Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e...

89
Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Ufficio fondi Swisslos e Sport-toto Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel 2015 STA / marzo 2016

Transcript of Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e...

Page 1: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Repubblica e Cantone Ticino

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Ufficio fondi Swisslos e Sport-toto

Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati

nel 2015

STA / marzo 2016

Page 2: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Rendiconto 2015 Fondo Swisslos

Rendiconto dettagliato per gruppo e sottogruppo

STA / marzo 2016

Page 3: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20161

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.340.033 3'000'000.00attività culturali

enti e manifestazioni musicali 3'000'000.00

105 Fondazione per l'Orchestra della Svizzera italiana 3'000'000.00Lugano

23 Contributo 2015 3'000'000.00

10.04.2015 1'000'000.001° rata

23.06.2015 1'000'000.002° rata

22.09.2015 1'000'000.00saldo

Page 4: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20162

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.350.001 374'690.00diversi

ambiente e territorio 35'665.00

360 Amministrazione Isole di Brissago 24'915.00Brissago

13 Rinnovo e completamento del Giardino Magico del Parco botanico delle Isole diBrissago (2015)

24'915.00

23.11.2015 24'915.00

412 Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio (FSTP) 5'000.00Berna

21 Attività 2014 5'000.00

27.04.2015 5'000.00

499 Associazione per il diritto dell'ambiente 4'600.00Winterthur

20 Attività 2014 1'600.00

22.06.2015 1'600.00saldo

21 Attività 2015 3'000.00

25.02.2015 3'000.001° rata

1374 Associazione Fondali Puliti del Ceresio 1'150.00Massagno

12 Attività 2014 1'150.00

27.04.2015 1'150.00

centenari 38'000.00

2754 Rondi Lisia 1'000.00Biasca

1 Centenaria 1'000.00

19.01.2015 1'000.00

2755 Klauser Lilly 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

14.01.2015 1'000.00

2759 Gerosa Marco 1'000.00Mendrisio

1 Centenario 1'000.00

09.02.2015 1'000.00

Page 5: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20163

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2761 Fantina Filippo 1'000.00Lugano

1 Centenario 1'000.00

04.02.2015 1'000.00

2762 Sennhauser Werner 1'000.00S. Antonino

1 Centenario 1'000.00

11.02.2015 1'000.00

2768 Wienke Maria 1'000.00Caslano

1 Centenaria 1'000.00

17.03.2015 1'000.00

2769 Cattaneo Olivia 1'000.00Balerna

1 Centenaria 1'000.00

17.03.2015 1'000.00

2771 Badaracco Carla 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

25.03.2015 1'000.00

2772 Scacchi Anna 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

27.03.2015 1'000.00

2778 Ponti Angelina Maria 1'000.00Mendrisio

1 Centenaria 1'000.00

07.04.2015 1'000.00

2779 Gubbi Eva 1'000.00Balerna

1 Centenaria 1'000.00

07.04.2015 1'000.00

2780 Togni Amelia 1'000.00Gordola

1 Centenaria 1'000.00

16.04.2015 1'000.00

2783 Biondi Vera 1'000.00Mendrisio

Page 6: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20164

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Centenaria 1'000.00

27.04.2015 1'000.00

2784 Rodoni Armando 1'000.00Biasca

1 Centenario 1'000.00

29.04.2015 1'000.00

2789 Hasler Lucie 1'000.00Vernate

1 Centenaria 1'000.00

21.05.2015 1'000.00

2790 Jacoma Maria 1'000.00Claro

1 Centenaria 1'000.00

29.05.2015 1'000.00

2791 Albisetti Matilde 1'000.00Claro

1 Centenaria 1'000.00

29.05.2015 1'000.00

2792 Bulla Maria 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

28.05.2015 1'000.00

2793 De Signori Franca 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

28.05.2015 1'000.00

2794 Reguzzoni Luigi 1'000.00Lugano

1 Centenario 1'000.00

01.06.2015 1'000.00

2797 Pellegrini Paolina 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

15.06.2015 1'000.00

2798 Scheibli Otto 1'000.00Lugano

Page 7: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20165

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Centenario 1'000.00

15.06.2015 1'000.00

2799 Monti Isola 1'000.00Chiasso

1 Centenaria 1'000.00

15.06.2015 1'000.00

2809 Leidi Emma 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

16.07.2015 1'000.00

2815 Demarta Matilde 1'000.00Novaggio

1 Centenaria 1'000.00

29.07.2015 1'000.00

2816 Albisetti Teresina 1'000.00Mendrisio

1 Centenaria 1'000.00

29.07.2015 1'000.00

2818 Gewis Margit 1'000.00Manno

1 Centenaria 1'000.00

04.08.2015 1'000.00

2820 Neri Ines 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

21.08.2015 1'000.00

2821 Rossini Margherita 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

21.08.2015 1'000.00

2824 Vanoni Albertina 1'000.00Maggia

1 Centenaria 1'000.00

28.09.2015 1'000.00

2825 Pezzali Miranda 1'000.00Maggia

Page 8: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20166

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Centenaria 1'000.00

09.09.2015 1'000.00

2826 Demaria Richino 1'000.00Blenio

1 Centenario 1'000.00

04.09.2015 1'000.00

2832 Quirici Hilda 1'000.00Lugano

1 Centenaria 1'000.00

22.10.2015 1'000.00

2834 Carosio Maria 1'000.00Massagno

1 Centenaria 1'000.00

05.11.2015 1'000.00

2840 Rossi Maria 1'000.00Bellinzona

1 Centenaria 1'000.00

17.11.2015 1'000.00

2845 Müller Antonietta 1'000.00Chiasso

1 Centenaria 1'000.00

30.11.2015 1'000.00

2846 Roeschli Helena 1'000.00Lavizzara

1 Centenaria 1'000.00

30.11.2015 1'000.00

2852 Corda Winnie 1'000.00Gordola

1 Centenaria 1'000.00

10.12.2015 1'000.00

cinema / videoarte 44'070.00

506 CO Festival internazionale del cinema giovaneCastellinaria

44'070.00Bellinzona

33 Cinema&Gioventù 2015 44'070.00

25.03.2015 20'000.001° rata

12.08.2015 20'000.002° rata

Page 9: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20167

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

15.10.2015 4'070.00saldo

diversi 67'500.00

436 Centro di dialettologia e di etnografia 25'000.00Bellinzona

9 Corsi estivi di dialettologia e linguistica storica 2015 25'000.00

26.11.2015 25'000.00

715 Associazione La gioventù dibatte - Ticino 20'000.00Bodio

7 Gestione e diffusione in Ticino del progetto La gioventù dibatte durante l’annoscolastico 2014/15

5'000.00

21.07.2015 5'000.00saldo

8 Gestione e diffusione in Ticino del progetto La gioventù dibatte durante l’annoscolastico 2015/16

15'000.00

02.09.2015 15'000.001° rata

947 Ufficio Aiuto Sport Ticino 5'000.00Pambio-Noranco

23 Attività 2014 1'000.00

28.01.2015 1'000.00saldo

24 Attività 2015 4'000.00

28.01.2015 4'000.001° rata

1723 Società Matematica della Svizzera Italiana 4'000.00Lugano

11 Attività 2015 4'000.00

26.10.2015 3'000.001° rata

17.12.2015 1'000.00saldo

1939 Associazione politools Political Research Network 7'500.00Berna 9

2 Gestione del progetto di “aiuto al voto” online smartvote per le elezioni cantonali inTicino 2015

7'500.00

12.03.2015 5'000.001° rata

17.06.2015 2'500.00saldo

2097 Associazione Scuole a Berna 6'000.00Gerlafingen

3 Gestione 2015 progetto Scuole a Berna (fase di consolidamento 2013-2015) 6'000.00

12.01.2015 6'000.001° rata

enti e manifestazioni culturali 120'000.00

Page 10: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20168

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2306 Associazione Museo di Leventina 70'000.00Giornico

1 Ristrutturazione sede Museo di Leventina a Giornico 70'000.00

09.12.2015 70'000.005° rata

2745 Fondazione Sasso San Gottardo 50'000.00Wohlen

1 Gestione 2015 Museo Sasso San Gottardo 50'000.00

09.06.2015 50'000.00

piano di mobilità scolastica 61'455.00

2539 Comune di Bioggio 5'000.00Bioggio

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Bioggio 5'000.00

27.04.2015 5'000.00

2540 Comune di Camorino 5'000.00Camorino

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Camorino 5'000.00

13.11.2015 5'000.00

2541 Comune di Comano 5'000.00Comano

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Comano 5'000.00

04.02.2015 5'000.00

2546 Comune di Vezia 5'000.00Vezia

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Vezia 5'000.00

05.02.2015 5'000.00

2554 Comune di Cugnasco-Gerra 5'000.00Cugnasco

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Cugnasco-Gerra 5'000.00

21.08.2015 5'000.00

2603 Comune di Gordola 7'500.00Gordola

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Gordola 7'500.00

23.11.2015 7'500.00

2607 Comune di Gambarogno 7'500.00Magadino

Page 11: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.20169

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Piano di mobilità scolastica per gli allievi residenti a Gambarogno che frequentanol’Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Gambarogno e la scuola media di Cadenazzo

7'500.00

02.06.2015 7'500.00

2615 Comune di Brissago 4'450.00Brissago

1 Piano di Mobilità Scolastica per l’Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Brissago 4'450.00

29.12.2015 4'450.00

2667 Comune di Sorengo 5'000.00Sorengo

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Sorengo 5'000.00

15.04.2015 5'000.00

2685 Comuni di Torricella-Taverne e di Bedano 7'195.00Torricella

1 Piano di mobilità scolastica per le sedi di scuola dell’infanzia e scuola elementare diTorricella-Taverne e Bedano

7'195.00

22.05.2015 7'195.00

2765 Comune di Arogno 4'810.00Arogno

1 Piano di mobilità scolastica Istituto scolastico comunale (SI e SE) di Arogno 4'810.00

12.11.2015 4'810.00

ricerca scientifica e culturale 3'000.00

1435 L’ideatorio - Fondazione Science et Cité 3'000.00Lugano

14 Esposizioni scientifiche Diamo i numeri e Brainarium (2014-2016) 3'000.00

04.08.2015 3'000.00saldo

varia 5'000.00

351 Fondazione Scienza e gioventù 5'000.00Berna

5 Edizione 2015 Concorso nazionale Scienza e gioventù 5'000.00

04.11.2015 5'000.00

Page 12: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201610

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.019 6'303'419.40attività culturali

belle arti / fotografia 425'145.00

8 Swiss Institute New York 10'000.00New York NY

2 Mostra artista ticinese Niele Toroni (2015) 10'000.00

06.10.2015 10'000.00

116 Fondazione Hermann Hesse 15'000.00Montagnola

20 Programma culturale 2014 3'000.00

22.07.2015 3'000.00saldo

21 Programma culturale 2015 12'000.00

15.01.2015 12'000.001° rata

229 Comune di Ascona - Museo Comunale d’Arte Moderna 21'000.00Ascona

11 Mostra Luigi Russolo. Al di là della materia (2014) 3'000.00

19.01.2015 3'000.00saldo

12 Mostra Amos Nattini e la Divina Commedia figurata tra le due Guerre. Arte, architetturae lettere in dialogo (2015)

8'000.00

19.11.2015 8'000.001° rata

13 Contributo supplementare mostra Amos Nattini e la Divina Commedia figurata tra ledue Guerre. Arte, architettura e lettere in dialogo (2015)

10'000.00

19.11.2015 10'000.001° rata

243 Visarte - Società delle arti visive - Gruppo regionaleticinese

50'000.00Pregassona

28 Attività 2014 50'000.00

21.01.2015 45'000.001° rata

27.05.2015 5'000.00saldo

363 Fondazione Ignaz e Mischa Epper 7'000.00Ascona

9 Alis Guggenheim (1896-1958) (2014) 1'000.00

12.01.2015 1'000.00saldo

10 Mostra Dentro & fuori di Roberto Pellegrini (2015) 6'000.00

03.09.2015 5'000.001° rata

01.12.2015 1'000.00saldo

Page 13: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201611

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

492 Fondazione svizzera per la fotografia 5'000.00Winterthur

26 Attività 2014 5'000.00

22.06.2015 5'000.00

562 Associazione La Rada 15'000.00Locarno

15 Programma culturale 2014 Spazio per l’arte contemporanea - la rada 5'000.00

16.04.2015 5'000.00saldo

16 Programma culturale 2015 Spazio per l’arte contemporanea - la rada 10'000.00

16.04.2015 10'000.001° rata

596 Comune di Mendrisio - Museo d'Arte 18'000.00Mendrisio

51 Mostra Not Vital (2014) 3'000.00

28.05.2015 3'000.00saldo

52 Mostra Roma eterna. Capolavori di scultura classica. La collezione Santarelli (2015) 15'000.00

09.11.2015 15'000.001° rata

598 Comune di Locarno - Servizi Culturali 36'000.00Locarno

37 Mostra Ireneo Nicora - Meditazione (2014-15) 6'000.00

12.01.2015 6'000.00

39 Mostra Hans Erni (2014) 15'000.00

12.01.2015 15'000.00

40 Retrospettiva dedicata allo scultore Jacques Lipchitz (2014-15) 15'000.00

12.01.2015 15'000.00

609 Società Ticinese di Belle Arti 5'000.00Lugano

17 Corsi d'arte 2014 1'000.00

17.06.2015 1'000.00saldo

18 Corsi d'arte 2015 4'000.00

04.09.2015 4'000.001° rata

894 Scuola di scultura di Peccia 8'000.00Peccia

10 Mostra Scultural... mente Peccia - II parte (2015) 8'000.00

11.05.2015 6'000.001° rata

17.12.2015 2'000.00saldo

Page 14: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201612

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

904 Museo Civico Villa dei Cedri 23'000.00Bellinzona

28 Mostre Le carte dei poeti e Dimensioni Disegno. Posizione contemporanee (2015) 15'000.00

07.10.2015 15'000.001° rata

29 Mostra Il (Ri)tratto della modernità. Carlo Fornara e l’arte del ritratto a fine Ottocento(2015/16)

8'000.00

14.12.2015 8'000.001° rata

906 Comune di Monte Carasso 10'000.00Monte Carasso

27 Stagione espositiva 2014 di Spazio Reale 10'000.00

11.06.2015 10'000.00

1043 Fondazione Archivio Fotografico Roberto Donetta 15'000.00Corzoneso

9 Programma espositivo 2014 3'000.00

16.02.2015 3'000.001° rata

10 Programma espositivo 2015 12'000.00

11.09.2015 12'000.001° rata

1149 Centro d'Arte Contemporanea Bellinzona (CACT) 20'000.00Bellinzona

26 Programma espositivo 2014 2'000.00

13.01.2015 2'000.00saldo

27 Programma espositivo 2015 18'000.00

15.01.2015 15'000.001° rata

11.06.2015 3'000.002° rata

1242 Fondazione Archivi Architetti Ticinesi 7'000.00Giubiasco

3 Programma d’attività 2015 (mostra per il 20° della Fondazione) 7'000.00

13.11.2015 7'000.001° rata

1421 Associazione il Museo in erba 10'000.00Bellinzona

15 Attività espositiva 2015 10'000.00

06.03.2015 7'000.001° rata

09.11.2015 3'000.00saldo

1525 Turewicz-Lafranchi Margherita 2'500.00Bellinzona

Page 15: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201613

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

5 Partecipazione alla sua mostra personale (Accademia dell’Arte di Stettino in Polonia,2015)

2'500.00

25.08.2015 2'500.00

1539 Gruppo d'interessi artists in residence ch 645.00Aarau

14 Attività 2015 645.00

24.06.2015 645.00

1730 SUPSI - Dipartimento ambiente costruzioni e design -Laboratorio cultura visiva

50'000.00Canobbio

2 Realizzazione progetto “Musei d’arte, accessibilità e mediazione culturale per personecon disabilità visive” (2015 e 2016)

50'000.00

01.09.2015 50'000.001° rata

1900 Museo delle Culture della Città di Lugano 30'500.00Lugano-Castagnola

21 Mostra Gli adoratori della croce. Elio Ciol. Fotografie. Armenia 2005 (2015) 4'000.00

28.05.2015 4'000.001° rata

22 Contributo supplementare mostra Gli adoratori della croce. Elio Ciol. Fotografie.Armenia 2005 (2015)

2'500.00

28.05.2015 2'500.00

23 Mostra Diario di una cosmopolita. L’arte e la danza balinesi nella Collezione Wistari(2015)

8'000.00

28.05.2015 8'000.001° rata

24 Mostra Jamini Roy. Dalla tradizione alla modernità. La Collezione Kumar (2015) 12'000.00

24.08.2015 12'000.001° rata

25 Mostra Tidi’uma. Mobilità e genere nell’arte degli Yekuara (2015) 4'000.00

24.08.2015 4'000.001° rata

1907 Comune di Giubiasco 3'000.00Giubiasco

6 Mostre ArteFlash 14 3'000.00

04.12.2015 3'000.00

1995 Snozzi Nando 7'000.00Arbedo

5 Progetto Ipotesi per un destino (2015-16) 7'000.00

16.06.2015 7'000.001° rata

2120 Fondazione Rolf Gérard 3'000.00Ascona

3 Mostra Anne de Monet e Italo Valenti in visita da Rolf Gérard, Ascona (2015) 3'000.00

15.12.2015 3'000.00

Page 16: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201614

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2397 Valentini Fosco 2'000.00Pambio Noranco

2 Partecipazione mostra Sopra l’orizzonte Terra (Palazzo Cesarini Sforza Genzano diRoma, 2015)

2'000.00

11.11.2015 2'000.00

2618 Bogana Alan 1'500.00Ginevra

2 Partecipazione alla mostra personale The Hypothetical Cabinet of Phlogistronics(Kunsthaus Langenthal, 2015)

1'500.00

10.11.2015 1'500.00

2681 Spazio d’arte Sonnenstube OffSpace 12'000.00Lugano

3 Mostra Plastic Tools (2014/15) 2'000.00

02.04.2015 2'000.00

4 Attività espositiva 2015 10'000.00

18.03.2015 10'000.001° rata

2684 Comune di Orselina 1'500.00Orselina

1 Percorso espositivo ArteperArteontheTerritory - Dialoga (maggio 2014-gennaio 2015) 1'500.00

07.05.2015 1'500.00

2702 Società Svizzera per la Tradizioni Popolari 20'000.00Basilea

2 Progetto di inventariazione, conservazione e digitalizzazione della collezionefotografica della Società Svizzera per la Tradizioni Popolari

20'000.00

03.02.2015 20'000.001° rata

2770 Associazione dell’Arte dei Vasai della Nobile Contradadel Nicchio ONLUS

2'500.00Siena (Italia)

1 Mostra personale di ceramiche dell’artista Petra Weiss (2015) 2'500.00

29.07.2015 2'500.00

2775 Scuola Media di Camignolo 1'000.00Bironico

1 Mostra fotografica del fotoreporter di guerra Luigi Baldelli (2015) 1'000.00

11.06.2015 700.001° rata

14.08.2015 300.00saldo

2796 Storelli Elisa 1'000.00Brissago

1 Partecipazione alla residenza d‘artista dell’Atina Art Residency di Atina in Italia (2015) 1'000.00

11.12.2015 1'000.00

Page 17: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201615

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2827 Gruppo di Sostegno Progetto Edgardo Ratti, una vita 12'000.00Gerra Gambarogno

1 Mostra Edgardo Ratti, una vita, opere 1950 - 2014 (Balerna e Locarno 2015) 12'000.00

06.10.2015 12'000.001° rata

cinema / videoarte 286'551.00

233 Circolo del cinema di Bellinzona 18'000.00Bellinzona

26 Attività 2014/15 3'000.00

03.09.2015 3'000.00saldo

27 Attività 2015/16 15'000.00

16.12.2015 15'000.001° rata

506 CO Festival internazionale del cinema giovaneCastellinaria

110'000.00Bellinzona

32 Castellinaria 2014 20'000.00

02.04.2015 20'000.00saldo

36 Castellinaria 2015 90'000.00

21.05.2015 60'000.001° rata

04.11.2015 30'000.002° rata

716 Fondazione Trigon-Film 5'400.00Ennetbaden

12 Attività 2014 5'400.00

22.05.2015 5'400.00

830 Circolo del cinema di Locarno 10'000.00Tegna

24 Attività 2015/16 10'000.00

16.12.2015 10'000.001° rata

937 Associazione LuganoCinema 93 7'000.00Origlio

44 Attività 2014/15 2'000.00

03.12.2015 2'000.00saldo

46 Attività 2015/16 5'000.00

11.12.2015 5'000.001° rata

1025 Cineclub del Mendrisiotto 10'000.00Chiasso

Page 18: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201616

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

22 Attività 2014 2'000.00

17.09.2015 2'000.002° rata

23 Attività 2015 8'000.00

12.01.2015 8'000.001° rata

1192 Associazione la Lanterna magica Ticino 40'000.00Locarno

24 Attività 2014/15 5'000.00

18.09.2015 5'000.00saldo

25 Attività 2015/16 35'000.00

15.12.2015 35'000.001° rata

28.12.2015

1267 Aleph Film 5'000.00Ligornetto

9 Documentario Alias Pellegrino Tibaldi, le due anime del Cinquecento di AdrianoKestenholz

5'000.00

22.05.2015 5'000.00saldo

1268 Repetto Silvano 2'500.00Lugano

3 Progetto Videoelemonisa-Videocharity (2013-2014) 2'500.00

12.02.2015 1'500.001° rata

04.08.2015 1'000.00saldo

1625 Associazione Roadmovie 5'000.00Losanna

12 Edizione 2014 cinema itinerante Roadmovie 5'000.00

26.08.2015 5'000.00

2091 Conservatorio internazionale di scienze audiovisive(CISA)

21'000.00Lugano - Viganello

14 Lavoro di diploma Sfiorami di Radiana Basso (2014) 1'000.00

12.01.2015 1'000.00saldo

16 Lavoro di diploma Il mondo brucia di Sebastiano Piattini (2014) 1'000.00

12.01.2015 1'000.00saldo

17 Lavoro di diploma The wall of Mecca di Stefano Etter (2015) 4'000.00

03.06.2015 4'000.001° rata

18 Lavoro di diploma Hotel Düsseldorf di Riccardo Silvestri (2015) 5'000.00

03.06.2015 4'000.001° rata

Page 19: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201617

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

19.11.2015 1'000.00saldo

19 Lavoro di diploma Ascoltami morire di Riccardo Sirignano (2015) 10'000.00

03.06.2015 8'000.001° rata

19.11.2015 2'000.00saldo

2299 Hüttermann Elisabeth 3'000.00Lucerna

1 Film d'animazione Der Clown und der Drache di Jesus Pérez e Dimitri 3'000.00

11.09.2015 3'000.00saldo

2300 Associazione Corto Helvetico al Femminile 2'000.00Losone

4 Edizione 2015 festival Corto Helvetico al Femminile 2'000.00

10.05.2015 2'000.001° rata

2471 Associazione la Lanterna magica 3'651.00Neuchâtel

4 Gestione 2015 delle attività nazionali 3'651.00

10.02.2015 3'651.00

2629 Media Key SA 3'000.00Riazzino

2 Documentario Palacinema 3'000.00

16.07.2015 3'000.001° rata

2679 Ventura Film SA 20'000.00Meride

2 Film documentario A regola d’arte di Silvio Soldini 20'000.00

23.06.2015 20'000.001° rata

2693 Inmagine SA - Alberto Meroni 15'000.00Mendrisio

1 Film La Palmira - Ul düü di Alberto Meroni 5'000.00

09.12.2015 5'000.00saldo

2 Lavoro di diploma Fin du vac di Giovanni Greggio (2015) 10'000.00

03.06.2015 8'000.001° rata

30.11.2015 2'000.00saldo

2695 JFC Joel Fioroni Produzioni Cinematografiche 2'000.00Cadro

2 Contributo supplementare cortometraggio Sexting - Ingenuità virale di Marco Bitonti 2'000.00

01.04.2015 2'000.00saldo

2853 Cineclub Il Cinema dei ragazzi 4'000.00Cadro

Page 20: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201618

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

5 Edizione 2014/15 rassegna Il cinema dei ragazzi 1'000.00

17.07.2015 1'000.00saldo

6 Edizione 2015/16 rassegna Il cinema dei ragazzi 3'000.00

11.12.2015 3'000.001° rata

diversi 38'000.00

201 APAV - Associazione per la protezione del patrimonioartistico e architettonico di Valmaggia

12'000.00Broglio

15 Attività 2014 4'000.00

07.04.2015 4'000.00saldo

16 Attività 2015 8'000.00

30.11.2015 8'000.001° rata

436 Centro di dialettologia e di etnografia 6'000.00Bellinzona

10 Spettacolo Bella ciao (2015) 6'000.00

29.04.2015 6'000.001° rata

1639 Commissione SELECTS della Fondazione FORS 20'000.00Losanna

4 Analisi sulle elezioni federali 2015 attraverso la realizzazione di 600 interviste a elettricie elettori ticinesi

20'000.00

15.12.2015 20'000.001° rata

enti e manifestazioni culturali 733'920.00

87 Comitato esecutivo del Premio Möbius MultimediaLugano

15'000.00Savosa

18 Edizione 2015 Premio Möbius Multimedia Lugano 15'000.00

27.04.2015 15'000.001° rata

148 Organizzazione Turistica Regionale Bellinzonese e AltoTicino

130'000.00Bellinzona

26 Programma culturale 2014 ai Castelli di Bellinzona 30'000.00

07.05.2015 30'000.00saldo

27 Programma culturale 2015 ai Castelli di Bellinzona 100'000.00

12.01.2015 70'000.001° rata

18.12.2015 30'000.00saldo

165 Comitato Centrale della Pro Ticino 80'000.00Zurigo

Page 21: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201619

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

27 Attività 2014 10'000.00

22.06.2015 10'000.00saldo

28 Attività 2015 70'000.00

13.01.2015 70'000.001° rata

169 Federazione Cantonale del Costume Ticinese 13'500.00Gudo

27 Attività 2014 3'500.00

21.07.2015 3'500.00saldo

28 Attività 2015 10'000.00

14.10.2015 10'000.001° rata

177 Associazione Biblioteca Salita dei Frati 52'000.00Lugano

28 Attività 2014 2'000.00

17.06.2015 2'000.00saldo

29 Attività 2015 50'000.00

11.05.2015 35'000.001° rata

23.11.2015 15'000.002° rata

629 Ufficio dei beni culturali 6'920.00Bellinzona

10 Acquisto del dipinto di George Edwards Hering, Madonna del Sasso, olio su tela, 1865(134x200cm)

6'920.00

01.09.2015 6'920.00

689 Fondazione Istituto Svizzero di Roma 50'000.00Lugano

26 Gestione 2015 Centro svizzero di Milano 50'000.00

13.04.2015 25'000.001° rata

20.11.2015 25'000.00saldo

798 Coscienza Svizzera - Gruppo di studio e d'informazioneper la Svizzera Italiana

40'000.00Bellinzona

8 Progetti 2013 - (Ri)scoperta dell’italianità in Svizzera (2° fase), Incontri sulle frontiereinterne e la coesione nazionale (2° fase) e Minoranze e dialetti svizzero tedeschi

5'000.00

23.09.2015 5'000.00saldo

9 Progetti 2014 - (Ri)scoperta dell’italianità in Svizzera (3° fase), Incontri sulle frontiereinterne e la coesione nazionale (3° fase) e Immaginario Ticino-Berna, per lavalorizzazione della Fiera Svizzera di Lugano

20'000.00

12.03.2015 15'000.001° rata

23.09.2015 5'000.00saldo

Page 22: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201620

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

10 Progetti 2015 - (Ri)scoperta dell’italianità in Svizzera (4° fase), Incontri sulle frontiereinterne e la coesione nazionale (4° fase) e Continuità e valorizzazione pubblica delleattività di Coscienza Svizzera

15'000.00

04.11.2015 15'000.001° rata

892 Centro del bel libro Ascona 7'500.00Bellinzona

5 Festeggiamenti per il 50.mo di fondazione del Centro (2015) 7'500.00

06.05.2015 5'000.001° rata

27.10.2015 2'500.00saldo

968 Facoltà di Teologia di Lugano 1'000.00Lugano

8 Ciclo di conferenze Identica identità. Le religioni monoteiste parlano dei nostri tempi(2015)

1'000.00

17.11.2015 1'000.00

998 Fondazione Dazio Grande - Club Amici del DazioGrande

7'000.00Rodi-Fiesso

16 Programma culturale 2015 7'000.00

25.02.2015 7'000.001° rata

1050 Circolo Cultura, insieme 4'000.00Chiasso

23 Programma attività 2015 4'000.00

10.09.2015 4'000.001° rata

1105 Associazione dei geografi - GEA 3'000.00Bellinzona

6 Convegno Da Timbuctù alla Città Ticino, vent’anni di cultura geografica 3'000.00

11.09.2015 3'000.00

1142 CO Rassegna Internazionale dei Festival dellaCinematografia di Montagna

8'000.00Breno - AltoMalcantone

19 Edizione 2014 Festival dei Festival 2'000.00

02.03.2015 2'000.00saldo

20 Edizione 2015 Festival dei Festival 6'000.00

03.09.2015 4'000.001° rata

20.11.2015 2'000.00saldo

1159 Associazione Archeologica Ticinese 5'000.00Pregassona

12 Attività 2015 5'000.00

04.09.2015 5'000.001° rata

Page 23: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201621

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1414 Associazione La Spada nella Rocca 5'000.00Bellinzona

13 Edizione 2015 festival medievale La Spada nella Rocca 5'000.00

26.06.2015 5'000.00

1608 PRO HELVETIA - Fondazione svizzera per la cultura 50'000.00Zurigo

3 Contributo Fondo progetti Programma di scambio culturale tra la Svizzera e l'ItaliaViavai - Contrabbando culturale Svizzera-Lombardia

50'000.00

30.03.2015 50'000.003° rata

1677 Centro di vacanza I Grappoli 1'000.00Sessa

13 Rassegna culturale Pro Ticino: 100 anni per i nostri emigranti (2015) 1'000.00

26.05.2015 1'000.00

1765 Associazione Biblica della Svizzera Italiana (ABSI) 5'000.00Lugano

12 Attività 2014 1'500.00

11.05.2015 1'500.00saldo

13 Attività 2015 3'500.00

19.02.2015 3'500.001° rata

1806 Associazione I Temi. Fahrenheit-forum per lebiblioteche

3'000.00Bellinzona

3 Manifestazione Sensi del silenzio (2014) 3'000.00

09.02.2015 3'000.00saldo

1824 Gruppo promotore ticinese dell'Associazione deiMembri dell'Ordine delle Palme Accademiche (AMOPA)

1'500.00Bellinzona

9 Manifestazione Charles Ferdinand Ramuz - entre terre et ciel (2015) 1'500.00

26.05.2015 1'500.00

1950 Associazione ChiassoLetteraria - Festivalinternazionale di letteratura

5'000.00Chiasso

9 Edizione 2014 ChiassoLetteraria 5'000.00

27.04.2015 5'000.00saldo

1976 Archivio storico della Città di Lugano 5'000.00Castagnola

2 Mostra Ticinesismo. I manifesti della Fiera Svizzera di Lugano 1933-1953 5'000.00

26.02.2015 5'000.00saldo

2009 Fondazione Pellegrini Canevascini 25'000.00Bellinzona

Page 24: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201622

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

5 Gestione 2014 lavori di archiviazione dei fondi relativi alla storia sociale e industrialedel Cantone Ticino

5'000.00

11.06.2015 5'000.00saldo

6 Gestione 2015 lavori di archiviazione dei fondi relativi alla storia sociale e industrialedel Cantone Ticino

20'000.00

18.03.2015 20'000.00

2239 i2a istituto internazionale di architettura 5'000.00Lugano

9 Ciclo di eventi pubblici anno accademico 2014-2015 5'000.00

18.12.2015 5'000.00saldo

2276 Club Filatelico Lugano 2'000.00Melano

2 Esposizione Lugano 2014 - esposizione filatelica internazionale AlpeAdria e nazionalerango II

2'000.00

25.02.2015 2'000.00saldo

2515 Associazione Eventi Letterari 70'000.00Ascona

3 Edizione 2015 festival letterario Monte Verità: Utopia e Memoria 70'000.00

13.01.2015 40'000.001° rata

06.03.2015 30'000.00saldo

2574 Rivista letteraia Il Cantonetto 3'000.00Sorengo

2 Pomeriggio di studio Sassello, il quartiere frainteso (Lugano, 2015) 3'000.00

04.05.2015 3'000.00

2576 Associazione Pro Restauro del Sacro Monte dellaMadonna del Sasso

80'000.00Locarno

1 Catalogazione del fondo librario della biblioteca del Convento della Madonna del Sasso(2013-2016)

60'000.00

08.06.2015 60'000.002° rata

2 Redazione e stampa guida storico-artistica sul Sacro Monte della Madonna del Sasso aOrselina nelle versioni in lingua italiana, tedesca, francese e inglese

20'000.00

28.10.2015 20'000.00saldo

2598 Associazione Nel - Fare arte nel nostro tempo 4'000.00Cureglia

3 Giornate d’incontri Visioni in dialogo: L’ombra (2015) 4'000.00

20.11.2015 4'000.001° rata

2612 Associazione Culturale Albatros 8'000.00Bellinzona

Page 25: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201623

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2 Edizione 2015 festival Storie controvento 8'000.00

31.03.2015 6'000.001° rata

08.06.2015 2'000.00saldo

2654 Fondazione Schloss Spiez 5'000.00Spiez

1 Edizione 2014 Spiezer Tagungen zu Geschiche und Kultur 5'000.00

15.12.2015 5'000.00

2664 Associazione Nucleo Meccanico 3'000.00Rovio

2 Progetto S14 SvizzeraSchweizSuisseSvizra (radiogramma e libro) 3'000.00

22.06.2015 3'000.00saldo

2701 Fondazione Diritti Umani 17'500.00Lugano

1 1° edizione Forum e Festival del Film per i Diritti Umani (2014) 7'500.00

12.10.2015 7'500.00

2 2° edizione Forum e Festival del Film per i Diritti Umani (2015) 10'000.00

06.11.2015 10'000.001° rata

2724 Rivista Archivio Storico Ticinese 2'500.00Bellinzona

1 Mircoseminario La storia recente del Ticino (1987-2011) 2'500.00

12.01.2015 2'500.00

2748 Comune di Massagno - Commissione Cultura 5'000.00Massagno

1 Edizione 2015 rassegna Tutti i colori del giallo 5'000.00

18.09.2015 5'000.00

2749 Consolato di Svizzera 2'000.00Venezia

1 Giornata dedicata al cinema ticinese nell’ambito della rassegna Cinema Svizzero aVenezia

2'000.00

07.05.2015 2'000.00

2803 Associazione Feste e Cultura Vezio 3'500.00Vezio

1 Altomalcantone - Festival d’artisti di strada e antichi mestieri 2015 3'500.00

04.09.2015 2'500.001° rata

15.10.2015 1'000.00saldo

enti e manifestazioni musicali 1'508'380.00

Page 26: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201624

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

20 Associazione Free Green Music 6'000.00Bellinzona

18 Edizione 2014 rassegna Gospel & Spirituals 6'000.00

11.03.2015 6'000.00

23 Fondazione Ticino Musica 65'000.00Lugano

19 Edizione 2013 incontro internazionale per giovani musicisti Ticino Musica - InternationalClassic e laboratorio lirico internazionale Silvio Varviso

10'000.00

27.04.2015 10'000.00saldo

21 Edizione 2015 incontro internazionale per giovani musicisti Ticino Musica - InternationalClassic e attività collaterali

55'000.00

03.08.2015 55'000.001° rata

106 CO Settimane Musicali di Ascona 100'000.00Locarno

26 Edizione 2015 Settimane Musicali di Ascona 100'000.00

22.07.2015 100'000.001° rata

130 Federazione Bandistica Ticinese (FeBaTi) 200'000.00Giubiasco

26 Attività 2014 30'000.00

04.08.2015 30'000.00saldo

27 Attività 2015 170'000.00

20.11.2015 170'000.001° rata

174 Associazione OggiMusica 45'000.00Lugano

22 Edizione 2014 festival OggiMusica 10'000.00

19.02.2015 10'000.00saldo

23 Edizione 2015-16 festival OggiMusica 35'000.00

10.12.2015 35'000.001° rata

186 Coro dei Cantori della Turrita 3'000.00Bellinzona

28 Attività 2014/15 Scuola di canto corale 3'000.00

09.10.2015 3'000.00saldo

203 Coro Polifonico Benedetto Marcello 2'000.00Mendrisio

2 Concerto per il 50° di fondazione del Coro 2'000.00

17.07.2015 2'000.00

211 Associazione Musica nel Mendrisiotto 49'900.00Mendrisio

Page 27: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201625

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

28 Festival Musicale Ticino Doc 2014 5'000.00

16.04.2015 5'000.00saldo

29 Stagione concertistica 2014 8'000.00

16.04.2015 8'000.00saldo

30 Stagione concertistica 2015 30'000.00

24.06.2015 30'000.001° rata

31 Contributo supplementare stagione concertistica 2014 6'900.00

05.08.2015 6'900.00

294 Fondazione LuganoMusica 175'000.00Lugano

44 Edizione 2014 Lugano Festival 15'000.00

13.01.2015 15'000.00saldo

45 Edizione 2014 Progetto Martha Argerich 15'000.00

13.01.2015 15'000.00saldo

46 Edizione 2015 Lugano Festival 70'000.00

24.06.2015 70'000.001° rata

47 Edizione 2015 Progetto Martha Argerich 75'000.00

24.06.2015 60'000.001° rata

01.10.2015 15'000.00saldo

370 Conservatorio della Svizzera Italiana (CSI) 45'000.00Lugano-Besso

59 Edizione 2014/15 rassegna musicale 900presente 30'000.00

16.07.2015 30'000.00

60 Finale Concorso svizzero di musica per la gioventù 2015 15'000.00

15.09.2015 15'000.00

420 Area Turismo ed Eventi della Città di Lugano - LuganoTurismo

85'000.00Lugano

25 Edizione 2014 festival Blues to Bop 45'000.00

11.03.2015 45'000.00

26 Edizione 2013 festival Blues to Bop 40'000.00

23.06.2015 40'000.00

531 Coro Palestrina 2'500.00Locarno

Page 28: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201626

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

24 Attività 2014 2'500.00

23.03.2015 2'500.00

535 Organizzazione turistica Lago Maggiore e Valli 75'000.00Locarno

26 Edizione 2015 festival JazzAscona 75'000.00

09.06.2015 60'000.001° rata

24.11.2015 15'000.00saldo

542 Associazione Estival Jazz 80'000.00Vernate

27 Edizione 2015 Estival Jazz 80'000.00

23.06.2015 70'000.001° rata

20.11.2015 10'000.00saldo

696 Fondazione Orchestra sinfonica svizzera della gioventù 3'500.00Zurigo

23 Attività 2015 Orchestra sinfonica svizzera della gioventù 3'500.00

24.06.2015 3'500.00

725 Associazione svizzera degli amici della musicapopolare - Sezione Ticino

1'500.00Losone

4 Partecipazione al corteo della Festa federale della musica popolare 2015 a Aarau 1'500.00

09.10.2015 1'500.00

754 Centro Culturale del Comune di Chiasso 78'000.00Chiasso

110 Stagione musicale 2013 8'000.00

01.04.2015 8'000.00saldo

116 Stagione musicale 2014 8'000.00

04.05.2015 8'000.00saldo

117 Edizione 2015 Festival di Cultura e Musica Jazz 20'000.00

22.05.2015 20'000.00

118 Edizione 2015 festival Festate 30'000.00

22.10.2015 30'000.00

119 Stagione musicale 2015 12'000.00

14.10.2015 12'000.001° rata

812 Teatro Sociale di Bellinzona 10'000.00Bellinzona

Page 29: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201627

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

33 Stagione musicale 2012/13 5'000.00

29.10.2015 5'000.00saldo

38 Stagione musicale 2013/14 5'000.00

29.10.2015 5'000.00saldo

856 Cortesi Marco 5'000.00Minusio

4 CD Spring Thing del gruppo Marco Cortesi European Project (2015) 5'000.00

23.10.2015 5'000.00

910 Orchestra mandolinistica di Lugano 5'000.00Neggio

5 Tournée con quattro concerti in Corea del Sud (2015) 5'000.00

22.07.2015 5'000.00

1122 Dicastero turismo ed eventi della Città di Lugano 30'000.00Lugano

35 Stagione musicale 2014 Studio Foce 20'000.00

03.08.2015 20'000.00

37 Edizione 2015 rassegna MusicNet 10'000.00

21.10.2015 10'000.00

1153 Associazione del Festival internazionale di musicaorganistica di Magadino

20'000.00Vira Gambarogno

20 Edizione 2015 Festival organistico di Magadino 20'000.00

26.06.2015 15'000.001° rata

19.11.2015 5'000.00saldo

1367 Comitato organizzativo Cantar di pietre 35'000.00Biasca

16 Edizione 2015 rassegna Ormai convien cantar di pietre certe 35'000.00

28.09.2015 35'000.00

1369 Ente Turistico del Luganese 33'000.00Lugano

16 Edizione 2015 rassegna Ceresio Estate 33'000.00

03.12.2015 33'000.00

1399 Coro Calicantus Sagl Scuola di canto corale 7'535.00Locarno

25 Attività 2013/14 Scuola di canto corale 4'000.00

07.04.2015 4'000.00saldo

Page 30: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201628

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

29 Scambio culturale Fil rouge avec les cantons latins con il coro St. Michel di Friborgo(2015)

3'535.00

05.08.2015 3'535.00

1424 Associazione Amici della musica in cattedrale 18'000.00Lugano

19 Edizione 2015 Vesperali 18'000.00

16.03.2015 15'000.001° rata

23.11.2015 3'000.00saldo

1453 Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana (OFSI) 15'000.00Agarone

12 Attività concertistica 2014 3'000.00

15.04.2015 3'000.00saldo

13 Attività concertistica 2015 12'000.00

24.06.2015 12'000.001° rata

1522 OSA - Organico scena artistica 12'000.00Locarno Monti

24 Edizione 2014 rassegna Voci audaci 3'000.00

23.07.2015 3'000.00saldo

26 Edizione 2015 rassegna Voci audaci 9'000.00

24.06.2015 9'000.001° rata

1529 Fondazione del Patriziato di Bellinzona 22'000.00Bellinzona

15 Edizione 2015 rassegna Bellinzona Beatles Days 17'000.00

16.07.2015 14'000.001° rata

04.11.2015 3'000.00saldo

16 Contributo supplementare edizione 2015 rassegna Bellinzona Beatles Days 5'000.00

04.11.2015 5'000.00

1536 Società Svizzera di Pedagogia Musicale - Sezione diLingua Italiana

1'500.00Bellinzona

6 Rassegna musicale Dyapason 2014/15 500.00

15.12.2015 500.00saldo

7 Rassegna musicale Dyapason 2015/16 1'000.00

15.12.2015 1'000.00

1572 Associazione Aurofonie 4'000.00adro

Page 31: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201629

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

13 Edizione 2015 rassegna Note al tramonto 4'000.00

16.07.2015 3'000.001° rata

19.08.2015 1'000.00saldo

1577 Comitato promotore Vallemaggia Magic Blues 25'000.00Maggia

14 Edizione 2015 rassegna Vallemaggia Magic Blues 25'000.00

02.06.2015 20'000.001° rata

21.08.2015 5'000.00saldo

1615 Fondazione Concorso svizzero di musica per lagioventù

8'000.00San Gallo

12 Edizione 2015 Concorso svizzero di musica per la gioventù 8'000.00

10.02.2015 8'000.00

1643 Associazione Settembre Organistico 1'705.00Morbio Inferiore

13 Edizione 2014 rassegna Settembre organistico 1'705.00

09.06.2015 1'705.00

1714 Associazione Amici del Teatro del Tempo 15'000.00Vacallo

11 La Via Lattea 12 (2015) 15'000.00

16.07.2015 12'000.001° rata

27.11.2015 3'000.00saldo

1728 Associazione nuove proposte culturali 2'000.00Sorengo

9 Festival Les Digitales 2015 2'000.00

04.09.2015 2'000.001° rata

1789 Società svizzera per lo studio del Canto gregoriano 15'000.00Lugano

2 10° Congresso internazionale di Studi di Canto Gregoriano - Il suono della parola(2015)

15'000.00

04.09.2015 15'000.001° rata

1790 Collettivo Q3 di Brian Quinn 8'000.00Bigorio-Capriasca

3 Progetto di gemellaggio culturale Tallin-Lugano 2014 e LUG>TLL, Lugano-Tallin 2015 8'000.00

15.10.2015 5'000.001° rata

17.12.2015 3'000.00saldo

1805 Pezzoli Gabriele 5'060.00Locarno

Page 32: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201630

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

5 Edizione 2015 rassegna musicale Six o’clock (gennaio - giugno 2015) 2'000.00

17.06.2015 2'000.00

6 Partecipazione Gabriele Pezzoli Trio all’Atene Jazz Festival e al Preveza Jazz Festival(2015)

1'560.00

23.07.2015 1'560.00

7 Edizione 2015 rassegna musicale Six o’clock (settembre - dicembre 2015) 1'500.00

15.12.2015 1'500.00

1809 Swiss Chamber Concerts 17'000.00Croix-de-Rozon

10 Serie ticinese degli Swiss Chamber Concerts 2014/15 17'000.00

03.03.2015 14'000.001° rata

14.09.2015 3'000.00saldo

1889 Associazione Chamber Music Project 25'000.00Bellinzona

13 Edizione 2015 Montebellomasterclass 20'000.00

15.06.2015 15'000.001° rata

23.11.2015 5'000.00saldo

14 Edizione 2015 Festival Montebello 5'000.00

15.06.2015 4'000.001° rata

12.10.2015 1'000.00saldo

1910 Associazione della Musica Improvvisata Ticinese -AMIT

10'000.00Bellinzona

10 Rassegna 3XPianoSolo 1'000.00

03.02.2015 1'000.00

11 Edizione 2014 rassegna PardOnJazzFestival 4'000.00

17.03.2015 4'000.00

12 Edizione 2015 rassegna PardOnJazzFestival 4'000.00

26.11.2015 4'000.00

13 Rassegna 3 x contrabbasso solo 1'000.00

26.11.2015 1'000.00

1926 Zingg Silvan 6'000.00Manno

5 Edizione 2015 International Boogie Woogie Festival 6'000.00

21.07.2015 6'000.00

Page 33: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201631

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2011 Associazione MusiBiasca 6'000.00Biasca

11 Edizione 2015 rassegna Jazz a primavera 6'000.00

23.03.2015 4'000.001° rata

28.08.2015 2'000.002° rata

2040 Suter Sheldon 2'000.00Arcegno

4 Concerti in Ticino con il gruppo Big Bold Back Bone (2015) 2'000.00

25.08.2015 2'000.00

2044 Associazione Rassegna organistica valmaggese 8'000.00Cavergno

8 Edizione 2015 Rassegna organistica valmaggese 8'000.00

24.06.2015 6'000.001° rata

29.10.2015 2'000.00saldo

2077 Orchestra da Camera di Lugano 5'000.00Lugano

7 Programma concertistico 2015 5'000.00

27.11.2015 5'000.00

2099 Associazione Jazzy Jams 11'000.00Pregassona

10 Stagione 2014 spazio Jazz in Bess 2'000.00

29.10.2015 2'000.00saldo

11 Festival Suisse Diagonales Jazz 2015 2'000.00

13.04.2015 2'000.00saldo

12 Stagione 2015 spazio Jazz in Bess 7'000.00

26.06.2015 7'000.001° rata

2121 Ben Mireille 2'000.00Bellinzona

3 Edizione 2015 rassegna Slow Music 2'000.00

17.06.2015 1'500.001° rata

10.09.2015 500.00saldo

2126 Jazz Cat Club 8'000.00Locarno

6 Stagione 2014/15 8'000.00

11.03.2015 6'000.001° rata

09.11.2015 2'000.00saldo

Page 34: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201632

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2166 Taddei Claudio 3'000.00Cassina d’Agno

2 Nuova produzione 2015 “Intuitivo” 3'000.00

19.10.2015 3'000.001° rata

2171 Final Step 4'000.00Riva San Vitale

3 CD/DVD Final Step - Three Sails, Live @ il Magazzino (2015) 4'000.00

15.12.2015 4'000.00

2248 Salis Francesco 5'000.00Cassina d’Agno

2 Tour in 5 continenti del gruppo Frank Salis H3O (2013) 5'000.00

28.08.2015 5'000.001° rata

2249 Bassetti Aris 5'000.00Agno

4 CD del gruppo Peter Kernel (2013) 5'000.00

17.03.2015 5'000.00

2283 Urbanova Associazione 3'000.00Bellinzona

3 Edizione 2015 festival delle culture urbane Ti/Street/Art 3'000.00

24.07.2015 3'000.00

2325 Associazione Radio Gwendalyn 8'000.00Chiasso

5 Edizione 2015 Gwenfestival - Un Festival per tutti 8'000.00

29.10.2015 8'000.00

2367 Lago Francesca 4'000.00Pregassona

2 CD Mirrors against the sun (2014) 4'000.00

09.11.2015 4'000.00

2385 Associazione Locarno Folk 5'000.00Bellinzona

4 Edizione 2015 festival Locarno Folk 5'000.00

22.06.2015 4'000.001° rata

03.09.2015 1'000.002° rata

2451 Pinto Fabio 4'000.00Torricella

3 Produzione CD del gruppo Kamikaze (2015) 4'000.00

22.10.2015 4'000.00

Page 35: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201633

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2547 Gruppo Giovani Centovalli 5'000.00Gordola

2 Edizione 2014 Open Air Palagnedra 5'000.00

11.03.2015 5'000.00

2600 Fondazione Cristiana San Defendente 1'000.00Rodi-Fiesso

3 Concerto gospel 2015 1'000.00

18.12.2015 1'000.00

2606 Comitato d'organizzazione I concerti di San Biagio 2'500.00Bellinzona

1 Edizione 2014 I concerti di San Biagio 500.00

09.01.2015 500.00saldo

2 Edizione 2015 I concerti di San Biagio 2'000.00

30.03.2015 2'000.001° rata

2613 Associazione Risonanza.rec 4'500.00Gordola

4 Rassegna Stagione Autunnale Concerti 2014 2'000.00

15.06.2015 2'000.00

5 Rassegna Stagione Primaverile Concerti 2015 2'500.00

19.10.2015 2'500.00

2640 Gruppo Rocky Wood 2'000.00Lugano

4 Rocky Wood Fall Tour (2015) 2'000.00

23.10.2015 2'000.00

2645 Società Cooperativa Paso - Coopaso Music Events,Bellinzona

10'000.00Bellinzona 5

1 Edizione 2014 Bellinzona Blues Sessions 4'000.00

27.01.2015 4'000.00

2 Edizione 2015 Bellinzona Blues Sessions (concerti estivi) 6'000.00

24.06.2015 4'000.001° rata

13.10.2015 2'000.00saldo

2657 Associazione Pulver und Asche 3'000.00Chiasso

3 Festival musicale Sotto la cenere (2015) 3'000.00

13.10.2015 3'000.00

Page 36: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201634

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2694 Associazione Culturale CircoRu (ACCR) 9'500.00Monte Brè

1 Programma d’attività Spazio culturale Panelle 10 a Locarno (novembre 2013-dicembre2014)

5'000.00

10.02.2015 5'000.00

2 Festival MIC - Primavera 2015 2'500.00

03.04.2015 2'000.001° rata

21.07.2015 500.00saldo

3 Festival MIC - Autunno 2015 2'000.00

13.11.2015 2'000.001° rata

2706 Società Carnevale Ludiano 3'000.00Ludiano

1 Edizione 2015 Festival di musica popolare svizzera 3'000.00

20.05.2015 3'000.00

2714 Castelli Nicola 1'000.00Quinto

1 Acquisto 50 copie CD con canzoni registrate e mixate degli allievi delle Scuolecomunali di Ambrì e della scuola primaria No. 82 di Colonia del Sacramento in Uruguay

1'000.00

08.04.2015 1'000.00

2757 Fondazione Damiano Tamagni 1'000.00Gordola

1 Acquisto di 50 copie del CD You Will Live Forever 1'000.00

22.09.2015 1'000.00

2774 Ambasciata di Svizzera in Senegal 2'000.00Dakar - Senegal

1 Partecipazione del gruppo Scala Nobile al Festival internazionale di jazz 2015 di Saint-Louis in Senegal

2'000.00

16.07.2015 2'000.00

2806 Schweizer Gesangfest 1'680.00Meiringen

1 Edizione 2015 Festa svizzera di canto 1'680.00

25.08.2015 1'680.00

2807 Bignasca Andrea 4'000.00Cadro

1 CD Gone (2015) 4'000.00

22.10.2015 4'000.00

2831 Bontadelli Nikla 3'000.00Biasca

Page 37: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201635

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Concerto Passi, un fluire di energia tra colori e musica (Padiglione svizzero ExpoMilano 2015)

3'000.00

04.11.2015 3'000.00

enti e manifestazioni socio-culturali 34'000.00

2278 Forum Helveticum 10'000.00Lenzburg 1

2 Edizione 2015 concorso nazionale delle lingue per i giovani LINGUISSIMO 10'000.00

27.04.2015 7'000.001° rata

17.07.2015 3'000.00saldo

2365 Associazione Culture Ticino Network 9'000.00Lugano

4 2° edizione evento transfrontaliero In cammino per la Pace e 4° edizione World Forumper la Pace (Lugano 2014)

3'000.00

20.01.2015 3'000.00saldo

5 Edizione 2015 evento transfrontaliero In cammino per la Pace e World Forum per laPace

6'000.00

13.08.2015 6'000.001° rata

2453 Associazione Amici del Bigorio 10'000.00Bigorio - SalaCapriasca

4 Gestione 2014 e 2015 attività culturali al Convento Santa Maria dei Frati Cappuccini delBigorio

10'000.00

28.08.2015 10'000.001° rata

2752 Ente Regionale per lo Sviluppo - Locarnese eVallemaggia

5'000.00Locarno

1 Sviluppo e aggiornamento piattaforma di crowdfunding progettiamo.ch 5'000.00

11.03.2015 5'000.001° rata

istituzioni cantonali e federali 13'000.00

399 Fonoteca nazionale Svizzera 10'000.00Lugano

30 Mostra itinerante sulla sonorità svizzera Fonoteca Nazionale Svizzera - Expo 25 (2012-2015)

10'000.00

10.11.2015 10'000.00saldo

2499 Intergruppo parlamentare Italianità 3'000.00Berna

2 Programma d’attività 2015 3'000.00

12.01.2015 3'000.001° rata

Page 38: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201636

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

pubblicazioni 97'075.00

649 Armando Dadò Editore SA 10'000.00Locarno

8 Acquisto di 250 copie nuova edizione in lingua italiana del libro Monte Verità Ascona -Le mammelle della verità a cura di Harald Szeemann

10'000.00

18.09.2015 10'000.00

923 Fondazione Lingue e Culture 20'000.00Comano

7 Pubblicazione della rivista Babylonia nel 2013 e 2014 5'000.00

09.11.2015 5'000.00saldo

8 Pubblicazione della rivista Babylonia nel 2015 e 2016 15'000.00

12.05.2015 15'000.001° rata

1168 AS Verlag & Buchkonzept AG 450.00Zurigo

12 Acquisto 10 copie libro Faszination Bergwälder - Die schönsten Waldlandschaften derSchweiz

450.00

24.07.2015 450.00

1917 Fondazione Alfred Escher 20'000.00Zurigo

1 Pubblicazione Epistolario di Alfred Escher 20'000.00

25.06.2015 15'000.002° rata

17.07.2015 5'000.00saldo

1964 Service de Presse Suisse 3'500.00Ginevra

2 Pubblicazione n. 9 rivista annuale (2015) Viceversa Letteratura, intitolato Bestiariosvizzero

3'500.00

06.11.2015 3'500.00

2017 Società Demopedeutica 35'625.00Lugano

2 Realizzazione dell’opera di ricerca e di redazione del volume Storia della scuolapubblica nel Canton Ticino

10'000.00

09.09.2015 10'000.00saldo

3 Pubblicazione volume Per tutti e per ciascuno. La scuola pubblica nel Cantone Ticinodall’Ottocento ai giorni nostri a cura di Nelly Valsangiacomo e Marco Marcacci

25'625.00

27.08.2015 25'625.00

2835 Società Pattinaggio Lavizzara 7'500.00Prato Sornico

Page 39: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201637

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Libro Società Pattinaggio Lavizzara - Mezzo secolo sui pattini (1965-2015) 7'500.00

02.12.2015 7'500.00

ricerca scientifica 20'000.00

597 Accademia svizzera di scienze naturali - SCNAT 20'000.00Zurigo

2 Festival Ricerca Live - Bicentenario SCNAT (2015) 20'000.00

11.09.2015 20'000.001° rata

ricerca scientifica e culturale 326'188.95

235 Associazione Specola Solare Ticinese 35'000.00Locarno

24 Attività scientifica 2014 5'000.00

27.01.2015 5'000.00saldo

25 Attività scientifica 2015 30'000.00

04.02.2015 30'000.001° rata

442 Fondazione Istituto Ricerche Solari Locarno (FIRSOL) 200'000.00Locarno

24 Attività scientifica 2014 30'000.00

27.04.2015 30'000.00saldo

25 Attività scientifica 2015 170'000.00

19.01.2015 170'000.001° rata

1886 Biblioteca cantonale di Lugano 31'188.95Lugano

5 Catalogazione e sistemazione Fondo Fraccaroli 31'188.95

24.03.2015 31'188.952° rata

1924 Fondazione Centro Biologia Alpina 55'000.00Bellinzona

5 Gestione 2014 Centro di biologia alpina di Piora 25'000.00

27.05.2015 25'000.00

6 Gestione 2015 Centro di biologia alpina di Piora 30'000.00

03.02.2015 30'000.001° rata

2445 Fondazione Scuola Europea di Oncologia - ESOF 5'000.00Bellinzona

2 World Oncology Forum 2014 - Stop Cancer now! 5'000.00

02.03.2015 5'000.00saldo

Page 40: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201638

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

scuole di musica 920'480.00

370 Conservatorio della Svizzera Italiana (CSI) 471'600.00Lugano-Besso

58 Attività anno scolastico 2014/15 134'000.00

12.10.2015 134'000.00saldo

61 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 337'600.00

12.10.2015 337'600.001° rata

525 Associazione Accademia Vivaldi 100'000.00Muralto

29 Attività anno scolastico 2014/15 20'000.00

12.10.2015 20'000.00saldo

30 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 80'000.00

12.10.2015 80'000.001° rata

589 Civica filarmonica di Lugano 30'000.00Lugano

16 Attività anno scolastico 2014/15 6'000.00

12.10.2015 6'000.00saldo

17 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 24'000.00

12.10.2015 24'000.001° rata

913 Scuola di Musica ed Arti classiche 46'000.00Tenero

24 Attività anno scolastico 2014/15 9'200.00

12.10.2015 9'200.00saldo

25 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 36'800.00

12.10.2015 36'800.001° rata

946 Scuola di Musica Moderna 63'300.00Lugano

24 Attività anno scolastico 2014/15 18'100.00

12.10.2015 18'100.00saldo

25 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 45'200.00

12.10.2015 45'200.001° rata

1200 Scuola Popolare di Musica di Locarno 51'600.00Locarno

19 Attività anno scolastico 2014/15 18'000.00

12.10.2015 18'000.00saldo

Page 41: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201639

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

20 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 33'600.00

12.10.2015 33'600.001° rata

1759 Accademia Ticinese di Musica 26'380.00Locarno

6 Attività anno scolastico 2014/15 11'580.00

12.10.2015 11'580.00saldo

7 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 14'800.00

12.10.2015 14'800.001° rata

1819 Musicando - scola di musica 56'800.00Savosa

10 Attività anno scolastico 2014/15 24'800.00

12.10.2015 24'800.00saldo

11 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 32'000.00

12.10.2015 32'000.001° rata

1993 Scuola di Musica Biaschese - 3 Valli 30'600.00Biasca

9 Attività anno scolastico 2014/15 10'600.00

12.10.2015 10'600.00saldo

10 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 20'000.00

12.10.2015 20'000.001° rata

2016 HMI - Scuola Moderna di Musica 29'200.00Bellinzona

8 Attività anno scolastico 2014/15 11'600.00

12.10.2015 11'600.00saldo

9 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 17'600.00

12.10.2015 17'600.001° rata

2078 Centro studi musicali della Svizzera Italiana 15'000.00Lugano

7 Attività anno scolastico 2014/15 3'000.00

12.10.2015 3'000.00saldo

8 Attività anno scolastico 2015/16 (acconto) 12'000.00

12.10.2015 12'000.001° rata

teatro / teatro danza 1'900'679.45

161 Cooperativa Teatro Dimitri 74'000.00Verscio

Page 42: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201640

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

56 Attività e Nuova Produzione 2014 19'000.00

17.06.2015 19'000.00saldo

57 Festeggiamenti Anno 2015, il Mondo Dimitri vive 5'000.00

17.06.2015 5'000.001° rata

58 Stagione 2015 Teatro Dimitri 50'000.00

12.05.2015 50'000.001° rata

197 Teatro Antonin Artaud / Michel Poletti 36'000.00Cadenazzo

45 Attività 2014 4'000.00

14.01.2015 4'000.004° rata

46 Attività 2015 32'000.00

29.05.2015 16'000.002° rata

21.05.2015 16'000.001° rata

288 Teatro delle Radici Lugano 58'000.00Lugano

26 Attività teatrale 2015 58'000.00

09.06.2015 20'000.002° rata

15.06.2015 4'000.003° rata

20.05.2015 24'000.001° rata

16.02.2015 10'000.00saldo

296 Compagnia Teatro Paravento 72'000.00Locarno

34 Attività teatrale 2014 8'000.00

11.09.2015 8'000.00saldo

35 Attività teatrale 2015 28'000.00

23.07.2015 6'000.002° rata

11.09.2015 2'000.003° rata

02.10.2015 20'000.004° rata

36 Attività teatrale 2016 36'000.00

13.11.2015 36'000.001° rata

312 Dicastero attività culturali della Città di Lugano 175'000.00Lugano

81 Rassegna LuganoInScena 2014/15 (teatro e musica) 100'000.00

11.05.2015 100'000.001° rata

Page 43: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201641

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

82 LuganoInScena - Nuove Produzioni 2015 40'000.00

16.07.2015 40'000.001° rata

83 LuganoInScena - Contributo supplementare spettacolo Gabbiano (2015) 35'000.00

05.08.2015 35'000.00

451 Teatro Pan 100'280.00Lugano

42 Edizione 2014 festival Il Maggiolino 3'000.00

02.03.2015 3'000.00saldo

43 Supplemento nuova produzione 2013 - Il gioco dell’oca 1'000.00

09.02.2015 1'000.00saldo

44 Edizione 2014 Festival internazionale del teatro 8'280.00

17.08.2015 8'280.00saldo

45 Attività teatrale 2014 6'000.00

10.09.2015 6'000.00saldo

46 Edizione 2015 festival Il Maggiolino 7'000.00

07.05.2015 7'000.001° rata

47 Edizione 2015 Festival internazionale del teatro 35'000.00

14.09.2015 35'000.001° rata

48 Attività teatrale 2015 40'000.00

20.05.2015 24'000.001° rata

27.07.2015 8'000.002° rata

10.09.2015 8'000.003° rata

512 Teatro del Chiodo 17'000.00Camorino

19 Nuova produzione 2015 Le montagne sciolte 17'000.00

16.07.2015 13'000.001° rata

10.11.2015 4'000.00saldo

524 Federazione Filodrammatiche della Svizzera italiana(FFSI)

27'000.00Bellinzona

26 Edizione 2014 Biennale svizzera del teatro amatoriale 2'000.00

10.02.2015 2'000.00saldo

27 Attività 2014 5'000.00

16.04.2015 5'000.00saldo

Page 44: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201642

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

28 Attività 2015 20'000.00

11.05.2015 20'000.001° rata

555 CO Rassegna di spettacoli per bambini MiniMusica 9'000.00Bellinzona

27 Edizione 2014/15 rassegna MiniMusica 2'000.00

16.06.2015 2'000.00saldo

28 Edizione 2015/16 rassegna MiniMusica 7'000.00

04.11.2015 7'000.001° rata

628 CDPE - Conferenza svizzera dei direttori cantonali dellapubblica educazione

15'992.00Berna 7

23 Contributo del Cantone Ticino gestione 2015 della RESO - rete danza svizzera 15'992.00

25.03.2015 15'992.00

640 Rete TASI - Teatri Associati della Svizzera Italiana 18'000.00Lugano

23 Attività 2015 18'000.00

20.05.2015 18'000.001° rata

754 Centro Culturale del Comune di Chiasso 115'000.00Chiasso

105 Stagione teatro e danza 2012 5'000.00

01.04.2015 5'000.00saldo

107 Stagione teatro e danza 2013 55'000.00

01.04.2015 55'000.00

115 Stagione teatro e danza 2014 5'000.00

04.05.2015 5'000.00saldo

121 Stagione teatro e danza 2015 50'000.00

20.11.2015 50'000.001° rata

776 Teatro dei Fauni 43'000.00Locarno

35 Attività teatrale 2014 5'000.00

02.04.2015 5'000.00saldo

36 Attività teatrale 2015 38'000.00

21.05.2015 20'000.001° rata

19.08.2015 14'000.002° rata

15.10.2015 4'000.003° rata

Page 45: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201643

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

812 Teatro Sociale di Bellinzona 70'000.00Bellinzona

34 Stagione teatrale 2012/13 15'000.00

29.10.2015 15'000.00saldo

35 Stagione teatrale 2013/14 15'000.00

29.10.2015 15'000.00saldo

37 Nuova Produzione 2014 Prossima fermata Bellinzona 10'000.00

29.07.2015 10'000.00saldo

41 Territori - Festival di teatro in spazi urbani 2015 30'000.00

24.06.2015 20'000.001° rata

29.10.2015 10'000.00saldo

823 CO Festival internazionale di narrazione Arzo 23'000.00Balerna

17 Edizione 2014 festival Racconti di qui e d'altrove 5'000.00

21.05.2015 5'000.00saldo

18 Edizione 2015 festival Racconti di qui e d'altrove 18'000.00

17.08.2015 18'000.001° rata

908 Theater Compagnie Markus Zohner 36'000.00Lugano

21 Attività teatrale 2012 6'000.00

08.04.2015 6'000.00saldo

22 Attività teatrale 2013 5'000.00

11.06.2015 5'000.00saldo

24 Attività teatrale 2014 5'000.00

18.11.2015 5'000.00

26 Attività teatrale 2015 20'000.00

21.05.2015 20'000.001° rata

1032 Divisione della cultura e degli studi universitari 12'923.45Bellinzona

9 Partecipazione del Ticino quale “Cantone ospite” all’edizione 2015 della Borsa Svizzeradegli Spettacoli di Thun

12'923.45

23.07.2015 1'696.451° rata

14.10.2015 8'250.002° rata

11.12.2015 2'977.003° rata

Page 46: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201644

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1122 Dicastero turismo ed eventi della Città di Lugano 40'000.00Lugano

36 Stagione teatrale 2014/15 del Teatro Foce 5'000.00

02.10.2015 5'000.00saldo

40 Stagione teatrale 2015/16 del Teatro Foce 35'000.00

04.11.2015 35'000.001° rata

1135 Compagnia Teatrodanza Tiziana Arnaboldi 25'000.00Solduno

18 Attività teatrale 2014/15 5'000.00

22.06.2015 5'000.00saldo

19 Attività teatrale 2015/16 20'000.00

13.11.2015 20'000.001° rata

1219 Teatro Ingenuo 29'000.00Meride

17 Attività teatrale 2014 4'000.00

27.01.2015 4'000.00saldo

18 Attività teatrale 2015 25'000.00

21.05.2015 16'000.001° rata

28.08.2015 9'000.002° rata

1276 Associazione Amici del Teatro di Locarno 55'000.00Locarno

15 Stagione teatrale 2014/15 5'000.00

02.10.2015 5'000.00saldo

16 Stagione teatrale 2015/16 50'000.00

04.11.2015 50'000.001° rata

1358 CO Maratona del Teatro Amatoriale della SvizzeraItaliana

4'915.00Losone

16 Edizione 2015 Maratona del Teatro Amatoriale della Svizzera Italiana 4'915.00

17.04.2015 4'000.001° rata

11.06.2015 915.00saldo

1360 Teatro Popolare della Svizzera Italiana (TEPSI) 7'000.00Cadempino

17 Attività teatrale 2015 7'000.00

22.05.2015 7'000.001° rata

1381 Trickster-p 68'000.00Novazzano

Page 47: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201645

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

23 Attività teatrale 2014 7'000.00

23.03.2015 7'000.00saldo

24 Partecipazione alla Journees de Théatre Suisse Contemporain 3'000.00

02.03.2015 3'000.00

25 Attività teatrale 2015 48'000.00

21.05.2015 28'000.001° rata

22.10.2015 20'000.002° rata

26 Contributo supplementare Attività teatrale 2015 10'000.00

05.08.2015 10'000.00

1486 Associazione artisti-teatri-promozione Svizzera 4'849.00Bienne 3

10 Edizione 2015 Borsa Svizzera degli Spettacoli 4'849.00

04.11.2015 4'849.00

1522 OSA - Organico scena artistica 5'000.00Locarno Monti

23 Edizione 2014 rassegna teatrale internazionale La donna crea 5'000.00

02.04.2015 5'000.00saldo

1704 e.s. teatro 53'000.00Lugano

13 Attività teatrale 2014/15 26'000.00

10.11.2015 26'000.00saldo

14 Attività teatrale 2015/16 27'000.00

13.11.2015 27'000.001° rata

1773 Compagnia teatrale Labyrinthos - Luganoteatro 14'000.00Montagnola

4 Nuova produzione 2013 L’attesa 2'000.00

25.06.2015 2'000.00saldo

5 Contributo supplementare per Nuova produzione 2013 L’attesa 12'000.00

25.06.2015 12'000.00

1862 Teatro d'Emergenza 17'000.00Breganzona

8 Nuova produzione La casa di Bernarda Alba (2015) e replica produzione Il silenzio èobbligatorio

13'000.00

20.01.2015 13'000.001° rata

9 Contributo supplementare nuova produzione La casa di Bernarda Alba (2015) 4'000.00

27.04.2015 4'000.00

Page 48: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201646

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1878 Associazione Teatro Danz'Abile 10'000.00Castel San Pietro

8 Edizione 2015 festival Orme 10'000.00

18.05.2015 7'000.001° rata

29.10.2015 3'000.00saldo

2033 Associazione Sala del Gatto 24'500.00Ascona

9 Rassegna TeatrOver60 2014 1'000.00

16.02.2015 1'000.00saldo

10 Rassegne teatrali 2014/15 Metti piede a teatro e DomenicaATeatro 5'500.00

12.10.2015 5'500.00saldo

11 Rassegna TeatrOver60 2015 4'000.00

11.05.2015 4'000.001° rata

12 Rassegna teatrale DomenicaATeatro 2015/16 6'000.00

04.11.2015 6'000.001° rata

13 Rassegna teatrale Metti piede a teatro 2015/16 8'000.00

04.11.2015 8'000.001° rata

2050 Associazione artistico-teatrale Opera retablO 26'000.00Sessa

7 Attività teatrale 2014 2'000.00

04.11.2015 2'000.00saldo

8 Attività teatrale 2015 24'000.00

21.05.2015 12'000.001° rata

02.06.2015 9'000.002° rata

12.08.2015 3'000.003° rata

2080 Cambusa Teatro 76'000.00Minusio

11 Attività teatrale 2014/15 33'000.00

02.03.2015 23'000.002° rata

10.11.2015 10'000.00saldo

13 Attività teatrale 2015/16 43'000.00

13.11.2015 12'000.001° rata

22.12.2015 31'000.002° rata

2105 Compagnia Femme Théâtrale 15'000.00Lugano

Page 49: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201647

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

4 Nuova produzione 2015 “Orlando” 15'000.00

10.06.2015 15'000.001° rata

2119 CO Senza confini, grandi e piccini insieme a teatro 15'000.00Lugano

7 Edizione 2014/15 rassegna Senza confini, grandi e piccini insieme a teatro 3'000.00

18.08.2015 3'000.00saldo

8 Edizione 2015/16 rassegna Senza confini, grandi e piccini insieme a teatro 12'000.00

04.11.2015 12'000.001° rata

2132 Associazione Sugo d’Inchiostro 10'000.00Locarno

6 Programma d'attività 2014 3'000.00

19.02.2015 3'000.00saldo

7 Programma d'attività 2015 7'000.00

26.06.2015 7'000.001° rata

2170 Associazione Teatro della Parola 2'000.00Pregassona

4 Evento teatrale Il violino di Ruth (2015) 2'000.00

16.06.2015 2'000.00

2189 Reso - Rete danza svizzera 20'000.00Zurigo

6 Festa danzante 2015 12'000.00

11.05.2015 8'000.001° rata

29.10.2015 4'000.00saldo

7 Festa danzante 2016 8'000.00

04.11.2015 8'000.001° rata

2191 Associazione e-venti culturali 35'000.00Ascona

6 Stagione teatrale 2013/14 Teatro San Materno Ascona 10'000.00

16.07.2015 10'000.002° rata

8 Stagione teatrale 2015/16 Teatro San Materno Ascona 25'000.00

04.11.2015 25'000.001° rata

2237 Teatro X 20'000.00Lugano

5 Nuova produzione 2014 2'000.00

22.01.2015 2'000.00saldo

Page 50: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201648

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

6 Attività teatrale 2015 18'000.00

04.09.2015 18'000.00

2350 Associazione Festival internazionale delle marionette 30'000.00Lugano

7 Edizione 2015 Festival internazionale delle marionette 30'000.00

23.06.2015 25'000.001° rata

11.11.2015 5'000.00saldo

2355 Associazione Masnàda 7'000.00Viganello

3 Nuova produzione 2015 Supra Occidente - Opera Scenica (acconto) 5'000.00

19.01.2015 5'000.001° rata

4 Repliche dello spettacolo Carnal (2013) 2'000.00

17.03.2015 2'000.00

2465 Insieme artistico Laban Event - Con_creta 37'000.00Mendrisio

4 Convegno Laban Event 2014 2'000.00

23.03.2015 2'000.00saldo

5 Progetto La ri-creazione delle audaci coreografie di Rudolf Laban - The DancingDrumstick e Ishtar’s Journey into Hades (2015)

15'000.00

14.01.2015 15'000.001° rata

6 Convegno Laban Event 2015 15'000.00

09.06.2015 15'000.001° rata

7 Nuova produzione 2015 Aspettando Godot 5'000.00

23.12.2015 5'000.00

2478 Associazione culturale Teatro Blu 7'000.00Cadegliano (VA)

4 Festival di teatro dell’Insubria Terra e Laghi 2015 7'000.00

26.11.2015 7'000.00

2481 Compagnia Finzi Pasca 250'000.00Lugano

3 Contributo 2014 50'000.00

14.01.2015 40'000.002° rata

29.04.2015 10'000.00saldo

4 Contributo 2015 200'000.00

22.01.2015 100'000.001° rata

Page 51: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201649

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

17.08.2015 100'000.002° rata

2519 Alpenfelt Alan - Compagnia V XX Zweetz 15'000.00Chiasso

4 Nuova produzione 2015/2016 “Beckett Sounds - Words and Music” 15'000.00

21.05.2015 12'000.001° rata

23.12.2015 3'000.00saldo

2623 Compagnie de l’Autonyme 1'000.00Olivone

2 Nuova produzione 2014 Con t(r)atto 1'000.00

16.02.2015 1'000.00saldo

2624 Progetto Brockenhaus 18'000.00Bidogno

2 Nuova produzione 2014 3 soldi 4'000.00

10.02.2015 4'000.00saldo

3 Nuova produzione 2014 ... di Giulietta e del suo Romeo 6'000.00

13.03.2015 6'000.00

4 Attività teatrale 2015 8'000.00

21.05.2015 8'000.001° rata

2665 Associazione Crile 10'000.00Lugano

1 Attività 2014 e Nuova produzione ALibi 1'000.00

02.10.2015 1'000.00saldo

2 Nuova produzione 2015 “Levante Aumentato#3” 9'000.00

02.10.2015 9'000.001° rata

2666 Collettivo Ingwer 1'000.00Cassina d’Agno

1 Nuova produzione 2014 Still Leben 1'000.00

07.05.2015 1'000.00saldo

2717 Compagnia Collettivo Spettatori 10'000.00Verscio

1 Produzione spettacolo Menu Mc Beth (incl. 3 patatine e 1 Kafka light) - 2015 10'000.00

21.01.2015 8'000.001° rata

24.11.2015 2'000.00saldo

2737 Associazione Culturale Hamelin 8'000.00Savosa

Page 52: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201650

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

2 Nuova produzione La voce umana (2014/15) 8'000.00

05.02.2015 8'000.001° rata

2738 Gravante Vito 5'000.00Minusio

1 Nuova produzione San Gennaro & Santeria (2014/15) 5'000.00

15.01.2015 4'000.001° rata

19.11.2015 1'000.00saldo

2758 Associazione GenerArTI 8'000.00Camorino

1 Progetto Intergenerazionale Danza e teatro delle generazioni 8'000.00

01.09.2015 6'000.001° rata

23.10.2015 2'000.00saldo

2785 Associazione Compagnia Teatro Daruma 2'000.00Cavigliano

1 Nuova produzione 2015 Pas de deux, mais pas les deux 2'000.00

18.12.2015 2'000.00

2786 Associazione culturale Grande Giro 8'000.00Meride

1 Nuova produzione 2015 I Am (titolo di lavoro) 8'000.00

23.11.2015 8'000.001° rata

2787 Bernardi Daniele 3'000.00Lodrino

1 Nuova produzione 2015/16 Io, Pierre Rivière ... 3'000.00

01.12.2015 3'000.001° rata

2838 Ticino in Danza 2'220.00Genestrerio

1 Edizione 2015 festival Ticino in Danza 2'220.00

03.12.2015 2'220.00

Page 53: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201651

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.020 2'129'085.00attività sociali, assistenziali e benefiche

anziani 115'000.00

269 Associazione Ticinese della Terza Età (ATTE) 90'000.00Giubiasco

26 Attività sociale 2014 20'000.00

28.05.2015 20'000.00saldo

27 Attività sociale 2015 70'000.00

05.08.2015 70'000.001° rata

328 Generazione Più - Anziani OCST 20'000.00Lugano

22 Progetto Informazione Integrata 2014 5'000.00

25.06.2015 5'000.00saldo

23 Progetto Informazione Integrata 2015 15'000.00

25.06.2015 15'000.001° rata

2622 Associazione ticinese della terza età - Fondazione ProSenectute Ticino e Moesano

5'000.00Giubiasco

2 Progetto Guardando insieme 2015 5'000.00

11.02.2015 3'000.001° rata

27.05.2015 2'000.00saldo

diversi 741'105.00

72 Associazione Telefono Amico Ticino e Grigioni italiano 65'000.00Lugano

25 Attività 2014 15'000.00

15.04.2015 15'000.00saldo

26 Attività 2015 50'000.00

08.06.2015 50'000.001° rata

263 Associazione Consumatrici e Consumatori dellaSvizzera Italiana (ACSI)

80'000.00Breganzona

25 Attività sociale 2014 20'000.00

28.05.2015 20'000.00saldo

Page 54: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201652

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

26 Attività sociale 2015 60'000.00

05.08.2015 60'000.001° rata

298 Associazione Soccorso d'inverno Ticino 64'930.00Capriasca

15 Gestione amministrativa attività 2013/14 9'930.00

29.10.2015 9'930.00saldo

16 Gestione amministrativa attività 2014/15 e 2015/16 55'000.00

04.11.2015 20'000.001° rata

22.12.2015 35'000.002° rata

339 Gruppo Celiachia della Svizzera italiana 5'480.00Bellinzona

24 Attività 2014 480.00

28.05.2015 480.00saldo

25 Attività 2015 5'000.00

27.07.2015 5'000.001° rata

440 Associazione Svizzera Inquilini - Federazione dellaSvizzera Italiana

50'000.00Massagno

27 Attività 2014 10'000.00

16.04.2015 10'000.00saldo

28 Attività 2015 40'000.00

02.06.2015 40'000.001° rata

594 Associazione Ondemedia 15'000.00Bellinzona

5 Gestione 2014 sede luganese Biblioteca interculturale della Svizzera italiana (BISI) 5'000.00

06.05.2015 5'000.00saldo

6 Gestione 2015 sede luganese Biblioteca interculturale della Svizzera italiana (BISI) 10'000.00

10.08.2015 10'000.001° rata

1350 Federazione delle organizzazioni non governative dellaSvizzera italiana (FOSIT)

55'000.00Lugano

17 Attività 2014 15'000.00

17.06.2015 15'000.00saldo

18 Attività 2015 40'000.00

24.08.2015 40'000.001° rata

1433 Conferenza del volontariato sociale 35'000.00Lugano

Page 55: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201653

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

24 Attività 2014 10'000.00

27.05.2015 10'000.00saldo

25 Attività 2015 25'000.00

05.08.2015 25'000.001° rata

1880 Associazione Movimento dei Senza Voce 70'000.00Lugano

7 Gestione 2014 Centro di prima accoglienza Casa Astra Ligornetto 20'000.00

16.07.2015 20'000.00saldo

8 Gestione 2015 Centro di prima accoglienza Casa Astra Ligornetto 50'000.00

06.11.2015 50'000.001° rata

2006 SOS Debiti - Associazione Contro l'Indebitamento 56'000.00Caneggio-Breggia

7 Attività di consulenza 2014 14'000.00

27.02.2015 14'000.00saldo

8 Attività di consulenza 2015 42'000.00

08.06.2015 42'000.001° rata

2112 Fondazione Art-Thérapie 4'000.00Ginevra

3 Gestione 2014 progetto “schema corporeo” di arte-terapia presso il Servizio di pediatriadell’Ospedale Regionale di Lugano

4'000.00

13.11.2015 4'000.00saldo

2516 Fondazione Auto Aiuto Svizzera 5'300.00Basilea

4 Progetto di rilancio della fondazione (2015) 5'300.00

28.10.2015 5'300.00

2673 CDOS - Conferenza delle direttrici e dei direttoricantonali delle opere sociali

212'495.00Berna 7

1 Fondo d’aiuto immediato destinato alle persone vittime di misure coercitive a finid’assistenza

212'495.00

05.02.2015 212'495.00

2690 Fondazione Amici della Vita 2'000.00Mendrisio

1 Avviamento e consolidamento attività (2014) 2'000.00

29.09.2015 2'000.00saldo

2699 Trasfusione CRS Svizzera - Cellule staminali del sangue 4'500.00Berna

Page 56: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201654

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Ampliamento di 5'000 unità del Registro dei donatori di cellule staminali 4'500.00

16.07.2015 4'500.00saldo

2718 Tox - Centro Svizzero d'Informazione Tossicologica 6'400.00Zurigo

1 Contributo 50° 6'400.00

29.07.2015 6'400.00

2811 Associazione Besso Pulita 7'000.00Lugano

1 Programma d’attività 2015 7'000.00

06.08.2015 7'000.001° rata

2813 Piazza Casimiro 3'000.00Villa Luganese

1 Manifestazioni per il 10° anniversario Scuola di scultura di Villa Luganese (2015) 3'000.00

03.08.2015 3'000.00

donne 33'000.00

291 Federazione Associazioni Femminili Ticino Plus(FAFTPlus)

13'000.00Massagno

23 Attività 2015 13'000.00

26.10.2015 13'000.001° rata

963 Associazione Dialogare-Incontri 20'000.00Massagno

14 Gestione 2014 consultorio Sportello Donna e Antenna Sportello Donna 6'000.00

10.02.2015 6'000.00saldo

15 Gestione 2015 consultorio Sportello Donna e Antenna Sportello Donna 14'000.00

16.02.2015 14'000.001° rata

enti e manifestazioni socio-culturali 90'000.00

343 Associazione cultura popolare Balerna 80'000.00Balerna

18 Attività 2014 20'000.00

04.03.2015 20'000.00saldo

19 Attività 2015 60'000.00

16.02.2015 60'000.001° rata

2154 Associazione svizzera dei genitori di bambini audiolesi- ASGBA

10'000.00Contone

Page 57: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201655

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

3 Congresso annuale dei genitori 2014 10'000.00

08.04.2015 10'000.00

famiglia e minori 406'665.00

76 Comunità Familiare 70'000.00Lugano

26 Attività 2014 10'000.00

29.07.2015 10'000.00saldo

27 Attività 2015 60'000.00

23.10.2015 60'000.001° rata

114 Associazione cattolica svizzera Pro Filia 10'000.00Lugano

42 Gestione 2014 Ufficio collocamento per ragazze alla pari 2'000.00

02.03.2015 2'000.00saldo

44 Gestione 2015 Ufficio collocamento per ragazze alla pari 8'000.00

11.02.2015 8'000.001° rata

500 Gruppo Genitori Locarnese 4'000.00Locarno

49 Attività sociale 2015 4'000.00

27.07.2015 4'000.001° rata

674 Associazione Arcobaleno 4'235.00Quinto

21 Attività sociale anno scolastico 2014/15 235.00

28.05.2015 235.00saldo

22 Attività sociale anno scolastico 2015/16 4'000.00

27.07.2015 4'000.001° rata

1000 Croce Rossa Svizzera - Sezione del Luganese 25'000.00Lugano

18 Gestione 2014 servizi Baby Help e Mamy Help 5'000.00

28.05.2015 5'000.00saldo

20 Gestione 2015 servizi Baby Help e Mamy Help 20'000.00

10.08.2015 20'000.001° rata

1170 Centro per l'età evolutiva 10'000.00Bellinzona

17 Attività anno scolastico 2014/15 3'000.00

21.07.2015 3'000.00saldo

Page 58: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201656

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

18 Attività anno scolastico 2015/16 7'000.00

26.10.2015 7'000.001° rata

1364 Conferenza Cantonale dei Genitori 49'735.00Vezia

16 Traduzione in italiano e attivazione di un sistema online di formazione per genitori 10'000.00

06.05.2015 10'000.00saldo

17 Attività 2014 9'735.00

08.04.2015 9'735.00saldo

18 Attività 2015 30'000.00

08.06.2015 30'000.001° rata

2005 Associazione Prima Infanzia Al Boschetto 25'000.00Locarno

7 Gestione 2014 spazio creativo per la prima infanzia Al Boschetto di Locarno-Solduno 5'000.00

04.05.2015 5'000.00saldo

8 Gestione 2015 spazio creativo per la prima infanzia Al Boschetto di Locarno-Solduno 20'000.00

10.08.2015 20'000.001° rata

2062 ASPI - Fondazione della Svizzera italiana per l’Aiuto, ilSostegno e la Protezione Infanzia

103'695.00Breganzona

6 Campagna di prevenzione 2013 (programmi Sono unico e prezioso, Le parole nondette e E-www@i!)

15'695.00

31.03.2015 15'695.00saldo

8 Campagna di prevenzione 2015 (programmi Sono unico e prezioso, Le parole nondette e E-www@i!)

88'000.00

25.02.2015 88'000.001° rata

2459 Associazione Alessia 10'000.00Vernate

3 Gestione amministrativa attività 2014 3'000.00

09.10.2015 3'000.00saldo

4 Gestione amministrativa attività 2015 7'000.00

26.10.2015 7'000.001° rata

2487 Federazione Cantonale Ticinese Servizio Ambulanze -Studio Comunic-Azione Sagl

20'000.00Breganzona

2 Progetto di sensibilizzazione sui rischi d’infortunio dei minori in ambito domestico CuboPipad’es - Tour 2014

20'000.00

25.06.2015 20'000.00

2488 Gruppo 20 novembre per i diritti del bambino 5'000.00Pregassona

Page 59: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201657

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1 Manifestazione per sottolineare la ricorrenza annuale (20 novembre 2012) dellaConvenzione internazionale sui Diritti dell’infanzia

5'000.00

08.06.2015 5'000.00

2518 Associazione Ticinoperbambini 5'000.00Giubiasco

2 Gestione e consolidamento portale Internet www.ticinoperbambini.ch (1° settembre2013-31 agosto 2014)

5'000.00

11.03.2015 5'000.00saldo

2562 Associazione sostenitori della pedagogia di RudolfSteiner

6'000.00Minusio

3 Gestione 2014/15 spazio d’incontro per la prima infanzia Bucaneve a Minusio 6'000.00

27.11.2015 6'000.00saldo

2580 Associazione Casa dei Bambini Rudolf Steiner 18'000.00Bellinzona

3 Gestione 2014/15 spazio d’incontro per la prima infanzia Casa dei Bambini aBellinzona

18'000.00

16.02.2015 12'000.001° rata

24.11.2015 6'000.00saldo

2653 Associazione Intervalle 20'000.00Losanna

1 Gestione 2014 struttura di accoglienza e ospitalità di genitori di bambini ospedalizzati alCHUV di Losanna

20'000.00

12.01.2015 20'000.00

2763 Federazione svizzera delle levatrici - Sezione Ticino 7'000.00Camorino

1 Gestione 2015 del servizio Permanenza telefonica 7'000.00

11.02.2015 7'000.001° rata

2767 Associazione Emozioni in Volo 4'000.00Caslano

1 Gestione 2015 attività di animazione presso il Day Hospital dell’Ospedale San Giovannidi Bellinzona e il reparto donna-bambino dell’Ospedale Regionale Beata Vergine diMendrisio

4'000.00

08.06.2015 4'000.001° rata

2777 Associazione Grest-Ticino 10'000.00Breganzona

1 Gestione 2015 attività Grest (colonie diurne) sul territorio cantonale 10'000.00

08.06.2015 10'000.001° rata

giovani 262'310.00

Page 60: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201658

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

58 Istituto von Mentlen 70'000.00Bellinzona 2

12 Gestione 2013/14 Centro Insieme e Progetto Insieme nel Bellinzonese 10'000.00

19.01.2015 10'000.00saldo

13 Gestione 2014/15 Centro Insieme e Progetto Insieme nel Bellinzonese 60'000.00

16.02.2015 50'000.001° rata

10.12.2015 10'000.00saldo

784 Federazione svizzera delle associazioni giovanili(FSAG)

6'150.00Berna 13

12 Edizione 2014 Sessione federale dei Giovani 3'300.00

26.02.2015 3'300.00

13 Edizione 2015 Sessione federale dei Giovani 2'850.00

04.11.2015 2'850.00

786 Associazione Il Centro 40'000.00Lugano

23 Gestione 2014 Centro giovanile Maghetti 5'000.00

12.03.2015 5'000.00saldo

24 Gestione 2015 Centro giovanile Maghetti 35'000.00

02.06.2015 35'000.001° rata

948 Associazione Spazio Aperto 60'000.00Bellinzona

23 Gestione 2014 Centro Spazio Aperto 10'000.00

21.07.2015 10'000.00saldo

24 Gestione 2015 Centro Spazio Aperto 50'000.00

23.10.2015 50'000.001° rata

1000 Croce Rossa Svizzera - Sezione del Luganese 25'000.00Lugano

19 Gestione Centro Insieme di Lugano anno scolastico 2014/15 5'000.00

29.09.2015 5'000.00saldo

21 Gestione Centro Insieme di Lugano anno scolastico 2015/16 20'000.00

26.10.2015 20'000.001° rata

1348 Compagnia Teatro Azzurro 3'000.00Quartino

8 Soggiorno finalizzato alla preparazione di uno spettacolo teatrale prodotto e animato dauna ventina di bambini e adolescenti (anno scolastico 2014/15)

3'000.00

13.04.2015 3'000.00

Page 61: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201659

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

1410 Croce Rossa Svizzera - Sezione del Luganese 5'000.00Lugano

16 Gestione Centro Insieme Paradiso anno scolastico 2014/15 5'000.00

29.09.2015 5'000.00saldo

1696 Associazione StarTI - Salute e prevenzione nello sport 15'000.00Pambio-Noranco

11 Attività 2014 5'000.00

18.08.2015 5'000.00saldo

12 Attività 2015 10'000.00

26.10.2015 10'000.0010° rata

2375 Federazione Svizzera dei Parlamenti dei Giovani (FSPG)- Easyvote Svizzera italiana

12'000.00Bellinzona

6 Progetto Consulenza e formazione parlamenti dei giovani 2015-16 5'000.00

11.06.2015 5'000.001° rata

7 Conferenza dei Parlamenti dei Giovani 2015 a Locarno 7'000.00

11.06.2015 7'000.001° rata

2563 Associazione REC 6'000.00Lugano

1 Progetto Laboratorio creativo Just a minute before (2014) 6'000.00

30.01.2015 4'000.001° rata

07.05.2015 2'000.00saldo

2597 Commissione federale per l'infanzia e la gioventù(CFIG)

9'000.00Berna

1 Traduzione e stampa in lingua italiana di 1000 copie del gioco Ciao CASH 9'000.00

14.10.2015 9'000.00saldo

2812 Associazione Loclead Svizzera Italiana (ComitatoAzione 72 ore nella Svizzera italiana)

11'160.00Ponte Capriasca

1 Azione 72 ore 2015 nella Svizzera italiana 11'160.00

31.08.2015 7'000.001° rata

18.12.2015 4'160.00saldo

invalidi 147'105.00

147 Gruppo Ticinese Sciatori Ciechi e Ipovedenti 34'285.00Tenero

27 Attività 2014/15 34'285.00

16.02.2015 25'000.001° rata

Page 62: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201660

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

24.11.2015 9'285.00saldo

224 UNITAS - Associazione ciechi della Svizzera italiana 50'000.00Tenero

27 Soggiorni di vacanza 2014 e gestione 2014 Biblioteca Braille e Libro parlato 5'000.00

23.10.2015 5'000.00saldo

28 Soggiorni di vacanza 2015 e gestione 2015 Biblioteca Braille e Libro parlato 45'000.00

19.02.2015 40'000.001° rata

03.12.2015 5'000.002° rata

278 Associazione Ticinese per i Diabetici (ATD) 10'000.00Bellinzona

23 Attività 2014 e 2015 10'000.00

04.11.2015 10'000.001° rata

362 Società Svizzera Sclerosi Multipla (SSSM) 15'000.00Zurigo

24 Attività 2014 5'000.00

04.05.2015 5'000.00saldo

25 Attività 2015 10'000.00

10.08.2015 10'000.001° rata

1774 Gruppo di Auto-Aiuto ammalati di Parkinson diBellinzona e Valli

2'820.00Bellinzona

11 Soggiorno di vacanza 2015 per persone affette dal morbo di Parkinson 2'820.00

16.07.2015 2'820.00

1954 Associazione Autismo Svizzera Italiana (ASI) 8'000.00Lugano

9 Campagna di sensibilizzazione Accendi il blu Ticino 2015 8'000.00

16.07.2015 8'000.00

2431 Associazione della Svizzera Italiana Persone affette daObesità (ASIPAO)

15'000.00Rodi-Fiesso

4 Attività 2015 15'000.00

03.06.2015 15'000.001° rata

2544 Associazione Compagnia Mops_DanceSyndrome 12'000.00Muralto

2 Produzione e diffusione spettacolo/performance Mops_DanceSyndrome 2014 2'000.00

27.07.2015 2'000.00saldo

Page 63: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201661

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

3 Produzione e diffusione cortometraggio Video Arte 2015 delle serieMops_DanceSyndrome

10'000.00

04.11.2015 10'000.001° rata

ricerca scientifica 50'000.00

622 International conference on malignant lymphoma -Conferenza internazionale sui linfomi maligni

50'000.00Bellinzona

9 13° Conferenza internazionale sui linfomi maligni (Lugano 2015) 50'000.00

16.07.2015 50'000.00

rifugiati / stranieri 283'900.00

114 Associazione cattolica svizzera Pro Filia 9'150.00Lugano

43 Opera assistenziale 2014 alla Stazione ferroviaria di Chiasso 3'150.00

24.02.2015 3'150.00

45 Opera assistenziale 2015 alla Stazione ferroviaria di Chiasso 6'000.00

16.06.2015 6'000.001° rata

386 Zonaprotetta (già Aiuto AIDS Svizzero - Sezione Ticino) 74'875.00Lugano

17 Gestione 2014 Progetto Primis 30'000.00

27.04.2015 30'000.00saldo

18 Gestione 2015 Progetto Primis 44'875.00

24.08.2015 44'875.001° rata

864 Associazione Soccorso Operaio Svizzero 110'000.00Lugano

25 Corsi di lingua italiana 2014 10'000.00

28.07.2015 10'000.00saldo

27 Gestione 2014 Consultorio giuridico 10'000.00

02.06.2015 10'000.00saldo

28 Gestione 2015 Servizio giuridico SOS 80'000.00

05.08.2015 80'000.001° rata

29 Corsi di lingua italiana 2015 10'000.00

26.10.2015 10'000.001° rata

1067 Associazione Soccorso Operaio Svizzero 89'875.00Lugano

Page 64: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201662

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

18 Gestione 2014 Consultorio MayDay 35'000.00

11.06.2015 35'000.002° rata

19 Gestione 2015 Consultorio MayDay 54'875.00

24.08.2015 54'875.001° rata

Page 65: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201663

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.021 2'848'350.00attività culturali

cinema / videoarte 2'848'350.00

124 Festival del film Locarno 2'805'000.00Locarno

47 Contributo ordinario Fondo Swisslos edizione 2015 del Festival 2'750'000.00

22.04.2015 916'000.001° rata

03.06.2015 916'000.002° rata

09.10.2015 918'000.00saldo

53 Sottotitolatura in italiano di una serie di film proiettati durante l'edizione 2015 delFestival

30'000.00

18.11.2015 30'000.00

54 Edizione 2015 L’immagine e la parola 25'000.00

20.11.2015 25'000.00

2127 Premio Cinema Ticino 43'350.00Bellinzona

4 Edizione 2015 Premio Cinema Ticino 43'350.00

04.11.2015 43'350.00

Page 66: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201664

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.022 330'000.00attività culturali

istituzioni cantonali e federali 330'000.00

399 Fonoteca nazionale Svizzera 330'000.00Lugano

32 Attività 2014 40'000.00

24.07.2015 40'000.00saldo

33 Attività 2015 290'000.00

12.01.2015 250'000.001° rata

12.11.2015 40'000.00saldo

Page 67: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201665

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.023 253'215.00attività di soccorso e di pronto intervento

soccorso in acqua 253'215.00

39 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Ascona 12'000.00Ascona

29 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

10.06.2015 2'000.00saldo

30 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 10'000.00

08.06.2015 10'000.001° rata

45 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Locarno 12'500.00Locarno

30 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

10.06.2015 2'000.00saldo

31 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 10'500.00

08.06.2015 10'500.001° rata

67 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Lugano 59'790.00Lugano

34 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 3'000.00

10.06.2015 3'000.00saldo

35 Acquisto di un nuovo natante di salvataggio 40'290.00

11.06.2015 22'000.001° rata

16.07.2015 18'290.00saldo

36 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 16'500.00

08.06.2015 16'500.001° rata

204 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Muralto 20'645.00Muralto

30 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

28.09.2015 2'000.00saldo

31 Acquisto nuovo compressore per la ricarica delle bombole 7'645.00

20.01.2015 7'645.00

32 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 11'000.00

14.09.2015 11'000.001° rata

206 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Brissago-Ronco

10'500.00Brissago

Page 68: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201666

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

29 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 1'500.00

10.06.2015 1'500.00saldo

30 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 9'000.00

08.06.2015 9'000.001° rata

212 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione delGambarogno

13'500.00San Nazzaro

33 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

10.06.2015 2'000.00saldo

34 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 11'500.00

08.06.2015 11'500.001° rata

217 Gruppo Sub Verzasca 11'500.00Gordola

27 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

24.07.2015 2'000.00saldo

28 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 9'500.00

08.06.2015 9'500.001° rata

220 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione Mendrisiotto 14'780.00Mendrisio

39 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

10.06.2015 2'000.00saldo

40 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 12'500.00

08.06.2015 12'500.001° rata

41 Acquisto di un manichino didattico junior per l’insegnamento RCP (2015) 280.00

05.10.2015 280.00

901 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Biasca eValli

8'500.00Biasca

22 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

10.06.2015 2'000.00saldo

23 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 6'500.00

09.06.2015 6'500.001° rata

967 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Bellinzona 7'000.00Bellinzona

21 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 1'500.00

10.06.2015 1'500.00saldo

Page 69: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201667

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

22 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 5'500.00

03.06.2015 5'500.001° rata

976 Società Salvataggio Sub Aqua Tenero-Contra 11'500.00Tenero

27 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 11'500.00

08.06.2015 11'500.001° rata

980 Società Svizzera di Salvataggio - Regione Sud 10'000.00Riazzino

13 Attività di formazione e prevenzione 2014 2'000.00

10.06.2015 2'000.00saldo

14 Attività di formazione e prevenzione 2015 8'000.00

03.06.2015 8'000.001° rata

1100 Società Svizzera di Salvataggio - Sezione di Minusio 12'000.00Minusio

16 Attività di prevenzione e d'istruzione 2014 2'000.00

10.06.2015 2'000.00saldo

17 Attività di prevenzione e d'istruzione 2015 10'000.00

08.06.2015 10'000.001° rata

1255 Commissione Fiumi Maggia e Verzasca Sicuri 29'000.00Tenero

16 Attività di prevenzione 2014 5'000.00

10.02.2015 5'000.00saldo

17 Attività di prevenzione 2015 24'000.00

08.06.2015 24'000.001° rata

1579 Commissione cantonale fiumi ticinesi sicuri 20'000.00Bellinzona

9 Campagna informativa sulla prevenzione degli annegamenti e degli incidenti nei corsid’acqua nel 2014

5'000.00

06.02.2015 5'000.00saldo

10 Campagna informativa sulla prevenzione degli annegamenti e degli incidenti nei corsid’acqua nel 2015

15'000.00

26.05.2015 15'000.001° rata

Page 70: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201668

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.024 1'688'500.00contributi per interventi particolari

cinema / videoarte 1'000'000.00

2760 Comune di Locarno 1'000'000.00Locarno

1 Progetto Palazzo del cinema (2015-2017) 1'000'000.00

11.05.2015 1'000'000.001° rata

diversi 172'000.00

643 Società Filatelica Tre Valli 7'000.00Lodrino

22 Edizione 2015 rassegna Voliamo Filatelia 7'000.00

27.04.2015 5'000.001° rata

16.07.2015 2'000.002° rata

1433 Conferenza del volontariato sociale 45'000.00Lugano

21 Misure di promozione del volontariato in Ticino (2014) 10'000.00

04.03.2015 10'000.00saldo

22 Misure di promozione del volontariato in Ticino (2015) 35'000.00

12.01.2015 35'000.001° rata

2157 Fondazione IdéeSport 95'000.00Uster

6 Gestione 2014 progetti Midnight Sport 20'000.00

24.03.2015 20'000.00saldo

7 Gestione 2015 progetti Midnight Sport 75'000.00

24.03.2015 75'000.001° rata

2375 Federazione Svizzera dei Parlamenti dei Giovani (FSPG)- Easyvote Svizzera italiana

25'000.00Bellinzona

3 Gestione 2013 progetto Easyvote per la Svizzera italiana 3'000.00

21.07.2015 3'000.00saldo

4 Gestione 2014 progetto Easyvote per la Svizzera italiana 15'000.00

21.07.2015 15'000.00

5 Gestione 2015 progetto Easyvote per la Svizzera italiana 7'000.00

21.07.2015 7'000.001° rata

Page 71: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201669

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

enti e manifestazioni culturali 110'000.00

607 Fondazione Eranos - Associazione Amici di Eranos 80'000.00Ascona

22 Completamento dell’attività di consolidamento e di rilancio della Fondazione nel 2014 15'000.00

12.08.2015 15'000.00saldo

23 Completamento dell’attività di consolidamento e di rilancio della Fondazione nel 2015 65'000.00

04.11.2015 65'000.001° rata

2218 Ufficio dell’insegnamento medio 30'000.00Bellinzona

6 Edizione 2015 del Festival delle lingue seconde 30'000.00

30.12.2015 30'000.00

enti e manifestazioni socio-culturali 5'000.00

2814 CO Corni delle alpi invece di alabarde 5'000.00St. Moritz

1 Concerto Corni delle alpi invece di alabarde (Milano 2015) 5'000.00

30.09.2015 5'000.00

istituzioni cantonali e federali 20'000.00

1717 Osservatorio della vita politica regionale 20'000.00Losanna

4 Inchiesta sulle elezioni cantonali ticinesi del 2015 20'000.00

23.02.2015 20'000.001° rata

ricerca scientifica 350'000.00

2429 Fondazione per la Ricerca e la Cura dei Linfomi 350'000.00Bellinzona

3 Gestione 2014 Istituto Oncologico di Ricerca (IOR) 50'000.00

17.06.2015 50'000.00saldo

4 Gestione 2015 Istituto Oncologico di Ricerca (IOR) 300'000.00

17.06.2015 300'000.001° rata

ricerca scientifica e culturale 11'500.00

2419 Scuole comunali di Ascona 10'000.00Ascona

Page 72: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201670

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

4 Edizione 2015 Asconosc(i)enza 10'000.00

02.12.2015 10'000.00

2420 Associazione Robo-Si 1'500.00Muralto

4 Eliminatoria ticinese torneo di robotica First Lego League (2015) 1'500.00

28.01.2015 1'500.00

varia 20'000.00

929 Club San Gottardo 20'000.00Mendrisio-Stazione

3 Completamento opera di restauro e ripristino del vecchio locomotore a vapore Eb 3/5(già operante in Ticino sulle tratte Bellinzona-Luino e Bellinzona-Chiasso fino al 1960)

20'000.00

16.07.2015 20'000.001° rata

Page 73: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201671

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.025 130'000.00attività culturali

enti e manifestazioni culturali 130'000.00

198 Bibliomedia Svizzera - Fondazione per le biblioteche -Bibliocentro

130'000.00Biasca

27 Gestione 2014 Bibliocentro 30'000.00

29.05.2015 30'000.00saldo

28 Gestione 2015 Bibliocentro 100'000.00

29.05.2015 100'000.001° rata

Page 74: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201672

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.046 200'000.00attività culturali

cinema / videoarte 200'000.00

1841 Fondo FilmPlus della Svizzera italiana 200'000.00Bellinzona

11 Contributo 2015 al Fondo FilmPlus 200'000.00

18.03.2015 200'000.00

Page 75: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201673

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.36.360.047 69'000.00contributo piano d’intervento arresto cardiaco

soccorso generale 69'000.00

2109 Fondazione Ticino Cuore - Federazione CantonaleTicinese Servizi Ambulanze (FCTSA)

69'000.00Breganzona

6 Piano d'intervento cantonale primario in caso di arresto cardiaco (attività 2014) 69'000.00

07.05.2015 69'000.00saldo

Page 76: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201674

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.005 300'000.00contributo al Fondo Sport-toto

contributo al Fondo Sport-toto 300'000.00

1 Fondo Sport-toto 300'000.00

16 Contributo 2015 dal Fondo Swisslos 300'000.00

31.12.2015 300'000.00

Page 77: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201675

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.006 1'265.00attività culturali

cinema / videoarte 1'265.00

1113 Centro di risorse didattiche e digitali (già Centrodidattico cantonale)

1'265.00Bellinzona

19 Contributo 2015 per l'educazione cinematografica nelle scuole 1'265.00

31.12.2015 1'265.00

Page 78: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201676

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.007 300'000.00cooperazione transfrontaliera

istituzioni cantonali e federali 300'000.00

860 Cooperazione transfrontaliera 300'000.00

22 Contributo 2015 300'000.00

31.12.2015 300'000.00

Page 79: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201677

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.009 280'000.00attività sociali, assistenziali e benefiche

aiuto ai paesi in via di sviluppo e per catastrofi 280'000.00

1009 Contributo per gli aiuti ai paesi in via di sviluppo e percatastrofi

280'000.00Bellinzona

23 Contributo 2015 280'000.00

31.12.2015 280'000.00

Page 80: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201678

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.013 15'000.00diversi

diversi 15'000.00

457 Sezione del militare e della protezione dellapopolazione

15'000.00Bellinzona

18 Contributo 2015 per le attività paramilitari 15'000.00

31.12.2015 15'000.00

Page 81: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201679

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.014 50'000.00diversi

ambiente e territorio 50'000.00

1109 Fondazione Bolle di Magadino 50'000.00Magadino

18 Contributo attività scientifica 2015 50'000.00

31.12.2015 50'000.00

Page 82: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201680

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.023 25'606.15attività culturali

ricerca scientifica e culturale 25'606.15

1512 Divisione della cultura e degli studi universitari 25'606.15Bellinzona

12 Contributo 2015 per Testi letterari 25'606.15

31.12.2015 25'606.15

Page 83: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201681

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.39.800.028 150'990.20attività sociali, assistenziali e benefiche

diversi 150'990.20

2660 Piano cantonale pilota di prevenzione all'indebitamentoeccessivo

150'990.20Bellinzona

2 Gestione 2015 Piano cantonale pilota di prevenzione all’indebitamento eccessivo 150'990.20

31.12.2015 150'990.20

Page 84: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.201682

Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015 al 31.12.2015

417.42.600.151 5'000.00rimborso prestiti e contributi

pubblicazioni 5'000.00

2017 Società Demopedeutica 5'000.00Lugano

4 Contributo pubblicazione volume Per tutti e per ciascuno. La scuola pubblica nelCantone Ticino dall’Ottocento ai giorni nostri a cura di Nelly Valsangiacomo e MarcoMarcacci

5'000.00

21.09.2015 5'000.00

Page 85: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Rendiconto 2015 Fondo Swisslos

Rendiconto generale

per gruppo e sottogruppo

STA / marzo 2016

Page 86: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.2016

Rendiconto generale per gruppo e sottogruppo dal 01.01.2015 al 31.12.2015

18'449'120.75

1

Totale generale

attività culturali 12'802'640.55

425'145.00belle arti / fotografia

3'336'166.00cinema / videoarte

32'000.00diversi

863'920.00enti e manifestazioni culturali

4'508'380.00enti e manifestazioni musicali

24'000.00enti e manifestazioni socio-culturali

343'000.00istituzioni cantonali e federali

87'075.00pubblicazioni

20'000.00ricerca scientifica

351'795.10ricerca scientifica e culturale

920'480.00scuole di musica

1'890'679.45teatro / teatro danza

attività di soccorso e di pronto intervento 253'215.00

253'215.00soccorso in acqua

attività sociali, assistenziali e benefiche 2'580'075.20

280'000.00aiuto ai paesi in via di sviluppo e per catastrofi

115'000.00anziani

892'095.20diversi

33'000.00donne

90'000.00enti e manifestazioni socio-culturali

406'665.00famiglia e minori

262'310.00giovani

147'105.00invalidi

10'000.00pubblicazioni

50'000.00ricerca scientifica

283'900.00rifugiati / stranieri

10'000.00teatro / teatro danza

contributi per interventi particolari 1'688'500.00

Page 87: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sportFondo Swisslos

21.03.2016

Rendiconto generale per gruppo e sottogruppo dal 01.01.2015 al 31.12.2015

18'449'120.75

2

Totale generale

1'000'000.00cinema / videoarte

172'000.00diversi

110'000.00enti e manifestazioni culturali

5'000.00enti e manifestazioni socio-culturali

20'000.00istituzioni cantonali e federali

350'000.00ricerca scientifica

11'500.00ricerca scientifica e culturale

20'000.00varia

contributo al Fondo Sport-toto 300'000.00

300'000.00contributo al Fondo Sport-toto

contributo piano d’intervento arresto cardiaco 69'000.00

69'000.00soccorso generale

cooperazione transfrontaliera 300'000.00

300'000.00istituzioni cantonali e federali

diversi 455'690.00

85'665.00ambiente e territorio

38'000.00centenari

44'070.00cinema / videoarte

88'500.00diversi

120'000.00enti e manifestazioni culturali

10'000.00enti e manifestazioni socio-culturali

61'455.00piano di mobilità scolastica

3'000.00ricerca scientifica e culturale

5'000.00varia

Page 88: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Rendiconto 2015 Fondo Swisslos

Rendiconto generale per gruppo

STA / marzo 2016

Page 89: Fondo SWISSLOS Rendiconto contributi erogati nel …Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Fondo Swisslos 21.03.2016 1 Rendiconto contributi erogati dal 01.01.2015

Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport marzo 2016

Fondo Swisslos

Rendiconto 2015 Riepilogo generale 2015 per gruppo Contributi per attività culturali fr. 12'838'640.55 Contributi per attività sociali, assistenziali e benefiche fr. 2'560'075.20 Contributo per la Cooperazione transfrontaliera fr. 300'000.00 Contributi per attività di prevenzione e sicurezza fr. 322'215.00 Contributi per interventi particolari fr. 1'688'500.00 Contributo al Fondo Sport-toto fr. 300'000.00 Contributi diversi fr. 439'690.00 ________________ TOTALE fr. 18'449'120.75 Rimborso prestiti e contributi fr. 5'000.00 Entrate varie fr. 0.00 ______________________ TOTALE fr. 5'000.00