale “sig. Renzo Renier”Arbitro nazionale sig. Filippo CapizziLe decisioni degli arbitri sono inappellabili

Ospite d’onoreGrande Maestro russo Igor Naumkin che parteciperà al torneo

AVVERTENZEObbligo di tenere i cellulari spenti e di non fumare in sala dagioco. L’iscrizione comporta l’accettazione del presente regola-mento. L’organizzazione declina ogni responsabilità per danni acose o persone che dovessero verificarsi prima, durante o dopo lamanifestazione. L’iscrizione al Torneo comporta la totale accet-tazione del presente bando. La direzione si riserva di apportareal presente tutte le modifiche necessarie per il buon esito dellamanifestazione.

C O M I TATO D ’ O N O R ERenzo FrancesconiSindaco di Spilimbego

Enrico SarcinelliAssessore allo sport

Robert TrentoPresidente Circolo Scacchistico “Le Due Torri”

si ringrazia per la buona riuscita del torneoPROVINCIA DI PORDENONECITTÀ DI SPILIMBERGO

Z.I. COSA, 15 SPILIMBERGO

tel. fax 0427 51370www.friulanarubinetterie.it

lunedì 12 agosto 2013 alle ore 10,30presso piazzetta Brojluzzo (adiacente BAR Perla Nera)

il Grande Maestro russo Igor Naumkinterrà una simultanea aperta a giocatori

NC - 3N - 2N - 1N - CMiscrizione euro 5,00

Si ringrazia

corso Roma, 45SP IL IMBERGOtel. 0427 51400

ConsulPensione • Trattoriadi Tubello e Franco snc

piazza Borgolucido, 28Spilimbergo tel. 0427 2322

AGENZIA DIMANIAGO

1° CLASS. U14 COPPA2° CLASS. U14 TARGA

1° CLASS. U12 COPPA2° CLASS. U12 TARGA

F I L I A L E D IS P I L I M B E R G O