FOTO - mostradelbitto.com · Giochi per i bambini con Silvano Frige-rio clown e mentalista PiAzzA...
Transcript of FOTO - mostradelbitto.com · Giochi per i bambini con Silvano Frige-rio clown e mentalista PiAzzA...
FOTO111 ANNI
DI ANTICHI SAPORI
E TRADIZIONI
LA M
OST
RA
DEL B
ITTO
: La Mostra del Bitto
è l’evento clou dell’autunno valtellinese,
il più atteso e il più apprezzato.
Un rito collettivo che si ripete da oltre un secolo a
Morbegno quando, al termine della stagione estiva, pastori
e casari scendevano dagli alpeggi per vendere i rinomati
formaggi. Al re indiscusso della tradizione casearia valtellinese,
il Bitto, formaggio da meditazione apprezzato in tutto il mondo, è
dedicata la manifestazione che celebra saperi e sapori della cultura alpina
e mette in scena le tradizioni.
Nel centro cittadino percorso da strette vie che si aprono in caratteristiche piazzette,
fra antichi palazzi e chiese, e nel Polo Fieristico, dotato di servizi e ampi parcheggi, si
snoda una manifestazione che cambia ogni anno rimanendo uguale a se stessa.
Un appuntamento imperdibile per calarsi nell’atmosfera montana, scoprire i segreti
dei maestri casari, conoscere e gustare le eccellenze dell’enogastronomia valtellinese:
oltre ai formaggi Bitto e VALteLLiNA CAserA, la BresAoLA, i ViNi di VALteLLiNA e gli
sForzAti, le MeLe, il MieLe e i famosi PizzoCCheri cucinati secondo l’antica ricetta.
Laboratori del gusto, street food, stand di piccoli produttori per vivere un’esperienza
altamente coinvolgente per gli adulti come per i bambini. Non mancano
l’intrattenimento, la musica e gli spettacoli: gli show cooking per guardare e imparare,
le esibizioni folcloristiche, i giochi per i bambini, le esibizioni dei cavalli.
e due ospiti d’eccezione: Jimmy Ghione e Benedetta Parodi. La Mostra del Bitto vi conquisterà!
Sapori unici che non si dimenticano
Antiche tradizioni che sopravvivono
Show cooking per guardare ed imparare
Morbegno: una città da scoprire
Musica e spettacoli ad ogni ora
I nostri amici animali
i segreti della cucina, le idee per piatti da rivisitare, le ricette della tradizione: assistere dal vivo al lavoro degli chef è un’esperienza unica. Alla Mostra del Bitto sono molti gli appuntamenti per esaltare i sapori dei prodotti tipici valtellinesi. Ai fornelli si esibiranno gli chef della Fiorida e di BM italia, ma l’ospite più attesa è Benedetta Parodi per la prima volta in Valtellina.
Nel centro storico si scopre tutto il bello di una cittadina fondata ai piedi delle orobie che conserva tesori artistici e architettonici in un’atmosfera resa ancora più affascinante dai colori dell’autunno. La Mostra del Bitto offre l’opportunità di scoprirli passeggiando tra le vie o partecipando alle visite guidate, immergendosi in un passato più vivo che mai.
sapori da gustare, saperi da conoscere: le eccellenze della filiera agroalimentare della provincia di sondrio sono figlie della tradizione. Dal Bitto e dal Valtellina Casera alla Bresaola, dai vini alle mele, dal miele ai Pizzoccheri, alle marmellate, ai dolci e alle grappe alla Mostra del Bitto non mancano le occasioni per assaggi e degustazioni guidate con il Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina.
La Valtellina ha un cuore antico che si riscopre alla Mostra del Bitto grazie alle rappresentazioni delle lavorazioni dei prodotti tipici e ai costumi tradizionali indossati dai componenti dei gruppi folcloristici. Nel calecc, la struttura d’alpeggio che viene spostata seguendo il pascolo degli animali, si lavora il latte appena munto che diventa formaggio buono e genuino.
sonorità moderne e ritmi tradizionali, dj e gruppi folcloristici, concerti, balli ed esibizioni: la Mostra del Bitto è anche musica e intrattenimento in tre diversi luoghi: al Polo Fieristico, in piazza s. Antonio e in piazza Caduti per la Libertà. tre palcoscenici per una festa che durerà due intere giornate con grandi interpreti e proposte per tutti i gusti.
Gli animali introducono i visitatori nell’affascinante mondo della natura. Per grandi e piccoli sarà emozionante assistere agli spettacoli dei cavalli di Giona show, vedere da vicino gli animali, visitare il Giardino delle biodiversità. Alla Mostra del Bitto mucche, cavalli, asini sono protagonisti e i visitatori sono attesi da nuove esperienze.
PROGRA
MMA
Saba
to
13Ott
Obre
Ore 9.00 - 10.00 Progetto alimentazione: Jimmy Ghione e Coldiretti incontrano gli studenti di Morbegno
Polo Fieristico - AreA eventiOre 10.00 Jimmy Ghione incontra il pubblico
Piazza S. antonioOre 10.00 - 11.00Lavorazione dei pizzoccheri con l’Accademia del Pizzocchero di Teglio
Polo Fieristico - AreA eventi
Durante tutta la manifestazionel’ACCADemiA DeL PiZZoCCheRoDi TeGLiocurerà il servizio di ristorazionepresso il Polo FieristicoProvinciale di Morbegno
Dalle ore 10.00 Giochi per i bambini con Silvano Frigerio clown e mentalistaPiAzzA cAduti Per lA libertà - PAlco eventi
Dalle ore 10.00 Crispino Show: spettacolo per i bambini
PiAzzA s. Antonio
Ore 11.00Cerimonia d’inaugurazione della 111a mostra del Bitto
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 11.00 *“Assaggiatore per un giorno”: percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bitto con il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 14.30 *“Valtellina: sapori che non si dimentica-no”. Degustazioni guidate di prodotti tipici a cura del Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina. Maestri Assaggiatori ONAF Renato Ciaponi e Luciana Libera
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 15.00 - 16.00Presentazione delle razze autoctone a cura dell’Associazione Allevatori della Provincia di Sondrio
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 16.00 *“Assaggiatore per un giorno”: percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bitto con il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 16.00 - 17.00GionA Show: spettacolo equestre
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 16.00 - 18.00Biathlon del boscaiolo
PiAzzA s. Antonio
Ore 16.30 *Valtellina: sapori che non si dimentica-no”. Degustazioni guidate di prodotti tipici a cura del Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina. Maestri Assaggiatori ONAF Renato Ciaponi e Luciana Libera
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 11.00 - 12.00mimmo mirabelli e la sua fisarmonica PiAzzA s. Antonio
Ore 11.30 - 12.30GionA Show: spettacolo equestre
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 12.00 *Valtellina: sapori che non si dimentica-no”. Degustazioni guidate di prodotti tipici a cura del Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina. Maestri Assaggiatori ONAF Renato Ciaponi e Luciana Libera
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 13.00 - 14.00Country Free Bears: esibizione di ballo country
PiAzzA s. Antonio
Ore 14.00 - 15.00mimmo mirabelli e la sua fisarmonica Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 14.00 *“Assaggiatore per un giorno”percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bitto con il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 17.00 - 18.00Show cooking con chef FRAnCo ALiBeRTi “La Fiorida”
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 18.00 *“Assaggiatore per un giorno”: percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bittocon il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 18 .00 *Valtellina: sapori che non si dimentica-no”. Degustazioni guidate di prodotti tipici a cura del Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina. Maestri Assaggiatori ONAF Renato Ciaponi e Luciana Libera
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 18.00 - 20.00 Show cooking con gli chef di BM Italia
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 18.00 - 20.00 mario Gusmeroli: voce, tastiera e karaoke
PiAzzA s. Antonio
Ore 20.00 - 21.00GionA Show: spettacolo equestre
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 21.00 - 22.30Black Shiver in concerto
PiAzzA cAduti Per lA libertà - PAlco eventi
Ore 21.00PreMiazione ConCorso dei forMaGGi
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 21.00 ALPi SonAnTi presenta Alpmusic: musiche, immagini e tradizioni dell’arco alpino
AuditoriuM s. Antonio
Ore 21.30 - 22.30matrix Violini: non solo musica classica
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 22.30 - 24.00Fargetta dj setPiAzzA cAduti Per lA libertà - PAlco eventi
* Le Degustazioni “Valtellina: sapori che non si dimenticano” e
“Assaggiatore per un giorno” sono gratuite con prenotazione
obbligatoria presso gli INFO POINT
“Bei Matei”Musica Popolare Itinerantenel Centro Città
JIMMY GHIONEalla MOstra dEl BIttO
CON NOI tUttO Il saBatOPOlO fIErIstICO - CENtrO CIttà
meRCATini PRoDoTTi TiPiCie STReeT FooD
SABATo DomeniCA
centro città:via vanoni - via Garibaldi - via nani
Polo Fieristico Provinciale
SCoPRi moRBeGno
visite guidateal centro storico.
lucica bianchi sabato dalle 10 alle 12.
Patrizia rondinelli domenica dalle 15 alle 17
PROGRA
MMA
Domen
ica
14Ott
Obre
Visita alla Casera con l’esposizione dei formaggi vincitori del concorso
Polo FieristicoLavorazione del latte nel calecc: come si produce il formaggio
Polo Fieristico - Piazza S. AntonioDegustazioni di prodotti tipici
Polo Fieristico - Centro cittàDegustazione di distillati d’autore
Polo Fieristico - Area soppalcoLaboratori per i bambini
Piazza S. AntonioMostra fotografica R. Moiola - R. Ganassa
Piazza S. AntonioEsposizione di trattori d’epoca
Piazza S. AntonioBattesimo della sella
Polo Fieristico -Area EventiFattoria didattica a cura A.P.A. Sondrio
Polo Fieristico - Area esternaProva di tiro con l’arco per bambini(solo domenica 14 ottobre) Polo Fieristico - Area esterna
Giochi antichi - Yoga - Laboratori per bambini Piazza S. AntonioSfilate costumi tradizionaliPolo Fieristico - Centro cittàEsibizioni gruppi bandistici Centro cittàMercatini hobbistiPiazza S. GiovanniStreet FoodPiazza Caduti della Libertà
Ore 10.00 - 11.00Lavorazione dei pizzoccheri con l’Accademia del Pizzocchero di Teglio
Polo Fieristico - AreA eventi
Dalle ore 10.00 Giochi per i bambini con Silvano Frige-rio clown e mentalista
PiAzzA cAduti Per lA libertà - PAlco eventi
Dalle ore 10.00Crispino Show: spettacolo per i bambini
PiAzzA s. Antonio
Ore 10.00 *“Valtellina: sapori che non si dimentica-no”. Degustazioni guidate di prodotti tipici a cura del Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina. Maestri Assaggiatori ONAF Renato Ciaponi e Luciana Libera
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 10.00Concorso dedicato alle associazioni locali: “La miglior polenta taragna”
Polo Fieristico - AreA esternA
Ore 10.00Presentazione delle razze autoctone a cura dell’Associazione Allevatori della Provincia di Sondrio
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 10.30wood*ing presenta Bitto ed erbe selvati-che per una continuità gastronomica. Chef Valeria Margherita Mosca
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 10.30 * “Assaggiatore per un giorno” percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bitto con il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 11.00 - 12.00GionA Show: spettacolo equestre
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 12.00 - 17.00Pianoforte Gigante: il pianoforte che si suona con i piedi
PiAzzA s. Antonio
Ore 12.30 *“Assaggiatore per un giorno” percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bitto con il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 13.00 - 14.00 Cappo & Alechk4 live
PiAzzA cAduti Per lA libertà - PAlco eventi
Ore 13.00 - 14.00Vera Danza: esibizione di ginnastica ritmica
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 13.00 - 15.00 Biathlon del boscaiolo
PiAzzA s. Antonio
Ore 14.00 - 15.00Show cooking con chef GiAnni TARABi-ni “La Fiorida”
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 14.00 - 16.00mario Gusmeroli: voce, tastiera e karaoke
PiAzzA cAduti Per lA libertà - PAlco eventi
Ore 16.30 *“Assaggiatore per un giorno” percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bitto con il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 16.30“Valtellina: sapori che non si dimenticano”. Degustazioni guidate di prodotti tipici a cura del Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina. Maestri Assaggiatori ONAF Renato Ciaponi e Luciana Libera
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 16.30 - 17.30 Giona Show: spettacolo equestre
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 18.00 - 19.00Country Free Bears: esibizione di ballo country
PiAzzA s. Antonio
BEnEDETTA PARODI ALLA MOSTRA DEL BITTO
Ore 14.30 *“Assaggiatore per un giorno” percorso guidato di assaggio ai formaggi DOP a cura del Consorzio di Tutela dei Formaggi Valtellina Casera e Bitto con il Maestro Assaggiatore ONAF Aminta Bonomi
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 14.30 *“Valtellina: sapori che non si dimenticano”. Degustazioni guidate di prodotti tipici a cura del Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina. Maestri Assaggiatori ONAF Renato Ciaponi e Luciana Libera
Polo Fieristico - AreA soPPAlco
Ore 15.00 - 15.30Esibizione della campionessa di ginnastica ritmica Veronica Bertolini
Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 15.30 -17.00Dama Space Spettacolo musicale
PiAzzA cAduti Per lA libertà - PAlco eventi
Ore 15.30 - 16.30
Show cooking Polo Fieristico - AreA eventi
Ore 16.30 - 17.30
incontro con il pubblico PiAzzA s. Antonio
EvEn
TI
PERM
AnEn
TI
dura
nte tu
tta
la m
anife
stazio
ne
* Le Degustazioni “Valtellina: sapori che non si dimenticano” e
“Assaggiatore per un giorno” sono gratuite con prenotazione
obligatoria presso gli INFO POINT
ViSitE GuiDatE
al Giardino delle Biodiversità
(Sabato - Domenica ore 11-15)Polo Fieristico Provinciale - Area esterna
Prenotazioni presso INFO POINT
ESiBizioni Di tiro
aLLa FunE Piazza S. Antonio
Sabato 16.00-18.00Domenica 13.00-18.00
Domenica ospite la Squadra
CAMPIONE D’ITALIA delle Marche
a cura diOLYMPIC MORBEGNO
Menù Fuori Bitto
Far Niente Via Garibaldi 56, Morbegno, Tel. 3474139669
Pizzoccheri Valtellinesi € 6,50Risotto ai Porcini € 6,50Risotto Bitto e Sassella € 6,50Panino Bitto e Bresaola € 5,00
Wine Bar Stop Over Via Forestale 10, Morbegno, Tel. 0342 610685
Sciatt su letto di cicorino Pizzicherò della tradizioneCrespella di Saraceno con fonduta di BittoPolenta e brasato di manzoTorta Saraceno e mirtilliun Calice S.Rita Mamete prevostini € 25,00
Bar Pasticceria CappucciniPiazza Mattei 4, Morbegno, 348 7093164
Panino Bitto: segale, crema di porcini, Bitto, bresaola e pesto di rucola €10,00Tagliere salumi e formaggi tipici € 12,00Pizzoccheri €12,00Vino Rosso – Caffè o dolce compresi
Hotel Trieste sasVia S.Rocco 3, Morbegno, Tel.
Breasola Punta d’Anca I.G.P. , degustazione di formag-gi D.O.P. scimudin, casera e BittoPizzocchero Valtellinese Semifreddo al Braulio con riduzione al caffè € 25,00
Trattoria ValtellinaVia Pilasco 2, 23011 Ardenno, Tel. 0342 660633
Tris antipasti Valtellina: taroz, sciatt, bresaolaGnocchi valtellinesi, antica ricettaAcqua caffè € 20,00
Il Bar di Morbegno Via Ezio Vanoni 59/I, Morbegno, Tel. 329 5484439Aperitivo Valtellina: assaggi di specialità valtellinesi accompagnati da un calice di DOCG della Valle € 7,50Primi piatti: pizzoccheri della Valtellina € 9,00Sciatt con cicorino € 9,00Secondi piatti: Carpaccio di bresaola con funghi e casera D.O.P. € 10,00Polenta Taragna con salmane nostrano € 8,50Menù completo: aperitivo + primo e secondo piatto a scelta € 25,00Selezioni vini valtellinesiBirra artigianale
La Flora snc, Via delle Orobie 97/B, Albaredo per S.Marco, Tel. 338 6779961
Petali di bresaola della ValtellinaSciatt con cicoriettaPizzoccheri valtellinesiFormaggi tipici con abbinamenti autunnaliDolce della Casa – caffè – Valtellina superiore D.O.C. (una bottiglia ogni 3 ps.) € 28,00
Ristorante Ancora Fam. AngeliniVia Giuseppe Romegialli 12/14,
Morbegno, Tel. 0342 611555Piatto unico speciale: la bucia, pizzoccheri, salame, bresaola, brasato al Sassella/ un calice di rosso Terrazze Retiche € 16,00Menù della fiera del Bitto: Antipasto: tagliere di salumi con sciatt e taroz € 13,00 Primi: pizzoccheri € 10.00 tagliadin di castagne al ragù di cervo € 11,00 La bucia con il bitto e insalatina € 10,00Secondi: salsiccetta con porini e polenta taragna € 13,00Brasato di manzo al sassella con polenta € 13,00 Cervo di salmì € 13,00 Tagliere di formaggi valtellinesi € 8,00 Dessert al carrrello € 5,00
Osteria del Zep Piazza Marconi 16, Morbegno, Tel. 0342 610058
Bresaola valtellinese con riccioli di Bitto DOP e sciattTortelloni di pasta fresca ripieni di taroz con fonduta di Bitto DOPPolenta taragna e brasatoTorta di mele1/4 di vinoAcqua
Birreria Pizzeria Braceria T.N.T.Piazza Lusardi 2, Morbegno,
Tel. 0342 615185 - 340 8775509
ChiscioiGnocchetti della Valchiavenna & Pizzoccheri della ValtellinaBresaola e salame nostrani con Bitto D.O.P. e caseraaccompagnato da un calice di “Orgoglio” vino della costiera dei ceckcaffè e riserva di Braulio € 24,00
Wine Bar TavernettaVia Vanoni 64, Morbegno, Tel. 0342 611007
Primo a scelta: pizzoccheri, gnocchetti di ChiavennaSecondo: bresaola e formaggio o tagliere di sciatt Vino rosso ValtellinaCaffè, dolce € 18,00
La Locanda di Via ErbostaVia Erbosta 731, Talamona, tel. 0342 672052
Affettato mistoCrespelle di grano saraceno al Bitto DOP e patate su verza brasateSemifreddo all’amaretto con salsa ai mirtilliAcqua e caffè € 18,00 a persona
La Bottega del Pane snc Via Garibaldi 80, Morbegno
AperitiviFocaccia taragno/focaccia di segale con buon vino Valtellina Cantine PlozzaPranzoTaroz e Bresaola, pizzoccheri, piada di saraceno con Bitto DOP e BresaolaMerendaTorta di grano saraceno con mirtilli, bisciola, bra-schino di segale, bocconcini di segale con nutella
Panificio SpiniVia Vanoni 53 , Morbegno, Tel. 0342 611382
Sciatt e breasaola con rucola e scaglie di Casera condita con vinaigrette alla grappaSciatt e taroz con crostini di pane aromatizzatiSciatt e polenta con salsiccia e funghiIl tutto accompagnato da un bicchiere di vino rosso € 15,00 ogni menù
F.lli Ciapponi Piazza 3 Novembre, Morbegno
Degustazione gratuita vini di Valtellina “Mamete Prevostini”Sabato 13 e domenica 14 ottobre dalle ore 10.00
La CanuaVia Garibaldi, 73
Degustazione tipicaDomenica 14 ottobre dalle ore 11.00 alle 12.00
Panificio ValtellineseVia Fabani 37, Morbegno
Degustazione prodotti artigianaliSabato 13 ottobre (tutto il giorno)
Glamour Parrucchiera Estetista Via V Alpini 111, Morbegno
“Rinfresco in bellezza”Leccornie tipiche della ValtellinaSabato 13 ottobre dalle ore 9.00 alle 16.00
Ge.Pro Profumerie Via Fabani 21, Morbegno
Vendita promozionale con sconto del 30%: entra e scopri i marchi scontati. Sabato 13 ottobre (tutto il giorno)
IdexeVia Garibaldi 35, Morbegno
Dolcetti per tutti i bimbiDomenica 14 ottobre dalle ore 15.00
L’Arabica - La Bottega del Caffè e delle Delizie
Via Garibaldi 63, Morbegno
Degustazione di cioccolato Venchi e caffè IllySabato 13 e domenica 14 ottobre (tutto il giorno)
Macelleria Sandrini Via Ambrosetti 9, Morbegno
Degustazioni di bresaola, slinzega e cacciatori di produzione artigianale
Antichi Sapori Via Garibaldi 63 , Morbegno
Degustazione di prodotti di razze autoctoneDomenica 14 ottobre dalle ore 14.30
POLO FIERISTICOPROVINCIALE
PIAZZA MARCONI
PIAZZA S. GIOVANNI PIAZZA
S. ANTONIO
PIAZZA CADUTIDELLA LIBERTÀ
PIAZZA MATTEI
STAZIONE F.S. da SONDRIO
da MILANOSTATALE S.S. 36
VIA RIVOLTA
VIA VALGEROLA
VIA MARCORA
VIA DAMIANI
VIA AM
BROS
ETTI
VIA M
OREL
LI
VIA MARG
NA
VIA FA
EDO
VIA STELVIO
VIA GHISLANZONI
VIA PRADA
VIA MATTEO OLMO
VIA PRATI GRASSI
VIA SONDRIO
VIA RENATO RONCONI
VIA CONTI MELZI DA CUSANO
VIA FOPPA
VIA ELISEO FUMAGALLI
VIA FORESTALE
VIA CHIAVENNA
VIA 27 GENNAIO
VIA SE
RTA
VIA MONS. DANIELI
VIA FR
ATEL
LI LIG
ARI
VIA RUSCONI
VIA PASSERINI
VIA TIRANO
VIA V ALPINI
VIA V ALPINI
VIA BORMIO
VIA G
ANDA
VIA GHISLA
VIA GRE
GORINI
VIA ERBOSTA
VIA CREDARO
VIA V ALPINI
VIA GARIBALDI
VIA VANONI
VIA N
ANI
P
P
P
PP
P
i
i
i
P
BUs GraTUiToPoLo FiERiStiCo - CEntRo Città
ParCHeGGi GraTUiTi
inFo
P
i
Come A
RRiVA
ReIn automobile DA MILANO strada statale 36 sino a Cosio Valtellino, indi seguire la strada statale 38, dopo 5 km arrivo a Morbegno
In treno da Milano linea ferroviaria Lecco/Sondrio/Tirano, stazione di Morbegno
POLO FIERISTICO PROVINCIALE
PIAZZA MARCONIPIAZZA S. ANTONIO
PIAZZA S. GIOVANNI
PIAZZA CADUTIDELLA LIBERTÀ
PIAZZA MATTEI
STAZIONE F.S.
STATALE S.S. 36 VIA RIVOLTA
VIA VALGEROLA
VIA MARCORA
VIA DAMIANI
VIA AM
BROS
ETTI
VIA M
OREL
LI
VIA MARG
NA
VIA FA
EDO
VIA STELVIO
VIA GHISLANZONI
VIA MATTEO OLMO
VIA PRADA
VIA PRATI GRASSI
VIA SONDRIO
VIA RENATO RONCONI
VIA CONTI MELZI DA CUSANO
VIA FOPPA
VIA ELISEO FUMAGALLI
VIA FORESTALE
VIA CHIAVENNA
VIA 27 GENNAIO
VIA SE
RTA
VIA MONS. DANIELI
VIA FR
ATEL
LI LIG
ARI
VIA RUSCONI
VIA PASSERINI
VIA TIRANO
VIA V ALPINI
VIA BORMIO
VIA G
ANDA
VIA GHISLA
VIA GRE
GORINI
VIA ERBOSTA
VIA CREDARO
VIA CAPPUCCINI
VIA GARIBALDI
VIA VANONI
VIA N
ANI
POLO FIERISTICO PROVINCIALE
PIAZZA MARCONIPIAZZA S. ANTONIO
PIAZZA S. GIOVANNI
PIAZZA CADUTIDELLA LIBERTÀ
PIAZZA MATTEI
STAZIONE F.S.
STATALE S.S. 36 VIA RIVOLTA
VIA VALGEROLA
VIA MARCORA
VIA DAMIANI
VIA AM
BROS
ETTI
VIA M
OREL
LI
VIA MARG
NA
VIA FA
EDO
VIA STELVIO
VIA GHISLANZONI
VIA MATTEO OLMO
VIA PRADA
VIA PRATI GRASSI
VIA SONDRIO
VIA RENATO RONCONI
VIA CONTI MELZI DA CUSANO
VIA FOPPA
VIA ELISEO FUMAGALLI
VIA FORESTALE
VIA CHIAVENNA
VIA 27 GENNAIO
VIA SE
RTA
VIA MONS. DANIELI
VIA FR
ATEL
LI LIG
ARI
VIA RUSCONI
VIA PASSERINI
VIA TIRANO
VIA V ALPINI
VIA BORMIO
VIA G
ANDA
VIA GHISLA
VIA GRE
GORINI
VIA ERBOSTA
VIA CREDARO
VIA CAPPUCCINI
VIA GARIBALDI
VIA VANONI
VIA N
ANI
BUS G
RatU
ito
PaRC
HEGGi G
RatU
iti
PERC
oRSo PE
DonaLE
MOrB
EGNO
CENtr
O C
Ittà
P
P
P
P
P
P
i
P
i
i
MOrB
EGNO
POlO
fIE
rIst
ICO
PrOVIN
CIalE
Ingr
esso
Gratu
ito
Piazza CaDuti DELLa LiBErtà
AREA EVENTI
INTRATTENIMENTI PER BAMBINI
STREET FOOD
DEGUSTAZIONI
Piazza S. antonio
ArrIVo e PArtenzA BUS nAVettA per polo fieristico provinciale
LABORATORI E ATTIVITà PER BAMBINI
AREA EVENTI
CALECC E TRADIZIONI
INFO POINT
Via VanoniVia GariBaLDi
MERCATINI PRODOTTI TIPICI
SAPORI D’ITALIA
CAMPAGNA AMICA COLDIRETTI
DEGUSTAZIONI
Piazza S. GioVanniVia CaPPuCCini
MERCATINO HOBBISTI
ARTIGIANI
AREA EVENTI
BANDE MUSICALI
BUS G
RatU
ito
inFo
inFo
PoLoarEa EVEnti
PREMIAZIONI FORMAGGI
MUSICA
SPETTACOLI
SHOw COOkING
DANZA
PoLo arEa SoPPaLCoDEGUSTAZIONI GUIDATE
LABORATORI
PRESENTAZIONI PRODOTTI
PoLo PaDiGLionE ESPoSitiVo
VILLAGGIO DEL FORMAGGIO
MERCATINO PRODOTTI TIPICI
ESPOSITORI ISTITUZIONALI
SERVIZIO RISTORAZIONE
PoLo arEa EStErna
ArrIVo e PArtenzA BUS nAVettA per il centro città
ESPOSIZIONI
FATTORIA DIDATTICA
EVENTI TRADIZIONALI