FONDAZIONE AIDAComunicare per Crescere

Fondazione Aidavia Luigi Bonomi, 37129 Verona • Italy

tel. (+39) 045 8001471 • (+39) 045 595284fax (+39) 045 8009850

fondazione@f-aida.itwww.fondazioneaida.it

Comunicare per CrescereProdotti e strumenti didattici-culturali per il mondodelle scuole e delle famiglie

Fondazione Aida è:• un TEATRO STABILE DI INNOVAZIONE PER RAGAZZI E GIOVANI, riconosciuto dal Mi-nistero per i beni e le Attività Culturali

• un CENTRO PER L’AGGIORNAMENTO DEGLI INSEGNANTI, accreditato presso il Mi-nistero dell’Istruzione

• un ENTE DI FORMAZIONE PER IL SETTORE DELLO SPETTACOLO, accreditato dalla Re-gione del Veneto.

Fondazione Aida è una fondazione culturale che opera per la promo-zione e crescita culturale di bambini,ragazzi e giovani. Aida nasce a Verona nel 1983 da un gruppo di artisti e professionisti teatrali che decidono di riunirsi per promuovere il teatro per ragazzi.L’attività di Fondazione Aida, pur trovando la propria motivazione ori-ginaria nel teatro per ragazzi, si allarga in mille direzioni.Le sue attività rivolte ai più giovani,alla scuola e alla famiglia compren-dono:

>produzioni di spettacoli teatrali per ragazzi di ogni fasciad’età, nonché per giovani e adulti

>rassegne teatrali per scuole di ogni ordine e per famiglie

>laboratori didattici per studenti (all’interno delle scuole)e per bambini, ragazzi e giovani (al di fuori dell’orario scolastico)

>corsi di aggiornamento per insegnanti ed educatori

>mostre dedicate alle famiglie e alle scuole accompagnate da libri, la-boratori e spettacoli

>incontri con scrittori, eventi e iniziative speciali

e molto altro ancora.

FONDAZIONE AIDAchi siam

o

AREE DI INTERVENTO

Fondazione Aida progetta, sviluppa e realizza progetti pensati princi-palmente per il mondo della scuola e per le famiglie.Attraverso le proprie iniziative, Fondazione Aida affronta alcuni dei temi più importanti, coinvolgendo ragazzi, genitori e insegnanti, esplorando il mondo dei giovani e della scuola. Ad esempio:

>i diritti umani e dell’infanzia>i temi dell’ecologia e dell’inquinamento ambientale>la promozione della lettura e della letteratura per l’infanzia>intervento nell’ambito del disagio giovanile (disturbi alimentari, bul-lismo, uso di stupefacenti ecc.)>la promozione della cultura per i più giovani

I nostri progetti didattici mettono in campo una variegata serie di stru-menti e metodologie, secondo il target e i contesti di realizzazione,che si integrano tra di loro:

>spettacoli teatrali prodotti ad hoc su vari temi>rassegne teatrali tematiche>laboratori per ragazzi>corsi di aggiornamento per insegnanti>incontri con testimoni privilegiati e personalità significative>mostre>pubblicazioni, CD-rom e DVD…

I progetti ideati e realizzati da Fondazione Aida mirano a coinvolgere le principali Istituzioni presenti sul territorio, nonché le imprese eco-nomiche più sensibili alla crescita e allo sviluppo sociale del territorio, realizzando un’azione di marketing territoriale che connetta il mondo dell’impresa e i mondi della scuola e delle famiglie.

È per noi importante coinvolgere i partners nell’ideazione e realizza-zione di progetti dal forte significato culturale e sociale, che sappiano veicolare i valori sociali di un’impresa e riescano a testimoniare la sua attenzione verso i propri clienti e il contesto in cui opera.

FOND

AZIO

NE A

IDA

chi s

iam

o

ALCUNI ESEMPI

L’ALBERO AZZURRO IN TOURNEE

Un’iniziativa ideata dalla Rai e Fondazione Aida, con il sostegno della Nestlè: per la prima volta una trasmissio-ne televisiva per ragazzi è diventata spettacolo teatrale, andando in tournée in 180 Comuni di tutta Italia.

target>scuole elementari e medie, famiglieprodotti>spettacolo teatrale “L’Albero Azzurro in tournée”anno>1997

TORTI, STORTI E DRITTI

Dalla collaborazione tra Fondazione Aida e Amnesty International è nato questo fortunatissimo spettacolo teatrale che ha girato per tutta Italia con centinaia di re-pliche. Uno spettacolo che ha parlato ai più giovani dei diritti dell’infanzia, coinvolgendo con le sue 450 repliche tutte le principali città italiane.

target>scuole elementari e medie, famiglie su tutto il ter-ritorio nazionaleprodotti>spettacolo teatrale “Torti, storti e diritti”anno>1998

ALCU

NI ES

EMPI SORSI D’AUTORE

“Sorsi d’Autore” non potrebbe esistere senza il fondamen-tale apporto delle aziende private, non solo quelle del settore enologico, ma anche di altri campi. In particolare, Unicredit Banca e Cattolica Assicurazioni hanno sostenu-to questa manifestazione estiva dedicata al vino e ad alcu-ne personalità (del mondo della cultura, del giornalismo, del cinema, della cronaca), che incontrano il pubblico vero-nese in un clima informale e conviviale, sorseggiando un buon bicchiere di vino.

target>publico adultoprodotti>manifestazione di promozione culturalee turisticaanno>dal 1999

LIBRI INFINITI - CRITICI IN ERBA

Con la casa editrice Mondadori Divisione Ragazzi, il rap-porto è molto stretto e consolidato. Fin dalla sua nasci-ta, Mondadori ha adottato il progetto “Libri Infiniti” che Fondazione Aida e la Regione del Veneto realizzano per promuovere la letteratura per l’infanzia. Nel corso degli anni l’iniziativa si è arricchita di eventi ed estesa a tutto il territorio veneto con: incontri con autori di libri per l’in-fanzia ed esperti del settore, seminari di aggiornamento per insegnanti, il premio letterario “Libri Infiniti” (che pre-mia le migliori opere di letteratura per l’infanzia a giudi-zio dei bambini e giovani coinvolti), l’iniziativa “Critici in erba” (per promuovere nuove metodologie didattiche per la lettura).

target>ragazzi, scuole elementari e medie, insegnanti e genitori dell’intero territorio venetoprodotti>incontri con esperti e autori di libri per l’infan zia, corsi di aggiornamento per insegnanti. Premio lette-rario “Libri Infiniti - Critici in erba”. Percorso didattico per la promozione della letturaanno>2000

ALCUNI ESEMPI

ALCU

NI ES

EMPI BRICIOLE

“Briciole” è un progetto nato a livello locale, assieme al Provveditorato agli Studi di Verona e all’ULSS 20 di Vero-na, che si è esteso poi a livello nazionale e successivamente internazionale, con il sostegno dell’Unione Europea.Si tratta di un’iniziativa di sensibilizzazione ai disturbi del comportamento alimentare attraverso uno spettacolo te-atrale che si metta in scena all’interno delle scuole medie e superiori. Lo spettacolo (ispirato al romanzo di Alessan-dra Arachi, con la drammaturgia di Ludovica Marineo e la regia di Rita Riboni) è stato in tournée in Italia, Francia, Grecia, Spagna, Svezia e Regno Unito, Svizzera.Ogni replica dello spettacolo è stata seguita da una discus-sione-confronto con i ragazzi, gli insegnanti, gli psicologi e i genitori.

target>ragazzi delle scuole superioriprodotti>spettacolo teatrale “Briciole” seguito da discussio-ne/forum con studenti anno>2000

ALCUNI ESEMPI

MI CHIAMANO GARRINCHA

Lotto, l’azienda italiana leader nell’abbigliamento sportivo, si è unita a Fondazione Aida per produrre “Mi chiamano Gar-rincha”, uno spettacolo teatrale originale ispirato all’omoni-mo libro di Darwin Pastorin, ex vicedirettore di La7 Sport e che ha visto anche la partecipazione del giornalista sportivo Bruno Pizzul.

Lo spettacolo - con la regia di Fabio Mangolini e Lorenzo Bassotto - ha girato per tutta Italia, partecipando anche con due repliche, al Festival “I teatri dello sport”, organizzato a Milano al Piccolo Teatro.

L’iniziativa, pensata in occasione dell’Anno Europeo dell’edu-cazione attraverso lo sport, è stata patrocinata dalle squadre di calcio della città: Chievo Verona, Hellas Verona e Football Club Foroni Verona.

target>ragazzi, giovani e adulti (dai 14 anni)prodotti>spettacolo teatraleanno>2004

ALCU

NI ES

EMPI IL MONDO DELLE FIABE

di Emanuele Luzzati

La Volkwagen Group Italia/Divisione Skoda ha sostento e ideato assieme a Fondazione Aida la mostra “Il mondo delle fiabe”, la prima esposizione in Italia dedicata al lavo-ro del grande scenografo e illustratore Emanuele Luzzati specificatamente dedicato a bambini e ragazzi. La mostra è stata accompagnata da una pubblicazione della casa edi-trice teatrale Titivillus Mostre Editoria che ha esplorato, con il contributo di esperti e testimoni, l’opera dell’artista genovese. Parallelamente il maestro ha realizzato alcune illustrazioni per una serie di prodotti multimediali per le famiglie, attraverso i quali riscoprire alcune delle fiabe classiche. Dopo Verona la mostra ha toccato alcune tra le più importanti città italiane.

target>famiglieprodotti>mostra “Il mondo delle fiabe”, Pubblicazione “La mia scena è un bosco” Spettacolo teatrale “Fiabe lunghe un sorriso” Spettacolo teatrale “Pierino e il lupo”anno>2003/2004

ALCUNI ESEMPI

l’IMPICCIONE

GlaxoSmithKline e Cattolica Assicurazioni hanno soste-nuto il progetto “L’Impiccione”: la prima trasmissione TV per ragazzi prodotta da una realtà teatrale veronese per l’emittente TeleArena. Con “L’Impiccione”, gli artisti di Fondazione Aida sono entrati nelle scuole, coinvolgendo i ragazzi nella realizzazione di un prodotto televisivo sem-plice ma non banale.

target>ragazzi e famiglie prodotti>trasmissione TVanno>2004

LEGGERE PER CRESCERE

Anche con GlaxoSmithkline, Fondazione Aida collabora già da tempo, e non solo per il progetto “Libri Infiniti”. In particolare, da alcuni anni l’azienda farmaceutica porta avanti l’iniziativa “Leggere per crescere”, dedicata alla let-tura nella fascia pre-scolare. All’interno di questo proget-to, Fondazione Aida collabora mettendo a disposizione i propri esperti in animazione teatrale e lettura ad alta voce, che tengono corsi in tutta Italia sia per insegnanti sia per operatori ospedalieri.

target>insegnanti, educatori ed operatori ospedalieri prodotti>corsi di aggiornamento/formazioneanno>dal 2004

ALCU

NI ES

EMPI BENI MONTRESOR

Stone Italiana con Segafredo Zanetti sono stati invece gli sponsor principali delle mostre che Fondazione Aida ha re-alizzato alla Public Library For The Performing Art di New York dedicate all’artista veronese Beni Montresor che ha lavorato come regista, scenografo, light designer e illustra-tore di libri per l’infanzia in tutto il mondo. Come di con-sueto, accanto alle due mostre realizzate – una sull’opera e il teatro, l’altra sulle illustrazioni – sono stati pubblicati due studi con la casa editrice Titivillus. Inoltre, le mostre sono state l’occasione per realizzare un nuovo spettacolo teatrale che ha debuttato all’interno dell’Estate Teatrale Veronese: “Hansel e Gretel” ispirato alle musiche dell’ope-ra omonima di Humperdick (messa in scena da Montresor negli Stati Uniti) e alle illustrazioni per l’omonimo libro dello stesso regista veronese. Sulla scena due attori han-no narrato e cantato la storia dei due fratelli, interagendo con le immagini animate in diretta attraverso la computer graphic.

target>famiglieprodotti>mostra Dal colore alla luce e relativa pubblicazionemostra Casa di fiori,casa di stelle e relativa pubblicazioneanno>2005

TUTTI PER ARIA

“Tutti per aria” è un’iniziativa di educazione ambientale sul problema dell’inquinamento atmosferico, ideato e rea-lizzato da Fondazione Aida e Arpa Veneto, l’agenzia regio-nale per la protezione ambientale.Attraverso la conduzione di laboratori, la realizzazione di uno strumento didattico (CD-Rom) per le insegnanti e la produzione di un nuovo spettacolo teatrale (“La fabbrica delle farfalle”, da un racconto di Gioconda Belli con la re-gia di Fabio Mangolini), siamo riusciti a parlare in manie-ra semplice di un tema complesso come l’inquinamento atmosferico, presentandone le cause e suggerendo alcuni comportamenti virtuosi per contribuire alla sua soluzio-ne. Il progetto è stato realizzato in tutte le sette provincie venete.

target>scuole elementari e medie, insegnanti e famiglieprodotti>laboratori di educazione ambientale strumento didattico per insegnanti: CD-rom “Tutti per Aria”Spettacolo teatrale “La fabbrica delle farfalle”anno>2005

ALCUNI ESEMPI

EVENTI CULTURALI CON IL GRUPPO TOSONI

Nel 2005 Fondazione Aida ha realizzato, in collaborazione con il Gruppo Tosoni, alcuni spettacoli ed eventi all’inter-no dell’Azienda del gruppo, ai quali hanno partecipato, tra gli altri: Marco Paolini, Ascanio Celestini, Giannantonio Stella, il gruppo Bertelli e Alessandro Bergonzoni.

anno>2005

ALCU

NI ES

EMPI CINEMA E PAESAGGIO

Attraverso la loro lunga e straordinaria filmografia, i fratel-li Taviani hanno raccontato e rappresentato l’Italia in tutto il mondo. Il loro lavoro è stato caratterizzato, tra l’altro, da una particolare attenzione al paesaggio, attraverso un’at-tenta scelta delle locations, e soprattutto all’immagine che scaturisce dalle riprese e dal montaggio cinematografico.Infatti, la nozione di “paesaggio” è primariamente di tipo culturale: esso non si riduce al contesto naturale o urbano ripreso o dipinto, ma mira a diventare simbolo del patri-monio artistico, architettonico, naturale di un territorio e delle genti che lo abitano. Su questo tema, il Centro Paolo e Vittorio Taviani ha re-alizzato una mostra fotografica, curata dal professor Lo-renzo Cuccu dell’Università di Pisa. Grazie all’intervento di Fondazione Aida e Titivillus Mostre Editoria, la mostra si è arricchita ed è stata ripensata nella sua impostazione, con un adeguamento del materiale esposto; la realizzazio-ne ad esempio di ingrandimenti sagomati e la stampa di un nuovo libro che accompagna la mostra.L’evento ha visto la collaborazione dell’IMAIE, Istituto per la tutela dei diritti degli Artisti, Interpreti, Esecutori.

target>tutto il pubblico (ragazzi, giovani, adulti)prodotti>evento di promozione culturale

anno>2006

ALCUNI ESEMPI

BLOG

Lo spettacolo teatrale si è ispirato al romanzo di Paola Ma-strocola, Una barca nel bosco, storia che tocca la sensibilità sia di giovani che di adulti e che ha meritato il premio Cam-piello 2004. E’ stata realizzata un’azione teatrale dalle esi-genze tecniche minime, da portare all’interno delle scuole, in spazi non teatrali, così da abbattere la parete invisibile che separa attori da spettatori sul tema del bullismo e del mobbing tra i ragazzi.La vicinanza fisica, nonché il ricorso a particolari linguaggi teatrali hanno messo i giovani (e gli adulti) nella condi-zione ottimale per aprirsi, confrontarsi direttamente con il problema, avviare un dialogo che ha coinvolto tutti. In-fatti, ad ogni replica dello spettacolo sono stati presenti operatori sociali, psicologi, con la funzione di mediare e stimolare i giovani ad esprimersi.

Il progetto è stato avvallato dal Minstero della Pubblica Istruzione e scelto come progetto educativo dalla Consul-ta Nazionale degli Studenti delle Scuole Superiori.

target>giovani e adultiprodotti>spettacolo teatraleanno>2007

ALCU

NI ES

EMPI LE VOCI DEL VINO

Manifestazione culturale di promozione agroalimentare e turistica del territorio di Matelica (Marche) che Fondazio-ne Aida ha organizzato su incarico della Regione Marche, del Comune di Matelica e del Consorzio Tutela del Verdic-chio di Matelica DOC.Questo per festeggiare il 40° anniversario della Doc del vino Verdicchio di Matelica.

La manifestazione ha visto la partecipazione di numerosi ospiti della cultura e intrattenimento nazionale tra cui: Va-lerio Staffelli, Antonio Caprarica, Bruno Pizzul, Rosanna Cancellieri, Andrea Vianello, Maurizio Mannoni.

target>pubblico adultoprodotti>manifestazione di promozione culturalee turisticaanno>2007

Comune di Matelica

ALCUNI ESEMPI

PASOLINI POETA DELLE CENERI

Pier Paolo Pasolini ha segnato profondamente la cultura e la società italiana del dopoguerra, attraverso la poesia e la letteratura, attraverso il cinema e il giornalismo.Gli Stati Uniti hanno celebrato Pasolini attraverso un pro-getto realizzato dall’Istituto Italiano di Cultura e dalla Lin-coln Center, Film Society di New York, assieme a Fondazio-ne Aida e Titivillus Mostre Editoria, con la collaborazione di Graziella Chiarcossi, cugina di Pier Paolo Pasolini.Da novembre a dicembre 2007, New York ha infatti ce-lebrato la figura e il lavoro di Pasolini attraverso la realiz-zazione di una serie di eventi: due mostre, due rassegne cinematografiche, una serata di letture poetiche, uno spet-tacolo teatrale, una serata musicale e una serie di conferen-ze, che hanno visto come sponsor principale il prestigioso nome del Consorzio Tutela Asti Spumante.

target>pubblico adultoprodotti>mostra Pier Paolo Pasolini poeta delle ceneri e relati-va pubblicazioneanno>2007

MARATONA LETTERARIA EUROPEA

La Maratona Letteraria, che ha avuto luogo in 9 Paesi Eu-ropei diversi contemporaneamente il 9 maggio 2007, ha celebrato la giornata dell’Unione Europea, all’interno del Programma Comunitario Cultura 2000. Ogni Paese ha scelto un capolavoro della letteratura na-zionale che in qualche modo rappresentava la propria cul-tura. In ogni città è stato scelto un centinaio di lettori tra i cittadini volontari: studenti, lavoratori, casalinghe, pro-fessionisti, pensionati, ecc. si sono avvicendati per leggere l’opera letteraria prescelta nell’arco dell’intera giornata. Ciascuna Maratona Letteraria Europea è stata registrata su supporto audio e video messo on line sul sito del pro-getto.

target>tutto il pubblico (ragazzi, giovani, adulti)prodotti>manifestazione di promozione culturale

anno>2007

ALCU

NI ES

EMPI

IL MISTERO DELL’ACQUA SCOMPARSA

Nel 2007 Coca-Cola HBC Italia ha scelto Fondazione Aida per la realizzazione del progetto didattico “Il mistero dell’acqua scomparsa” attraverso la realizzazione e distri-buzione nelle scuole medie di un libretto e di un cartone animato, che è stato distribuito in Veneto, Piemonte, Ba-silicata e Abruzzo.

Per la realizzazione del libretto Fondazione Aida ha coin-volto la scrittrice Laura Walter e l’illustratrice Benedetta Pasetto.Sono stati coinvolti inoltre come partner la Regione del Veneto (Ass.to alle Politiche per l’ambiente), l’ARPAV. Il progetto è inoltre rientato per due anni consecutivi nell’iniziativa del Ministero per i Beni e le Attività Cultu-rali “Ottobre piovono libri”.

Il libretto è stato stampato e distribuito in oltre 50.000 copie.

Dal libretto, nel 2008 è scaturita la realizzazione del car-toon omonimo sempre destinato alle scuole nazionali, in lingua italiana ed inglese.

target>scuole primarie di secondo gradoprodotti>racconto e cartone animato “Il mistero dell’acqua scomparsa”anno>2007 libretto-2008 cartone animato, nel 2009/2010 andrà in tournée come spettacolo teatrale

ALCUNI ESEMPI

PROCESSO ALLE VERDURE

“Processo alle verdure” intende sensibilizzare il giovane pubblico verso una sana e corretta alimentazione attraver-so la presentazione di uno spettacolo teatrale e diffondere e sostenere l’idea di eco-compatibilità e tutela dell’ambien-te.Lo spettacolo “Processo alle verdure” avrà una circuita-zione nazionale e vorrà sensibilizzare i ragazzi dei teatri e delle scuole del nostro Paese sulla tematica della corretta alimentazione, illustrando l’importanza delle “verdure” nella dieta alimentare dei giovani. Il progetto vede infatti la collaborazione del “Gruppo Camst” azienda leader in Italia nel settore della ristorazione tra cui anche quella scolastica.Dallo spettacolo teatrale scaturirà un CD contentenente le musiche dello spettacolo, che verrà distribuito in occasio-ne della rappresentazione dello spettacolo e nelle scuole primarie italiane.

target>scuole elementari e medie, insegnanti e famiglieprodotti>Spettacolo teatrale “Processo alle verdure”anno>2008

ALCU

NI ES

EMPI

PERCORSI IN LINGUA VENETA

Il progetto nasce per volontà della Regione del Veneto, che ha incaricato Fondazione Aida e altre due realtà profes-sionali di teatro per ragazzi del Veneto, di organizzare un progetto didattico per valorizzare il dialetto come veicolo culturale di tradizioni radicate sul territorio delle province venete.Il dialetto diventa così contenuto e forma che il teatro può trasformare in possibilità creative spendibili nei contesti scolastici per creare una nuova comunicazione espressiva e nuove possibiltà di dialogo con le realtà locali. Da qui un corso per sensibilizzare gli insegnanti al senso delle lingue locali, alle loro possibilità di diventare materia didattica che recupera il vissuto dei ragazzi e li proietta nel fare la-boratoriale.

Il corso si articola in tre momenti: formazione insegnanti, un concorso per i ragazzi e una festa che coinvolge tutta la Regione.

Verrà realizzato un DVD che conterrà alcuni passaggi vi-deo registrati durante il corso con gli insegnanti ed inter-viste alla gente comune sul dialetto veneto.Il DVD diventerà uno strumento didattico per gli inse-gnanti che potranno utilizzarlo per trasmettere la cultura del dialetto veneto agli alunni.

target>scuole elementari, insegnanti e famiglieprodotti>progetto di promozione culturale ed educativaanno>2009

ALCUNI ESEMPI

I NOSTRI SERVIZI

Se state pensando di realizzare una iniziativa speciale rivolta a bambini e ragazzi, scuole e famiglie, con un alto valore sociale ed educativo, Fondazione Aida è lieta di collaborare con voi mettendo a disposizione:

le proprie competenze nella ideazione e realizzazione di:>spettacoli teatrali ad hoc>laboratori didattici e teatrali>corsi di aggiornamento per insegnanti>strumenti didattici per insegnanti>eventi e iniziative speciali>mostre tematiche>prodotti editoriali (brochure, libri, CD-rom, DVD, CD musicali)>cartoni animati

Il proprio patrimonio di contatti con scuole, inse-gnanti e famiglie

Il proprio patrimonio di rapporti con le principali Isti-tuzioni nazionali, regionali e locali che si occupano di infanzia, scuola, formazione, cultura.

ALCUNI ESEMPI

Fondazione Aidavia Luigi Bonomi, 37129 Verona • Italy

tel. (+39) 045 8001471 • (+39) 045 595284fax (+39) 045 8009850

fondazione@f-aida.itwww.fondazioneaida.it