7/24/2019 FLSCHMASCHTritacarne22TE

1/1

10

TRITACARNE 22/TE

MEAT MINCER

HACHE-VIANDE

FLEISCHWOLF

PICADORA DE CARNE

Struttura in alluminio lucidato con tramoggia in acciaio inox - gruppo ma-cinazione in acciaio inox completamente estraibile - bocca ingresso carne 52mm - riduttore con ingranaggi a bagno dolio - in dotazione sistema enterpricecon piastra inox (fori 6 mm) e coltello inox autoaffilante.Optional: sistema Unger per macinati molto fini (es: wrstel) - inversione di

marcia.Accessori: piastre forate e coltelli - imbuti per insaccare 15mm / 20mm /30mm.

Polished aluminium body with stainless steel hopper - fully removablestainless steel grinding unit - 52mm meat inlet - oiled gear motor - enterpricesystem with stainless steel plate (6mm holes) and self-sharpening stainlesssteel knife supplied.Options: Unger system for fine grinding (i.e.: Hot dogs) - reverse.

Accessories: drilled plates and knives - 15mm / 20mm / 30mm sausage fun-nels.

Structure en aluminium poli avec trmie en acier inox - groupe de hachageen acier inox compltement amovible - bouche de hachage 52 mm - rducteur engrenages bain dhuile - de srie : systme enterprice avec plaque en inox(trous 6 mm) et couteau inox aiguisement automatique.Options:systme Unger pour hachages trs fins (ex : saucisses de Francfort)- inversion de marche.

Accessoires:plaques perces et couteaux - trmies pour mettre la viande ensaucisse 15mm / 20mm / 30mm.

Struktur aus poliertem Aluminium mit Trichter aus Edelstahl - Schneidegrup-pe aus Edelstahl komplett herausnehmbar - Fleischeinfhrffnung 52 mm -Getriebemotor mit lbad - mitgeliefertes Enterprise-System mit Edelstahlplatte

(Lochdurchmesser 6 mm) und selbstschrfendem Edelstahlmesser.Optionals:Unger-System fr sehr feines Hackfleisch (z. Bsp.: fr Wrstchen) -Drehrichtungsumkehr.

Zubehr:Gelochte Platten und Messer - Einfller fr Wurstwaren 15mm /20mm / 30mm.

Estructura de aluminio pulido con tolva de acero inoxidable - grupo parapicar/rallar de acero inoxidable completamente extrable - boca para introducirla carne 52 mm - reductor con engranajes en bao de aceite - en dotacinsistema enterprice con placa de acero inoxidable (agujeros 6 mm) y cuchilla deacero inoxidable con autoafilado.Opcional:Sistema Unger para picado muy fino (Ej.: Salchicha) - inversin de

marcha.Accesorios: Placa perforada y cuchillos - embudos para embutir 15mm /20mm / 30mm.

, , 52 , , enterprice ( 6 ) .

: (.: ) - .: - 15 / 20 / 30.

POTENZA POWERPUISSANCE LEISTUNGPOTENCIA

ALIMENTAZIONE POWER SUPPLYBRANCHEMENT STROMVERSORGUNGALIMENTACIN

PRODUZIONE ORARIAHOUR PRODUCTIONPRODUCTION PAR HEURESTUNDENLEISTUNGPRODUCCIN HORARIA

DIMENSIONI DIMENSIONSDIMENSIONS ABMESSUNGENDIMENSIONES

PESO NETTO NET WEIGHTPOIDS NET NETTOGE WICHTPESO NETO

PESO LORDO GROSS WEIGHTPOIDS BRUT BRUTTOGEWICHTPESO BRUTO

DIMENSIONI IMBALLOPACKAGED DIMENSIONSDIMENSIONS DE LEMBALLAGEVERPACKUNGSABMESSUNGEN

DIMENSIONES DEL EMBALAJE

VOLUME IMBALLOPACKAGED VOLUMEVOLUME DE LEMBALLAGEVERPACKUNGSVOLUMENVOLUMEN DEL EMBALAJE

1,1 kW (1,5 HP)

230V/1N/50Hz - 230-400V/3/50Hz

300 Kg/h

450x290x520h (mm)

25 Kg

27 Kg

540x300x480h (mm)

0,078 m